Онлайн чтение книги Принцесса-садистка из другого мира Torture Princess: Fremd Torturchen
4 - 8.5

Здравствуйте, с вами Кейши Аясато.

Наконец-то мы добрались до четвертого тома.

Большое спасибо всем, кто купил четвертый том Принцессы Пыток.

Новая Принцесса Пыток наконец-то появилась, и мы вступили в новую главу этой истории.

На этот раз все тайны мира были раскрыты сразу - и что вы думаете? Предстоящие повороты и события будут развиваться на основе только что произошедших событий, так что, я думаю, и дальше все будет происходить в безостановочном темпе. По правде говоря, сейчас, когда я пишу это послесловие, я работаю над пятым томом и планирую выдавать страницу за страницей, так что, пожалуйста, ждите продолжения истории. Кроме того, в этой книге мне выпал редкий шанс написать очень любовную сцену, что было очень весело. Надеюсь, мы встретимся в следующем томе, где, помимо прочего, вы узнаете, смогут ли эти двое продолжать наслаждаться своей грязной нормандской жизнью.

Кстати, раз уж мы заговорили о Принцессе Пыток, то ей посчастливилось получить манга-адаптацию!

За адаптацию отвечает замечательная Хина Ямато, а сериализацией занимаются ComicWalker и Nico Nico Seiga. Элизабет прекрасна как никогда, а подчиненный Рыцаря и Железная Дева прорисованы так детально и впечатляюще. Я до краев переполнен благодарностью. Хина Ямато - такая искусная мастерица, а манга получилась настолько замечательной, что я дошел до того, что прочитал ее всю за один присест. Я буду очень рад, если вы ее прочитаете.

Также появился официальный аккаунт в Twitter - @goumonhime, так что загляните и туда.

В дополнение к манга-адаптации мне была предоставлена честь написать серию рассказов. На момент написания этой статьи глава 1: Распорядок Дня Кайто (Фронтсайд) только что вышла. А если есть фронтсайд, то, конечно, должен быть и бэксайд. В ней я решил взглянуть на повседневную жизнь Кайто, Хины, Элизабет и других персонажей. Она выходит одновременно с манга-адаптацией Хины Ямато, так что, надеюсь, вы все будете ждать ее с нетерпением. Это будет душевная история, но, возможно, и немного тревожная. И как всегда, Госпожа Укай нарисовала к ней прекрасную иллюстрацию! Воистину, это пиршество для глаз!

Когда я только начинал работу над Принцессой Пыток, я и представить себе не мог, что она превратится в мультимедийную франшизу. Я так глубоко благодарен за эти неожиданные возможности, которые мне открываются. Все это благодаря Госпоже Укаи, Госпоже Хине Ямато, моему редактору О, моему дизайнеру, всем, кто участвует в издательской и микс-медийной деятельности, и, прежде всего, всем вам, читателям. Не проходит и дня, чтобы я не чувствовал благодарности. Единственный способ отблагодарить вас - это писать самые интересные истории, на которые я только способен, поэтому я планирую продолжать работать изо всех сил. Я буду выкладываться на полную!

И, как всегда, спасибо моей семье за поддержку. И отдельное спасибо моей сестре, которая всегда дает мне советы, когда я в них нуждаюсь.

И последнее огромное спасибо моим читателям!

Я очень рад, что мою историю читают так много людей и в таком количестве, как в романах, так и в манге. Я собираюсь полным ходом работать над будущими томами, так что, надеюсь, вы все будете ждать их с нетерпением.

И на этой ноте я молюсь, чтобы мы когда-нибудь воссоединились.

По мере того, как с мира сходит кожа,

история будет продолжаться, пока не достигнет своего конца.