Онлайн чтение книги Пикник в Потусторонье Otherside Picnic
3 - 2.4

Вместе с Торико и Акари мы поехали по линии Сайкё до Минами-Ёно, и на развязке сели в автобус.  Если бы мы проехали еще минут десять или около того, то доехали бы до университета, причем прямо к моей квартире, но в этот раз мы высадились по пути до туда.

Акари отвела нас домой к «Натцун» … точнее, к мастерской её семьи, расположенной чуть в стороне от главной дороги.

На здании висела выцветшая вывеска с надписью «Автомобильная мастерская Итикавы». В мастерской, где витал запах масла и сварки, стояли две машины: кей-кар и фургон. Из-под фургона, поднятого на домкрате, торчали две ноги.

- Натцун, есть минутка? – воскликнула Акари, и ноги зашевелились. Из-под фургона на чем-то похожем на скейтборд, вылез человек, занимавшийся ремонтом машины. Это была молодая женщина, одетая в серый комбинезон. Её рыжие волосы с темными корнями были собраны на затылке. Честно говоря, моим первым впечатлением было то, что она выглядела как преступница.

- Акари, что случилось? Ты написала мне в «Line»?

- Конечно.

- Извини, не смотрела.

- Боже. Я же просила тебя следить за этим.

Когда она разговаривала с «Натцун», тон Акари был гораздо более расслабленным и непринужденным, чем, когда она говорила со мной. Наверное, она пытается быть вежливой, подумала я, когда Акари указала на нас.

- Помнишь, я говорила, что, возможно, смогу предложить тебе помощь специалистов? Так вот, они здесь.

- В самом деле? Извините, что доставляю вам такие неудобства…

Глаза «Натцун» пробежались по плечам Акари… прямо мимо меня, чтобы остановиться на лице Торико. Она несколько раз моргнула, будто была сильно удивлена.

- Привет. Меня зовут Итикава, Камикоши-семпай, верно? Извините за беспокойство.

- Ах, Натцун! Нет, нет, это Торико-сан. Это Камикоши-семпай, - объяснила Акари.

Её взгляд упал на меня.

- Ох…! Правда? Это Камикоши-семпай? … Хм.

Стоп, что это было за отношение? Она что, смотрела на меня свысока? Я немного обиделась, но Акари была чем-то взволнована.

- Они обе эксперты в таких вещах, поэтому, я уверена, что они смогут помочь и тебе! Расскажи семпаю о произошедшем.

- Хм, ну… Я не против, - сказала «Натцун», выглядя совсем не убежденной. Она не делала никаких попыток скрыть свое подозрение в отношении меня.

Что ж, я не могла её винить. Я выглядела как мрачный отаку, поэтому не могла себе представить, что я и такая преступница, как она, могли бы хорошо поладить. Если «Натцун» так относится ко мне после того, как я проделала весь этот путь, я тоже не очень-то буду беспокоиться о ней.

- О, всё в порядке. Если я вам не нужна, то я пойду…, - начала я говорить, но Торико прервала меня.

- Что это там у тебя?

Торико указывала на руку «Натцун». Я присмотрелась и увидела, что её грязные руки в белых перчатках держали прядь волос. В нескольких местах на ней висело что-то вроде оторванных кусков плоти.

«Натцун» посмотрела вниз на то, что держала в руках, и нахмурилась.

- Эта штука намоталась на карданный вал…

Она бросила прядь волос в пустую банку из-под краски, раздраженно цокнув языком, и я услышала громкий звук брызг внутри.

- Слышала, что машина не попала в аварию. В последнее время подобное часто случается. – Мы с Торико переглянулись.

«Натцун» сняла перчатки, затем, поразмыслив, сказала:

- Что ж, раз вы уже здесь… не могли бы вы немного пройти со мной?

«Натцун» - Нацуми Итикава – повела нас к задней части мастерской, где находился дом. Когда мы прошли дальше, за одноэтажным домом в старинном стиле оказался удивительно большой двор. Возможно, когда-то в прошлом они были домовладельцами. Между садовыми деревьями находилось несколько больших садовых камней. Указав на один из них, Нацуми сказала:

- Вот где это было. Обезьяна. Я хотела сфотографировать её для Инстаграма, так как их нечасто видишь, но она повернулась ко мне и начала разговаривать со мной. «Заннуки приближается, это очень плохо для тебя» или что-то в этом роде.

- Заннуки? Не Саннукикакно? – вмешалась Акари.

- Кано? Что?

- Ты говорила об этом раньше.

- Не может быть. Я не помню. – Нацуми нахмурила брови. – Не знаю, был ли это Сан, или Зан, или что-то еще, но я слышала слова не своими ушами. Они были прямо в моей голове. Поэтому я испугалась, а обезьяна бросилась наутек. Следующее, что я поняла, - это то, что у моих ног лежат зубы.

- Они до сих пор у тебя? - спросила я, и Нацуми покачала головой.

- Это было жутко, поэтому я сразу же их выбросила. Плохая идея?

- Нет, конечно так бы любой поступил.

Я не могла винить её. В смысле, это было логично. То, что она выбросила зубы, было отклонением от оригинальной интернет-легенды, но делать так, как сказала обезьяна, с самого начала было явно странным действием.

- Но все равно, я не могу отделаться от мысли, что всё испортила. С тех пор все полетело к чертям.

- Полетело к чертям?

- По-моему, это было через три дня после встречи с обезьяной. Какая-то старушка висела на том дереве.

- Что…

Она показывала в сторону сосны на краю сада. Одна из толстых нижних веток была срублена в странном месте, и срез был свежим.

- Я понятия не имела, кто она такая, поэтому была в полной растерянности. Почему она пошла и повесилась именно в нашем дворе…? Приехала полиция и задавала всякие вопросы, но у меня не было ни малейшего понятия.

Что? В истории с Саннукикано приходила старуха, но она не умерла там или что-то в этом роде.

- Все стало каким-то безумных с тех пор, как… Мой старик попал под машину, над которой работал, когда домкрат отвалился и сломал ему ребра. Мама попала в ДТП…

- А?! Они в порядке?! – спросила Торико.

Нацуми вздохнула.

- Они оба в больнице, поэтому мне приходится заботиться обо всем по дому. Были также и другие странности… Ко мне на ремонт приходят только машины, которые выглядят так, будто попали в аварию, а также приходит масса сообщений о подозрительных людях. Один старый пердун с ножом, улыбаясь, подошёл ко мне, и я ударила его гаечным ключом. А потом посреди ночи раздался жуткий телефонный звонок – это был просто женский смех.

- Натцун…

Когда тон Нацуми становился все более взволнованным, Акари успокаивающе погладила её по голове. Затем, снова вздохнув, Нацуми продолжила.

- Камикоши-семпай… так ли это? Думаете, это действительно моя собственная вина? Я слышала, что ранее вы помогали Акари, но возможно ли помочь хоть как-то в моем случае?

То, как работали настоящие истории о призраках, было неразумным. Это было похоже на то, будто тебя заставляют играть в дерьмовую игру, где цель и правила были плохо определены.

Вдобавок ко всему, если ты ошибался, то наказания были огромными. Одна ошибка может означать смерть, безумие или проклятие всей твоей семьи.

- Семпай, разве это не похоже на мою историю с котами-ниндзя?

Я неохотно кивнула. Когда коты-ниндзя нападали, местность вокруг становилась странной – именно так Акари однажды описала переход в межпространство между нашим миром и Потустороньем.

- Что нам делать на этот раз?

- Хм…

Пока я пыталась подобрать слова, меня похлопали по плечу, и Торико заговорила.

- Все просто, разве нет? Мы просто сделаем как обычно.

- Как обычно?

- Ты смотришь на него правым глазом, а я…

- Позволь мне напомнить тебе, что мы не можем использовать это.

Правой рукой я изобразила пистолет, и зрачки Торико расширились.

- Ой!

- Нет, не «Ой!», боже.

Тем не менее, проделав весь этот путь, я поняла, что, наверное, не смогу просто пойти домой и бросить их. Даже у меня было достаточно сочувствия. Я повернулась к Нацуми, которая держалась рядом с Акари.

- А пока… как насчет того, чтобы поискать потерянные зубы.