Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 204

«TeSTAR's Working Holiday» получило хорошие отзывы на WeTube и стало довольно популярным среди ино-фанатов к-поп.

[ - То есть это магазин, где можно купить улыбку Тестар, крикнув "хотток"? ]

[ - Если на моменте, когда один из покупателей сказал, что ребята красивые, вы услышали крик гиены чем-то напоминающий "Конечно!" – это была я ]

[ - Кто-то: самое сложное в азиатских странах – это палочки для еды ㅋㅋ 

Рэбин: Отмеряет 30 грамм вручную

Кто-то: ... ]

[ - Никто не упоминает о доброте Чону. Все говорят только о его "горячности".]

Многие обзоры говорили о том, что TeSTAR, уже ранее произведшие большое впечатление в процессе коллаборации с игрой, прорубили окно в к-поп для ино-фанатов с помощью этого реалити-шоу.

Хотя, конечно, этого недостаточно, чтобы стать мировым трендом.

Просто мы сделали себе имя среди людей, которым уже нравился к-поп.

Пока я размышлял о том, что происходит с нашим появлением в американской программе, я также думал о том, не стали ли хоттоки вирусными...

В процессе проверки, мое внимание привлекла одна маленькая деталь, которую я совсем не ожидал увидеть.

— Это! Это оно!

Как только я вернулся в общежитие, Ча Юджин поспешил показать мне короткий видеоклип, выложенный в социальных сетях с английскими субтитрами.

Это была сцена, где я обедал с матерью Ча Юджина во втором сезоне шоу.

Так как мы разделили команду и распределили роли, мы втроем – Ча Юджин, я и Рю Чону – отправились на этот обед... но состав блюд был довольно необычным.

— Состав был выбран с помощью лотереи! Я бы с удовольствием поехал с вами, ребята.

Набор продуктов был предоставлен американской программой на выживания для шеф-поваров.

Наша съемочная группа была в восторге, и ей удалось договориться о нескольких кадрах на месте, но, честно говоря, это было не очень удобное положение.

— Погоди. Хён, оно сырое.

— Правда?

— Ащ, давай попросим их доготовить.

А все потому, что когда блюдо из белой рыбы Рю Чону отправили обратно на кухню из-за того, что оно было недожарено, оттуда послышались истошные крики:

— Эта рыба такая холодная, что у меня руки обморозятся от прикосновения к ней!

— ...

Шоу на выживание и в Африке шоу на выживание.

Это был замечательный опыт, который навеял воспоминания о том, как меня ругали тренеры каждый раз, когда я допускал ошибки в «Idol Inc.».

Однако, судя по всему, этот момент был показан в кулинарной программе без изменений.

Хотя это было недоразумение.

Они думали, что мемберы группы – родные братья.

Когда мать Ча Юджина подавала заявку, она написала что-то вроде: "Обед с моим сыном, который вернулся домой после долгого отсутствия "

Благодаря этому у ругани даже появился сюжет:

— Эти клиенты! Они вернулись в свой родной город после года работы за границей, чтобы пообедать со своей матерью впервые за целую вечность!

— Вы уничтожаете их драгоценное время!

— Прекратите! Все, убирайтесь с моей кухни, немедленно!

Что-то подобное сказал судья.

Кроме того, я не знаю точно, когда это было снято, но даже наши спокойные лица, когда мы слушали шум на кухне, были показаны в качестве завершающего штриха.

— Напоминает о старых временах.

— Точно.

Даже субтитры были любезно добавлены к нашим диалогам.

И, должно быть, это выглядело довольно забавно, как это контрастировало с безумной атмосферой на кухне.

В западных социальных сетях даже ненадолго появился мем:

[ A- не зря называют азиатской C, лол ]

Другими же словами мем как бы говорил: "Для жителей Восточной Азии, ведущих строгий образ жизни, американское шоу на выживание – это просто ежедневная рутина ㅋ".

В результате он быстро попал в поле зрения поклонников к-попа, которые знали о TeSTAR.

[ - Боже мой, это же Тестар ]

[ - Идиоты. Эти парни действительно победили в "настоящем" шоу на выживание. ]

[ - Строчка "Напоминает о старых временах" означает, что это было похоже на программу выживания, через которую они прошли! Боже мой, я не могу ]

[ - Что это, что за недоразумение. ]

[ - Тот момент уже был показан в реалити-шоу парней (Ссылка) ]

[ - Поскольку Мундэ – отличный повар, наблюдать за тем, как он первым замечает недожаренную рыбу, всегда приятно ]

[ - В их программе на выживание были сумасшедшие правила. Я так горжусь Тестар, которые прошли через это ♡ ]

Эта шумиха также получила широкую известность в западном интернет-сообществе и превратилась в проблему с интересным поворотом.

[ - Мне одной кажется, что принимать азиатских парней одного возраста за родню – это тоже проявление расизма? ]

Позже выяснилось, что причиной недоразумения стал рассказ матери Ча Юджина, но, так или иначе, проблема получила широкую огласку, от юмора до споров.

— В нашем уголке мы рассказываем о темах, которые в последнее время были в тренде в Интернете.

В конце концов, она ненадолго попала в новостную передачу в США, которая освещала сплетни в Интернете.

Именно это и показал мне Ча Юджин:

— Это интересно!

— Я понял.

Забавно, как человек может просто случайно стать вирусным благодаря сарафанному радио.

Хотя я задавался вопросом, действительно ли это так интересно. Возможно ему, как носителю языка, было смешнее.

Ча Юджин напевал "It's Me", просматривая страницы на английском. Я покачал головой и направился на кухню.

— Мундэ-мундэ, есть еще ячменный чай~ Хён отдаст его тебе, и ты сможешь его выпить!

Почему ты говоришь как хён.

— Я в порядке.

— Холь. Ты пренебрегаешь искренностью моей мамы?

— ...

В итоге я, скрипя зубами, взял ячменный чай. Большой Седжин разразился хохотом.

"Он действительно..."

Меня это слегка достало, но поскольку мы все равно целыми днями валялись в общежитии, ситуация была вполне управляемой.

"...Давненько у меня не было времени на отдых."

Хорошо, что проклятая "правда" в этот раз не вылезла. С послезавтрашнего дня можно будет без проблем работать над пост-продакшеном нашего сингла.

"Песня почти готова, осталось только доработать ее."

Это был сингл, который был концептуально подчеркнут легким фансервисом перед выпуском следующего полноформатного альбома, а также являлся проверкой формата реалити-шоу.

"Хорошо."

Если не считать этой дерьмовой игровой системы, в которой ничто не было определенным, краткосрочное будущее казалось спокойным.

Озадаченный своими мыслями, я не ожидал, что переменные появятся прямо на следующий день.

Это была новость о том, что директор вышел из-под контроля.

* * *

Проблема началась с этого проклятого американского мема.

Неудивительно, что его популярность быстро сошла на нет, так как он не вызвал особого отклика у людей, но были и те, кто его все еще использовал.

[ - Я только Тика от Витик, но ребята из Тестар тоже забавные ]

[ - Мне было интересно, как «Burning Chef» приняли за границей, поэтому я посмотрела их программу, и оказалось, что у нее более 10 миллионов просмотров! (Скриншот из программы TeSTAR's Working Holiday Ep.1) ]

[ - Они зовут себя TeSTAR? Интересно. Никогда бы не подумал, что к-поп рассмешит меня ]

[ - В каком аду под названием "программа на выживание" они были, что крики ужаса из кухни "напомнили о старых временах"? ]

От тех людей, кто уже интересовался к-поп, до тех, кому было скучно и хотелось найти что-то новое, чтобы развлечь себя, они начали копать немного глубже.

И в конце концов нашли «Re-listed! Idol Incorporation» на Netplus.

[ - Я нашла программу на выживание с этими парнями, и в ней есть система отрицательного голосования! ОМГ (GIF ошарашенного кота) ]

Так «Re-listed! Idol Incorporation» с запозданием завоевала небольшую американскую аудиторию.

Возможно, сентиментальность шоу не пришлась по вкусу американцам, но поскольку оно гарантированно предоставляло захватывающий сюжет, все то же сарафанное радио сработало на ура.

[ - Они даже раскрывают рейтинг отрицательного голосования. Реально долбанутые ]

[ - Значит, только один член команды получает право на гарантированное выживание? Давайте введем эту систему в США прямо сейчас ]

[ └ Ты психопат ]

[ └ Не нужно ничего импортировать. В США уже существует множество подобных программ на выживание ]

Конечно, этого было недостаточно, чтобы ворваться в ежедневные рейтинги Netplus в США.

Это был небольшой успех, но только в том смысле, что «Idol Inc.» теперь выпадала в рекомендации американским зрителям, которые когда-либо смотрели корейские дорамы или шоу.

Однако, похоже, директор понял это совсем по-другому.

Потому что для него это выглядело так, будто "обращение к американцам через реалити-шоу", к которому он так упорно стремился, действительно удалось.

На самом деле, он, должно быть, забыл о том факте, что планы были пересмотрены в соответствии с его собственным видением и что сама реалити-программа не стала такой популярной.

"Нет. Он, вероятно, думает, что это вызвало бы еще больший резонанс, если бы концепт шоу не был изменен..."

С твердой уверенностью в своей правоте и чувством выполненного долга он продолжал переть как танк.

А поскольку дебют младшей айдол-группы, Miry-Nay, также был довольно успешным, все стало еще хуже.

"Блять."

К счастью, начальник отдела управления, похоже, усердно работал над разоблачением директора.

Он был полезным парнем, который заранее все подготовил.

— Мой хён сказал, что люди, которые крадут достижения артистов, не должны управлять компанией.

— Ух ты!

Третий менеджер, младший двоюродный брат начальника отдела, с незаинтересованным лицом прочитал присланное ему текстовое сообщение.

"Кажется, отношения между ними полностью разладились."

Надеюсь, они продолжат собачиться друг с другом, так что им не удастся реализовать ни один из своих планов. Потому что, когда мы выпустим сингл и начнем продвижение, эти планы к тому времени уже станут не актуальны.

"Просто продолжайте эту мышиную возню в течение четырех недель."

— Я благодарен за заботу о нас.

— Да, хорошо.

Третий менеджер пробормотал несколько слов без особого интереса, а затем снова обратился к своей мобильной игре.

"Похоже, ему все равно."

Тем не менее, этот парень не уклонялся от выполнения просьб и был довольно последовательным человеком, так что он был более полезен, чем первый менеджер.

Кроме того, не похоже, чтобы у него был большой опыт жизни в обществе, так что он просто небрежно показывал текстовые сообщения, не подозревая, что такое социальные границы.

— ... Ребята, давайте выдвигаться.

— Да.

С другой стороны, первый менеджер, похоже, был весьма напряжен таким изменением динамики, и его уничижительное отношение значительно уменьшилось.

Это тоже было удобно. Кроме того, новый главный менеджер быстро справлялся со своей работой.

"Но Рю Чону все еще слишком много на себя берет."

Два менеджера, сопровождавшие его, всегда делали только то, что им говорили, поэтому в итоге Рю Чону взял инициативу в свои руки.

По правилам, менеджеры должны проверять все, а Рю Чону лишь давать обратную связь.

"Но в команде TeSTAR должны быть более компетентные люди."

Здесь потребуется больше времени на планирование. Пока же на первом месте стояла подготовка к камбэку.

Во-первых, в данный момент была запланирована встреча, связанная с координацией деятельности.

— Я хочу рыжие волосы!

— Конечно. Делай, что хочешь, Юджин-а.

— Хе-хе.

— А Седжин-щи... Бэ Седжин-щи, ты не думал перекрасить волосы в более светлый цвет? Мне кажется, тебе бы очень шло.

— ...! Мне кажется, это было бы странно... Нет, я согласен, если нужно...

— Мы не заставляем тебя! Нам просто интересно, каково это – изменить твой образ.

— Смена имиджа – это хорошо~ Мундэ-я, давай сделаем пирсинг, договорились?

— Договорились.

— М-мундэ, я думал, тебе не нравится пирсинг...

— Не очень. А тебе?

— Н-нет! Поскольку я никогда не пробовал...

— Ух ты, посмотрите на дискриминацию Пак Мундэ.

Благодаря тому, что наши слова теперь имели большее влияние, наши мнения о прическах и макияже стали воспринимать гораздо чаще.

— Спасибо за вашу работу~

— Увидимся послезавтра!

"Хм, пирсинг."

После совещания настало время отправиться в студию звукозаписи, чтобы проработать еще не решенные вопросы.

— Извините, я очень сожалею, но если у вас есть время, не могли бы вы зайти в офис управления?

— Ах, да.

Из офиса управления пришло осторожное приглашение.

"Зачем нас приглашают?"

У меня было плохое предчувствие по поводу этого бессодержательного приглашения, и, как оказалось, я был прав.

— Тестар, не волнуйтесь!

— ...?

А все потому, что начальник отдела управления, который нас вызвал, заговорил с энергичной улыбкой, как только мы встретились.

"Почему этот ублюдок выглядит таким счастливым?"

— Должно быть, вам было тяжело психологически, когда директор постоянно говорил вам, что для этого камбэка вы должны нацелиться на американскую аудиторию.

— Эм, мы не особо беспокоились.

Во-первых, директор технически не отдавал нам прямого приказа. Кроме того, должны ли мы усмехаться, когда наш начальник стоит прямо перед нами?

В ответ на безучастный ответ Рю Чону начальник отдела ответил еще более решительно:

— Нет. Способности и мнение артиста должны учитываться! Поэтому на этот раз я получил однозначный ответ на собрании.

— Да?

Я был ошарашен, подумав, что нас вызвали сюда, чтобы он просто похвастался. Но больше того, я боялся услышать, какой ответ он получил.

И тут у него вырвались эти чертовы слова:

— На этот раз для продвижения директор не отправит Тестар в США, так как вы хорошо себя показываете и на мировом рынке!

— ...

— Так что вы можете продолжать выпускать свой альбом так, как вам хочется, не заботясь о дебюте в США.

Этот сумасшедший ублюдок.

Внезапно мы должны сделать сингл, предназначенный для фансервиса, глобальным хитом.