Онлайн чтение книги Жена - превыше всего The Wife is First
Глава 80 - Императорский экзамен на государственную службу

- Ругаю вас? Да я буду избивать вас!

Не говоря ни слова, Цзин Шао схватил человека за воротник и одним ударом сбил его с ног.

Три или четыре человека за одним столом увидели это, и все пришли на помощь этому упавшему, но все они были сбиты с ног Цзин Шао.

- Ты... Как ты посмел ударить кандидата на гражданский экзамен...

Несчастный молодой человек прикрыл левый глаз и поднялся, чтобы указать на Цзин Шао, его палец трясся от гнева. Все они были людьми с академической честью. Кто бы в его родном городе не кланялся и не ласкал его каждый день? Он никогда не испытывал такой обиды.

Вначале человек, которого сбили с ног, обнаружил, что, несмотря на такой большой переполох, никто из других гостей не вмешивался, а некоторые из более роскошно одетых людей за столиками даже смотрели на них, как на увлекательное шоу.

Большинство дворян в столице знали Чэн Вана, и кандидаты, которые это увидели, тоже собирались сдавать  гражданский экзамен, поэтому они, естественно, не осмеливались выделяться. Если бы они обидели кого-нибудь в столице, их десять тяжелых лет учебы были бы потрачены зря. Естественно, они проглотили свои протесты и быстро закончили есть, чтобы поскорее уйти.

- Судя по тому, что ты только что сказал, я побью даже лучшего ученого на экзамене! - сказал Цзин Шао. Когда он собрался  избить мужчину,  гладкая и тонкая рука внезапно сжала его запястье.

Эта рука была очень красивой. Она явно принадлежала мужчине, но кожа имела блеск, как у изысканно вырезанного белого нефрита. Все взгляды проследили за рукой вверх по руке и увидели, что он одет в сапфирово-синюю мантию с широкими рукавами. Материал, из которого он был сделан, был необычным. Фактически, кто-нибудь из ремесленников сможет увидеть, что это был атлас, из того же материала, из которого была сделана одежда Цзин Шао.

-Я только немного опоздал, а ты снова ругаешься? - Теплый голос был очень приятным; это был Му Ханьчжан.

Хотя он был и Маркизом, внезапно вступивший во двор, и император Хун Чжэн еще не дал ему какой-либо существенной официальной работы. Таким образом, Му Ханьчжан, как и Цзин Шао, был только праздным человеком в суде. Однако Цзин Чэнь в последнее время был очень занят и часто звал Му Ханьчжана в Министерство обрядов за помощью, поэтому Цзин Шао сначала приходил, чтобы зарезервировать место и ждать, пока его Ван Фэй придет поесть.

Когда Цзин Шао увидел своего Ван Фэй, его жестокое выражение немедленно превратилось в улыбку.

- Нет, я видел, что их навыки не так уж плохи, поэтому мы просто поспорили и обменялись парой ходов.

Му Ханьчжан взглянул на молодых и немощных ученых; какая часть из них выглядела так, как будто их навыки были не так уж плохи?

Взглянув на своего Ван Фэй, Цзин Шао дважды хмыкнул и сказал что-то ему на ухо. Когда причина была выяснена, Му Ханьчжан не мог не улыбнуться.

- Эти кандидаты просто невежественны и боятся потерять лицо, поэтому и произнесли эти кислые слова. Зачем опускаться до их уровня?

Подобные слова предназначались для утешения людей. Если говорить в качестве посредника при малой громкости, это нормально. Просто Му Ханьчжан говорил с нормальной громкостью, и хотя это было не так громко, но было достаточно для всех присутствующих, чтобы их ясно слышать.

- Пффф ... - Сидящий в углу генерал правого фланга, который старался быть незаметным, не мог не выплюнуть свой чай, когда услышал это. Характер военного советника, держащего злобу, действительно не изменился.

Генерал левого фланга молча снял с плеча официанта тканевое полотенце и протянул ему. Цзин Шао повернулся, чтобы посмотреть на них.

- Позаботьтесь о тех двоих позже...

Правый генерал фланга начал подавиться остальным чаем.

- Вы ... вы двое ... слишком много!

Несчастный на вид человек изначально думал, что Му Ханьчжан пришел спасти его, и не ожидал, что он придет и станет смотреть на эту яркую сцену.

- Брат, мы не сделали для несправедливости, ни зла. Почему вы хотите причинить людям боль?

Хотя лицо мужчины было бледным, он все же пытался его урезонить.

- Это странно. Этот молодой мастер только что сказал, что некоторые люди умеют говорить такие кислые слова; если я не сказал грубых слов, то почему ты так меня унижаешь?

Сегодня генерал правого фланга схватил генерала левого фланга, чтобы расслабиться, и приехал в столицу, чтобы принять участие во всей суете, связанной с экзаменом. Теперь, когда Ванъе обнаружил их, он, естественно, больше не мог спрятаться и быстро вышел на помощь.

- Вы...

Хотя это были ученые, набившие желудки книжными свитками, они никогда не смогли бы сравниться с здоровым генералом фланга, который каждый день бодался и ссорился с другими генералами. Они могли только дрожать от гнева. Видя, что генерал правого фланга был одет в прочную боевую одежду и был полон армейского хулиганского духа, они не хотели с ним разговаривать. Вместо этого они посмотрели на Му Ханьчжана.

- Брат, раз ты сомневаешься в наших знаниях, мы поговорим с тобой.

Му Ханьчжан усмехнулся.

- Я только спрашиваю вас, по какой причине вы болтаете так самоуверенно?

- Великий предок поощряет свободу высказывать разные взгляды, и необходимо обсуждать важные дела страны. Как ученые, мы тщательно изучаем и исследуем их.

Сказав это, они сразу почувствовали себя оправданными.

- Что такое страна? - Му Ханьчжан задал еще один вопрос.

- Страна естественно состоит из земли и государства с множеством дел. Мы изучали князей и дворян и выражали нашу озабоченность по поводу нынешней ситуации ради страны , - сказал несчастный молодой человек с улыбкой, прищурившись своими бобовыми глазами.

- Пять цветов земли*, предложенные небесам, предназначены для земли, а пять культур**,предложенных божествам, предназначены для людей. Слово «страна» относится к земле и людям. Те, кто становятся учеными, сначала клянутся в верности монарху, а затем и благополучию народа страны, который трудится под небесами за всю страну.- Глаза Му Ханьчжана медленно скользнули по ним.

**различные зерна или бобы, часто рис, просо, ячмень, кунжут и т. д.

- Обидно, что есть литераторы, которые не думают о благополучии простых людей и завидуют только тем, кто может добиться мгновенного успеха. Они уступают старым фермерам на полях, которые, по крайней мере, каждый день прилагают усилия, чтобы внести свой вклад в развитие страны.

(Страна = 社稷 Земля = 土 Небо = 谷 использует меньшие радикалы в символах для страны, чтобы сделать свой анализ)

- Хорошо сказано!

За соседним столиком опрятно одетый мужчина не мог не аплодировать.

- Брат, ваши замечания совершенно мудрые, я, по фамилии Ма, не могу не восхититься вами.

- Замечательно!

Всем остальным снова поднялось настроение и они аплодировали.

Лицо Му Ханьчжана было равнодушным и не отображало возбужденного цвета. Он просто повернулся, чтобы посмотреть на Цзин Шао. После того, как эта группа людей взбесила его, он больше не был в настроении есть. Цзин Шао вытащил своего Ван Фэй и взял с собой двух своих подчиненных, которые склоняли головы, готовясь свернуть ресторан.

После того, как четверо ушли, человек по фамилии Ма подошел к прилавку и спросил владельца, который, как всегда, был равнодушен и совершенно не пострадал от шума:

- Осмелилюсь спросить владельца, кто эти два благородных уважаемых Господина?

Чжоу Цзинь был слишком ленив, чтобы поднять глаза, и продолжал считать на счетах.

- В столице много влиятельных людей. Зачем они тебе особенно нужны, мой гость?

- Я просто думаю, что у молодого человека в синем много красноречия и таланта. Возможно, на этот раз он сможет стать новым ведущим ученым. Я хочу с ним познакомиться.

Мужчина по фамилии Ма не постеснялся.

- Это Маркиз Вэнь Юань, о котором вы все только что говорили, - медленно произнес Чжоу Цзинь.

- Что?

Молодой человек, оскорбленный избиением, собирался оплатить счет. Услышав это, они сразу остановились. Вожак схватился за стойку и поспешно спросил:

- Тот, кто начал драку...

- Конечно, это муж маркиза Вэнь Юаня, Его Королевское Высочество Чэн Ван.

Чжоу Цзинь посмотрел на мужчину с большим интересом. Его лицо было мертвенно-белым, как будто он собирался потерять сознание. Чжоу Цзинь быстро схватил его и вежливо сказал:

- Не забудьте заплатить за чашку, которую разбил Чэн Ван, всего 70 Вен.

С того дня весть об истинном таланте и образованности Маркиза Вэнь Юаня распространилась среди ученых.

На девятый день второго лунного месяца начался экзамен на госслужбу. Раньше Цзин Шао волновался, что его Ван Фэй почувствует меланхолию, увидев это грандиозное событие. Однако теперь он стал Маркизом, так что это не имело значения. Он специально отвел Му Ханьчжана на Сяо Хэй к воротам Дворца Дани, чтобы увидеть, как солдаты одного за другим ищут кандидатов в ученые.

- Разве ты не говорил, что хочешь увидеть Цзян Лана? Зачем мы приехали сюда? - Му Ханьчжан снова посмотрел на него.

- Разве ты не смог сдать гражданский экзамен? Я взял тебя сюда, чтобы утолить это желание. - Цзин Шао засмеялся и подтолкнул лошадь вперед, чтобы он мог ясно видеть. Видя страдания этих людей, Цзюнь Цин определенно не пожалел бы, что вышел за него замуж.

Му Ханьчжан невольно рассмеялся.

- Старший брат с большим трудом все так прекрасно устроил. Давай не будем создавать здесь проблем и побыстрее уйдем.

По просьбе имперского врача Цзяна, Цзин Шао перевел Цзян Лана в столицу, чтобы он присоединился к северной имперской гвардии, которая отвечала за охрану девяти ворот в столицу. Поскольку он внес свой вклад в битву за покорение двух вассальных государств, он получил должность главного офицера и взял на себя ответственность за одни боковые ворота. Цзин Шао специально поручил ему позаботиться о восточных воротах.

- Приветствую Ванъе и Маркиза.

Цзян Лан выглядел так же, как всегда, и, увидев их двоих, быстро подошел, чтобы поприветствовать их.

- Как у тебя дела? - спросил его Му Ханьчжан с улыбкой. Цзян Лан был умен и усерден; куда бы он ни пошел, он будет очень полезен.

- Отвечаю Маркизу, служение привратником не означает сильного шторма или пожара, и просто стоит стоять на одном месте каждый день. Лучше проводить время в бараке с удовольствием. - Цзян Лан застенчиво улыбнулся. Если бы его отец не уговаривал его неоднократно, а также умолял Ванъе о выполнении этого задания, он действительно не захотел бы выйти из барака.

- Боевых действий сейчас нет, и в казарме делать нечего. Позавчера генералы правого и левого фланга даже отправились в столицу; они тебе очень завидуют. - Цзин Шао засмеялся и похлопал Цзян Лана по плечу.

- Этот подчиненный понимает, - сказал Цзян Лан с улыбкой. - Когда Ванъе снова отправится на поле битвы, он должен взять с собой этого подчиненного. На этот раз я недостаточно боролся, чтобы быть довольным!

Фактически, Цзян Лан был охранником Ванъе и Ван Фэй все время, поэтому у него редко был шанс сразиться с врагом.

Попрощавшись с Цзян Ланом, Цзин Шао и его Ван Фэй направились прямо в восточные пригороды. Позволив Сяо Хэй некоторое время свободно скакать, он изменил направление и отступил на несколько ли. Осмотревшись, он бросился в бесплодный лес.

Этот кусок бесплодного леса принадлежал Му Ханьчжану семейной собственности. Теперь все было так же, с травой по колено и густым заросшим лесом.

Цзин Шао прижал лицо мужчины к груди.

- Обними меня крепче и спрячь руки в рукава, чтобы не поцарапаться.

Му Ханьчжан не знал, что делает, идя в такое место. Ветка прямо перед ним чуть не попала ему в глаза. У него не было выбора, кроме как повернуться и уткнуться лицом в широкую и теплую грудь Цзин Шао. Его тонкие руки также втянулись в рукава, когда он спрятался в объятиях Цзин Шао.

Теплое тело в его руках взяло на себя инициативу прижаться к нему, мгновенно заставив сердце Цзин Шао забиться быстрее. Он не мог не замедлиться, одной рукой натягивая поводья, а другой обнимая гибкую талию Цзюнь Цина.

- Цзюнь Цин, мы можем остаться на вилле сегодня вечером?

Завтра был десятый день второго лунного месяца. Это был день отдыха, и им не приходилось идти в суд. С тех пор, как его Ван Фэй вошёл в суд, Цзин Шао начал заботиться о его здоровье. Каждую ночь он не осмеливался создавать слишком много проблем, опасаясь, что Му Ханьчжан не сможет идти в Императорский двор. Однако каждый день он ел мало,  поэтому каждый раз, когда был период отдыха, ему приходилось есть не мало.

Му Ханьчжан естественно понял, что он имел в виду. Поскольку лошадь все еще бежала, он не поднял глаз и согласился, издав звук «мгм».

Хотя его голос был очень тихим, Цзин Шао мог ясно слышать его, поскольку он исходил из его груди, и уголки его рта изогнулись, когда он ускорил темп.

Вскоре они вышли из леса, и Цзин Шао похлопал мужчину на руках.

Му Ханьчжан повернул голову и увидел сцену перед собой. Его глаза не могли не расшириться. В глубине бесплодного леса была плоская открытая земля. На равнине были поставлены десятки палаток, время от времени приходили и уходили солдаты. На учебном полигоне центра была группа офицеров и солдат, которые проводили учения, но они молчали и не выкрикивали никаких инструкций. Это выглядело очень странно.

* Мир Поднебесной является двумерным, состоящим из плоской Земли, имеющей форму квадрата, и Неба, имеющего форму круга-купола. При этом Китай расположен в центре, под куполом, он еще не на Небе, но уже и не на Земле – из этого представления и вытекает наименование Поднебесная. Учитывая особую форму мира в китайском представлении, оказывается, что сторон света в этом случае существует вовсе не четыре, а целых пять, и им соответствует многое в окружающем мире и даже в строении тела человека: пять конечностей, считая голову, пять основных органов и пять дополнительных, пять органов чувств. Кроме того, в соответствии с китайским мифологическим мировоззрением существует опять же не четыре сезона, а целых пять – в дополнение ко всем известным отдельно выделяется середина лета как пик цветения и пик плодородия.

Кроме того, к каждой из пяти сторон света привязан один из первоэлементов, одна из стихий, которым соответствует определенный цвет. Запад символизирует белый цвет, поскольку там расположен Тибет, горные снега, оттуда в древности на Китай совершали набеги кочевые племена, а потому Запад ассоциируется с опасностью. Однако при этом хранителем Запада и защитником Поднебесной выступает белый тигр. Первоэлемент Запада – металл. Север соотносится с черным цветом – водой, холодом и, одновременно, с глубочайшей мудростью, поэтому хранителем Севера выступает животное, являющееся помесью змеи и черепахи. Первоэлемент Севера – вода. Восток – эта сторона в Китае обращена к морю, в которое стекают реки, соответственно, эта самая цветущая сторона, которая, казалось бы, должна быть зеленой, но в древнекитайском языке не было отдельных слов, обозначающий синий и зеленый цвета, было одно – сине-зеленый. Первоэлемент Востока – дерево. Лучшей стороной света считался юг, символическим цветом которого был красный – солнце, жар, плодородие. Первоэлемент юга – огонь. Символический цвет центра мира – желтый, цвет почвы в Китае, цвет земли. Первоэлемент центра – земля. К слову, как известно, в соответствии с пятью цветами, пятью стихиями разложены и 12 зодиакальных созвездий, по которым проходит календарь.