Онлайн чтение книги Чтение про себя The light in the night
Глава 61 - Макбет 2

Оглядев свой кабинет, в котором теперь стоял еще один письменный стол, Ло Вэньчжоу молча ждал объяснений Тао Жаня, опершись одной рукой на дверь. 

— Его правда больше негде поставить, — осторожно сказал Тао Жань из-за спины Ло Вэньчжоу. — Но будь спокоен. Я только что спросил Фэй Ду, и он сказал, что будет приходить только один или два раза в неделю. Он не будет здесь каждый день. Как только этот исследовательский проект закончится, они разойдутся. Это не займет много времени, он пробудет здесь с тобой всего несколько дней... 

Взгляд Ло Вэньчжоу скользнул по огромному очистителю воздуха в углу, затем упал на дверь — пространство, первоначально заваленное мусором, было расчищено, и вместо него там была установлена полностью автоматическая кофемашина вместе с небольшим холодильником высотой около метра. Холодильник был битком набит холодными напитками с этикетками на всех языках мира, а на дверце красовалась записка: “Угощайтесь, не стесняйтесь”. 

Такое расположение боевых сил действительно не походило на “всего на несколько дней”. 

Заместитель капитана Тао потерял дар речи. Он сухо кашлянул и схватился за беспорядок на голове, сделав его еще более диким; если бы вы сняли его голову, вы могли бы использовать ее как металлическую губку.. 

Он покосился на Ло Вэньчжоу и неуверенно сказал: 

— В любом случае, когда я увидел вас вчера в его машине, вы двое, казалось, вполне себе...

Ло Вэньчжоу с бесстрастным лицом повернулся и пристально посмотрел на него. 

— ...ладили, —  сказал Тао Жань. 

Ло Вэньчжоу фыркнул. 

Тао Жань некоторое время сдерживался, но в конце концов не мог больше бороться с собой и спросил:

— Что между вами двумя происходит? 

— Откуда мне знать, что с ним не так?

Во время полуденного перерыва в офисе никого не было, Ло Вэньчжоу вздохнул и обратился к Тао Жаню с жалобой.

— В последнее время он не навязывается на драку, вместо этого он безостановочно дразнит меня, ублюдок. Разве он не знает о моей “нетрадиционности”?

Тао Жань:

— ….

— Ну? —  сказал Ло Вэньчжоу, — Если тебе есть что сказать, говори. 

— Ну, ты знаешь, Фэй Ду, он… — Тао Жань изо всех сил пытался найти правильную формулировку. — Я всегда думал, что дети, которые растут в таких довольно сложных обстоятельствах, приобретают жизненную мудрость раньше остальных. У них сильно развито чувство приличия, особенно в присутствии девушек. Иногда возникает ощущение, что все его сладкие разговоры только для того, чтобы осчастливить собеседника и больше ничего не значат. Но он прекрасно разбирается во всех возможных намеках и подтекстах. Если он не хочет пересекать черту, то он будет очень тщательно избегать ее... 

Услышав это, Ло Вэньчжоу понял намек Тао Жаня — либо нарциссическое самолюбие в подростковом возрасте дало метастазы, либо Фэй Ду хотел “переступить черту”. 

Он не ответил, так что Тао Жаню только и оставалось, что замолчать. Мгновение они беспомощно смотрели друг на друга. Ло Вэньчжоу не мог сказать, что чувствовал. Судя по выражению лица, Тао Жань словно сам не понимал, что говорит. 

Чувства Ло Вэньчжоу к Фэй Ду всегда были очень противоречивы. С одной стороны, он действительно очень беспокоился о нем, никогда не мог удержаться от того, чтобы оказывать хоть немного заботы. С другой стороны, Фэй Ду часто приводил его в неописуемый гнев. Они знали друг друга более семи лет, и большую часть этого времени провели раз за разом сталкиваясь лбами. Со стороны они иногда выглядели хорошо подходящими друг другу соперниками, которые ценили таланты друг друга. 

Что бы ни делал Фэй Ду, первой реакцией Ло Вэньчжоу было заподозрить его в затевании какой-нибудь пакости, но слова Тао Жаня открыли в его сознании прежде запертую дверь. 

Через некоторое время Ло Вэньчжоу наконец спросил: 

— Где Фэй Ду? 

— Он пригласил всех поесть, — сказал Тао Жань. — Я ждал здесь, чтобы пойти туда с тобой, это тот отель недалеко… 

В этот момент его слова снова резко оборвались, потому что он снова вспомнил невероятно роскошный полуночный перекус месяц назад. Теперь он понял, что произошло без каких-либо пояснений. 

За последние полгода муниципальное бюро расследовало два крупных дела, и Фэй Ду под разными предлогами участвовал в обоих. Вся группа уголовного розыска муниципального бюро Яньчэна знала его в лицо. Но, несмотря на то, что они знали его в лицо, большинство из них все еще не знали, чем он занимался. Они внезапно прозрели, только когда увидели, что он забронировал три отдельных номера в роскошном отеле — это был местный тиран, который пришел подружиться с ними! 

При мысли о том, что пока присутствовал Фэй Ду, они могли отказаться от жирной еды, отказаться от фаст-фуда, отказаться от лапши быстрого приготовления, все подчиненные «капитана Китая» Ло Вэньчжоу, включая даже «увидевшую проблеск истины» Лан Цяо, немедленно взбунтовались.

По другую сторону от двери в частный номер Ло Вэньчжоу услышал, как Лан Цяо настойчиво и энергично рекламировала его: 

— Ты уходишь, когда проект закончится? Ты придешь потом снова? Почему бы тебе просто не пойти работать к нам, когда закончишь учебу? Тебе суждено быть в муниципальном бюро! Мы оставим стол для тебя, капитан Ло определенно не будет возражать! Он просто немного остер на язык, но на самом деле у него очень хороший характер. Он приносит всем завтрак каждое утро, а иногда готовит что-то особенное дома и приносит это на работу, чтобы дать всем немного больше. Его кулинарные способности действительно...

Человек рядом с ней ткнул ее в плечо. 

Лан Цяо стряхнула его с себя. 

— Так что насчет кулинарных навыков Нашего Императорского Величия? — спросил Ло Вэньчжоу. 

Позвоночник Лан Цяо напрягся, и с хрустом повернув голову, она обернулась и увидела Ло Вэньчжоу в дверном проеме. С фальшивой улыбкой на лице он тепло сказал: 

— Старшая принцесса, почему бы тебе не пойти домой и не собрать свои вещи? Приготовься к отправке в Северную Корею для заключения политического брака. 

Лан Цяо побледнела от испуга. 

—Отец Император, ваша подданная совершила ошибку! 

Ло Вэньчжоу поднял глаза выше и сразу встретился взглядом с Фэй Ду. Фэй Ду снова прекрасно играл “богатенького наследника”, в своем обычном вызывающем взгляды наряде, вид которого вызывал искры ярости. 

То, что сказал Тао Жань, все еще звучало в голове, давя на артерии Ло Вэньчжоу, словно рыбья кость, застрявшая поперек горла, так что его кровяное давление поднялось на несколько десятков пунктов. 

Он медленно подошел к свободному месту рядом с Фэй Ду. Игнорируя человека рядом с собой, насколько мог, он закатал рукава рубашки и заговорил, приняв редкий бюрократический тон перед своими коллегами. 

— Во-первых, я передам суть встречи, которую только что провел директор Лю.— Этот план совместного проекта с Университетом Безопасности Яньчэна был впервые реализован много лет назад. В то время это называлось "Проект фотоальбом"; позже он был приостановлен по ряду причин. В прошлом году директор Чжан вспоминал прошлые события и несколько раз писал своему начальству. Хотя он недавно ушел, если этот проект сможет принести результаты, в будущем он сильно пригодится в нашей работе. Я надеюсь, что мы все сможем успешно сотрудничать. 

От Ло Вэньчжоу редко можно услышать такого официального рода речи, поэтому никто не осмеливался издать и звука. 

— Проект будет строго контролироваться. Исследовательская группа должна соблюдать все внутренние правила бюро в процессе запроса материалов. Они должны быть подписаны и записаны. Материалы, касающиеся деталей дел, которые не были обнародованы, не могут быть скопированы, сфотографированы или вынесены из бюро. Все члены исследовательской группы должны подписать соглашения о конфиденциальности. Это есть дисциплина. Кроме того... — Ло Вэньчжоу бросил быстрый взгляд на Фэй Ду, — Я надеюсь, что наше контактное лицо сможет придерживаться своего непринужденный образа жизни. Муниципальное бюро — это не школа, и не бизнес. Ты не можешь приходить и уходить, когда тебе заблагорассудится. Я слышал, директор Чэн сказал, что ты планировал приходить каждый вторник и пятницу? Следовательно, в эти два дня ты будешь следовать обычному рабочему графику. Если ты опаздываешь, уходишь раньше или хочешь изменить график в последнюю минуту, тебе следует иметь уважительную причину и объяснительную. Вызывает трудности? Если вызывает, то рекомендую вам сменить контактное лицо. 

Сначала все отнеслись к этому с серьезностью. Но к середине речи Ло Вэньчжоу весь стол, полный сотрудников Группы уголовного расследования, смотрел на него с трудно поддающимися описанию выражениями, не говоря ни слова, спокойно наблюдая за этим королем “добродушного поведения”.

Он не закончил высказываться со своего “возвышения”; Поразмыслив немного, он  сказал Фэй Ду: 

— Кроме того, наши официальные ресурсы ограничены.Ты уже успел в этом убедиться. Обычно в Отдел уголовного расследования бюро поступают только серьезные дела. Можно столкнуться со всевозможными местами преступлений. Кровь и кишки - обычное дело. Если ты увидишь что-то ужасающее... 

Лан Цяо, не в силах удержаться, прервала его: 

— Императорский отец, вы собираетесь есть? 

— … Ты должен вести себя как ни в чем не бывало, и, возвратившись, снова спокойно есть и пить, — Ло Вэньчжоу бросил на девушку холодный взгляд. — У нас здесь есть только закон. Мы не готовы к оказанию неотложной медицинской помощи. Товарищам, которых рвет или которые падают в обморок при малейшем запахе крови, рекомендуется пересмотреть свой выбор. 

Не повернув головы, Фей Ду ответил: 

— Спасибо за напоминание, капитан Ло. 

За последние полгода атмосфера обнаженных мечей и натянутой тетивы между ними двумя превратилась во что-то, полное бурных подводных течений, к несчастью окружающих.

Тао Жань мог только решительно прервать “поучения” Ло Вэньчжоу, сделав шаг вперед, чтобы выступить посредником: 

— О, почему я никогда не слышал об этом "Проекте Фотоальбом"?

— Это было больше десяти лет назад. Ты еще даже не поступил в университет, — Ло Вэньчжоу уступил ему и на мгновение отвязался от Фэй Ду, — В то время чудесная наука психологического профилирования только пришла в нашу страну из-за рубежа. Было много неудачных попыток. 

Сяо Хайян, обычно сохранявший молчание, вдруг спросил:

— Почему проект свернули?

Ло Вэньчжоу сделал паузу, вытирая руки влажной салфеткой, а затем, как ни в чем не бывало, сказал: 

—Тогда наши возможности были сильно ограничены. В этом не было никакой практической ценности… Хватит, идите ешьте, не балуйтесь и не забывайте о своих обязанностях. Разве вы не собираетесь работать сегодня днем?

На вторую половину дня не было запланировано никаких встреч. Как и не было никакой важной работы. Ло Вэньчжоу равнодушно изучил документ об усиленных процедурах безопасности по всему городу в связи с Национальным днем, мысленно готовясь не иметь ни минуты покоя два дня в неделю теперь, когда Фэй Ду появился в офисе. 

Но Фэй Ду был неожиданно тих. Он не капризничал и не говорил глупостей. Он мирно сидел за своим рабочим местом, просматривая какие-то материалы. Живой человек производил меньше шума, чем воздухоочиститель неподалеку. Самый большой переполох, который вызвало его прибытие, заключался в том, что все коллеги одновременно отказались от растворимого кофе и выстроились в очередь со своими чашками, чтобы получить свежемолотый кофе. 

Раздавалось негромкое гудение очистителя и шорох переворачиваемых время от времени страниц. Наступил период осенней сонливости. Ло Вэньчжоу погружался все глубже и глубже в дремоту над сухим официальным документом. Когда он проснулся, то обнаружил, что Фэй Ду находится в том же положении, что и раньше, но в какой-то момент на Ло Вэньчжоу была накинута куртка, а окно, из которого дуло в спину, было закрыто. 

Ло Вэньчжоу поймал падающую куртку и выглянул из-за своего компьютера — Фэй Ду действительно был очень приятен глазу. Любой, у кого были глаза, должен был признать это. Ло Вэньчжоу не смог удержаться, чтобы еще раз внимательно вспомнить слова Тао Жаня, признав, что то, что сказал Тао Жань, имело смысл. 

Фэй Ду не был юношей, который не понимал серьезности вещей; и он не был Чжун Дунлаем, который переспал бы с любым живым существом. Он был хорошо знаком со всеми негласными правилами общества; там, где другие имели лишь смутное представление о слове “двусмысленность”, Фэй Ду мог разделить различные оттенки двусмысленности на сто степеней и точно использовать каждую из них. 

Очевидно, зная, что Ло Вэньчжоу был геем, если бы Фэй Ду хотел только пошутить, он бы не стал заходить так далеко. 

Но…

Ло Вэньчжоу осторожно передвинул мышь, убирая заставку с экрана. 

Он также чувствовал, что ему не следует заходить слишком далеко.— Почему только начавшего обучение Фэй Ду выбрали для этого проекта в качестве контактного лица? Неужели все старшекурсники вымерли? Должна же была быть какая-то стратегия. Ло Вэньчжоу не поверил бы в обратное, даже если бы вы забили его до смерти. 

Фэй Ду начал планировать поступление в Университет безопасности Янь в прошлом году. Он получил уведомление о приеме в апреле, и с тех пор частота, с которой он обращался в муниципальным бюро по самым разным причинам, возросла; он уже был знаком со всей группой уголовного розыска — даже со всем муниципальным бюро. 

Разве не из этих соображений выбрали именно его?

Вся эта четкая последовательность событий и идеальный план действий были пронизаны преднамеренностью замысла. 

Фей Ду был похож на аппетитное отравленное яблоко. Откусив кусочек его — ваши внутренности вывернулись бы, но запах все равно заставлял испытывать чувство голода.. 

Ло Вэньчжоу пошевелился, слегка разминая позвоночник, который он держал так прямо, что тот вот-вот должен был застыть на месте. Он пытался обуздать свою похоть, которая вот-вот должна была выйти из-под контроля, переключившись на статью Фэй Ду, которая, как сообщается, была включена в учебные материалы, и представляла из себя исследованием, касающимся жертв в уголовных делах… Почему он выбрал именно эту тему? 

Пока Ло Вэньчжоу подсматривал за Фэй Ду из-за своего компьютера, Фэй Ду внезапно встал и подошел к нему. 

Ло Вэньчжоу был поражен, но он увидел, что Фэй Ду, казалось, не заметил его взгляда. Он только подошел к кулеру с водой у двери, не забыв взять чашку Ло Вэньчжоу и снова наполнить ее водой. 

Ло Вэньчжоу поблагодарил его и собирался взять чашку, но Фэй Ду удержал ее, кончики его пальцев намеренно двинулись вперед, касаясь пальцев Ло Вэньчжоу. 

Фэй Ду положил руку на свой стол, надменно глядя сверху вниз на Ло Вэньчжоу. Он наклонился и понизил голос. 

— Если вы хотите смотреть, капитан Ло, — смотрите, сколько хотите. Я с вас денег не возьму.

Ло Вэньчжоу не пошевелился. Таким же приглушенным голосом он спросил: 

— В вашем учебном заведении теперь считается модным приставать к начальству? 

Фэй Ду некоторое время смотрел в глаза Ло Вэньчжоу с каким-то плотоядным выражением. Затем он улыбнулся, повернулся и зашагал обратно к своему временному рабочему месту. 

— Если вы хотите кого-то казнить, вы всегда можете найти предлог. Если капитан Ло считает мое присутствие домогательством, я не в силах что-то изменить.

Ло Вэньчжоу достал сигареты, взглянул на очиститель воздуха. Он сунул сигареты в карман и направился в туалет, чувствуя, что он действительно слишком долго был чист сердцем и свободен от желаний. 

Каким-то образом дожив до конца рабочего дня, Ло Вэньчжоу обнаружил, что Фэй Ду вовсе не намеревался уходить. 

Ло Вэньчжоу взял со стола ключи и сознательно или бессознательно взглянул на документ, который тот держал в руках. Он обнаружил, что Фэй Ду просматривает признание Сюй Вэньчао; его взгляд долгое время был остановлен на определенной странице. 

У Фэй Ду, казалось, выросла пара глаз на затылке. Казалось, поняв его вопрос по одной походке, он медленно заговорил: 

— Сюй Вэньчао сказал, что Го Хэн нашел его, когда он следовал за У Гуанчуанем. После того, как они поговорили, у Го Хэна возникли некоторые подозрения относительно отношений У Гуанчуаня и Су Сяолань. Когда ему не удалось получить помощь от полиции, Го Хэн начал расследование в отношении У Гуанчуаня в частном порядке, а Сюй Вэньчао помогал в слежке.

— И? 

Фей Ду слегка откинулся назад. 

— Мне это кажется немного странным. 

Ло Вэньчжоу положил руку на спинку стула, протянув руку за плечо Фэй Ду, чтобы проследить за словами кончиком пальца. 

— Что в этом странного? 

— Го Хэн попросил помощи Сюй Вэньчао, когда у него не осталось другого выбора. Мы молчаливо признали, что Го Хэн разгласил подробности похищения Го Фей Сюй Вэньчао во время этого процесса. 

Ло Вэньчжоу сказал: 

— Это то, что сказал сам Го Хэн. 

— Прошло больше двадцати лет. Го Хэн не обязательно будет четко помнить, что он сказал. Но я все время думал, что для него было странно делиться с Сюй Вэньчао такими деталями, как колокольчики в пенале. В глазах Го Хэна и полиции в то время эта деталь не имела никакой следственной ценности, кроме доказательства того, что телефонный звонок был связан с пропажей Го Фей. Более того, это нанесло Го Хэну серьезную психологическую травму. Представь себе его психологическое состояние тогда. При каких обстоятельствах он стал бы говорить об этой детали? 

Ло Вэньчжоу сказал: 

— Например, если бы кто-то спросил: ”Как вы узнали, что это ваша дочь по телефону?"

— Как вы узнали, что это была ваша дочь по телефону? — Фэй Ду покачал головой. — Это звучит так, как будто Сюй Вэньчао проверял правдивость сказанного Го Хэном. 

Ло Вэньчжоу сразу пришел в себя — только человек, который абсолютно ничего не знал, отреагировал бы на слова Го Хэна, инстинктивно пытаясь проверить их достоверность. 

Сюй Вэньчао тем временем уже знал о запутанных отношениях У Гуанчуаня и Су Сяолань, и он также знал, что Су Сяолань была главным виновником серийных похищений. Со всем этим ясным, как зеркало, в его сердце, стал бы он вести себя так убедительно, как будто абсолютно ничего не знал? 

— Если это так, то Сюй Вэньчао слишком пугающий, — сказал Фэй Ду. — Но если это не так, то зачем Го Хэну говорить об этой детали по собственной инициативе? Излить сердечно боли? Если бы ты был Го Хэном, мужчиной средних лет, с ребенком старше десяти, ты бы стал выговариваться мальчику двенадцати или тринадцати лет?

По словам Су Лочжань, идея подражать Су Сяолань пришла ей в голову только после прочтения ее дневника, но я тщательно изучил вопрос. В дневнике Су Сяолань, помимо описания ее восторга, когда она позвонила семьям жертв, не было никаких упоминаний о деталях, связанных с пеналом, — Фэй Ду постучал пальцем по столу. — Так как же маленькая девочка узнала?

Ло Вэньчжоу замер. Прежде чем он успел последовать этой пугающей мысли, на его столе внезапно зазвонил телефон. 

Ло Вэньчжоу взял трубку. 

— Ты еще не ушел? Хорошо, — сказал директор Лю. — Эта проблема довольно сложная, Вэньчжоу. Посмотри, кто еще на дежурстве, и езжай туда сам, чтобы посмотреть.