Онлайн чтение книги После перерождения генерал все время считает себя заменой The Rebirth Of The General Who Always Sees Himself As A Replacement
Глава 66 - И какое отношение это имеет ко мне?

Когда Пэй Хантан услышал, как Гу Хэянь сказал все это, он не мог не рассмеяться. 

Обняв плечи Гу Хэяня одной рукой, он с широкой улыбкой заговорил: 

– Гу Юй И, ты сегодня достаточно болтлив, не так ли?

Гу Хэянь: 

– ......

– Знаешь ли ты поговорку: отбежав на 50 шагов, насмехаться над тем, кто сделал 100.

п.п. ву ши бу сяо бай бу – буквально под конец перевода вспомнила, что это – Чэньюй (устойчивый оборот, состоящий из 4 закарулей), впервые именно этот оборот встречается в канонах конфуцианства – Мэнцзы, что написали ученики и, возможно, сам Мэн-цзы. Тексты в этой книжке в основном про беседы и всякие рассуждения Мэн-цзы о политике, образовании и подобного рода вещей. Сам Мэн-цзы между прочим подчеркивал, что эти его учения (книжка), призваны противостоять конфуцианским принципам современных доктрин (таких как янгизм и моизм)

Гу Хэянь не ответил, выглядя совершенно невозмутимым. 

– Позволь мне спросить тебя, долго ли ты уже думаешь? А? Когда ты будешь со своим маленьким гунцзы... Стой, подожди, не уходи! – Прежде чем Пэй Хантан смог закончить, он почувствовал, что кто-то рядом с ним испарился. Когда он посмотрел вверх, то понял, что Гу Хэянь достаточно на много отошел от него. – Юй И, куда ты идешь?

– Найти воду.

– Вода? Питьевую? Ты хочешь пить? – Пэй Хантан был в замешательстве. – Посреди ночи – где ты собираешься найти воду, да еще и питьевую?

Гу Хэянь не ответил. Он просто подпрыгнул и его фигура исчезла в ночном небе.

Пэй Хантан цокнул, но когда он вспомнил, что они все еще находятся на расследовании, повернул голову к гвардии столичной префектуры и сказал: 

– Сюнди, обыщите каждый уголок с особым вниманием и посмотрите, сможете ли вы найти какие-либо доказательства.

Му Чжимин рыдал, как оказалось, достаточно продолжительное время в объятиях Вэнь Хэй Иня. 

– Молодой мастер...

– Ничего не говори. – Му Чжимин потер глаза рукой: – Мне так стыдно, что если ты еще что то скажешь, то скоро я выкопаю себе яму, что станет местом моего стыдливого упокоения. Помолчи некоторое время и я возьму себя в руки.

– Молодой мастер...

– Хм, где же копать….

Вэнь Хэй Инь поспешил отвлечь его от разглядывания земли вокруг: 

– Нет, Молодой мастер, я хочу сказать, что хотя тут и много земли, данный двор – плохой выбор, ведь здесь так много мусора, из за чего тебе стоит быть внимательным, чтобы не споткнуться. У хозяина двора явно отсутствует вкус.

– М? – Когда Му Чжимин посмотрел вниз, он заметил земляной курган. Поскольку курган был хорошо спрятан рядом со скалой в бамбуковом лесу, Му Чжимин не заметил его, так что наклонившись, чтобы рассмотреть его, он заметил, что земля кургана была свежей.

В этот момент что-то пришло в голову Му Чжимину. 

– А-Инь, иди и зови господина Пэя!

Абсолютно все стражи столичной префектуры раскапывали курган, и в итоге нашли женский труп, который был украден.

Пэй Хантан был обрадован этим: 

– Отлично! Доказательства. Посмотрим, как он попытается отрицать! Давайте вернемся в столичную префектуру!

Му Чжимин оглянулся, почувствовав себя несколько озадаченным, и немного задумался. Подойдя к Пэй Хантану, чтобы спросить: 

– Господин Пэй, где Хэянь?

– Ушел. – махнул рукой Пэй Хантан.

Му Чжимин пробормотал себе под нос: 

– Он ушел...?

В его уходе есть смысл. Теперь, когда дело улажено, да и еще когда так поздно, Гу Хэяню нет смысла продолжать здесь пребывать. Ему действительно лучше вернуться и отдохнуть...

Покинув резиденцию Юань и подтвердив своими глазами, что Юань Баодэ помещен в тюремную повозку, Му Чжимин наконец смог вздохнуть со спокойной душой.

Наконец, закончив все дела и собираясь наконец выехать из резиденции Юань, вся хвара гвардейцев вдруг остановилась прямо перед воротами, так что Пэй Хантан, который ехал в конце, почувствовал, что что-то не так: 

– Что случилось? Почему вы все остановились?

Один из гвардейцев закричал: 

– Господин Пэй...! – Его тон голоса звучал испуганным и беспомощным, будто случилось что-то ужасно плохое.

Пэй Хантан прошел несколько шагов вперед и добравшись до ворот, все его конечности напряглись. Пэй Хантану было трудно дышать, и он даже чувствовал, что его кровь перестала течь по венам.

п.п. кровь в венах – красная(бордовая), в аорте – синяя(почти фиолетовая), артериальная – ОТ сердца, венозная – К сердцу; доставив к тканям кислород, осуществляя метаболизм, она насыщается углекислым газом, тем самым становясь венозной.

п. п. просто не спрашивайте, это было жизненно необходимо написать здесь..

Холодная луна плавала высоко в небе, в эту спокойную ночь, лишенную ветра. 

Там, за пределами резиденции Юань, десятки имперских гвардейцев из тюремного департамента стояли перед каменными львами у подножия ступеней – они были одеты в черные и фиолетовые одежды, держа в руках зажженные факелы. На лошадях было всего шесть человек, остальные стояли. Лидер группы, Хо Синь, был на черном коне и холодно глядел на тех, кто хотел прямо сейчас покинуть резиденцию Юань. 

Его взгляд был острым, как у хищника.

Именно в этот момент Му Чжимин также подошел к воротам резиденции Юань, чтобы посмотреть, что происходит. Как только он прибыл, его глаза на мгновение встретились с Хо Синем.

Хо Синь смотрел на Му Чжимина с презрением, глазами ледяными и угрожающими, словно меч.

В одно мгновение воспоминания из предыдущей жизни вспыхнули в голове Му Чжимина.

Му Чжимин вспомнил, что в такой же холодный день, как этот, Хо Синь привел императорскую гвардию, одетую в фиолетовые и черные одежды, в резиденцию Му. 

Будто вышедшие из ада души, они втянули людей резиденции Му один за другим в бесконечные мучения. С тех пор Му Чжимин попал в ледяной мир, наполненный лишь печальными слезами.

Хотя эта горечь и печаль были глубоко похоронены в его груди, как только Му Чжимин скрестил взгляды с Хо Синем, эти почти забытые чувства снова всплыли. 

Это заставило Му Чжимина бессознательно дрожать.

– Господин Хо, что это означает? – Хотя Пэй Хантан изначально был поражен, он вскоре восстановил самообладание и спросил с плотно сжатыми кулаками.

Хо Синь медленно переключил свой взгляд с Му Чжимина на Пэй Хантана. После того, как он оглянул его сверху вниз, Хо Синь заговорил голосом, таким же спокойным, как сумерки: 

– Семья Юань подозревается в причастности к делу, недавно расследованному моим тюремным департаментом. Поэтому необходимо привести Юань Цзыхуая и его сына… – В этот момент своей речи Хо Синь начал говорить медленнее. В то же время его взгляд постепенно стал мрачным. Как будто он издевался над Пэй Хантаном за его чрезмерные усилия: – Юань Баодэ, будет задержан тюремным департаментом. Суд состоится позже.

– Какое дело имеет господин Хо?

– Какое отношение это имеет к тебе?

– Господин Хо, сын Юань Цзыхуая без разбора убил невиновного человека. Доказательства такого акта уже подтверждены, и все они уже хранятся в столичной префектуре. Это дело тщательно расследовалось моими сюнди в течение нескольких дней, и только сегодня оно было раскрыто. Теперь мой долг – сопроводить сына семьи Юань в столичную префектуру в качестве заключенного.

Хо Синь слегка поднял голову и снисходительно посмотрел на Пэй Хантана. 

Слова Хо Синя, будто молоток, ударили так сильно, что все вздрогнули: 

– Какое отношение это имеет ко мне?