Онлайн чтение книги Да, я паук, ну и что? So I'm a spider, what about it?
15 - 5.3

— Прости, сказал он...

Я смотрю на то место, где исчезли Гуири и Широчка.

Я знаю Гуири уже очень долгое время. Когда он обратился ко мне во время нашего, возможно, окончательного прощания, его последним словом для меня было… слово "прости"…

Это так типично для него, что я не могу удержаться от смеха.

Он всегда был таким.

Всегда выглядел извиняющимся, всегда чувствовал себя настолько ответственным за все, что брал на себя вину за то, в чём не было его вины.

Такой упрямый, несгибаемый, неловкий парень...

Надеюсь, это не последняя наша встреча...

Помолившись о безопасности моего старого друга, ставшего врагом, я переключила свое внимание на другое.

— Что ж. Ситуация приняла неожиданный оборот, но это не меняет наш план действий.

Даже если эта история с мировым квестом поставила точку в нашем деле, наша конечная цель остается прежней.

То есть, мы все еще собираемся уничтожить систему и освободить Леди Сариэль.

Мы закладывали основу все это время не для того, чтобы остановиться у самого конца!

Хотя, бо́льшая часть этого была сделана благодаря Широ, и она будет заботиться почти обо всем, начиная с этого момента.

Тем не менее, если Гуири заберет у нас Широчку, это будет серьезной потерей.

— Хм, даже если наш план действий не изменился, что нам теперь делать?

— Я не думаю, что мы можем многое сделать в данный момент…

К сожалению, мы не можем ничего сделать прямо сейчас.

На это есть несколько причин.

Первая заключается в том, что нам неизвестно, что произойдет с этим так называемым мировым квестом.

Не леди Сариэль сделала это объявление.

Я не могу представить, чтобы она сделала что-то подобное, чтобы добровольно вмешиваться в систему, или что у нее вообще есть такая возможность.

Это был и не Гуири.

Таким образом, в процессе исключения остается только один возможный виновник.

Должно быть, это была Ди.

Я никогда не встречалась с этим администратором лично, честно говоря, я не могу совсем понять ее.

Было бы опасно делать какие-либо шаги, когда мы не знаем, что она может сделать в следующий раз.

Я думаю, что лучше всего подождать и быть готовыми адаптироваться на ходу.

Вторая причина в том, чтобы узнать, как остальной мир отреагирует на всемирный квест.

Конечно, можно предположить, что Дастин, как и Гуири, ополчится против нас.

Но что он будет делать?

Я хочу подождать и посмотреть на его реакцию, прежде чем решать, как с ним поступить.

Это гораздо более пассивная стратегия, чем делать первый шаг, но это лучшее, что я могу сделать.

В конце концов, мы изначально надеялись уничтожить систему до того, как Дастин и Гуири узнают об этом.

И до того, как они поняли, что обратная реакция от уничтожения системы убьет около половины человечества…

Если бы все прошло хорошо, они бы поняли это только после того, как все было бы уже сделано.

Тогда половина человечества была бы уже мертва, и они ничего не смогли бы сделать.

Теперь, когда всемирный квест разрушил этот план, будет почти невозможно сделать все в тайне.

Дастин обязательно сделает свой ход, вопрос только в том, есть ли у него какие-либо средства помешать нам разрушить систему или нет.

Если нет, мы можем просто игнорировать его.

Но если у него есть, мы должны будем противостоять ему всеми силами.

Вот почему мне нужно подождать и понаблюдать за реакцией Дастина, чтобы понять представляет ли он угрозу.

Третья причина в том, что мы только что закончили бой с Потимасом и еще даже не закончили разбираться с последствиями.

Было бы трудно бросить все и уехать отсюда сразу, особенно с реинкарнациями.

И есть еще четвертая причина.

Она самая важная из всех: отсутствие Широ.

Широчка – та, кто отвечает за разрушение системы, и у нее есть возможность заниматься всеми видами другой работы, включающих в себя использование своих клонов для мониторинга ситуации по всему миру, телепортация нас, и так далее, не говоря уже о том, что именно она является той, кто вообще придумал этот план.

В любом случае, Широ имеет слишком большой вес в этом плане, чтобы продолжать его без нее.

Есть так много вещей, которые мы не сможем сделать без неё, что мы практически застряли, и это правда.

Я объясняю все это Вратху и Софии.

— Так что в реальности все, что мы можем сделать, это закончить разбираться с последствиями этой битвы и наблюдать за остальными.

По сути, все, что мы можем сделать, это придерживаться первоначального плана.

— Понятно. В этом есть смысл.

Как только Вратх кивает, в комнату вбегает Фельмина.

— У меня доклад.

— Хорошо, давайте послушаем.

— Связь с Мастером прервалась. Сразу после квеста было объявлено, реинкарнация Шунсуке Ямада, также известный как Шлейн, был внезапно телепортирован. Свидетель утверждает, что белый паук упал ему на голову, прежде чем он исчез.

— Это похоже на работу Широ, все верно.

Я предполагаю, что связь с Широчкой была прервана по той причине, что у нее нет на это ни времени, ни сил.

Если она сражается с Гуири, даже Широ не сможет работать в многозадачном режиме.

Но, судя по этому сообщению, она должна была сделать какие-то шаги за то короткое время после объявления о мировом квесте, прямо перед тем, как началась ее битва с Гуири.

Я догадываюсь, куда она могла послать Ямаду.

— Понятно. Должно быть, она отправила его в любовное гнездышко раньше срока...

Мне даже немного жаль Ямаду.

Его сводная сестра Суресия, также известная как Сью...

Она работала с нами под угрозой со стороны Широ, но вместо того, чтобы просто использовать ее, Широ решила предложить ей вознаграждение.

Когда мы спросили, чего бы она хотела, она ответила: "Любовное гнездышко, где я смогу быть наедине с Братом".

Широчка охотно согласилась и приготовила это "любовное гнездышко" в каком-то далеком месте.

С ее точки зрения, она убивала двух зайцев одним выстрелом: исполняла желание Сью и отправляла "дикую карту"*, известную как Ямада, подальше в качестве дополнительного бонуса.

Даже я не знаю, где именно находится это любовное гнездышко, но, видимо, оно настолько отдаленное, что оттуда будет трудно добраться до цивилизации без телепортации.

Теперь, когда она поместила туда Ямаду, он вряд ли выберется оттуда до того, как мы уничтожим систему.

Очевидно, в этом месте есть небольшая ферма, слабые монстры поблизости и много съедобных диких растений, так что у них не будет никаких проблем с выживанием.

Даже когда навыки будут уничтожены, а его статистика и навыки исчезнут, он все еще должен быть в порядке.

Это все в соответствии с уровнем жизни Широ, что, конечно же заставляет меня немного подозревать, но Сью и Ямаде придется столкнуться с этим самим.

— Но есть одна проблема... Как мы объясним это армии поклонниц Ямады?..

То, что Ямада по какой-то причине безумно популярен среди дам...

Даже если технически это награда за хорошую работу, мы все равно, по сути преподносим Ямаду на блюдечке с голубой каемочкой, независимо от его желания. Я слишком ясно представляю, чем это обернется.

И я сомневаюсь, что другие девушки будут очень рады этому.

Я имею в виду, мы просто отправили его в какое-то отдаленное место без их ведома...

Но примут они это или нет, мы ничего не можем сделать – даже я не знаю, где находится это любовное гнездышко.

Все, что мы можем сделать, это рассказать им правду, и пусть они сами решают, сдаться ли им...

На самом деле, мы не обязаны им ничего говорить. Возможно, будет даже для всех будет лучше, если мы все скроем.

— Ну, вот вкратце и все. Я оставляю на твое усмотрение, сколько ты хочешь им сказать, Фельмина. Но не могла бы сказать им, что его жизнь не находится в опасности, по крайней мере?

— Конечно.

Я перекладываю ответственность за работу с фан-клубом Ямады на Фельмину.

Его жизни ничего не угрожает, и у нас в любом случае нет времени на то, чтобы прилагать слишком много усилий к этой части плана.

Хотя я полагаю, что его целомудрие может быть в опасности, если не жизнь…

И тут я замечаю, что Фельмина все еще не ушла.

Она исключительный солдат, который обычно действует, как только получает приказ, но она не сдвинулась ни на дюйм...

А, я знаю почему.

— Если ты беспокоишься о Широ, с ней все будет в порядке.

— Ясно.

Облегчение на лице Фельмины подтверждает мои подозрения.

Она волновалась за Широ, потому что их связь прервалась.

Думаю, Широчка тоже довольно популярна...

Шокирующе, я знаю.

Широ была довольно ужасна с такими людьми, как София и Фельмина, но они все еще восхищаются ею.

Но опять же, думаю, то же самое можно сказать и обо мне…

Раньше я считала Широ врагом, но теперь она мне очень нравится.

Может быть, она просто харизматичная от природы личность.

Вот только все, кроме меня, видят ее молчаливой и загадочной...

Я не думаю, что есть что-то харизматичное в том, чтобы быть настолько неловким, что тебе приходится сводить все общение к минимуму.

Значит, она гений в том, чтобы заставить людей восхищаться ею?

Ну, я думаю, это глупая мысль, когда она, вероятно, заперта в битве с Гуири не на жизнь а смерть в эту самую минуту.

Вот я надеялась, что Гуири не умрет, но я не волнуюсь за Широ ни в малейшей степени.

Но это только потому, что...

— Широ обязательно победит.

Я верю в это всем сердцем.

— Так что тебе не нужно беспокоиться о ней. Мы просто должны сделать все, что в наших силах, и встретить ее с улыбкой, когда она вернется. Наша задача – не дать ей завалить себя работой больше, чем она уже завалена.

Фельмина стала выглядеть расслабленной, когда ее беспокойство улеглось.

Ситуация еще не исчерпана, но похоже, что мои слова ее успокоили.

— Кстати, что делает эта?

Глаза Фельмины остывают до абсолютного нуля, как будто она смотрит на какой-то особенно отвратительный мусор.

Она смотрит на Софию, которая все еще завернута, как куколка.

— А... Верно, полагаю, она все еще связана. Что делать?..

Широ...

Если у тебя было время подумать о Ямаде, ты могла бы, по крайней мере, освободить Софию перед уходом...

Давным-давно, когда Вратх был так обмотан нитью Широчки, нам было так трудно их разрезать, что мы решили просто поджечь нити, чтобы его вытащить...

Основываясь на этом примере, я предполагаю, что мы не сможем вытащить Софию, если мы не подожжем и ее.

— Хмф.

Пока мы осматривали ее, София издала звук и превратила свое тело в красный туман, легко освобождаясь от своих уз.

Вратх, Фельмина и я смотрим на нее широко раскрытыми глазами.

— Ты могла выбраться сама все это время?

— Конечно.

Она надувает грудь, словно констатируя очевидное. Почему она просто не сбежала раньше?

— Если бы я сбежала на глазах у Мастера, она бы меня еще хуже наказала, разве ты не понимаешь? — пояснила София.

Должно быть, мои мысли отразились в моем выражении лица.

Теперь, когда она упомянула об этом, это, конечно, имеет смысл.

Учитывая характер Широчки, она бы точно разозлилась, если бы кто-то сбежал с ее любимой нити.

Несомненно, она придумала бы какой-нибудь ненужный изощренный метод, чтобы заманить Софию в ловушку еще глубже, чтобы она не смогла сбежать снова.

Когда я думаю об этом, она действительно иногда ведёт себя как ребенок...

Как раз в тот момент, когда настроение в комнате начинает успокаиваться, происходит еще кое-что.

[ Последовательность мирового квеста 1. Установка Табу на всех гуманоидов ].

— А?

— О?

Вратх и я – единственные, кому удается ответить.

София и Фельмина падают, гримасничая от боли, даже несмотря на то, что у них обоих есть навык "Слабое обнуление".

Но благодаря предшествующему этому объявлению я уже знаю, почему.

— Что ж, это смелый ход...

Думаю, Ди тоже не делает ничего наполовину.

Установка Табу на всех гуманоидов...

Это та информация, которую религия "Слово Божье" так старательно скрывает.

Но это сделает всю их тяжелую работу выполненной зря в считанные секунды.

Ха-ха... Ух ты!

Боже, чего бы я только не отдала, чтобы увидеть выражение лица Дастина прямо сейчас!

Церковь "Слово Божье", или, по крайней мере, сам Дастин, должны быть в ярости.

Большинство других людей, вероятно, рухнули так же, как и эти двое.

Только те, кто уже максимально развил свой навык Табу, как Дастин, Вратх и я, останутся незатронутыми.

Самая большая сила религии Дастина "Слово Божье" в том, что это огромная организация.

Хотя Дастин – выдающийся лидер, он не может сделать очень многое в одиночку.

Его сила заключается в том, что он может управлять такой огромной группой, с верующими по всему миру, так, как он считает нужным.

Но сейчас большинство людей, входящих в эту организацию без сознания из-за установки Табу.

Другими словами, церковь "Слово Божье" более или менее выведена из строя.

Естественно, это означает, что защита Дастина тоже ослаблена.

Это идеальный шанс уничтожить его.

Убийство Дастина обычно ничего не меняет.

Благодаря эффекту его способности правителя, “Упрорство”, он реинкарнирует со всеми своими воспоминаниями после убийства.

После смерти ему требуется несколько лет, чтобы вернуться.

Затем требуется еще несколько лет, чтобы его новое тело выросло, но пока его нет, массивная организация Слова Божьего заполнит дыру, оставленную его отсутствием и поддерживать мир в надлежащем состоянии.

Отсутствие Дастина создает большую пустоту, но не настолько большую, чтобы ее нельзя было заполнить.

Неудивительно, что Потимас так и не смог уничтожить организацию "Слово Божье".

Даже без Дастина их сила почти не пострадала.

Но в этой ситуации все иначе.

Если Дастин исчезнет в этот решающий момент, религия Слово Божье превратится в безголовую, не имеющую направления толпу.

И не только это, но это создаст возможность для применения навыка правителя, Упорства.

Мы можем очистить один из важных ключей для разрушения системы.

Он не обязательно окажется в наших руках, но это, по крайней мере, выровняет ситуацию, которая сейчас нам невыгодна.

Так что это идеальное время, чтобы уничтожить Дастина.

...Но, к сожалению, у меня нет возможности сделать это.

Единственный способ связаться с Дастином сейчас – это через телепортацию Широ...

Наше перемирие с Дастином было временным, пока мы не победили Потимаса.

Теперь, когда мы закончили эту битву, подчиненные Широ в белых халатах, которые были там в качестве связных, уже отошли от Дастина.

Как и Гуири, мы знали, что Дастин выступит против нас, если узнает, какую цену придётся заплатить ради разрушения системы.

Это было бы все равно, что оставить пешки на стороне противника, что было бы бессмысленно, пока у нас есть Широ.

Я уверен, что Широчка могла бы легко стереть Дастина сама, если бы понадобилось.

Его реальная сила не отличается от силы обычного человека, в конце концов.

Но поскольку Широ сейчас нет, у нас нет возможности добраться до Дастина.

Это прекрасный шанс, но у меня нет другого выбора, кроме как упустить его.

Может, нам стоило оставить кого-то в лагере Дастина на случай подобной ситуации?

Но для борьбы с Потимасом нам тоже нужны были все силы...

Ну, ладно. Полагаю, нет смысла сожалеть о том, что уже сделано.

Возможно, мы упускаем золотую возможность, но установка Табу для всего человечества - не такая уж плохая сделка и для нас.

Если что, это может сработать в нашу пользу.

Содержание Табу может легко поколебать фундамент религии Слова Божьего.

Я полагаю, что ближайшие соратники Дастина были проинформированы об этом, но рядовые священники и верующие, конечно, ничего не знают.

Когда они пробудятся, церковь "Слово Божье" не оправится - она станет только еще более хаотичной.

Возможно, Дастину удастся утихомирить их за короткое время, но это все равно не позволит ему отреагировать сразу.

Поэтому было бы здорово, если бы мы смогли воспользоваться этим хаосом...

Но мы до сих пор не знаем, какое развитие событий принесет мировой квест дальше, понимаете?

В конце концов, там сказано "последовательность мирового квеста 1".

Это значит, что будет и "2", и, возможно, даже больше.

Очень тревожно, что мы понятия не имеем, что они могут повлечь за собой.

Особенно, когда первый пункт был настолько масштабным шагом, как установка Табу информации во всем человечестве.

Остальные могут быть такими же масштабными.

На самом деле, лучше предположить, что так оно и будет.

В конце концов, мы говорим о Ди.

Одна только установка Табу будет иметь неисчислимые последствия для человечества. Когда они все пробудятся, я легко могу представить себе адские сцены столпотворения, которые могут развернуться.

Я не удивлюсь, если "последовательность 2" заставит все эти запаниковавшие массы начать убивать друг друга или что-нибудь столь же безумное.

Это было бы идеально для наших целей, но я сомневаюсь, что это будет так просто.

Так что лучший план на данный момент - смотреть и ждать.

Действительно, мы больше ничего не можем сделать.

Отсюда мы все равно не сможем предпринять быстрых действий в деревне эльфов.

С уходом Широ наша мобильность сильно ограничена.

Это болезненное напоминание о том, насколько удобны ее способности к телепортации.

Хотя, даже если бы Широчка была здесь, было бы непросто перенести остатки демонической и имперской армий, плюс реинкарнации за один раз.

Если бы мы могли это сделать, все было бы не так... сложно?

Именно в этот момент я вспоминаю, где именно нахожусь.

Я на космическом корабле, который создал Потимас.

Гигантское судно, предназначенное для длительного путешествия в поисках пригодной для жизни планеты, с жилыми помещениями и производственными мощностями.

Разве этот корабль не может вместить всех, кто остался в эльфийской деревне?

И поскольку Потимас активировал его вчера, чтобы сбежать, когда знал, что проиграет битву, значит, он уже накопил достаточно энергии для путешествия.

— Госпожа Ариэль, я собираюсь проверить, как обстоят дела снаружи. Если все потеряли сознание внезапно, кто-то мог получить травму.

Голос Вртаха выводит меня из задумчивости.

— А, хорошая мысль. Это может быть необходимо.

Теперь, когда он упомянул об этом, вполне возможно, что кто-то мог удариться головой, когда упал без сознания.

Возможно, они несли что-то тяжелое и застряли под этим, или даже потеряли сознание во время мытья лица и утонули.

— Во всяком случае, мы не должны оставлять их лежать без присмотра. Давай воспользуемся этой возможностью взять их всех на борт.

— На борт?

— Угу. На борт этого корабля, то есть.

Я слегка озорно ухмыляюсь, и Вратх на мгновение задумывается, после чего кивает с пониманием.

— Я понял. Это блестящая идея.

— Верно?

Острая интуиция Вратха очень полезна в такие моменты.

Даже если у меня есть ощущение, что Широчка тоже пользуется этой полезностью.

— Я останусь здесь и придумаю, как заставить корабль двигаться. Вратх, проверь всех и начинай поднимать людей на борт. Что касается девочек, Фиэль должна быть где-то снаружи.

По какой-то причине Фиэль ошивается рядом со стариком из имперской армии по имени Ронандт.

Зря она просто так болтается в такое время, так что я могла бы дать ей работу, чтобы компенсировать это.

— Хорошо.

— Спасибо. Я знаю, что это много работы, но я рассчитываю на тебя, хорошо?

Вратх скупо улыбается, уходя.

А теперь...

— При всем при том, я никогда не водила машину. Смогу ли я управлять этой штукой?

Сейчас мы узнаем, смогу ли я управлять космическим кораблем.

________

Дикая карта — ивент-карта из карточной игры Уно, такие карты могут полностью перевернуть ход игры. 

________

Живы! Переводчики живы! По крайней мере большая их часть, точно. На этой неделе возможно, но ничего обещать не могу, выйдет глава, сами понимаете, задержка, так что ну, надо бы выложить побольше + еще выходные в честь праздника...  Всем пока пока, а мне пора!

Ах да, кто застал косяк с иллюстрациями в прошлый раз, кому интересно могут зайти и посмотреть на цветную версию