Онлайн чтение книги Цикл историй: Сезон монстров Monogatari Series: Monster Season
24 - 30

Я всегда воспринимала всё, что со мной происходило, как должное.

Я думала, что у нас ничего нет, потому что мы были «бедными». И я хотела, когда вырасту, заработать много денег, чтобы мама смогла жить более счастливой жизнью. Мама столько сил вложила в моё воспитание, и я хотела отплатить ей. Такая у меня была мечта.

Но всё оказалось не так.

В нашей семье не хватало не денег, а любви. И моя мама вовсе не вкладывала силы в моё воспитание. Она всё своё время проводила вне дома, ела вкусную еду, встречалась и играла с друзьями. Почти каждый день.

Она всегда приходила домой поздно, но не потому, что работала сверхурочно, а потому, что у неё были «застолья» в ресторанах. Иногда она вообще не ночевала дома, но не потому, что работала всю ночь, а потому, что пила вино, как воду.

Когда мама устаёт, она ночует в гостинице. Не дома, а в гостинице. Для моей мамы дом это не место, где она может отдохнуть.

Меня всегда учили, что когда у тебя много вещей, то ты становишься «одержимым» ими.

Этот мир сошёл с ума.

Смотри, видишь телевизор?

А-а, не видишь, потому что его нет.

Люди не могут оторваться от своих телефонов ни на секунду. Видишь, вот что такое одержимость. Если бы ни у кого не было телефонов, все были бы свободны. Ты так не считаешь?

Нет? Логично, у тебя же его нет.

Вот что такое свобода.

Я не хочу сковывать тебя, Кудзяку-тян.

Когда я еду в поезде, я повсюду вижу людей, играющих со своими телефонами. Жалкое, бессмысленное зрелище. Что случилось с людьми, которые читали книги? А? Тогда люди, которые читают книги, тоже одержимы?

Не перебивай меня.

Ты огорчаешь маму.

У меня всего два предмета одежды. Она говорит, что это потому, что я должна быть свободна. Чтобы мне не нужно было думать, что надеть. У меня нет пижамы, поэтому я сплю без одежды. Она говорит, что это самая большая свобода.

У меня всего один карандаш. И ластик один — тот маленький, что на конце карандаша. Для всех уроков у меня одна тетрадь. Моя мама даже хотела, чтобы я использовала одну пару обуви и для школы, и для улицы, но учитель не разрешил.

Твой учитель — несчастный человек, пленённый архаичными традициями. Не смей становиться такой же скованной, когда вырастешь.

Так она мне сказала.

Какой взрослой я стану, имея такую свободу?

Так как мама была совсем не одержима вещами, она, наверное, тратила все заработанные деньги.

Но наш дом выглядел совсем пустым, в нём ничего не было.

В нашей ванной есть только одно мыло. Мы моем им волосы, хотя они после этого становятся сухими и жёсткими. Я не знала, что такое шампунь, до третьего класса. А что такое бальзам для волос, я и сейчас плохо представляю. Есть ли разница между бальзамом и кондиционером?

Когда мои волосы, сухие и жёсткие волосы, отрастают, мама подстригает мне их ножницами. Теми самыми ножницами, которыми она разрезает свои конверты. На мою стрижку она тратит не больше минуты.

У меня нет зубной щётки. В книге было написано, что достаточно полоскать рот. Но у меня однажды заболел зуб. Было очень больно, но мама сказала, что у меня молочные зубы, поэтому их не надо лечить.

Стоматолог сделает тебе больно, тебе же это не нравится, правда? Мама не хочет обременять тебя плохими воспоминаниями.

Так что я оставила зуб в покое. Со временем боль ушла. Но я всегда чувствовала, что боль мне причиняет что-то другое.

Я всегда воспринимала всё, что со мной происходило, как должное.