Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 61

— Ха, видел?

Двухэтажный павильон около озера. Со второго этажа, куда не допускались те, кто не был родственником семьи Намгун, открывался вид на несколько тренировочных площадок. Однако ситуация обстояла иначе, когда дело касалось двух людей: Намгун Му Чёля и Императора Небесного Пламени Гу Хун Ма.

Гу Хун Ма, потирая бороду, произнёс:

— Во-первых, поздравляю. Внук, который всегда доставлял неприятности, наконец-то проявил себя. В десять лет он уже мастер меча.

На серьёзном лице Намгун Му Чёля появилась неконтролируемая улыбка.

— Наверное, он применил это лишь ради того, чтобы не проиграть. Сам он, вероятно, даже не подозревает, что сделал.

Но первый шаг был самым важным. Сколько же усилий стоило это? Гу Хун Ма, будто смеясь над этим, сказал:

— Тс-тс, не скромничай.

— Хм!

Гу Хун Ма вновь посмотрел на тренировочный плац. Вокруг Бэк Ли Ён царила суматоха.

— Но как этот ребёнок сумел поймать его? Ведь она человек, явно не имевший практически никакого мастерства в боевых искусствах!

Выражение лица Намгун Му Чёля снова стало спокойным.

— Сначала она даже пыталась уклониться, но потом передумала.

— Ха!

Гу Хун Ма вздохнул, словно поражён.

— Этот ребёнок не ценит свою жизнь. Такие люди умирают первыми.

— Ха, если бы этот ребёнок заботился о себе, смог бы ты забрать масло Гунчэн?

Она не попала бы под оползень и не нашла бы тайный склеп. И масло Гунчэн. Гу Хун Ма погладил свою бороду.

— То, что я отнял? Даже сам ребёнок согласился.

Намгун Му Чёль ударил перила.

— Не говори глупостей. Ты опозорил меня!

— Хватит нести чушь. Ты думаешь, что я вернул бы его? Я бы не стал этого делать. Разве ты не знаешь моё положение? Зачем ты меня позвал?

***

Резиденция Намгун.

Когда я схватила отколотый меч, я подумала, что мне повезло. Но, кажется, моё везение закончилось на этом. Я почувствовала удручающе знакомый запах лекарств.

Намгун Ван стоял передо мной, словно призрак, с лицом, готовым взорваться в любую секунду. Пожилой лекарь, сидевший напротив, взглянул на мою руку и кивнул, потом вздохнул.

— Ты говоришь, что поранилась, схватив сломанный меч, который летел на тебя? Как ни посмотри, это больше похоже на порез от лезвия…

— Что это значит?

Намгун Ван также осмотрел рану и нахмурился.

— Это... неужели...?

Его лицо выражало полное удивление. Я покачала головой. Я поняла это только после того, как увидела свою собственную рану. То странное движение внутренней энергии, которое я заметила за секунду до того, как меч сломался, — это был процесс создания ки меча!

«Он использовал энергию меча в десять лет».

Он был настоящим чудовищем. Даже мой отец, который считался гением, создал ки меча в двенадцать лет.

Конечно, энергия меча Намгун Рю Чена была настолько слабой, что её едва ли можно было назвать энергией меча, и время её поддержания было очень коротким, но энергии, содержащейся в ней, было достаточно, чтобы ранить мою руку.

И Намгун Ван это понял.

— Этот сумасшедший...

Но его выражение лица было далеко от восторга. Скорее, он был ещё более раздражён. Причина этого в том, что деревянные мечи изначально не подходят для энергии ки. Даже железный меч нельзя было бы делать из дешёвого материала. Они не могли выдержать силу внутренней энергии меча.

Если железный меч мог это сделать, то деревянный меч определённо не смог бы этому противостоять. Мне посчастливилось получить лишь порез на руке. Если бы меч не сломался и взорвался на месте, ущерб был бы значительно хуже. Это основа основ для тех, кто изучает боевые искусства.

Мужчина закашлялся от ругательств Намгун Вана.

— Кхм.

— Ладно, ей станет лучше? Никаких проблем быть не должно!

— Если хорошо зашить рану, не двигать рукой и использовать внутреннюю энергию, проблем не будет.

— Внутреннюю энергию?

— Это означает поддержку внутренней энергии, но у госпожи нет внутренней…

Лекарь прекратил говорить, почувствовав жуткое чувство. Намгун Ван смотрел на него, как будто собирался убить.

— Ей нужна внутренняя энергия... поэтому, если она получит помощь от других, она сможет поправиться без каких-либо последствий.

Я немного удивилась, наблюдая за всем этим.

«Мне уже всё равно, что меня называют калекой».

Это было так привычно, что мне нечего было беспокоиться. Но Намгун Ван, похоже, беспокоился, что я могу пострадать.

«Ну ладно, всё равно лучше не слушать».

Я улыбнулась, почувствовав теплоту его заботы. Намгун Ван рассердился.

— Твои руки превратились в лохмотья, а ты теперь смеёшься?

— …

— Что ты делаешь! Немедленно начинай лечить! Надо сделать всё возможное!

— Да, конечно.

Лекарь, похоже, был знаком с характером Намгун Вана и сразу же взял немного лекарств, которые он нанёс на мою рану.

— Как?

— Я ничего не чувствую.

— Обезболивающее работает хорошо.

Лекарь начал нагревать иглу над огнём.

Когда я посмотрела на свою рану, у меня не было никаких особых чувств, но как только увидела иголку, мне вдруг захотелось потерять сознание. Лекарь приблизился и сказал:

— Держите это во рту.

Когда я увидела хорошо пропитанный ватный шарик, я вдруг захотела упасть в обморок.

— Будет больно?

— Я думаю, Вы не почувствуете боли, так как обезболивающее действует хорошо. Но это на всякий случай.

В прошлой жизни, до регрессии, я получила множество травм, поэтому у меня было довольно много швов. Но это было странное ощущение, как нить проходит сквозь плоть. Сколько бы анестезии мне ни давали, я не могла к этому привыкнуть. Я, испугавшись, не заметила, как сама схватилась за край одежды Намгун Вана.

Он посмотрел на меня свысока, словно смеясь над моим состоянием.

— Ты была такой весёлой, а теперь так себя ведёшь.

— Мне страшно.

Слёзы навернулись на глаза, и я крепко сжала край одежд Намгун Вана своей неповреждённой рукой.

— С обезболивающим будет легче.

— Это странное чувство, ощущение нити, проходящей сквозь кожу!

— После наркоза ты вообще ничего не почувствуешь.

— Это ложь!

— Ах, как шумно. Держи её.

Слуга, который ждал слов Намгун Вана, схватил мою руку. Намгун Ван тоже схватил меня за талию.

— Начинай.

— Подождите, подождите!

— Начинай скорее.

— Нет!

***

«Когда я уснула?»

Я, всё ещё в полудрёме, попыталась встать. В тот момент остатки сна мгновенно исчезли из-за сжимающего моё запястье движения. Я почувствовала боль в руке, от которой на глаза навернулись слёзы, хотя я едва могла пошевелить запястьем.

— Не двигай рукой.

Это был Я Юл.

«Точно, я же поранилась».

Я тупо забыла и попыталась пошевелить правой рукой как обычно. Я потёрла влажные глаза левой рукой. Моим последним воспоминанием было то, как я приняла обезболивающие у лекаря и потеряла сознание. Но теперь я находилась в своих покоях, которые мне дали в доме Намгун.

— Юная госпожа Бэк Ли! Вы очнулись!

Сиби приблизилась, держа поднос с чашками.

Когда я спросила, когда я вернулась и как долго спала, мои глаза расширились.

— Прошёл день?

— Да.

Сиби посмотрела на моё запястье, которое сжимал Я Юл.

— Из-за боли Вы постоянно двигали рукой во сне. Поэтому мальчик всю ночь держал её, чтобы не дать Вам пошевелить ею.

— Я Юл?

— Да. Он стоял на своём, даже когда я предложила проследить за Вами.

Я удивлённо посмотрел на него. И вдруг Сиби глубоко поклонилась мне.

— Я обязана Вам жизнью. Как мне отплатить за эту милость. Я сделаю всё, что смогу.

— Не... это слишком...

Я смущённо улыбнулась. На самом деле я и Сиби не были близки. Мы едва разговаривали. Разговор, который у меня состоялся сегодня или, вернее, вчера, во время схватки между Намгун Рю Ченом и Со Ха Рён, был самым продолжительным.

Ничего не поделаешь. Из-за Я Юла мне приходилось отправлять Сиби от себя. Сиби быстро встала и заговорила так, как будто не хотела меня обременять.

— Тогда я пойду к лекарю. Он попросил сообщить, когда Вы проснётесь.

Она быстро вышла из комнаты.

Я Юл принёс отвар, который оставила Сиби. Он был достаточно прохладным, чтобы его можно было принять. Я выпила отвар весь сразу и с отвращением высунула язык.

Я Юл посмотрел на меня с лёгким изумлением.

— Что?

— Я думал, что ты снова откажешься.

Я была поражена словами Я Юла, но вскоре спокойно заговорила.

— Даже мне приходится принимать, когда это необходимо.

— Да.

Я Юл проверил чашу и удовлетворённо убрал её в сторону.

«Хм... Похоже, он совсем мне не верит».