Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 13

Прежде чем дедушка успел что-то сказать, тётя быстро прервала его:

— Отец, сколько же усилий приложили Пё и Ак. Они уже близки к третьему рангу Божественного Боевого Искусства.

Божественное Боевое Искусство — техника боевого искусства, которую могли освоить только члены рода Бэк Ли.

Дедушка посмотрел на близнецов. Мальчики выпрямились, но их подбородки были высоко подняты, и из братьев сочилась гордость.

Тогда быстро вмешался в разговор старший дядя:

— Так Пё и Ак уже близки к третьему рангу? Потрясающе. И Ран, поздравляю. Отец, разве это не великолепно?

Улыбаясь, тётя внезапно взглянула на отца.

— Если Пё и Ак преодолеют третий ранг в семь лет, то побьют рекорд И Кана, — она вдруг упомянула моего молчавшего отца.

— …

Отец опустил глаза и молча отпил чай.

К слову, я влюбилась в боевые искусства ещё до того, как меня начали обучать Божественному Боевому Искусству.

«Позже я попросила отца научить меня, но получила лишь поверхностные навыки…»

Не имея достаточной внутренней силы, я застряла на первом ранге. В любом случае, первый ранг — это просто базовые умения. И затем идёт второй, третий, четвёртый и так далее. Чем выше ранг, тем более мощные боевые искусства можно использовать. Одним и тем же мечом на первом ранге можно перерезать ветку, на втором — дерево, на пятом — камень и так далее.

Однако продвигаться по рангам становится всё сложнее. Чтобы перейти с пятого на шестой, требуется в два раза больше усилий, чем на пятый. Не говоря уже о седьмом, восьмом и девятом.

Более того, девятую ступень называют «стеной плача». Было множество людей, которые, даже посвятив всю жизнь, не смогли преодолеть её. Даже среди бывших глав семьи Бэк Ли лишь немногие достигли девятого ранга. Поскольку это было так сложно, разница между теми, кто достиг девятой ступени, и теми, кто не достиг, была огромной.

И мой дедушка, сильнейший человек в боевых искусствах и один из одиннадцати сильнейших людей в мире, является мастером десятого ранга. Это был высший уровень, которого кто-либо достигал в Бэк Ли.

Мой отец преодолел восьмой ранг и почти достиг девятый. Позже он превзошёл все рекорды, установленные дедушкой, и достиг девятой ступени. Многие считали, что он достигнет десятого ранга быстрее, чем его отец, и что однажды он станет мастером меча одиннадцатого ранга. Поговаривали даже, что он сможет достичь легендарного двенадцатого ранга. Но в конечном итоге мой отец так и не смог достичь десятой ступени... Он ушёл из жизни.

Дедушка, будто сомневаясь, задал вопрос:

— Действительно ли вы близки к третьему рангу?

Даже мой отец, который был гением среди гениев, превзошёл третью ступень в восемь лет, а дедушка — в девять.

— Конечно! Дети так тщательно тренируются! Когда я вижу, как они увлечены тренировками, мне кажется, что они точно унаследовали это от своего дедушки, — тётя подумала, что пора похвалить близнецов.

Дедушка по очереди смотрел на сыновей И Ран, гордо державших головы, и гладил бороду.

— Преодолеть третью ступень — это действительно впечатляюще.

— Отец! Это действительно великолепно!

Я опустила голову, стараясь сохранить свою улыбку. По моим воспоминаниям, чтобы близнецам достичь третьего ранга, им нужно ещё как минимум пять лет.

«В прошлом они также предвкушали скорый переход на третью ступень, но…»

На мгновение замолчав, дедушка повернулся к Бэк Ли Мёну.

— Ладно, с Ак и Пё всё понятно. Мён, что ты думаешь о школе?

— Это возможность поучиться у хорошего учителя. Я бы хотел пойти. Однако я беспокоюсь, смогу ли я сделать перерыв, в то время как Пё и Ак так сосредоточены на тренировках. Не лучше ли мне сконцентрироваться на боевых искусствах тоже?

Он повторял это снова и снова, но имел в виду, что если Пё и Ак не пойдут, то и он не хочет идти. Взгляд дедушки стал недовольным. С жёстким выражением лица он обратился к Бэк Ли Ли.

— Лили, что ты думаешь?

— Что? О чём?

— О школе. Хочешь туда идти или нет? — поначалу он всё ещё говорил так, будто пытался быть дружелюбным, но к концу его раздражение стало заметным.

Бэк Ли Ли в оцепенении открыла рот. Дядя, словно посылал телепатические сигналы, внимательно смотрел на неё. Посмотрев на него, Бэк Ли Ли с озадаченным лицом сказала.

— Зачем мне туда ехать? Можно же просто позвать учителя сюда.

Ох... это заявление вызывает восхищение. Видимо, такое мышление должно быть у внучки Бэк Ли. Я мысленно покачала головой, но, к сожалению, это не тот ответ, который понравился моему дедушке.

Мой дядя, увидев, что шея дедушки покраснела от гнева, поспешно отругал её:

— Лили! Что это за глупости! Ты что, вообще слышала, о чём сейчас говорили?

Бэк Ли Ли, смотря в сторону, начала заплаканно бормотать:

— Ой, папа, почему ты сердишься?

— Бэк Ли Ли!

В конце концов девочка разрыдалась. Бэк Ли Мён, не зная, что делать, пытался утешить свою сестру. Дедушка огляделся вокруг с яростным взглядом и хлопнул по столу.

— Хватит! Можете просто не идти туда все!

Это было катастрофой. Мне хотелось вскочить со стула от досады.

«Нет, о чём Вы говорите?! Я хочу пойти в школу!»

Хотя я знала будущее, одного этого было недостаточно. Сейчас мы с отцом смогли немного исправить ситуацию, но я не успокаивалась. Мне нужно было узнать больше об этом мире. Кроме того, Бэк Ли Мён, Бэк Ли Ли и даже близнецы в будущем помогали друг другу благодаря связям, которые они обрели в школе. Именно поэтому дедушка хотел отправить их туда. Чтобы наладить связи. Но Бэк Ли Мён не понимал этого сейчас.

«Посмотри на меня, посмотри на меня. Мне очень хочется».

Хотя Бэк Ли Мён утешал свою сестру, он внутренне был счастлив словам дедушки. Не говоря уже о близнецах. Дедушка не мог не заметить чувств своих внуков.

Дедушка, нахмурив лица, крикнул:

— Обед окончен! Убирайтесь отсюда!

Но если бы кто-то встал, это действительно могло бы разозлить его.

Увидев, что все остаются сидеть, дедушка снова закричал:

— Почему вы всё ещё сидите?!

Мы все посмотрели друг на друга, надеясь, что кто-то из нас встанет первым или успокоит его. И тут заговорил мой отец:

— Отец.

— Что?!

— Вы не спросили Ён.

— …

Дядя и тётя, даже Бэк Ли Мён, смотрели на отца с недоумением. Тётя, не выдержав, насмешливо сказала:

— Тебе действительно хочется поговорить об этом сейчас? Отец в ярости, а ты только о Ён думаешь? И что Ён знает? Она же ровесница Лили. Её даже нечего спрашивать.

И правда, из-за кого же дедушка злится!

Дедушка, полный раздражения, направил на меня острый взгляд после слов тёти, которые были как подливание масла в огонь. Я быстро опустила глаза.

— Ладно, хорошо. Ён, что ты думаешь? Хочешь ли ты пойти в школу или нет? Не надо врать!

С одной стороны раздалось фырканье, с другой — звериный взгляд.

«Ах, и почему это всегда моя очередь».

Я заикалась, как будто смущённая неловкой атмосферой.

— Я…

Отец посмотрел на меня с ласковым взглядом, как будто успокаивая. Я собралась с духом и сказала:

— Я не понимаю, почему дедушка злится.

Тётушка фыркнула и подняла подбородок. Я посмотрела на неё и близнецов рядом с ней.

— Не то чтобы Ак и Пё не хотят идти в школу, они ведь просто не могут?

— Не могут?

— Да.

— Что это значит? — сердито спросил дедушка.

Я бросила на него растерянный взгляд и сказала:

— Разве старшие братья не должны начать изолированные тренировки?

— Что ты вообще говоришь! — тётя вскрикнула от неожиданности.

Её лицо стало беспокойным с тех пор, как я упомянула близнецов.

Изолированные тренировки. Изолировать людей и заставлять их сосредоточиться только на тренировках называлось изолированными тренировками. Обычно после начала такой практики человек не мог ни с кем видеться, поэтому обычно ел специальную еду, называемую «Пёкгокдан», которая, мягко говоря, была отвратительной. Такие тренировки длились от нескольких месяцев до нескольких лет.

И близнецы росли, поддерживая друг друга с самого рождения.

«Сможете ли вы выдержать такие практики?» — подумала я невозмутимо.

— Но, тётя, я слышала, что дедушка проходил изолированные тренировки, когда достиг третьего ранга. Я также слышала, что и отец проходил их тоже, — я посмотрела на близнецов и моргнула. — А разве мои братья не занимаются этим тоже?

«Дедушка и отец, которых раньше называли гениями меча, так старались. А что с вами?» — таков был смысл.

Затем, с немного горькой улыбкой на лице, я сказала:

— Я так завидую вам. Вы уже почти достигли третьего ранга, поздравляю заранее.

— Эй, ты даже не можешь использовать эн...!

Близнецы, покрасневшие и готовые закричать, были остановлены изумлённой тётей.

— О чём ты говоришь, твой отец не практиковал изолированные тренировки!

— А? Это правда?

Я, улыбнувшись, повернулась к отцу.

— Похоже, я что-то неправильно поняла. Почему Вы этого не делали, отец?

Встретившись с резким взглядом моего отца, близнецы с удивлением сели на места. Словно одним взглядом заставив близнецов замолчать, отец сказал:

— Ты не ошиблась. Я тоже начинал изолированные тренировки. Но матушка заболела, и я вынужден был выйти через два дня.

— А, бабушка заболела?

— Да.

— Умм, я не знала.

С этими словами я перевела взгляд с тёти на близнецов, которые хихикали. Тётя выглядела вполне здоровой, и близнецы тоже казались очень здоровыми. Одного моего взгляда было достаточно, чтобы передать дедушке то, что я имела в виду.