Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 60

Я снова оглянулась. Намгун Рю Чен с застывшим лицом открыл рот, как будто собирался что-то сказать, но затем снова закрыл его.

— Почему ты меня остановил? — спросила я, немного подождав.

Он, кажется, хотел что-то сказать, открывал рот несколько раз, но внезапно резко повернулся.

— Юный господин?

Намгун Рю Чен поспешно отошёл от меня, развивая подолом своей одежды.

«Что? Он позвал меня не потому, что хотел что-то сказать?»

Хотя он отошёл от меня, я всё равно видела его свечение.

Намгун Рю Чен, шедший быстро, остановился за павильоном, за деревянной стеной. Он, казалось, колебался, а затем обернулся, как будто хотел вернуться.

В этот момент Я Юл произнёс:

— Кто это?

— А, вы, кажется, виделись впервые. Юный господин Намгун. Сын Намгун Вана, Намгун Рю Чен.

— А, этот ублюдок.

Я чуть не вскочила с места от неожиданности. Намгун Рю Чен же ещё не отошёл.

«Наверное, он слышал? Ведь это всего лишь деревянная стена, он точно всё слышал».

Я сжала губы и сказала:

— Ха-ха-ха, он не такой плохой. Он просто обиделся на меня.

Я Юл безразлично сказал:

— Возьми меня с собой. Я докажу, что это его вина.

— …

Я была так благодарна за доверие, что чуть не расплакалась. Сила, которая заставила меня замереть, когда Я Юл открыл рот, снова отступила из павильона. Может быть, это было из-за раздражения? Может быть, это просто моё воображение? Я посмотрела на Я Юла с лицом, на котором не было ничего, кроме неведения, и успокоила болезненное сердце.

Да, что может знать Я Юл...? Наверное, он просто сказал то, что слышал.

***

Когда Намгун Рю Чен закончил своё наказание и вышел из святилища, он сказал, что снова начинает тренировки вместе с Со Ха Рён. Это был момент, когда долгая практика, наконец, начала приносить плоды. Со Ха Рён со вчерашнего дня выглядела напряжённой.

«Это всего лишь спарринг, почему ты так нервничаешь?»

По какой-то причине она казалась мне уставшей, поэтому я неопределённо спросила её, и она сказала, что плохо спала прошлой ночью.

Она сказала мне:

— Я обязательно одержу победу.

— Да, ты сможешь. Но не стоит слишком напрягаться. Проигрыш — это не конец.

Причина, по которой я помогала Со Ха Рён, заключалась также в том, чтобы проверить уровень возможностей моих глаз. Достаточно было просто поставить Намгун Рю Чена в неловкое положение, необязательно выигрывать.

Со Ха Рён крепко сжала кулаки, её глаза сверкали.

— Нет! Ты так сильно помогла мне, я обязательно выиграю.

— … Хорошо.

Она так увлечена этим, это же не из-за моей плохой наставнической работы или из-за того, что я могла дезинформировать её?

Даже у меня, обычно такого спокойного человека, начало закрадываться беспокойство.

Когда мы вошли в зал, Намгун Рю Чен уже был готов. И на этот раз в зале было довольно много людей. Был человек, который казался воином семьи Намгун, а также был слуга Намгун Рю Чена.

Даже Со Ха Рён и я пришли вместе.

«Вероятно, это из-за того, что произошло в прошлый раз».

Намгун Рю Чен окинул меня холодным взглядом и сухо произнёс:

— Почему член семьи Бэк Ли здесь?

— Я привела её.

Намгун Рю Чен нахмурился и крикнул:

— Привести постороннего во время тренировки!

— Ён не посторонняя, я пригласила её.

Мальчик презрительно фыркнул:

— Ты тренируешься здесь одна?

— …

В его замечании была доля правды.

Обычно, если отношения между людьми не слишком близкие, то они не могут видеть тренировки друг друга. Ведь это было бы равносильно раскрытию семейных секретов и боевых приёмов. Если бы взрослый человек пришёл наблюдать за тренировкой другого, его бы расценили как вора, который пришёл украсть приёмы владения мечом, и он заслужил бы наказание.

Это же была совместная тренировка. Одно дело, если бы Со Ха Рён была одна, но раз уж Намгун Рю Чен тоже тренировался с ней, ей нужно было сначала получить согласие другого участника.

Девочка прямо сказала:

— Но ведь она гость Намгун! Почему бы не тренироваться вместе?

— Вместе?

Мальчик посмотрел на меня. У меня не было ни меча, ни даже одежды для тренировок.

— Ты пришла просто посмотреть.

— …

— Я не собираюсь делать из своих тренировок зрелище.

Со Ха Рён прикусила губу.

— Но Ён-и…

Я прервала её речь, выйдя вперёд.

— Юный господин Намгун прав.

— Ён-а…

Со Ха Рён крепко сжала мою одежду, как будто не собиралась отпускать.

— Поэтому я уже получила разрешение от дяди Намгун Вана.

Со Ха Рён отшатнулась, а Намгун Рю Чен направил на меня взгляд.

— … Делай, что хочешь.

И отвернулся. Со Ха Рён выдохнула с облегчением.

— Это хорошо. Ах, но Ён-а, когда ты успела?

— Вчера. И слова юного господина Намгун не ложны. Впредь будь осторожна.

— Поняла…

Будучи дочерью главы Со Хян, она могла вести себя как угодно, но только если бы она была дома.

— Хорошо. Пойдём.

Я заняла место в тренировочном зале и смотрела, как девочка отдаляется. Мужчина, который следовал за мной, понизил голос и сказал:

— Я впервые вижу, чтобы юный господин Намгун так уступал.

Повернувшись с недоумением, я увидела, что тот, кто следил за мной, улыбается, и продолжил:

— Хоть он и наш господин, но он такой... В общем, другие сверстники не могли сравниться с ним.

Конечно, если он старик, то естественно, что обычные сверстники не могут с ним справиться.

Хотя я и регрессировала, но Намгун Рю Чен, вероятно, нет, и всё равно был удивительным ребёнком во многих отношениях.

Со Ха Рён, которая тщательно зафиксировала повязки на запястьях, с нервным выражением лица направилась в центр тренировочного центра. Слабые места, которые я ей показала, были не так уж велики. Они оба были ещё молоды, поэтому не могли использовать технику владения мечом, как их отцы, или махать мечом так быстро, что за ними было трудно уследить глазами. Они оба полагались только на свою физическую силу.

И я рассказала ей о недостатках, которые возникали, когда Намгун Рю Чен использовал определённые атаки. Причина, по которой он использовал одни и те же техники, заключалась в мастерстве Со Ха Рён. Другими словами, это было похоже на то, что уровень Со Ха Рён был недостаточно хорош, чтобы использовать другие техники, поэтому он использовал только те, которые уже были хорошо известны.

«Тем не менее, победить Со Ха Рён — это потрясающе».

Была причина, по которой Намгун Рю Чен беспокоился о тренировках с Со Ха Рён. Потому что ему нечему научиться у неё. Но это не значит, что можно было так пренебрегать и игнорировать её. В конце концов, Намгун Рю Чен продолжал унижать Со Ха Рён, используя те же боевые приёмы.

Так что у девочки есть шанс победить, нужно просто выждать момент, когда он откроется, применяя одну из техник.

Намгун Рю Чен и Со Ха Рён заняли стойку, держа в руках деревянные мечи. И так начался спарринг...

Я была ошарашена.

«Что такое с Намгун Рю Ченом?»

До этого Намгун Рю Чен расправлялся с Со Ха Рён не более чем за десять секунд. Что такое десять секунд? Большинство из них состояло из трёх приёмов.

Но вдруг, как бы мне сказать, он начал относиться к ней с уважением. Со Ха Рён тоже была ошарашена, поскольку кончик её меча на мгновение дрогнул. В этот момент она едва успела заблокировать клинок, который собирался вонзиться ей в шею.

— Что ты делаешь?

Острый взгляд настойчиво призывал к концентрации. Со Ха Рён была смущена, опустила меч и извинилась.

— Про-прости.

Я опять была удивлена. Если бы это был обычный Намгун Рю Чен, он бы безжалостно отбросил её меч в тот момент, когда она была потрясена. Потому что потеря меча нанесла больший ущерб её гордости мастера меча, чем поражение от меча, направленного в шею.

Но вот он так спокойно помогает ей прийти в себя?

«Это точно Намгун Рю Чен?»

Они на мгновение отстранились друг от друга, чтобы перевести дух. Мальчик укоризненно пошевелил головой, щёлкнув языком. Мне нечего было сказать при виде такой откровенной неприязни.

— …

Сзади раздался сбивающий с толку голос Сиби:

— Госпожа Бэк Ли, эм, ну не расстраивайтесь слишком сильно.

— Ха-ха-ха.

В конце концов, это на сто процентов были слова Я Юла, обращённые ко мне.

К счастью, Со Ха Рён быстро адаптировалась к уважению Намгун Рю Чена (или заботе?) и начала обмениваться с ним ударами.

Когда Со Ха Рён вначале пришла на тренировочную площадку, она так нервничала, что почти посинела, но когда они скрестили мечи, её лицо покраснело, а выражение постепенно сменилось возбуждением. Но из-за этого я не могла использовать то, что практиковала.

«Что... Я не знаю, что происходит в его голове, но если Намгун Рю Чен пытается наладить отношения и начать всё сначала, то это только лучше. Может быть, мне пора уходить?»

По его реакции казалось, что моё пребывание здесь только раздражает его.

И вот тогда мальчик открылся. Как и я, Со Ха Рён заметила это. В тот момент, когда меч, поднятый снизу вверх, был на две трети выше, между плечом и шеей была заметная щель.

В этот момент деревянный меч Со Ха Рён изо всех сил вонзился в щель.

— …

И я была поражена силой, которую обнаружила в её мече.

«Даже если это и деревянный меч, но если ударить по шее с такой силой…»

Я так сосредоточилась, что даже увидела, как глаза Рю Чена расширились от удивления при виде атаки.

И вот настал момент. Мои глаза уловили необычное движение. Глаза Намгун Рю Чена расширились, и его внутренняя энергия начала яростно двигаться внутри его тела. Энергия слоновой кости распространилась от даньтяня к руке и к деревянному мечу, который он держал.

«Не может быть...!»

В самый последний момент, когда деревянный меч почти пронзал его шею, меч Намгун Рю Чена отбил меч Со Ха Рён. Деревянный меч девочки прошёл мимо близко поднятого подбородка Намгун Рю Чена, и послышался зловещий звук.

Хруст!

Деревянный меч Намгун Рю Чена сломался и, ужас, полетел прямо в мою сторону!

«Что за... почему он летит сюда?»

Я услышала испуганный крик и не знала, кто это.

— Госпожа!

К счастью, траектория несущегося ко мне деревянного меча была ясна. Если просто слегка повернуть голову, то этого можно избежать...

«Ой! Сиби онни!»

Позади меня была Сиби онни.

Моё тело отреагировало прежде, чем я успела подумать головой. Собрав вокруг себя максимум энергии, как я тренировалась, я протянула руку к надвигающемуся клинку.

Тук!

Я с глухим звуком схватила деревянный меч.

— …

Люди вокруг меня широко раскрыли глаза. Я тоже была удивлена.

«Это работает?»

Я думала, что я справлюсь, если только увернусь от меча, но вот, я схватила его. Конечно, я, должно быть, перенапряглась, и мне казалось, что моя ладонь порвётся от боли. Я услышала, как Сиби онни потеряла силу в ногах и чуть не упала.