Онлайн чтение книги Чтение про себя The light in the night
Глава 67 - Макбет 8

— Грузовик? — сказал Тао Жань на ухо Ло Вэньчжоу. — Лао Ло, транспорт неизбежно выходит на внешнее кольцо, чтобы переехать Байшу, по нему постоянно туда-сюда ходят грузовики. Стоит ли нам найти тех, кто заезжает в город или выезжает из него? Похитители увезли его на машине — думаешь, Хуайцзинь ещё в Яньчене?

В то же время Лан Сяо проговорила в его другое ухо:

— Босс, мне сейчас вернуть ответственного за городское бюро или сначала просмотреть входящие и исходящие письма?

За ним, взволнованный и разгневанный Ху Чжэньюй указывал на Чжоу Хуайсиня.

— Ты… Ты… Что ты делаешь?! Ты слишком вспыльчив!

Лицо и шея стоявшего рядом с ним Ян Бо полностью покраснели.

— Я донесу на тебя за разрушение моей репутации!

Ло Вэньчжоу:

— …

Куриный бульон для души часто задавал вопрос: "Почему у людей два уха и один рот?" Теперь он подумал, что понял — даже если бы у них было четыре уха, их необязательно было бы достаточно.

Взгляд Фэй Ду прошмыгнулся по Ху Чжэньюю, а затем упал на Чжоу Хуайсиня.

Чжоу Хуайсинь вытянул шею. На его лице наркомана, кроме подводки для глаз, появилось что-то ещё, расплывчатое и неописуемое, что в самом деле сделало его похожим на человека.

— Меня не беспокоит то, что говорят снаружи, и меня не волнуют никакие…как вы их называете…никакие потери рыночной стоимости на каких-либо рынках — я не разбираюсь в этих вещах, Ху-дагэ, и я не хочу в них разбираться. Я знаю только то, что, кроме брата, у меня нет близких. 

По окончанию этой прокламации голос Чжоу Хуайсиня стих, и он уставился в глаза Ху Чженьюя.

Ху Чженьюй по какой-то причине избегал его взгляд.

Чжоу Хуайсинь приподнял уголки рта в полуулыбке. Было неясно, насмехается он над другими или над собой.

— Прозвучит плохо, но есть такие вещи, которые, если их совершил старый человек, всегда спустя какое-то время будут откопаны. Бумага не может сдержать огонь. Вы же не думаете, что ваша слава действительно будет вечна?

Ху Чженьюй, по всей вероятности, никогда в жизни не слышал, чтобы изящные слова выходили изо рта Чжоу Хуайсиня. Какое-то время он не мог вымолвить ни слова.

— Вы сумеете найти моего брата за десять минут? — взгляд Чжоу Хуайсиня пробежался по окружающим полицейским.

 — Тогда идите его искать! Какого черта вы все на меня пялитесь? Я законный сын старика и также один из его наследников. Я решаю позволить смерти стать небольшой жертвой на благо живущим. Разве у меня нет этого права?

Эти слова прозвучали довольно осмысленно.

— Поскольку мой брат в порядке, — провозгласил Чжоу Хуайсинь с красными глазами, — Я заявляю, что мой отец — ублюдок. Человек должен уметь приспосабливаться — значит, я буду отродьем ублюдка. Даже если мой отец под землей в сознании, он узнает, кто хотел навредить ему и нашей семье. Вина не падет на меня!

Лоб Ху Чженьюя покрылся горячим потом.

Именно тогда кто-то тяжело покашлял за дверью и раздался холодный голос:

— Ваша семья на самом деле принадлежит вам, двоим братьям, но не конгломерат. Сколько бизнес-партнеров и акционеров включает столько огромная организация, а? Даже старик при жизни не смел принимать императивные решения. Каким ты должен быть, негодник?

Ло Вэньчжоу повернул голову и увидел, как несколько наемных работников клана Чжоу спешно разбегаются от двери и как медленно входит истощенный старик. Он был меньше 1,7 метра ростом и немного сутулым, что делало его меньше и худее на вид. Глубокие морщины нисходили от его носа, разделяя подбородок на три части. Уголки его рта тяжело свисали вниз, словно в своей жизни он никогда не улыбался.

Видя новоприбывшего, Ху Чженьюй подсознательно выпрямился.

— Достопочтенный Чжэн.

Ян Бо глубоко вдохнул и быстро прошел мимо, вернув калачиком свое высокое и сильное тело, как маленький евнух, чтобы ближе наклониться к мужчине.

— Вы наконец-то здесь, президент Чжэн.

Чжоу Хуайсинь с усмешкой на лице уставился на старика, ничего не сказав.

Ло вэньчжоу понял, что это был заместитель Чжоу Цзюнмао, Чжэн Кайфэн.

Чжэн Кайфэн воспринимал дом Чоу как собственную территорию. Игнорируя комнату, полную полицейских, он неспешно вошел. Осмотрев все вокруг он по одному взгляду понял, кто был виновником сцены. Он пошел прямо к Ло Вэньчжоу и протянул руку в его сторону, очень сердечно сказав:

— Это позор. Это доставляет вам столько проблем.

В первую встречу Ло Вэньчжоу задыхался от надменности Чжэн Кайфэна — изначально полиция расследовала дело, и весь клан Чжоу, включая Чжэн Кайфэна, был под подозрением. С помощью нескольких слов он вывернул ситуацию так, будто бы клан Чжоу противостоял безымянному злу, и им довелось найти толпу полицейских офицеров, которые действовали как наемные головорезы.

Ло Вэньчжоу машинально пожал его руку и спокойно развернул тему обратно.

— Пагубные преступления — в рамках наших обязанностей. Это просто работа, никаких вопросов или проблем. Сейчас наша первоочередная цель — спасти заложника, поэтому как наша организация, мы тоже изо всех сил стараемся снизить общественное влияние дела. Когда будет необходимо, нам придется связаться с членами семьи для их содействия.

Уголок глаза Чжэн Кайфэна едва заметно дернулся и выражение его лица посуровело.

Ло Вэньчжоу от природы был способен иметь дело с каждым, у него был иммунитет ко всем видам страшных ядов власти. Совершенно безразлично он вытянул обратно свою руку и повернулся к Чжоу Хуайсиню.

— Особенно молодой мистер Чжоу. Мы понимаем чувства семьи, если у нас действительно нет другого выхода, нет ничего плохого уступить похитителям ради безопасности заложника. Но я надеюсь, это будет крайняя мера. Ваше заявление должно подождать до последнего момента обратного отсчета.

Чжоу Хуайсин резко фыркнул.

— А потом президент Ху, — улыбаясь, Ло Вэньчжоу повернулся к Ху Чженьюю. — Президент Ху говорит, что молодой мистер Чжоу слишком пылкий, но вы и сами весьма поспешны. Вы уже были зарегистрированы на сервере сайта. Как я понимаю, всем стоит прервать разговоры друг о друге и пойти дать показания. Давайте оставим здесь несколько человек, чтобы отделить и увести их.

Этим занялись несколько криминалистов и, не терпя никаких возражений, отделили толпу людей, составляющих реальную власть в клане Чжоу.

Казалось, что пот на висках Ху Чженьюя, стоявшего в этой кондиционируемой комнате ранней осенью, невозможно было вытереть. 

Чжэн Кайфэн холодно посмотрел на Ло Вэньчжоу.

— Молодой человек, у вас есть стиль.

Ло Вэньчжоу ухмыльнулся ему.

— Я тоже так думаю. Благодарю за похвалу. Впрочем, в качестве человека, ответственного за руководство крупными преступными делами, в будущем я не жду новой работы с вами. Сэр, пожалуйста, пройдите сюда.

Избавившись от этой толпы, больше мешавшей, чем помогавшей, он повернул голову и встретился с не совсем улыбающимся взглядом Фэй Ду, уставленным на него. Столкнувшись с его глазами, сердце Ло Вэньчжоу сжалось. Он почувствовал, как непревзойденные глаза Фэй Ду цвета персикового цветения на самом деле были неестественно одарены; дай ему достаточно мощный телескоп, и он смог бы заглянуть под юбки Чанъэ.

— Скажи что-нибудь полезное, — измученно сказал Ло Вэньчжоу Фэй Ду, — все желания похвалить мою внешность или выразить свою влюбленность могут пристроиться в конец очереди.

Фэй Ду сказал:

— Я хотел передать, что интернет полиция нашла ниточку к людям, опубликовавшим видео.

Ло Вэньчжоу был готов к затяжной кампании против психованных похитителей. Услышав это, он застыл:

— Так быстро?

— Верно, так что вам лучше не возлагать больших надежд, — Фэй Ду остановился, но затем какой-то порыв заставил его добавить, — шисюн*.

Ло Вэньчжоу:

— …

Как он мог говорить таким обычным тоном голоса, такой обычной формой обращения, чтобы это по-прежнему звучало так сексуально? Это было непостижимо.

Пока интернет-полиция взволнованно кричала “Мы поймали его!”, похититель, уверенный в знании собственной безопасности, загрузил третью запись.

В этот раз объектив камеры был отодвинут намного дальше, показывая все тело Чжоу Хуайцзиня и в то же время давая смотрящим с одного взгляда понять местоположение заложника. Все пространство было обклеено черной пластмассовой тканью. Шириной оно было меньше 1,8 метра и высота также была сильно ограничена. По визуальной оценке высотой оно было в рост взрослого мужчины. Оно на самом деле выглядело как фургон грузовика!

Фэй Ду уставился, задумчиво потирая подбородок, и взглянул на Ло Вэньчжоу. Ло Вэньчжоу тут же понял, что он имел в виду и слегка нахмурился. До этого похитители снимали очень близко к Чжоу Хуайцзиню, осмотрительно избегая всего, что могло дать подсказку к их окружающему, включая тот отрезок, на котором избивали Чжоу Хуайцзиня.

Только когда они решили, что похитители могут быть в фургоне грузовика, другая сторона отправила им такое видео…

Похитители использовали магические силы, чтобы установить прослушивающие устройства в доме Чжоу или кто-то в настоящем времени контактировал с ними из комнаты?

Ло Вэньчжоу тихо сказал людям рядом с собой:

— Следите за всеми в доме, включая повара, домохозяйку, садовника и всех остальных, кто входит и выходит. Быстрее!

На видео Чжоу Хуайцзинь выглядел еще прискорбнее, чем до этого. Кто-то облил его холодной водой и она каплями стекала вниз; однако проявив характер, что мог у него быть, он больше не мог набираться храбрости. Казалось, его приучили подчиняться. В этот раз он не тратил слов. Уставившись в одну точку на экране, он ровным голосом читал письмо похитителей. “Хорошо, что вы признаете это. Теперь я задам вам второй вопрос. Те же правила, десять минут. Почему знаменитый предприниматель и “филантроп” Чжоу Цзюнмао такой общественный? Три фонда общественного благосостояния под его именем — для показухи или для отмывания денег? Чжоу Цзюнмао — Чжоу Далонг действительно думал, что мог сменить имя, стать знаменитостью и никто не узнал бы о том, что у него под кожей?”

Злоумышленное видео резко оборвалось и счетчик вернулся.

Атмосфера во всей резиденции Чжоу моментально накалилась. Все, включая домашнюю прислугу, были отделены.

В то же время интернет полиция успешно блокировали передатчик видео. Лан Сяо, как раз в этот момент находившаяся в генеральном штабе конгломерата Хенгда, получила новости. Она лишь взглянула на них, затем вытащила пару наручников из кармана и надела их на ответственного, который водил их кругами.

— Им не избежать ответственности. Ищите!

Десять минут были очень короткими и одновременно очень длинными. В реальности они были достаточно долгими, чтобы подняться на несколько лестничных пролётов, но в интернете их было достаточно, чтобы информация бесчисленное количество раз облетела земной шар.

За короткое время выскочила информация всех типов, ложная и правдивая, едва отличимая. Были те, кто поднимались на торжественную клятву, что предыдущее имя Чжоу Цзюнмао было Чжоу Далонг; они даже публиковали фотографии, прилагающие всю историю о том, как Чжоу Цзюнмао с семьей покидал страну в поисках убежища, выполняя поручения и занимаясь физическим трудом для дальних связей, и начав совместное предприятие на свои первые сбережения. В итоге наиболее любопытным было то, почему другие основатели клана Чжоу исчезли со сцены.

Далее тема вернулась от похищения Чжоу Хуайдзиня к необычной автомобильной аварии Чжоу Цзюнмао. Благородство старого филантропа и престижное изображение многих лет пришло к краху вслед за одним видео. Кто-то говорил, что он отмывал деньги, кто-то, что он был предателем своей родины, были даже те, кто говорил, что он причастен к незаконной перевозке людей через границу… Это было состязание мощи воображения городских легенд.

Как центральная точка внимания, Дон Сян,  (я могу что-то путать, потому что это может быть Дун Сяоцин, но я не помню) виновный в аварии Чжоу Цзюнмао водитель, конечно, еле мог бы уйти невредимым. Люди быстро пришли обратно через восемь поколений его предков. Это было похоже на то, как если семена заговора были бы Закопане в каждой пряди его волос.

— Капитан Ло, прошло почти десять минут.

— Перехватите доску объявлений их официального сайта и отправьте ответ похитителям от имени полиции, — Ло Вэньчжоу остановился. — Скажите, что следователи по финансам уже привлечены к расследованию и в настоящий момент проверяют соответствующие условия. Попросите их не распространять необоснованно слухи. Если у них есть точные доказательства, они могут о них сообщить. Предупредите похитителей, что они повлекут тяжелые последствия, если не сдадутся раньше.

— Это не сработает, босс! Количество посетителей официального вебсайта клана Чжоу пробило потолок, он рухнул!

Ло Вэньчжоу:

— …

Обратный отсчёт похитителей отчитывал последнюю минуту.

Пришёл звонок от Лан Сяо.

— Босс, мы нашли письмо, в котором конгломерат Хенгда купил повышение и часть платежных поручений. Это действительно он загружал видео похитителей…

Ло Вэньчжоу сказал:

— Только не говорите мне, что они не знают, кто похитители.

— Они говорят, что не знают, кто похитители, — тихо сказала Лан Сяо. — Утром, после исчезновения Чжоу Хуайцзиня, департамент общественных отношений Хенгда получил таинственное письмо с несколькими прикрепленными размытыми фотографиями. Тогда они думали, что это фэйк. В Хенгда не очень дотошны. Со вчерашней смертью Чжоу Цзюнмао они хотели воспользоваться возможностью смутить воду…

— Тогда человек, приславший им видео, сказал, что изображения были композитными. Они поверили и опубликовали их. Как минимум они виноваты в злонамеренной коммерческой конкуренции, верно?

Лан Сяо сказала:

— …ах, так они сказали.

— Чтоб меня! Чем они там занимаются с таким количеством анти-отслеживающих мер для практической шутки? Приведите все, кто имеет к этому отношение! Продолжайте выслеживать отправителя писем!

Ло Вэньчжоу взглянул на счетчик. Как текущая вода, незаметно уходило время. Официальный сайт клана Чжоу по-прежнему оставался в стадии бездействия, полностью неподвижный!

— Смотрите, босс, мы нашли это на шофёр, что привёз сюда Ян Бо.

Ло Вэньчжоу принял сотовый телефон. Он увидел, что подозреваемый шофёр был на явно недавно зарегистрированном аккаунте Вейбо**. Было открыто последнее обновление статуса: "Полиция знает, что "мясо" в грузовике".

Обратный отсчёт пробил ноль...

*Шисюн — старший соученик (师兄, старший брат).

**Sina Weibo (кит. 新浪微博) — китайский сервис микроблогов, запущенный компанией Sina Corp 14 августа 2009 года. Являясь своего рода гибридом между Твиттером и Facebook, сервис является одним из самых популярных сайтов в Китае. (Я не уверена, что это точно он)