Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
4 - 200

После окончания войны за Кадоваки, другие парни тоже начали практиковать свою службу. Излишне говорить, что партнером Аманэ была Махиро.

- Добро пожаловать. Пожалуйста, присаживайтесь сюда.

Он постарался изобразить естественную улыбку, приветствуя Махиро, выступавшую в роли клиента. По какой-то причине она замерла.

Аманэ улыбался не так, как обычно улыбался дома, а фальшивой улыбкой, предназначенной для незнакомых людей. Однако глаза Махиро наполнились испугом.

- Уважаемый клиент, могу я узнать, в чем проблема?

- Н-ничего. Вообще ничего.

Махиро отчаянно замотала головой и ее завязанные в хвост длинные волосы закачались, как хлыст. Аманэ обслуживал ее так же, как официант обслуживал бы клиента. Ее волосы не касались его лишь потому, что они стояли не так близко, как обычно.

Аманэ был достаточно спокойным, чтобы думать о таких вещах. Он вздохнул с облегчением и повел Махиро к ее месту. Кроме того, он уточнил у обслуживающего персонала их сектора*. Таким образом бы не возникало случаев, когда официант приведет клиента, а место уже занято.

(* - когда официанты работают вместе, обычно они заранее делят между собой столы. Например, Саша обслуживает столы с 1 по 4, а Маша с 5 по 7. Эти столы и называют секторами.)

(Ред: Изначально тут все было очень запутанно. Я думаю, что подразумевалось именно деление на сектора. Не уверен. Возможно в будущем из за этого будут расхождения)

- Пожалуйста, присаживайтесь сюда и подождите минутку.

Аманэ выдвинул стул и улыбнулся, а Махиро осторожно села на него.

Вероятно, она реагировала так трепетно от стыда и нервозности, но нервничать в этой ситуации должен был Аманэ; тот, что улыбался ей как обычной клиентке. Он не понимал, чего ей стесняться.

Он намеренно проигнорировал реакцию Махиро, так как им нужно было попрактиковаться, запомнил ее заказ и подошел к занавеске, которая закрывала от гостей простенькую кухню.

- ...Это что, какая-то подстава?

- Что ты имеешь в виду?

Практика продолжилась после ее заказа и закончилась только тогда, когда Аманэ увидел, как Махиро вышла из класса.

Как только закончил практиковаться, Аманэ сразу отправился к Кидо, которая всем руководила. Она кивнула, явно впечатленная.

Махиро от начала и до конца что-то беспокоило, поэтому Аманэ волновался, не упустил ли он что-то.

- Ах, твои услуги и жесты в полном порядке.

- Тогда почему Махиро в таком состоянии?

- Это потому, что ты сегодня очень красивый, верно? Ты хорошо себя показал. Не хочешь поработать со мной в кафе? Владелец будет счастлив~

- Я подумаю об этом, когда мне понадобятся деньги.

Аманэ намекнул, что пока не собирается этого делать, и Кидо с сожалением улыбнулась. Затем она бросила взгляд в сторону Махиро, которую Читосе обмахивала папкой, словно веером.

- Сиине-сан будет нелегко во время этого культурного фестиваля~

- У нее будет очень много клиентов...

- Я не это имела в виду.

- А что тогда?

- Она беспокоится, что ее парень может привлечь женское внимание. Я чувствую, что ты будешь по-настоящему популярен, если продолжишь так улыбаться.

Она ткнула в лицо Аманэ шариковой ручкой, которую он осторожно отбросил в сторону пальцем.

- Я не думаю, что такое может произойти.

- Знаешь что, Фудзимия-кун? Люди действительно в первую очередь смотрят на внешность, но "внешность" не означает только внешний вид. Судят также чистоту, вибрации, жесты и так далее. Люди действительно это замечают. Честно говоря, есть парни, которые намного красивее тебя, если смотреть по фотографии... Но я не думаю, что этого достаточно, чтобы снискать популярность.

- Ну, я понимаю, о чем ты. Соглашусь с этим.

Аманэ и Махиро не были в хороших отношениях, когда впервые встретились. Он находил ее хорошенькой, но не испытывал к ней никаких чувств, отчасти потому, что у него не было настоящего интереса к противоположному полу.

- Ты должен понять, что действительно популярен. У тебя замечательная улыбка.

- Если я соглашусь с этим, разве это не сделает меня нарциссом*?

- Ахаха, но это правда, что ты красиво улыбаешься~ Хотя и не так хорошо, как мой парень.

- Угадай, что я чувствую после этого замечания.

- Я думаю, ты хочешь проверить, насколько хорош мой парень.

- Фух... Наверное.

Несмотря на то, что они не так много общались, Аманэ мог сказать, что Кидо была честным, жизнерадостным и дружелюбным человеком, который любил заботиться о других. Ему действительно было любопытно узнать о парне, которого она так любила, но все, что он знал, это то, что личность и тело парня были "приличными".

- Мы поговорим об этом в следующий раз. В любом случае, ты прошел. Вот маленький красный цветочек.

Из своего фартука Кидо достала маленькую наклейку с красным цветком, как будто это было доказательством того, что он сдал тест, и протянула ему.

Кстати, у Ицуки, который наблюдал за происходящим со стороны, на голове была наклейка "неудача".

Причина, по которой Ицуки потерпел неудачу, заключалась в том, что он все время ухмылялся.

- В любом случае, я должна проверить остальных. Иди к Сиине-сан, Фудзимия-кун.

- ...Ага.

- И если ты скажешь ей что-нибудь ласковое...

- Этого не произойдет.

"Как я могу сделать это на глазах у всех?"

Выражение лица Аманэ выдавало его возмущение, но его сменила обычная добродушная улыбка.

Небольшое недовольство моментально прошло и с необъяснимым щекотливым чувством Аманэ почесал щеку и направился к Махиро.

- Махиро.

- Уу, А-Аманэ-кун...

- Ах, причина прилива крови Махирун здесь!

Прилив крови, о котором говорила Читосе, вероятно, выражался пылающим лицом Махиро. Ее лицо было немного красным уже тогда, когда Аманэ прислуживал ей.

Покрасневшая горничная со слегка покрасневшими глазами откинулась на спинку стула и посмотрела на него снизу вверх, что плохо сказывалось на его сердце.

- Аманэ, ты действительно убийца Махирун... Не запугивай ее так сильно.

- Что-то не так с этой характеристикой...

- Ну, у тебя есть специальный атрибут, который чрезвычайно эффективен только против Махирун.

- ...Я думаю, что сила Аманэ-куна - массового поражения.

Когда Махиро пробормотала это, Аманэ криво улыбнулся. Он сел рядом, что заставило ее вздрогнуть.

- Неужели я настолько красив?

- ...Да.

- Тогда для меня большая честь быть твоим парнем... В любом случае, пойми, что мне наплевать на всех, кроме тебя.

- Я-я знаю это... Но я чувствую себя противоречиво.

Махиро извивалась, казалось, чувствуя себя невыносимо смущенной, поэтому Аманэ похлопал ее по голове, чтобы успокоить, но в итоге сделал только хуже.

- ...Это была специальная атака на Махирун или AOE? Это похоже на цепную молнию, которая вызывает больше жертв из-за смущения Махирун.

- Ты что-то сказала?

- Ничего~

Аманэ впился взглядом в Читосе, которая сбилась с истинного пути, но та прикинулась дурочкой, уклонившись от этого взгляда.

///

Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня мы с вами встречаем не только Новый Год, но и наш юбилей - целых 200 глав вместе! Самим не верится, что это правда... В уходящем году было достаточно как радостных моментов, так и больших разочарований, но мы надеемся, что следующий год подарит нам только счастье и радость. Поздравляем вас с Новым Годом, наши креветочки!

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka