Онлайн чтение книги Ваше Величество, пожалуйста, не убивайте меня снова Your Majesty, Please Spare Me This Time
Часть 54.

- Кстати, а кто ты такой, парень? Тебе не жарко в плаще? Вон какое солнце.

- …

- Милочка, это твой кавалер?

Я, ошарашенно уставившись на Бориса, что есть силы замотала головой.

Губы Руперта – единственная часть лица, видневшаяся из-под капюшона – искривились в изумлении. Принц зло выплюнул:

- Ну и чушь.

- К чему такая серьезность? – неловко пробормотал торговец, ломая пальцы. Под жгучим взглядом тирана он чувствовал себя некомфортно.

Руперт, ни слова не сказав, пошел прочь.

Сама я оказалась в щекотливой ситуации: и негодного юношу не оставишь, и Бориса бросать было как-то нехорошо. В конце концов, я, посылая продавцу извиняющиеся взгляды, двинулась вслед за принцем. В следующий раз куплю у торговца самый дорогой букет цветов, что у него есть.

- Ваше Вы… ой, кхем… Господин!

Руперт усиленно делал вид, будто меня не знает. Я поразилась тому, как мне быстро удалось его нагнать. Покинув Пятую Авеню, тиран направился куда-то дальше. Даже когда я ухватила его за полу плаща, он никак не отреагировал.

- Господин!

- Что? – послышался сухой ответ.

Обиделся, что ли? Догадка ошеломила меня, и я притихла.

- Ничего… Просто я подумала, что вы разозлились.

- Не разозлился.

- Тогда почему несетесь сломя голову? 

- «Господин ее красив, как бог, но сквернословит, как черт», - передразнил принц Бориса и горько усмехнулся. В свое оправдание сказать мне было нечего; поджав губы, я повесила голову. Ну что за день-то такой?!

Спустившись ниже по улице, Руперт скинул плащ. Я едва успела подхватить накидку, чтобы та не испачкалась в пыли, и скромно улыбнулась тирану:

- Я сделала вам комплимент. Похвалила вашу внешность.

- Ну раз ты привыкла оценивать человека по наружности, держи мой комплимент: ты очень мила, Пельмешка.

Рупертовы слова сочились ядом. Ха, словно я поверю, что в надоедливой фрейлине принц вдруг углядит привлекательную девушку. Хотя он, к счастью, никогда не придавал значение красоте окружающих.  

А вот к несчастью, накричать на Руперта (а мне очень этого хотелось, очень!) я не могла, поэтому прибегла к одной из успокаивающих методик, выработанных собственно мной: представила, как пинаю тирана в коленку.

Поганец. Надеюсь, от мысленных моих пинков ты ногу подвернешь.

Увы, Руперт подворачивать ноги не спешил. Он дошел до поворота и ткнул в меня пальцем. Мол, пошевеливайся, дурында.

Отрастил себе лапы, так еще и ходит быстро, чтобы я еле за ним поспевала. Мне приходилось чуть ли не бежать, иначе совсем не угнаться было за этим бешеным принцем.

- Ползешь, как черепаха, Пельмешка.

- Это вы гоните зверем, господин.

- Со многими купцами знакома?

- На Пятой Авеню – да. Часто по ней хожу, вот и перебрасываюсь с торговцами фразами.

- Наверно, со многими перешучиваешься? – пробормотал тиран и сам наморщился. Я что-то не поняла, ему не нравится, что я с людьми общаюсь?

Я бросила на Руперта глуповатый взгляд, а он тем временем решил проверить мою осязаемость и уткнулся пальцем мне в лоб. Я тотчас сдвинула брови. По-видимому, раздражительность принца – заразная вещь.

- Улыбайся.

Я послушно приподняла уголки губ. Меня тошнило от такой покорности, но ничего не поделаешь: нужно было терпеть.

- Не улыбайся.

Вот не надо смотреть на меня, как на идиотку. Ты сказал мне улыбнуться – я улыбнулась. Вслед за очередным приказом я нахмурилась так сильно, что слезы брызнули из глаз. Черт знает что взбрело в голову этому подлецу. Обыкновенно он не любил видеть, как я дуюсь. Говорил, щеки могут лопнуть.

- Вы сами только что велели мне улыбнуться!

- Пельмешка – она и есть Пельмешка. Не улыбайся.

Не став дожидаться моей реакции, Руперт выглянул из-за угла. Казалось, он кого-то поджидал.

Я хотела вежливо поинтересоваться, что на этот раз задумал устроить принц, однако тот внезапно вжался в стену спиной. Осознав, что мне как-то неуютно стоять одной посреди улицы, я присела рядом с тираном. На лице последнего отразилась изумленная ухмылка.

- Кто тебе разрешил околачиваться рядом со мной?

- А вы разве не прячетесь?

- Если ты закончила с работой, можешь возвраща…

Юноша замолк на полуслове и притих. Тотчас в поле моего зрения попал пробиравшийся в тени переулка мужчина. Амбал, каких надо еще поискать…

Руперта это не остановило, и он стремительно нырнул в переулок, вооружившись эффектом неожиданности. Скрутив детину и подставив ему подножку, принц заставил противника рухнуть на землю, а затем, выхватив из неоткуда ружье, наставил на злодея ствол. Мужчина попытался подняться, но лишь булькающе застонал – тиран наступил ему на горло.

Я застыла на месте от шока и не могла ни подойти к Руперту, ни уйти от него. Почему этот самоуверенный идиот не взял с собой Макса?!

- Гони, что дали.

- Кто ты такой?

- Тебе знать необязательно. Отдавай, кому сказал.

Принц спустил курок, и пуля в миллиметре пролетела от головы амбала. Тот сделался бледным, как смерть.

- Ты – шпион Марвана Тарганга, протеже Гортена.

- …

- Бл*дь, я в курсе, что у тебя с собой ключ от склада или типа того. Гони его сюда.

- Я… не понимаю, что вы имеете…

Руперт вновь нажал на спусковой крючок, не давая мужчине договорить. На этот раз из ружья вылился поток загадочного света.

Мне подумалось, принц собрался прикончить беднягу, поэтому я прикрыла рукой рот, силясь не закричать. Если мы привлечем лишнее внимание, проблем потом не оберешься.

Мужчина, против моих ожиданий, оказался живее всех живых. Ибо только живые могут так корчиться от боли. Руперт же, с печатью равнодушия на лице, вернулся ко мне и оперся рукой о стену.

Торопливым движением тиран рубанул себя ножом по запястью, и с кисти его принялась капать густая темно-красная кровь. Я судорожно переводила взгляд то на окровавленную руку, то на шпиона в конвульсиях. Принц, утратив всякие эмоции, начал рисовать на кирпичной кладке пентаграмму.

- К-кто этот мужчина?

- Слуга Марвана Тарганга.

Тарганг, значит? Знакомая фамилия.

Пока я пыталась вспомнить внешность этого Марвана, Руперт закончил алхимический круг и двинулся в сторону исстрадавшегося пленника.

- Вы про Таргангских наемников?

Принц ничего не ответил, но в его случае молчание означало согласие. Меня немало поразил тот факт, что Гортены якшаются с наемниками.

Маркиз всегда являл собой пример высокородного аристократа, репутация которого ни разу не ставилась под сомнение. Но наемники… Похоже, отцовский друг что-то сильно торопился сделать, раз воспользовался помощью головорезов, а не собственных солдат.

Южанам нет дела до охотников за головами, поскольку южная часть Бельферни славилась миролюбивостью… Зачем там устраивать конфликты? Если только… если только не планируется переворот.

Руперт смерил разволновавшуюся меня странным взором и, подтащив к кругу мужчину, кинул его в образовавшуюся на пентаграмме дверь.

Передвигать столь крупного узника было тяжело. На лбу у юноши выступил пот. Дождавшись, когда иллюзорная дверь врастет обратно в кирпичи, я втоптала в землю темно-красные пятна и подошла к принцу.

- Вы бы не усердствовали так с рисованием кругов. Ваша рана не перестает кровоточить.

Только после моих слов Руперт обратил внимание на свою уж было посиневшую руку.

- Больно? Хотя чего я спрашиваю, конечно больно, вы же порезались. Так до гангрены недалеко. Еще и питаетесь, как птичка.

- И что, что мне больно?

- А?

- И что, что мне больно? Как ты поступишь?

Как я поступлю? Эх… В идеале, можно было бы сделать тебе еще больнее…

Я коротко вздохнула и стиснула в ладони рубашку принца.

Руперт тут же развернулся, и ткань рубашки затрещала. Отрешенное от всего мирского лицо тирана удивленно исказилось. Непроизвольно я почувствовала прилив бодрости и просияла улыбкой. Льняную материю так легко порвать.

- Ты с ума сошла?! [Прим. ред.: Нет, в кои-то веки тебя раздевают. Молодцом, Лари.]

Принц не на шутку рассердился, оставшись стоять в продуваемой с одного бока одежде. Непредвиденный вырез юноша пытался прикрыть руками.

- Да там и смотреть-то не на что.

Невнятное мое бормотание Руперт расслышал прекрасно и обозлился еще больше. Сейчас он точно мне голову откусит…

- Нужно перевязать вашу рану, а бинтов нет. Даже платка.

- Если у тебя страсть к рванью, порть свою одежду.

- Ох, хотите, чтобы я ходила голая?

Тиран заскрежетал зубами, оставляя мой вопрос без ответа. Логично, любое возражение мигом окрестит его извращенцем.

Я с осторожностью взяла Рупертово запястье и обернула вокруг раны неровную полоску ткани. Через светлую материю тут же проступили алые пятна. Рука была худощавой, болезненно бледной… Принц ничего не ел, старался голодовкой замедлить рост, сохранить девичий облик.

За день и крошки в рот не кладет, лезвиями в себя тычет. Если так все продолжится, Руперт умрет. Он умрет, а я окажусь в опасности.

- Не смейте умирать.

- Я в могилу еще не собираюсь.

- Будете дальше вести подобную жизнь, она сама до вас доберется.

- Звучит как проклятье.

А что, если оно и есть?