Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 57

Дверь тихо открылась и закрылась, и звук лёгких шагов, ударяющихся о каменную плиту, затих.

Намгун Му Чёль с закрытыми глазами произнёс:

— У него хорошая дочь.

Из-за ширмы грубо вышел человек.

— Что это значит? Он украл у Ён-и масло Гунчэн?

Лицо Намгун Вана покраснело, а на шее проступили вены.

— Разве ты не слышал? Всё именно так, как я сказал.

— Отец!

— Мои уши по-прежнему в порядке.

Намгун Ван, отойдя на шаг, с силой ударил по столу. Стол, искусно инкрустированный изображениями карпов и цветов лотоса по краям, треснул и разлетелся на куски.

— Верните мне масло Гунчэн, пожалуйста!

— Зачем?

— Я должен его вернуть.

Намгун Му Чёль прищурил глаза.

— Ты же якобы хочешь отдать Рю Чену?

— Что он такого хорошего сделал, чтобы подарить ему это? Смотрите, как он вёл себя с Ён во время ужина! Он заслуживает только холодной воды!

Намгун Му Чёль косо посмотрел на подушку, которая ещё не потеряла своего тепла.

— Садись.

— Отец!

— Сначала сядь!

Намгун Ван фыркнул и сел. Взглянув на него, глава, прищурившись, потянулся к чайной чашке.

— Остуди голову. Как ты можешь быть таким глупцом? Ты даже не можешь усвоить урок, который усвоил маленький ребёнок!

— Какой урок? Урок о том, как получить нож в спину от того, кому доверяешь? Отец, что сделал дядя…!

Намгун Му Чёль окропил Намгун Вана водой из чашки. Хотя тот и уклонился, как будто ожидая этого, несколько капель всё равно попали на его одежду. Он стряхнул их и разозлился.

— Не делайте так каждый раз, когда Вам нечего сказать!

— Я же сказал, чтобы ты пришёл в себя! — Намгун Му Чёль глубоко вздохнул и сказал. — Даже если ты сейчас вернёшь ей масло Гунчэн, она не сможет с ним справиться.

— Не сможет?

— Даже если ты отдашь, что если кто-то ещё попытается его отнять, а она даже не сможет ничего сделать.

— Кто посмеет протянуть руки к Ён-и в поместье Намгун?

— Что ты думаешь, как я узнал, что у Ён-и есть масло Гунчэн?

— …

— Ходят слухи, что Ён-и выжила в убежище лекаря всего сущего. Те, кто знают о существовании масла Гунчэн, наверняка появятся. Сейчас уже слишком поздно молчать.

— Почему Вы решили рассказать об этом только сейчас?

Намгун Му Чёль покачал головой.

— Прошло два дня с тех пор, как этот ребёнок здесь!

— …

— Если ты действительно собираешься ей вернуть флакон, то сохрани его и передай И Кану, когда он придёт.

Лицо Нам Гун Вана исказилось.

— Вы думаете, И Кан примет его? Ведь он сейчас…! Кто знает, что случится, если он возьмёт эликсир сейчас!

— Да. Сейчас И Кану не время беспокоиться о масле Гунчэн. Ты же это прекрасно знаешь?

— …

— По крайней мере, небеса не оставили И Кана, раз уж его дочь нашла комнату лекаря всего сущего в гробнице.

***

Слуга, который проводил меня к входной двери моих покоев, наклонил голову и развернулся. Я разинула рот и испустила долгий зевок.

«Пора бы уже умыться и лечь спать. Ах, как же это хлопотно. Мне действительно нужно помыться…?»

Поспешив обратно в свою комнату, я остановилась на месте. Во дворе появилась чёрная тень. Это был Я Юл. Он стоял у стены, глядя себе под ноги в лунном свете.

— Я Юл? Что ты здесь делаешь?

Услышав мой голос, он поднял голову. Я Юл посмотрел на меня, слегка распахнув глаза, затем слегка улыбнулся. Я на мгновение уставилась на него, а потом опомнилась.

— Неужели ты... всё это время так стоял, с тех пор, как я ушла?

— …

Я Юл молча смотрел на меня, не произнося ни слова. Я взъерошила волосы. Я не позволила ему присоединиться сегодня к нам за ужином, и он ждал там, где мы разошлись.

— Что насчёт ужина?

— …

— Ты не ел?

— …

По его молчанию я поняла, что он не ужинал.

— Не надо ждать, нужно есть! Кто знает, когда я вернусь!

— Просто… на случай, если что-то случится.

— Что может случиться в поместье Намгун? Тут важные люди... Ха-ха.

Я расхохоталась и произнесла:

— Так ты делал это, потому что волновался?

— Да.

Вздохнув, я кивнула.

— Пойдём.

— Куда мы идём? Комната в другой стороне.

— На кухню. Посмотрим, что ещё можно перекусить.

— Тебе необязательно есть.

— Я иду, потому что голодна?

— …

***

Я Юл почувствовал движение и открыл глаза. Со стороны двора раздался лёгкий шорох ног. Ранним утром, в полутёмной комнате, ещё до восхода солнца, Я Юл тихо поднялся.

Это не могла быть Сиби. Бэк Ли Ён говорила, что ей неудобно всё время держать Сиби в покоях, и она приходила только на короткое время днём, когда это было необходимо, а ночью уходила.

И Я Юл знал, что это было из-за него. Она старалась минимизировать контакты с людьми из клана Намгун. Его безопасность стоила таких неудобств.

Мальчик без единого звука выскользнул из дома. Через двор шёл ребёнок. Он вспомнил, что это та девочка, которая приходила два дня назад, её звали Со Ха Рён.

Со Ха Рён замерла, когда увидела Я Юла, затем приблизилась.

— Почему здесь ты, а не Ён-и?

— Ён-и?

— Да! Мы вчера договорились называть друг друга по имени.

Со Ха Рён выпятила грудь и похвалилась. Потом пришла в себя и спросила:

— А, да. Так что с Ён-и?

— Спит.

— Она всё ещё спит?

Я Юл мельком взглянул на небо, где ещё не взошло солнце.

— Она сказала, что придёт сегодня посмотреть, как я тренируюсь, но всё ещё спит?

— Не знаю. Возвращайся.

Когда Я Юл произнёс эти слова, он повернулся к своим покоям. Со Ха Рён, раздражённая таким отношением, нахмурилась и выкрикнула:

— Нет, Я пойду проверю. Ён-а!

Внезапно Со Ха Рён резко оттолкнула Я Юла и вбежала в покои Бэк Ли Ён. Я Юл протянул руку, чтобы схватить её, но остановился. За этот короткий момент он поспешил за девочкой, которая удалялась.

— Э... правда спит.

Рычащий голос Со Ха Рён теперь стал похож на шёпот.

Я Юл тихо крикнул:

— Убирайся немедленно.

***

— Со Ха Рён приходила утром?

Боже, какая же она прилежная. Я просто сказала, что зайду на минутку посмотреть, но не ожидала, что она придёт на рассвете.

Я Юл с недовольным выражением лица сказал:

— Она даже зашла в спальню.

— Что?

— Она внезапно ворвалась и прошла внутрь, я не успел её остановить. Я мог её схватить, но...

— Ничего, ты хорошо поступил. Ты такой сильный, поэтому тебе нельзя забывать про осторожность.

К счастью, кажется, он помнит, как я в прошлый раз предупреждала его не растрачивать свою силу напрасно.

— С её глазами всё в порядке?

— Глаза?

— Да. Не опухли или что-то в этом роде?

Я Юл задумался, а потом сказал:

— Не помню.

Я кивнула и отложила столовые приборы. Вскоре пришла Сиби и забрала все миски. Я Юл тоже вышел из комнаты. Когда он вернулся, я уже надевала верхнюю одежду и искала обувь. Я Юл подал ко мне чашу с лекарством.

— Вот.

Я нерешительно взяла её и поставила на стол. Затем я нашла свою обувь, надела её и встала. Я Юл всё ещё смотрел на миску с лекарствами. Я заговорила первой, потому что чувствовала себя неловко.

— Я всё выпью, когда вернусь.

Я Юл посмотрел на меня.

— Ты вчера тоже так говорила и не выпила.

— Я… так сказала? Ха-ха-ха.

— Да. Именно так.

— …

Я невольно надулась, а затем бесстыдно покачала головой.

— Детям, как правило, не нравится принимать лекарства.

— …

Я Юл замолчал.