Онлайн чтение книги Да, я паук, ну и что? So I'm a spider, what about it?
16 - 7

Если бы я действительно заботилась о демоническом роде, то, несомненно, должна была бы встать на сторону эбонитового бога.

Как дворянин, я должна ставить на первое место свою родину и свой народ.

Этому меня учили всю жизнь, ведь я выросла в особенно влиятельной и строгой благородной семье.

Я верю, что всё это время я жила в соответствии с этими словами.

Да, даже после отречения от меня семьи, попадания в Десятую Армию и выбора пути, далёкого от дворянства.

Если бы всё шло по плану, я бы вышла замуж за своего бывшего жениха Вальда и заботилась бы о нуждах нашей семьи как его жена.

Но как же всё так пошло, что вместо этого я стала высококлассным убийцей?

Это была не моя вина, или, по крайней мере, я не думаю, что совершила какие-то серьёзные ошибки…

В конце концов, всё — заслуга Софии.

Именно из-за того, что она увела от меня Вальда, я была изгнана из своей семьи по ложным обвинениям.

А поскольку София была связана с Владыкой Демонов, она заложила основу для того, чтобы большинство других благородных семей по собственной воле тоже стали относиться ко мне как к изгою.

Да, я знаю, человеком, непосредственно разрушившим мою жизнь, был Вальд.

Но всё же! Я считаю, что именно София стала причиной всего этого.

Как я презираю эту женщину.

Кхм…

Возможно, к этому объяснению примешалась моя личная обида, но даже после всего случившегося я продолжала жить с благородной гордостью и трудиться ради демонического рода.

Я решила вступить в Десятую Армию, потому что чувствовала, в конечном итоге это будет на благо моего народа.

Что бы я ни делала, я знала, что никогда не смогу перехитрить Командующего Десятой Армией Широ или Владыку Демонов Ариэль.

Да, поначалу я воспринимала Леди Широ и Владыку Демонов как врагов.

Несмотря на то, что именно Вальд посеял семена, которые привели к моему отречению, всё это стало возможным лишь благодаря связям Софии с Владыкой Демонов.

Все дворяне постарались отстраниться от меня только потому, что я находилась в оппозиции к кому-то, связанному с внушающим страх Владыкой Демонов.

Вальд был лишь косвенным соучастником.

Конечно, я понимаю, что глупо презирать Владыку Демонов, потому как она не имела к произошедшему прямого отношения.

Но, согласитесь, я ведь не заслуживаю обвинения в том, что у меня осталось плохое впечатление о ней?

Разумеется, я была благодарна Десятой Армии за то, что она приняла меня после моего отречения.

Тем не менее, это произошло только потому, что мой отец на коленях умолял Леди Широ.

Несмотря на то, что он был вынужден отречься от меня под огромным давлением нашей знатной семьи, он всё же нашёл способ каким-то образом меня спасти.

Именно поэтому я смогла продолжить свой путь, не потеряв гордости дворянина, как и учил меня мой отец.

К слову…

Реформированная Десятая Армия выполняет самые тёмные и самые секретные задания.

Это не является официальным правилом, но поскольку наш лидер — Леди Широ — постоянно дергает за ниточки за кулисами по всему миру, она часто поручает нам такие задания, как убийства и сбор информации.

Участвуя во всём этом, любой, хочет он того или нет, в конечном итоге узнаёт о тёмной стороне этого мира.

Чем больше я узнавала, тем больше впадала в отчаяние.

Я думала, что рождение в высокопоставленной дворянской семье означает моё превосходство, что я знаю больше, чем большинство людей, но вскоре это заблуждение полностью развеялось.

Я поняла, что всё, что я знала — это лишь кусочек реальности, увиденной с точки зрения демона, особенно из благородной семьи.

Те знания, которые, как мне казалось, я имела о мире, относились лишь к крошечной его части.

Но даже узнав всё это, я продолжала трудиться ради демонического рода.

По крайней мере… я считаю, что делала это в меру своих сил.

— Но теперь всё кончено. Прости меня, отец…

Я прошептала извинение отцу.

Я знаю, что и он, как высокопоставленный дворянин, много работал на благо демонического рода.

И, конечно, я благодарна ему за то, что он привёл меня в этот мир и вырастил.

И всё же я здесь, по сути, предаю демонический род, вместо того чтобы отплатить ему.

Я приняла решение работать на бога цвета слоновой кости.

Принести в жертву больше половины человечества, а вместе с ним и демонического рода.

Несмотря на то, что я прекрасно знаю, что правильным выбором для блага всех демонов было бы присоединиться к стороне эбонитового бога.

После выступления Леди Ариэль я собрала Десятую Армию и обратилась к ней.

— Силы эбонитового бога обязательно нападут на Великий Лабиринт Эрло. И Понтифик Слова Божьего должен быть с ними. Если мы сможем устранить его, поскольку он обладает властью правителя, это значительно приблизит сторону бога слоновой кости к победе. Вот почему я буду нацелена на Понтифика. Я не буду заставлять вас идти со мной. Все, кто хотят присоединиться ко мне, пожалуйста, сделайте это сейчас.

Встать на сторону бога цвета слоновой кости означало бы предать демонический род.

Имея это в виду, я не собиралась никого принуждать к исполнению своего плана.

Но к моему удивлению, когда я объявила о своих намерениях, ни один человек не ушёл.

— Вы уверены?

— Конечно. Командир Широ приняла нас, когда весь остальной мир повернулся к нам спиной. Мы с радостью бы отдали свои жизни ради служения ей.

Десятая Армия представляет собой сборище чудаков, ни один из которых не смог бы подняться ни при каких обстоятельствах.

Изначально это было пустое название, в котором не было ни одного реального участника.

В то время как другие армии реорганизовывались под железной властью Леди Ариэль, она отправляла членов Десятой в армии с более низкими номерами, пока в ней не остались лишь те, кто не был нужен другим командирам.

Солдаты, пониженные в звании за плохое поведение.

Тощие добровольцы, пришедшие в армию в надежде на пропитание.

Но Леди Широ не воротила нос от этой компашки неудачников.

Она наказывала тех, кто плохо себя вёл, и исправляла их поведение.

Она кормила тех, кто недоедал.

А затем она провела всех нас через адское обучение.

…Да, я знаю, именно благодаря этим адским тренировкам Десятая Армия стала единым целым.

И робкие, и самоуверенные подвергались одним и тем же ужасным испытаниям, пока мы до мозга костей не поняли, насколько мы все ничтожны.

У нас даже не оставалось сил на возмущения тем, что нас подвергают такому аду.

Но, несмотря на то, что она тренировала нас настолько безжалостно, ни один из нас не сдавался.

Она упорно продолжала обучать нас до тех пор, пока каждого члена Десятой Армии нельзя было бы назвать элитным бойцом.

…Даже если где-то по ходу дела один из участников умолял её «вместо этого просто убейте меня!».

Само собой разумеется, что в наказание он был подвергнут ещё более адским тренировкам.

Хотя в качестве упражнения на коллективную ответственность это были вынуждены пройти и все остальные!

Кхм.

Что ж, несмотря на все эти страдания, ненавидеть Леди Широ на удивление сложно.

Она не разговаривает, у неё всегда невыразительное лицо, и никогда нельзя сказать, о чём она думает.

Но если кто-то попал в беду, она без раздумий придёт на помощь.

Хоть её и не интересуют другие люди… или нет, возможно, именно поэтому… она случайно совершает поступки, которые полностью меняют ход жизни человека.

К лучшему или к худшему.

Безусловно, есть люди, чья жизнь была разрушена из-за Леди Широ.

Но она также является единственным человек, который принял Десятую Армию, отказавшись бросить её, когда все остальные уже давно забыли о нас.

Когда мы были в самом разгаре этого адского обучения, мы всё время вспоминали, как она дала нам спасательный круг в наш самый трудный час.

Хотя именно она стала причиной наших новых тёмных часов.

Это замкнутый круг, я знаю.

Но мне до сих пор не удаётся найти в себе силы осуждать её за это.

Помимо того, что она спасла нас, я видела, как Леди Широ работала до изнеможения ради Леди Ариэль.

Трудно ненавидеть человека, который так стремится помочь другому.

Увидев её в таком состоянии, я растрогалась.

Я всегда считала, что мой долг как дворянина — работать на благо демонического рода.

Но если задуматься, то именно другие дворяне и изгнали меня из общества.

Так почему бы мне не принимать решения, руководствуясь собственными чувствами, а не какими-то обязательствами?

Вместо того, чтобы выполнять какой-то долг перед демонами, я хочу быть полезной тому, кто пытается противостоять всему миру ради одного-единственного человека.

∗ ∗ ∗

— Хфф! Хфф! Теперь… ты… скажешь мне… хфф… где… Понтифик?

И вот я уже загоняю в угол одну из реинкарнаций и допрашиваю его.

Реинкарнация, известная как Шинобу Кусама, лежит на спине, задыхаясь, как и я.

Мы оба покрыты ранами, задыхаемся и обливаемся потом.

Впервые с момента вступления в Десятую Армию я так измоталась в бою.

Полагаю, от реинкарнации не следовало ожидать меньшего.

Поскольку он, похоже, не проявлял особого энтузиазма в бою, я думала, что через некоторое время он отступит. Но вместо этого, он доставил мне кучу хлопот…

— О-о-х. Очень сексуально видеть, как с такой цыпочки капает пот.

— Стоит ли мне просто убить тебя прямо сейчас?

Как он может говорить такие идиотские вещи, когда у него уже нет сил даже стоять?

Или, может быть, он настолько устал, что просто говорит всё, что приходит ему в голову?

— Не-е. Слушай, извини, но я не знаю, где старик.

— Ты врёшь.

Из всех реинкарнаций Кусама ближе всех к Понтифику, практически его правая рука.

Наверняка он не должен быть в неведении относительно местонахождении Понтифика.

Но он лишь слабо усмехается и повторяет одно и тоже.

— Да ладно, это правда. Ниндзя не лгут.

…Врёт он или нет, но говорить он явно не собирается.

— Давайте отступим.

—…Вы уверены?

Я собираю Десятую Армию и приказываю отступать.

— Да. Вероятно, что он не заговорит, даже если мы будем его пытать. Возможно, даже правда, что он ничего не знает. В любом случае, мы только зря потратим время. Мы разгромили штаб противника. Будем считать это победой.

По всей видимости вопрос «Вы уверены?» также же подразумевал, действительно ли я должна оставить его в живых.

Кусама довольно силён даже для реинкарнации. Если он обработает свои раны с помощью Магии Исцеления и вернётся на поле боя, то станет серьёзным препятствием, с которым придётся бороться.

Очевидно, что самым разумным решением было бы убить его, пока у меня есть такая возможность.

И всё же.

Мне кажется неправильным убивать реинкарнацию, которая оказалась втянута в проблемы этого мира не по своей вине.

— Мы собираемся выследить Понтифика.

Я переключаю своё внимание.

Леди Широ до сих пор сражается.

Всё, что мы можем делать, это тоже продолжать сражаться.

— Вперёд, Десятая Армия.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Перевод: DxAxNxY