Онлайн чтение книги Если я не дебютирую, я подхвачу смертельную болезнь Debut or Die
1 - 217

Кавер-стейдж.

Имеется в виду выступление, в ходе которого исполнители поют песни других групп или артистов, а не свои собственные.

И, конечно же, даже в этом были свои негласные правила.

"Не исполняйте песни младших групп, если это не необходимо."

Ведь если вы не будете так же хороши, как ваши хубэ, ситуация станет крайне неловкой. И даже если вы покажете хороший результат, люди могут сказать, что вам не хватает профессионализма.

В обычных условиях, когда вы должны исполнить кавер со всего несколькими днями репетиций, риск провала очень велик.

Кроме того, многие из групп, которые выступали в качестве наставников в этом музыкальном шоу, уже были успешными коллективами.

"Я имею в виду, там так много айдолов, которые не на том уровне, чтобы только выступать с каверами на концертах в конце года!"

(Прим. переводчика: "выступать с каверами на концертах в конец года" в конце года организуются единоразовые концерты групп и их выступления на премиях. Если это группа-новичок или её собственный репертуар не слишком популярен, то группа выступает с каверами. Так, TeSTAR на своем первом концерте из-за малого репертуара, так же выступали с каверами)

Это значит, что никто не ожидал, что они сделают что-то неожиданное, как исполнение кавер-версии песни новичков.

"Холь."

К слову, в других социальных сетях, расположенных в тех же часовых поясах, тоже было много вопросов.

"??"

Однако фанатка Чонрё сразу же прозрела.

"Не уменьшится ли выбор, если Джэхён выберет песню старших групп?"

За последние пять лет лишь немногие айдолы, которые были старше VTIC, могли похвастаться хитом.

К тому же, было не так интересно исполнять старые песни, ведь такой контент уже многократно использовался и был предсказуем.

"А вот кавер на новичков... было бы забавно!"

Если подумать, то это был первый раз, когда она увидела, как Чонрё исполняет песню, написанную для девушек-айдолов!

Сердце поклонницы заколотилось при мысли о неожиданно выпавшем на её долю редком удовольствии.

Мысль о том, что он может выступить не очень хорошо, даже не пришла ей в голову.

И когда все эти мысли пролетели за две-три секунды...

~ We gonna fly high! ~

На экране появилось изображение крупным планом, и началось выступление.

*Бум-бум-бум-бум*

Над звуками баса и барабанов зазвучал струнный инструмент уд, чье звучание было искажено, словно электронный звук синтезатора.

(Прим. переводчика: Уд – струнный щипковый инструмент типа лютни с короткой шейкой.

Распространён в странах Ближнего и Среднего Востока, в Сирии, Египте, Греции, Армении, Турции, Иране, Азербайджане, Узбекистане, Таджикистане. )

Затем айдолы в облегающих кожаных костюмах выстроились на сцене, освещённой фиолетовым светом, и начали хореографию.

Ощущение дисгармонии из-за принадлежности к разным группам плавно улетучилось.

Их многолетний опыт и отточенное мастерство сыграли свою роль, но в конечном итоге... это произошло потому, что выделялся центр.

Естественно, это был Чонрё.

~ Ты кричишь, High up ~

~ Лети туда, в даль улетай, ~

~ Освободись от оков, Shoot up ~

~ Вырвись на свободу, Paradox ~

"А-ах!"

Мощный припев резко оборвался в самом начале. Поклонница Чонрё автоматически замолчала.

— Ха-а, он так хорош...

На экране Чонрё с лёгкостью соединил несколько секунд хореографии в единое плавное движение, словно текущая вода.

Он завершил вступление без видимых усилий, как будто это был один непрерывный жест.

Чонрё словно пронёсся мимо, даже не вспомнив оригинальную песню.

Это было невероятное проявление мастерства.

"Кья-я-я-я-я!"

Время от времени в сообществах фанатов появлялись посты, похожие на мысли фанатки, но без нечленораздельных криков и упоминания имён участников.

[ - Чонрё так чертовски хорош. ]

[ - Мировой класс реально на другом уровне ]

[ - Поменяли только исполнителей, но атмосфера уже другая. ]

Изменились не только исполнители. Нюансы были другими.

Дебютная песня Miry-nay под названием «High Up» – это метафоричная история о гусенице, которая застряла в паутине. Она борется и в конце концов освобождается, чтобы превратиться в красивую бабочку.

В некоторых местах песня звучала ностальгически и печально, но при этом она была изящной и ритмичной, идеально соответствующей последним музыкальным тенденциям. Это сделало её настоящим хитом.

Это была потрясающая дебютная песня, в которой неогранённый талант новичка проявился в полной мере. А в тексте песни можно было почувствовать глубокие и искренние эмоции.

... Это не давало повода для критики, но от этого смелость сделать на неё кавер казалась ещё более удивительной.

Прежде всего, эта метафора была призвана прекратить споры и шум вокруг четвёртого сезона «Idol Inc», символизировав стремление подняться выше всего этого.

И опытные айдолы, которые уже сталкивались с подобным, не попались в эту ловушку.

Это означало, что они не пытались неуклюже повторить оригинальные уникальные чувства.

~ Сорвать кожу, выбросить её ~

~ Take off, take off, take off ~

~ Я взлетаю прямо сейчас ~

Они просто подчеркивали свою энергию и присутствие.

— Вау, черт возьми!

В них не было присущей айдолам-новичкам скованности, которая часто сопровождает дебютные песни. Наоборот, их выразительная сила была максимально раскрыта за счет ощущения легкости.

Кроме того, элементы хореографии, заданные Чонрё, не позволили этой легкости показаться самовнушением.

В результате получилось выступление, которое захватило зрителей, подарив уникальные ощущения, отличные от оригинальной песни.

Проще говоря, это стало отличным представлением «концепции, переполненной великими талантами», которая приводит в бешенство мировой фандом K-pop.

Более того, благодаря тому, что они не принадлежали к одним и тем же группам, атмосфера нежелания уступать кому-либо усилилась.

Особенно во время припева.

~ Кричишь, High up ~

~ (High-Up, Up, Up, Up) ~

~ Дальше, выше ~

— Вау!

Они выложились по полной.

Под руководством Чонрё формация была плавной, с изящным контролем динамики, что привлекало всеобщее внимание.

Правило хореографии, согласно которому, если человек в центре эффективно держит контроль, общее качество улучшается, соблюдалось неукоснительно.

Возможно, как только вышел третий эпизод, некоторые люди, быстро просмотревшие его и выборочно вырезавшие сцены выступлений, уже неустанно создают бесконечный поток GIF-файлов.

"А, похоже, разговоры о деловой этике обязательно появятся!"

Несмотря на то что фанатка Чонрё представляла себе будущее, наполненное агрессией, благодаря магии выступления улыбка не сходила с её губ.

Как поётся в песне «Я буду парить», она наполнена такой мощной энергией, что кажется, будто всё вокруг вот-вот разрушится.

~ High up ~

Затем последовал второй куплет.

Это была часть, в которой неожиданно появилась драматическая мелодия, подчеркивающая вокальные способности.

Конечно же, Пак Мундэ взял её на себя.

И именно эта партия была изначально отведена центру Miry-nay, занявшей первое место.

"А еще он неплохо танцует."

Фанатка Чонрё вспомнила о невероятном универсале, занявшем первое место в 4-м сезоне, но, увидев на экране Пак Мундэ, рефлекторно ощутила странное чувство тревоги.

Несмотря на то, что Пак Мундэ уже достаточно искусен в танцах, многие локалы по-прежнему сомневались в его танцевальных способностях.

... Это было связано с тем, что его первое появление в «Idol Inc» с танцем на «POP☆CON» оставило очень сильное впечатление.

— Хм...

Однако эти сомнения оказались беспочвенными.

~ Даже если будет больно, даже если останутся шрамы ~

~ Я никогда не смогу остановиться ~

~ The way out ~

~ Can't let us down ~

— Ох.

Танец Пак Мундэ был необычайно грациозным и завораживающим. Он двигался так, что его движения казались чем-то необычным и даже мистическим.

"Он очень хорош."

Поскольку в заглавных песнях TeSTAR он редко находился в центре в их обычно сложных хореографиях, новизна была еще больше.

Фанатка Чонрё кивнула головой, подумав, что, наверное, тяжело быть в группе, где так много участников специализируются на танцах.

Но его стиль танца как-то...

Это напомнило ей её биаса.

Однако не успела поклонница Чонрё до конца осознать это странное чувство дежавю, как песня захватила её слух.

~ We gonna fly high! ~

~ Восстань против этих цепей ~

~ Say goodbye ~

Конечно, при создании эпизода не обошлось без постпродакшна, но в результате кавер стал даже более драматичным, чем оригинальная версия.

— Вау.

Разница между этими двумя стилями исполнения была очевидна.

"Это действительно хорошо."

Поклонница Чонрё, с интересом наблюдавшая за экраном, вдруг почувствовала странное умиление при виде юношеского лица Пак Мундэ.

И в то же время в ней вспыхнул гнев.

Это было связано с тем, что ей вспомнился один неприятный тип.

"Только подумаешь, как бедным детям приходится страдать из-за этого некомпетентного ублюдка, просиживающего свою задницу в клубах..."

У этого ублюдка не было ни крохи таланта, так что он наверняка был занят тем, что искал, где бы спрятаться!

"Не будьте фанатами всего на свете!! Мы должны были давно проклясть его, чтобы исправить эту глупость!"

Вспомнив об ино-фанатах, которые до сих пор оставляют комментарии типа «VTIC – это 5 членов ㅠ ㅠ», поклонница Чонрё скрежетала зубами...

Впрочем, гнев быстро утих, потому что выступление, на которое она смотрела, был настолько захватывающим и приятным, что просто завораживало.

— Фух!

Она была счастлива, что спустя столько времени Чонрё исполнил эту типичную концептуальную песню новичков-айдола.

~ We gonna find ~

~ The way out ~

После того, как её биас практически пролетел по сцене, песня закончилась, и Пак Мундэ ненадолго вышел на сцену во время финального припева.

— Хм...

Хотя она и считает, что по распределению способностей роль феи концовки должна была достаться Чонрё, Пак Мундэ все равно был весьма впечатляющим, поэтому фанатка решила не жаловаться.

(Прим. переводчика: «Фея концовки» в к-поп — это момент, когда айдол на несколько секунд появляется крупным планом в конце музыкального выступления. Достаточно важное сольное время для айдолов, не раз они вирусились и набирали не только свой собственный фандом, но и групповой.)

Конечно, такие чувства были возможны только потому, что у Чонрё и так было много экранного времени.

"Это весело..."

Лежа на кровати, фанатка Чонрё чувствовала удовлетворение, сохраняя загруженные фотографии и гифки с Чонрё. Давненько она не испытывала такого фансервиса без чувства дистанции.

А еще она тайком сохранила кое-что с Пак Мундэ.

"Что ж, он милый."

Фанатка закончила свой день довольной, предположив: «Может быть, он подпишет контракт с LeTi после TeSTAR. Кажется, он близко общается с детьми».

А когда через несколько дней были выложены закулисные кадры, она убедилась, что Чонрё обучал Пак Мундэ танцевальным движениям.

"Как и ожидалось, мои глаза меня не обманули."

* * *

[ - Мундэ-я, когда это ты успел присоединиться к дэнс-лайну без ведома нуны? Как и ожидалось от гениального щенка с IQ 300 ]

[ - Лучший, безумно рекомендую. (GIF-файл Пак Мундэ в припеве) ]

[ - Способность Пак Мундэ воплощать концепции действительно исключительна. Исполнители, способные продемонстрировать точное выражение лица в любой ситуации, – редкость. И Пак Мундэ, несомненно, один из тех немногих. (Фото) ]

[ - Он не зря занял 1-е место в 3-м сезоне. Победитель прайм-тайм программы действительно отличается от обычных людей ㅋㅋㅋㅋ ]

"Реакция довольно хорошая."

Я кивнул, наблюдая за общественным мнением на кавер-стейдж.

Поскольку это была песня группы-новичка из T1, не было никаких комментариев вроде «Почему они выбрали песню хубэ?».

"Ведь все видят, что это было влияние продюсерской команды."

Более того, наоборот, было не так много обсуждений на тему «T1 слишком сильно настаивает на Miry-nay», как я ожидал.

"Потому что оценки работы были очень хорошими."

Как только результаты оказывались удовлетворительными, тенденция оправдываться становилась неизбежной.

Однако, поскольку на сцену выходили представители разных групп, возникало негласное соперничество за право лучше всех справиться с задачей.

Конечно, обычно побеждает самый популярный, как сейчас:

[ - Посмотрите на лицо Шин Чонрё. Можно поверить, что он дебютировал вчера, даже если его карьере идет десятый год. ]

[ - Чонрё по-прежнему выглядит по-божески мило и молодо. ]

[ └ В его возрасте он уже старик. ]

[ └ Лицо твоей фавки выглядит как у старика. Быть его фанатом... Мне жаль тебя. Оставайся сильной! ]

[ - Чонрё – айдол на тысячи лет. ]

"Не уверен насчет тысячи лет, но кто знает, может, он и пятьдесят лет будет айдолом..."

Я нехотя прокрутил страницу в социальной сети.

В этот раз... как бы мне ни было неприятно это признавать, у «самого популярного парня» была самая большая роль в выступлении, так что комментировать особо было нечего.

"В любом случае, это успех."

Количество просмотров росло с ужасающей скоростью не только в Корее, но и в видеороликах на WeTube, которые загружались отдельно.

Эстрадное шоу будет раскручено, популярность Miry-nay вырастет, а компания окажется в восторге.

"По сути, мы ничего не потеряли."

Поскольку популярность этого эстрадного шоу за границей продолжает расти, оно также способствует повышению международного признания участников TeSTAR, которые первоначально привлекли внимание как наставники.

"И специальная сцена, в которой я выступал, тоже была очень хорошо принята."

И раз уж Сон Ахён следующий, то, скорее всего, этот импульс сохранится.

Кроме того, в его составе была и Ёнрин.

Она была не так знаменита и влиятельна, как Чонрё, но раз у неё было международное признание, то и Сон Ахён получит выгоду.

К тому же разница в возрасте между ними была настолько значительной, что не будет никаких лишних слухов о романтических отношениях.

"Кажется, это была песня смешанной группы."

Как я слышал, они исполнили песню смешанной группы одного из популярных агентств с приличной популярностью за рубежом.

Я также знал эту песню, так как мы исполняли ее однажды во время импровизированной сцены во время тура. Это была классическая песня, которая очень подходит Сон Ахёну, так что все получится.

По случайному совпадению, человек, который следил за выступлением рядом со мной, заговорил, когда видео закончилось:

— М-мундэ-я, ты отлично справился...!

— Я хорошо танцевал?

— У-уф! Твоя энергия была замечательной!

О, тогда это действительно было так.

— Спасибо. Думаю, ты тоже был хорош.

— Т-ты так думаешь?

Сон Ахён смущенно хихикнул. Похоже, даже с его точки зрения, у него все получилось.

"Как и ожидалось, это был правильный выбор – не меняться с ним."

Хотя я был уверен в его способностях и не сомневался, что он справится без моих наблюдений, я всё же решил проконтролировать реакцию на следующей неделе.

С этой мыслью я выключил смартфон.

Однако, вопреки ожиданиям, не все было гладко.

Через несколько дней был выложен тизер ко второму выступлению.

[ Сообщение, загруженное на личный аккаунт Чхве Киуна в InHeart.jpg ]

[ Личный аккаунт Чхве Киуна взломан. ]

Это произошло потому что секретный аккаунт парня, имя которого я никогда не слышал, но который выступал вместе с Сон Ахёном, был выставлен на всеобщее обозрение.

"Честно говоря, он был единственным в составе Ёнрин и Ахёна, кого я даже не рассматривал."

До этого момента, честно говоря, нас это не касалось. Разве нам не было бы выгодно, если бы этот человек получал меньше времени в эфире из-за возникающих споров?

Однако проблема заключалась в том, что нашлись те, кто чрезмерно анализируют каждое действие.

[ - Разве это он не про Сон Ахёна? (Скриншот) ]

[ - Эй, посмотрите на время. Похоже, это день съемок. ]

"... Похоже, период охлаждения возвращается."

Это означало, что наступило время уничтожения вредителей.