Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 192

Сначала... мы перешли в соседний пустой конференц-зал с появившейся из ниоткуда участницей «Idol Inc.», занявшей второе место в четвертом сезоне.

— Большое Вам спасибо!

— … Не стоит благодарности.

Нет, на самом деле это была ситуация, за которую она должна быть благодарна.

За то, что внезапно попросила нас выделить немного времени, чтобы послушать ее, в середине нашего расписания, без каких-либо предварительных договоренностей.

И тогда мы впервые встретились с хубэ.

"И все же у меня есть время только потому, что у других мемберов по расписанию назначена частная рекламная встреча."

В противном случае у неё не было бы никаких шансов.

— Ах~ Мундэ должен присоединиться, чтобы встреча прошла лучше!

Так минуту назад Большой Седжин нашел лазейку для побега.

Причина, по которой я не пытался избежать этой ситуации, из которой мог бы выйти невредимым, всего лишь небрежно сказав "Эм, я понимаю. Мне жаль", была проста.

"Лучше знать все заранее."

Казалось, что кто-то сделал нечто, что повлияет на TeSTAR, и это наверняка будет искажено, как только проблема дойдет до людей в компании.

"Я легко могу отказаться, даже если лично выслушаю ее сейчас."

Даже если мы работаем в одной компании, мы все равно остаемся конкурентами. Нет ничего аморального в том, чтобы не оказывать конкретной помощи другому человеку, занимающему ту же должность.

"Тогда давайте послушаем то, что она скажет."

... Однако то, что вылетело из уст хубэ после приветствия, было за пределами моего воображения.

— Наша... заглавная песня для дебюта будет называться «Magical Girl»...!

— Кха!

Этот звук только что издал не я, а Ким Рэбин, сидевший рядом со мной. У этого парня тоже не было встречи по рекламе, так что он пошел со мной.

"Их продюсерская команда что? С ума сошла?"

Был ли ответственный за это человек сумасшедшим? Нет, могло быть недоразумение.

Мне удалось открыть рот:

— Как и дебютная песня Тестар – «Magical Boy»...

— Д-да! Когда я слушаю ее, я сразу вспоминаю эту песню. Текст похож, и жанр тоже...

Это не недоразумение.

Лицо хубэ было бледным.

— Я уже видела концепцию... и костюмы, – всё так похоже...

— ...

— Я пришла встретиться с Вами, потому что подумала, что должна рассказать Вам об этом ...

Верно. Я определенно вижу, к чему она клонила.

"Кажется, она искала нас, так как думала, что это поимеет нас всех."

В конце концов, этот ребенок тоже выжил в «Idol Inc.», так что она не могла просто опрометчиво прийти к нам, доверившись нашей бескорыстной помощи.

Старший в той же компании с разницей в два года был очень близок к конкуренту.

Однако, если такое дело разразится, TeSTAR тоже пострадают, поэтому она, должно быть, пришла, предполагая, что мы тоже будем против подобного.

Это была разумная мысль. Однако я не мог просто слепо поверить ей.

"Давайте сначала копнем немного глубже."

У меня было хорошее представление о том, о чем думает компания, но мне нужно было услышать больше о специфике ситуации.

Однако мне нечего было сказать.

Ким Рэбин поднял руку раньше, чем я успел додумать:

— Могу я задать Вам вопрос?

— Да? Да!

Я ненадолго задумался о том, чтобы заткнуть рот этому парню, учитывая его социальные навыки, но решил отказаться от этой затеи.

Потому что Ким Рэбин был тем, кто работал над песней «Magical Boy» непосредственно.

И, как и ожидалось, Ким Рэбин попал в точку:

— Насколько песни похожи? Есть ли что-то большее помимо общего знаменателя в виде концептуального и жанрового сходства?

— Ну что ж... Ах!!

Хубэ взволнованно положила руки на стол.

— Есть фрагмент, который полностью заимствован. Короткая часть, которая переходит в бридж!

— Да...?

— Это мелодия «Д-да-ла-ла-ла» из «Magical Boy»!

— ...!!

Это был символичный рифф из «Magical Boy» – освежающая инструментальная мелодия, исполняемая калимбой.

Они взяли эту часть...?

"Погодите, разве это не плагиат?"

Это все равно было проблемой авторских прав, даже если это написал оригинальный автор песен.

Насколько я понимаю, в процессе аранжировки Ким Рэбин добавил несколько дополнительных аккордов к басовым нотам, что привело к изменению мелодии.

Вот почему имя Ким Рэбина определенно было в списке правообладателей...

— Ах, это сэмплинг.

Однако Ким Рэбин спокойно покачал головой. У хубэ отвисла челюсть.

— С-сэмплирование...

— Да. В прошлом в истории музыки часто случались несанкционированные сэмплирования, но в последнее время люди избегают делать это...

— В любом случае, Вы ничего об этом не слышали, верно?

— Да.

— Это также юридически неоднозначно.

— Верно. Зависит от степени сходства, но... на самом деле, есть ряд случаев, когда это не было признано юридической проблемой. Более того, в данном случае Вы сказали, что это короткая часть, где мелодия вступает в бридж, так что это можно интерпретировать как дань уважения.

Другими словами, возможно, к этому нужно относиться только как к этическому вопросу, обусловленному общественным мнением.

"Если подумать, было несколько случаев, когда разрешение получали только после релиза."

Я прищелкнул языком.

"... Похоже, это действительно дело рук директора".

В конце концов, директор наполовину отказался от реализации своего видения с помощью TeSTAR.

В этом случае я бы не удивился, если бы он готовился использовать TeSTAR в качестве подстилки для новой группы.

"Это притягивает аггро."

Это должно было нанести ответный удар по огневой мощи фанатов TeSTAR.

Возможно, что, ступая на тонкую грань работы в одном агентстве с одинаковым виденьем, он предвидел ситуацию, в которой даже возмущение фанатов TeSTAR можно было бы обернуть таким образом, чтобы привлечь внимание масс.

"Это, так сказать, типичный шумовой маркетинг."

В конце концов, широкую публику не интересовали подробности того, как именно участники TeSTAR разрабатывали концепцию и аранжировку песен.

Они бы просто восприняли это как образ TeSTAR. Никто не стал бы вдаваться в детали, пытаясь выяснить, в каких именно частях продюсирования участвовала группа.

Следовательно, если новая младшая группа хорошо выберет песню и клип и будет признана публикой, общественное мнение может свестись к "Фанаты Тестар зашли слишком далеко".

То есть всё может закончиться вот так:

[ - Разве это не обычное дело для одного агентства – объединять концепции своих групп? В любом случае, они такие привередливые... тц, тц, тц ]

[ - Это мило и все такое, но поскольку композитор и компания одни и те же, стиль будет совпадать. Вы действительно верите, что Тестар сделали все это сами? ㅋㅋㅋ ]

[ - Это было настолько безумно, что я стала фанаткой после просмотра выступления. Давай сейчас пойдем только по цветущей дорожке Мири-нэй ㅠㅠ ]

И песня, и концепция «Magical Boy» уже доказали свой огромный успех.

"Конечно, в основе лежит расчет на то, что даже если они выполнят только половину из этого, реакция будет хорошей."

Как только младшая группа станет популярной благодаря этому методу, директор сделает их главной силой.

В целом, это план действий, в котором агентство получит выгоду без особых потерь.

"В конце концов, стрелки в первую очередь будут направлены в сторону группы новичков, принимающей удар на себя, поэтому агентство будет чувствовать меньшее давление."

И просто взглянув на цвет лица хубэ, я могу сказать, насколько обременительной была эта ситуация для ее группы.

Благодаря сумасшедшей программе под названием «Idol Inc.» я уверен, что все участницы получили достаточно проклятий, чтобы им хватило на всю оставшуюся жизнь.

"Но понятно, что они не захотели бы мириться с тем, что их проклинают даже после их дебюта."

Но все равно, "популярность" гарантирована даже после дебюта, так что реального конфликта не будет, просто неприятие.

"Хм."

Я заговорил снова:

— Извините меня.

— Да!

— Мне интересно, есть ли у Вас на примете какие-нибудь альтернативы.

— Что?

— Кроме «Magical Boy», я хотел бы знать, есть ли у Вас еще какие-нибудь песни-кандидаты.

— ...! Да!

Как я и думал.

Цвет лица хубэ начал выглядеть немного лучше. Последовало сдержанное объяснение:

— На самом деле, среди наших участниц есть человек, который изучал продюсирование песен, и ее песня прошла весь путь до финальной стадии в качестве кандидата на заглавную песню... но внезапно, несколько дней назад, она была отброшена.

Это была хорошая новость, учитывая только всю эту ситуацию.

— Вы, должно быть, хотели исполнить эту песню.

— ... Да. Ну, менеджер сказал, что мы можем использовать её в следующем альбоме... Но, честно говоря, независимо от ситуации, я объективно считаю, что наша песня лучше.

Что ж, стратегия компании была правильной.

Прежде всего, они привлекут много агро к дебютному альбому, а в следующем нарисуют образ самопродюсирования.

"Проблема в том, что они используют нас в этой схеме."

Даже если TeSTAR обидятся, для них это не будет иметь большого значения. Срок продления контракта совершенно не за горами, ведь оставалось еще три с половиной года.

Я слегка нахмурился, и хубэ вздрогнула:

— Конечно, «Magical Boy» – потрясающая песня...! Но наша нынешняя дебютная песня похожа на имитацию, поэтому я думаю, что оригинальная песня-кандидат лучше...

— Конечно. Я полностью понимаю.

Кажется, она неправильно поняла выражение моего лица. Когда я расслаблял лицо, Ким Рэбин внезапно заговорил:

— Какую песню Вы изначально готовили?

— О, это своего рода ньютро... В последнее время этот стиль был в центре внимания, и мы с участницами подумали, что это очень крутая и запоминающаяся песня!

(Прим. переводчика: Ньютро (хангыль: 뉴트로) – сочетание слов «новый» и «ретро», которое относится к тенденции «модернизированного ретро» в Южной Корее, объединив современность и ретро-эпохи (а именно 1980-х и 1990-х). Стиль приобрел популярность в Южной Корее в 2018-9 годах.

Известные песни в стиле ньютро в к-поп: IVE – «AFTER LIKE», BTS – «Dynamite», GFriend – «MAGO», TXT – «Coming back for more», Jung Kook – «Standing Next to You»)

— Если ньютро, то это больше похоже на диско или на синтвэйв?

(Прим. переводчика: Диско – жанр танцевальной музыки, возникший в начале 1970-х годов в результате эволюции фанка и соула.

Известные исполнители: ABBA, Boney M., Майкл Джексон

Синтвейв (или ретровейв, англ. synthwave, retrowave) – жанр электронной музыки, вдохновлённый музыкой 1980-х годов – стилем нью вейв, а также саундтреками к фильмам, играм и телешоу того времени. )

— Хм, я думаю, это, вероятно, синтвейв!

— Тогда, как насчет звукового пакета...

Хубэ, которая непосредственно над этим не работала и не могла освоить все элементы композиции, начала съеживаться под вопросами Ким Рэбина. Здесь мне пришлось прервать его:

— Мне жаль. Он очень увлечен музыкой ...

— Хорошо быть таким страстным…! Вы удивительный!

— Ах, спасибо.

Так не пойдет. Хубэ снова вела себя как зелёный сотрудник.

Мне стало жаль девушку, которая выглядела чопорной, выкрикивая лестные реплики, так что я решил освежить атмосферу:

— Прежде всего, я определенно могу понять, почему Вы искали нас. Вы, должно быть, волновались и были разочарованы.

— Да...

— Но, как Вы знаете, нам трудно участвовать в продюсировании других групп. Не прошло и двух лет с тех пор, как мы дебютировали. Из того, что я сейчас услышал, трудно будет сделать это юридическим вопросом.

— ... Конечно.

Лицо хубэ потемнело.

Лицо Ким Рэбина тоже. Мелочь, тебе уж точно нельзя этого делать.

"Проблема в самой песне."

Я почти начал скучать по Большому Седжину. Я подавил вздох и продолжил:

— Но я могу понять Ваше разочарование. Вы обсуждали это с компанией?

— ... Я пыталась, но они не слушали.

В конце концов, вам, детям, которые еще даже не дебютировали, пришлось бы подготовить хотя бы выступление с презентацией, если вы хотите, чтобы вас услышали.

— Понятно.

Ким Рэбин искренне кивнул головой, вероятно, вспомнив, каким было агентство раньше.

— Это грустно. Каждый должен иметь возможность быть услышанным...

Ого.

Я посмотрел на Ким Рэбина, не сказав ни слова.

Он тихо напрягся.

Хорошо. Давайте тщательно подбирать слова.

Важным здесь было то, что мы не упомянули тот факт, что это неудобно и для нас самих.

"Если Тестар выйдут вперед и вмешаются в это, кто знает, как наши слова могут быть искажены позже."

Это должен быть сценарий, в котором против этого выступают сами новички, а не TeSTAR.

Итак, наша роль закончится советом.

Я скрестил руки на груди.

— Компания случайно в последнее время ничего не упоминала об Америке?

— А-америка?... Ах, с тех пор, как мы познакомились с директором, он часто упоминал об этом.

— Ясно.

Его американская мечта все еще жива и здорова. Я кивнул головой и небрежно произнес:

— Как насчет того, чтобы в следующий раз, когда Вы будете разговаривать с кем-то, занимающим руководящую должность, вести беседу подобным образом?

— Да?

— Просто скажите, что не думаете, что что-то вроде «Magical Girl» сработало бы на таком рынке, как США, поскольку это слишком условно и имеет более типичную атмосферу для фанатов к-поп.

— ...!

— Стиль ньютро популярен в Соединенных Штатах в эти дни. Приведите несколько примеров того, как это было бы очень эффективно, если бы Вы уловили тренд до того, как он пройдет.

— Напрямую??

— Нет, просто убедитесь, что разговор об этом идет среди участниц. Делайте это в присутствии сотрудников компании.

— ...

Шок исчез с лица хубэ, сменившись спокойствием.

— И когда слухи об этом должным образом разойдутся по компании, мы должны встретиться с директором и поговорить с ним, верно?

"О."

Она умела оценивать ситуацию.

Я слегка кивнул.

— Я не могу быть уверен, но... Если Вы подготовите все как следует, это может сработать. Мы сделали нечто подобное для нашего дебюта.

— ...

Хубэ на мгновение замолчала, казалось, погрузившись в свои мысли, а затем кротко кивнула:

— ... Да. Спасибо.

— Ничего. Надеюсь, это поможет.

— Да! Большое спасибо за Ваше драгоценное время. Спасибо! ... Ой, звонок! А, увидимся в следующий раз, сонбэ-нимы!

Хубэ быстро попрощалась и выбежала из конференц-зала, испуганная вибрирующим звуком звонка ее телефона.

"Должно быть, она пришла сюда тайно."

Что ж, теперь им предстоит разобраться с этим. Я встал со своего места, пожав плечами.

— Рэбин, нам тоже нужно идти.

— Да.

Ким Рэбин встал, подвинул стул, а затем спросил с серьезным лицом:

— Как ты думаешь, хубэ удастся убедить их?

— Ну, это зависит от их удачи и способностей.

Он опустил голову и пробормотал немного мрачным тоном:

— Я надеюсь, что все пройдет по плану.

— Почему? Тебе неприятно, что на твоих хубэ может обрушиться ненависть?

— Это тоже, но...

Ким Рэбин поколебался и продолжил:

— Я не хочу, чтобы люди использовали нашу дебютную песню так, как им заблагорассудится.

— ...!!

— Мы все усердно работали, не имея времени на сон, поэтому я не хочу, чтобы кто-то еще воспользовался нашим драгоценным результатом... это может показаться эгоистичным, но меня больше волнуют чувства нашей группы.

Холь.

— Это не эгоистично.

— Э-это так?

Я ухмыльнулся.

— Да. Я чувствую то же самое.

— ...!

— Как мне может понравиться, что кто-то украл нашу песню, чтобы привлечь к себе внимание?

— Т-ты прав.

Правильно. Если ты выдашь это за благо, когда даже твоей собственной группе будет нанесен ущерб, ты будешь слабаком.

— И даже если у них ничего не получится, мы можем поработать над этим, чтобы все пошло не совсем так, как хочет компания, так что не волнуйся слишком сильно.

— ... Да!

Угрюмое выражение исчезло с лица Ким Рэбина.

— Но как мы собираемся это сделать?

Что ж, я просто заложу основу.

В тот день, когда я вернулся в отель раньше других участников, я загрузил в социальные сети пост с Ким Рэбином.

========================

Подготовка к дебюту

(Файл)

Чтобы отпраздновать поход в тематический парк, я оглядываюсь назад на свою первоначальную решимость. Я буду продолжать усердно работать…

(Скриншот)

========================

Это были черновик и окончательная версия презентации дебютной песни и концепции, которую мы сделали, чтобы убедить директора во время нашего дебюта.

Для справки, я также прикрепил список файлов из первого черновика к финальной версии в качестве скриншота.

Он был усеян различными версиями названий, вроде «real_final», «1_ (1)» и так далее.

Ким Рэбин хлопнул в ладоши:

— Я понял! Ты опубликовал аранжировку, концепцию и тексты «Magical Boy», подчеркнув физические доказательства того, что Тестар продюсируют сами себя!

— Э-э... Да.

Это прозвучало очень высокопарно. Я просто разыграл шутку.

И, на всякий случай, отформатировал так, как если бы это был случайный пост для реалити-шоу.

Это сделано для того, чтобы компания позже не сказала что-то вроде "Тестар не уважают младшую женскую группу", если они решат продолжить в том же духе.

— Хён! Некоторые фанаты рекомендуют шаблоны для презентаций!

— Хорошо.

Фанаты, казалось, погрузились в воспоминания, смеясь над необычным сегодняшним угощением, которым была презентация.

Ожидая возвращения остальных домой, я слушал, как Ким Рэбин цитирует ответы Лавьюверс.

После использования реалити-шоу в качестве предлога для публикации презентации в социальных сетях, я подумал, что было бы неплохо предпринять какие-нибудь действия, связанные с ним, на завтрашней церемонии награждения.

"Это стоит обсудить."

И... Я также должен предупредить двух парней с одинаковыми именами.

"Полагаю, мне следует попросить их не делать кое-что очевидным."

Минуту назад я увидел статью.

На завтрашней церемонии награждения VTIC наконец-то возобновят свое официальное расписание.