Онлайн чтение книги ТЕРЗАТЬ REND
3 - 45

(П.П. Ого, это что...перевод?! Извиняюсь, что его так долго не было :( Я вышла на работу, так что...скорее всего главы теперь будет выходить лишь на выходных. По сколько будет выходить - неизвестно. Потому что помимо этого произведение, есть ещё один перевод и мои произведения, которые я должна писать, но так лень)

“Нет!” Домс закричала. “Это неправда”. Она остекленевшими глазами смотрела на осколки флакона на своих ладонях, в то время как его содержимое, если это действительно была вода, проскальзывало сквозь ее пальцы, капая на пол. Она не обратила внимания на пару монстров, ползущих к ней.

“Тетя Пино!”

“Да, я их вижу”.

“Мы должны спасти маму!”.

“Чертов ребенок-гоблин”, - выплюнула я, но не на Лиззи, а на ребенка-монстра, который блокировал нас. Я нацелила на него свой пистолет, но Лиззи добралась до него первой, отбросив его в сторону.

“Уходи!”

“Какого хрена?” Сказала я. Малыш-гоблин отлетел на несколько футов от удара, прямо в стаю монстров, жадно поедающих людей Стеллы. Он тоже был добавлен в их меню.

Затем Лиззи подняла осколок мраморного пола и бросила его в монстров рядом со своей матерью. Голова паршивого козлонога откинулась назад, осколок взорвался при попадании. Она становилась невероятно сильной. Банда монстров обратила на нее свое внимание.

Я бросилась вперед, встала на колени на пол, чтобы прицелиться, и осыпала их пулями. Я попала ближайшему прямо в центр его выпуклой головы. Я старалась целиться как могла, целясь в сгустки красного цвета в их телах. Было чертовски сложно управлять пистолетом с отдачей. “Черт, извини”, - сказала я себе под нос, когда пару раз задела доспехи Домс. “Они так близко к ней”.

“Не трогай мамочку!” Лиззи также помогала, бросая в них куски пола, отгоняя их.

“Они ушли. Вперед, вперед!”

“Мамочка!”

“Домс, с вами все в порядке?” Спросила я. Глупый вопрос, но закон "хорошего человека" требовал, чтобы я его задала. Часть ее скалистого шлема треснула. Куски одежды отвалились, обнажив половину ее разбитого лица с прядями волос, спутанных от пота и крови.

“Мне нужно получить это лекарство!” Она дрожала, пытаясь подняться. Ее руки разжались, и она рухнула в кучу. “Эта женщина...”

“Не двигайся, - сказала я, “ или ты еще больше навредишь себе”.

“Она, должно быть ... скрывает это”, - настаивала она, все еще отрицая.

“Ты ужасно ранена. Ты должна оставаться неподвижной”. Я не была врачом, но я знала, что, несмотря на чертовски жесткую внешность, внутри она все еще была мягким человеком. Это означало, что удары Стеллы, несомненно, повлияли на ее тело. Точно так же, как при сотрясении мозга, когда мозг расплескивается внутри черепа от сильных ударов, вибрации от каждого удара, безусловно, причиняют Домс боль, даже если ее броня все еще в основном цела.

“Я ... тьфу ... должно быть лекарство”.

“Отдыхай, мамочка”. Лиззи обняла Домса. Я заметила, что ее волосы, которые были на оттенок светлее, чем каштановые волосы ее матери, стали длиннее и стали призрачно-белыми у корней. На коже на тыльной стороне ее маленькой ладони были пурпурно-серые полосы, которые начали шелушиться и образовали лоскутное одеяло из чешуек.

“Лиззи... не подходи близко. Ты будешь ранена... острой... броней.

“Нет! Я останусь здесь, с тобой. ” Она сильно закашлялась. Капли крови брызнули на белую нагрудную пластину Домса.

“Милая...”

“Мне больно, мамочка”.

“Мне очень жаль...” Слезы текли из налитых кровью глаз Домс, которые не были закрыты ее сломанным шлемом.

Лиззи покачала головой. “Это не твоя вина. Плохая леди сделала это со мной ”. Я могла сказать по ее голосу, который начинал звучать демонически, она пыталась удержаться от слез. “Где папа?”

“Все будет... хорошо”.

“Скажи папе, чтобы купил лекарство”.

“Я так и сделаю, милая”.

“Купи лекарство... для себя”.

Домс закрыла глаза.

“Мамочка! Не делай того, что сделала бабушка!” Лиззи схватила меня за руку. Ее ногти стали длинными и острыми, царапая мою металлическую кожу. “Тетя Пино, пожалуйста, помоги маме”.

Если бы я бросила Домса и сосредоточила свои силы на Рамоне или Паоло, у нас был бы шанс ранить Стеллу. Кто знает, может быть, мы могли бы победить ее в маловероятном шансе, что она настаивала на том, чтобы играть и не использовать свои силы.

Однако я, Пино, единственный и неповторимый добрый Адумбрэ, Адумбрэ, который помогает и спасает людей, не позволила бы своюему товарищу умереть, если бы я могла ему помочь. До последних мгновений моего превращения у меня было лицо героя, и я буду героем! Кроме того, я потратила кучу усилий, поддерживая жизнь домовладельцев. “Я собираюсь помочь твоей маме всем, чем смогу”.

Лиззи что-то пробормотала, что, вероятно, было ‘спасибо’. Она одарила меня болезненной улыбкой, в ее изумрудных змеиных глазах была благодарность. Теперь они светились. Ее лоб покрылся потом, на висках выступили две шишки, которые, вероятно, превратились в рога. Она медленно опустилась на колени матери.

Я накачивала домовладельцев все большей и большей исцеляющей силой. В конечном итоге это должно было иметь негативный эффект, но я подумала, что она захочет продолжать бороться за свою дочь до самого горького конца, который был довольно близок. Возможно, нет способа обратить вспять превращение ее дочери в монстра, но было бы хорошо хотя бы иметь подобие мести. Причинить Стелле боль, даже самую малость, было лучше, чем ничего. Я была уверена, что ее муж, мой приятель Цезарь, одобрил бы это. Погибнуть в бою и все такое дерьмо.

“Что происходит?” Сказала Домс, начиная приходить в себя. Что...нет!”

“Успокойся”, - сказала я. “Я делаю бес..."

“У тебя все еще есть силы?”

...Да, но я...

“Исцели Лиззи!”

“Лиззи? Как насчет..."

“Не исцеляй меня! Прибереги свои силы для нее.”

На самом деле я уже наполовину решил отбросить Лиззи как можно дальше, прежде чем она начнет нападать на нас. Но, хотя я не была сведущей в семейных делах, у меня было предчувствие, что Домс предпочла бы, чтобы Лиззи оставалась рядом с ней, даже если она превратится в монстра. “Я не уверена, что могу для нее сделать”, - честно ответила я. Красный цвет паразита внутри Лиззи распространился от затылка до затылка. “Вместо этого я должна исцелить тебя”.

“Нет!” Домс толкнул меня. “Сделай что-нибудь для Лиззи, пожалуйста!”

“Паразит пустил корни в ее позвоночнике и распространяется в мозг ... возможно, заменяя его. Я не думаю, что мы можем что-то сделать на данный момент ”.

“Я убью его...”

“Разве ты не слышал, что я только что сказала?”

Домс сел прямо, немного восстановив силы. Она осмотрела Лиззи, которая свернулась калачиком у нее на коленях, обхватив себя руками и содрогаясь от боли. “Скажи мне, где он. Я сделаю это ”.

“Что сделать? Ты собираешься попытаться убить его?”

“Да!”

“Убить его, пока он попал в ее мозг? Ты с ума сошла?”

“Здесь?” Домс убрал почти белые волосы Лиззи, обнажив заднюю часть ее шеи.

“Держись!” Это было слишком безумно, даже для меня. “Даже если ты убьешь его, мы не знаем, что будет с Лиззи”.

Она держала лезвие на своей перчатке прямо под линией волос своей дочери. “Но если мы ничего не предпримем, она полностью станет одним из этих монстров”, - сказала она. От отчаяния ее голос надломился.

“Нет никакой гарантии, что она вернется к человеку после”.

“Я знаю. Я позабочусь о ней. Спрячу ее от BID, я что-нибудь придумаю”.

“И ты тоже можешь убить ее”.

“Исцели ее. Мы теряем время. Я собираюсь это сделать ”.

“Э-э... если это то, чего ты хочешь”. Я сама иногда погружаюсь в царство плохих идей, но эта была исключительно плохой. Эта чертова штука уже была частью мозга Лиззи. Если она начнет нападать на нас, я оставлю их обоих.

“Я убью паразита, а ты вылечишь моего ребенка”.

(Ааааа! Пино! Прочь с дороги.) Рамон отскочил от того места, где я была, за долю секунды до того, как Домс потянула меня к ней. Он остановился, когда его тело ударилось о стену. “Черт возьми”, - сказал он. Ему удалось снова встать, черная кровь покрывала его тело, как будто он принял ванну с чернилами кальмара. “Мы не можем победить в этом. Просто беги с Домс”. Он указал на дверь. “Я рискну своей жизнью, чтобы удержать Стеллу”.

Жизнь? Это может сработать.

“Я знаю, что моей задачей было спасти Паоло ... но я не могу забрать его у нее”.

“С тебя хватит?” Стелла позвала с другой стороны комнаты. Ее рука была на шее Паоло. “Ты можешь просто дать ему отдохнуть?” Он продолжал пытаться убежать, несмотря на то, что был в нокауте, потому что я контролировала его. Я была уверена, что она не убьет его, поэтому она не сможет остановить его, если только не избьет его так сильно, что он не сможет двигаться. Я сомневалась, что она зайдет так далеко.

“Передай Джули, что я сожалею”, - сказал Рамон. “А теперь давай, а?” Он сдержался, без сомнения, почувствовав прилив энергии. Вентиляционные отверстия вдоль его клинка выпустили еще больше черного дыма. Фиолетовое пламя вспыхнуло по всему его телу, вырываясь из ран. “Что происходит?”

“Я собираюсь сосредоточить свою силу на тебе ...”

“Нет! Что насчет Лиззи?” Сказала Домс. Ее броня рассыпалась, обнажив плачевное состояние ее тела. Но я оставила ее с ее перчаткой с лезвием.

“Вперед!” Я убеждала Рамона. Он кивнул, нерешительно посмотрел на Домса, а затем побежал сражаться со Стеллой.

Домс схватила меня за руку. “Ты не можешь этого сделать! Не оставляй моего ребенка умирать ”.

“Никакое исцеление не поможет, если ты вырвешь эту штуку из ее мозга”, - честно сказала я. “Помнишь, что я не смогу спасти отца Паоло? Это намного хуже ”.

“Скоро она станет настоящим монстром! Это потому, что я собирался оставить тебя? Я действительно сожалею об этом... ”

“Дело не в этом. Есть способ спасти ее. Однако...”

“Что это? Я сделаю все, что угодно! Я отдам свою жизнь за нее ”.

Я кивнула.

"А?"

"Твоя жизнь..."

“Ты хочешь сказать, что можешь спасти ее ценой моей жизни?”

....Да, но...

“Я сделаю это!” - сказала она. “Я собираюсь убить это существо внутри моего ребенка, а ты дашь ей мою жизненную силу или что-то еще”.

“Ты уверена?”

“Да!” Она уже сделала надрез у основания головы Лиззи. “Детка, будь храброй”, - сказала она своей дочери, которая была без сознания. “С тобой все будет... хорошо...”

Густая черная жидкость просочилась наружу, почти как смола. Крошечные щупальца, похожие на комки спагетти, вырвались из раны, расширяя ее. Домс ударила их ножом и вытащила. Я смотрела с болезненным восхищением. В старших классах школы был период, когда стало модным наблюдать за грубыми медицинскими операциями в Интернете, такими как вскрытие огромных гнойных фурункулов или вытаскивание гигантских осколков; это напомнило мне о том времени. Но это превзошло все эти видео вместе взятые. К счастью, у меня не было желудка, иначе меня бы сейчас точно вырвало.

Домс продолжала повторять: “Будь храброй” Лиззи, когда она извлекала паразита.

Паразит не сдавался без боя. Паразит был в режиме выживания, поедая тела вокруг себя, чтобы эволюционировать, готовый покинуть своего хозяина. Щупальца выросли, и Домс их срезали. Зеленый цвет Лиззи начал исчезать.

“Еще немного”, - сказала я. Я не упоминала, что Лиззи тоже умирала; Домс уже знал это. “Продолжайте то, что вы делаете. Я буду готовиться к ... этому... сейчас ”.

Я соединила палец, который обменивается жизненной силой с Домс и Лиззи. Я использовала его только один раз, когда заставила какого-то чувака отдать свою жизнь, чтобы полностью исцелить Цезаря, угрожая убить его девушку. Я была удивлена, что парень согласился.

Мне не понравился этот палец, потому что я не могла понять его использования. Я бы ни за что добровольно не отдала свою жизнь за других — требование этой силы. Возможно, Призрачная Эринд добавила эту силу, чтобы мне было неудобно. Точно так же, как это было нормально - беспокоиться о чем-то, чего мы не могли понять, меня беспокоило это.

Что было странно. Обычно меня не волновали решения других людей. Но было кое-что, с чем я не мог смириться, жертвуя собственной жизнью ради других.

“Он мертв”, - сказаал я.

“Пино…” Домс баюкала Лиззи. Она была сморщенной, паразит съел большой кусок ее плоти, чтобы попытаться спастись. Они были окружены лужей черной крови и холмами щупалец, которые вы не ожидали бы увидеть в маленьком теле Лиззи. “Пожалуйста...”

“Попрощайся и закрой глаза”.

“Я люблю тебя, Лиззи. Когда-нибудь мы встретимся снова ".

Лиззи слабо пошевелилась.

"Мама и папа присмотрят за тобой”.

“Я собираюсь сделать это сейчас. Твоя дочь будет жить, я обещаю ”.

“Обещай мне также, что ты позаботишься о ней”.

Я не ответила. Что, черт возьми, я собиралась делать с ребенком-полумонстром?

“Пино.”

“Хорошо”, - сказала я, не смотря на себя. Я была героем Пино до самого конца.

Домс закрыла глаза, и я передала ее жизнь ее дочери как раз перед тем, как ее зеленый цвет полностью стал серым.

Я уставилась на безжизненное тело Домс рядом с моими ногами. Ее полностью выздоровевшая дочь, укрытая ярко-зеленым одеялом, лежала на ней без сознания, продолжая их последнее объятие. Лиззи еще не проснулась. У нее были маленькие рожки, пятна красивой фиолетовой чешуи. Черная кровь, казалось, стекала прямо с ее белых волос, которые были такими же длинными, как и ее тело.

Я не знаю, что с тобой будет, - сказала я. Возможно, я и обещала Домс заботиться о ней, но это было как Пино. И Пино собираась скоро исчезнуть.

Мои глаза обвели комнату, наблюдая сцену буйства отвратительных монстров, когда-то моих сограждан, с которыми я не чувствовала ни малейшей связи, разрывающих друг друга на части, когда они дрались за вкусный банкет, который был последним оставшимся ворчанием Стеллы. Эти люди наспех построили мини-форт со столами и машинами в правой части комнаты у бара. Они отчаянно сопротивлялись, но на каждого убитого ими монстра набрасывались еще двое, и монстр, которого они подстрелили, тоже вставал, паразит захватывал его тело.

Этих двух придурков, Финли и Колдера, нигде не было видно. Я была уверена, что видела их не в последний раз.

Высокие окна были разбиты в результате борьбы Паоло и Рамона со Стеллой. Рамон, получивший силу, наконец, заставил Стеллу использовать свои силы. Большая часть ее одежды была порвана или сожжена, обнажая ее кожу, которая становилась цвета и текстуры горгульи. Ее мышцы были ненормально очерчены, как будто она была скульптурой чрезвычайно раздутой женщины без кожи.

Рамон, даже с его повышенной силой, не мог использовать свое преимущество, потому что Стелла использовала тело Паоло в качестве щита. Она поймала его ударом ноги, который отбросил его к массивной виноградной лозе, покрывающей балкон.

“Хорошо!" Сказала Стелла. "Это было весело. Но нам нужно закончить это сейчас. Кто еще жив? Близнецы?” Она заметила меня. “Ого! Ты не сбежала? У меня было предчувствие, что у тебя нет никаких боевых способностей, иначе ты бы уже вступила в бой. ”

Я молчала, уставившись на свои руки. Они начали исчезать.

“Что ты собираешься теперь делать?”

Я пожала плечами. Я больше ничего не могла сделать. Мое время истекло.

Спасение Лиззи с помощью жизненной силы Домс выглядело настолько хорошим концом, насколько я могла надеяться для моего лица Пино. Трагичный, но все же вдохновляющий, с нотками самопожертвования и храбрости; хотя и не с моей стороны. Тем не менее, Лиззи собиралась умереть здесь, как и Рамон и Паоло. Если она каким-то образом выживет, BID захватит ее и, скорее всего, убьет.

Я посмотрела на потолок. Люстры наверху были прекрасны. В моем сердце было тревожное разочарование. Закончить все так было неудовлетворительно.

По крайней мере, я должла сказать классную фразу, прежде чем уйти.

“Здание снова трясется?” Сказала Стелла. “Этот гребаный Боб! Что, черт возьми, этот тупица делает? ”

Пол действительно дрожал. Я потеряла равновесие и упала на свою металлическую задницу. Что, черт возьми, происходило?

В ответ на мой вопрос из пола вырвался большой столб, растущий вверх. Затем дверь позади меня с грохотом распахнулась, тяжелые деревянные панели слетели с петель.

Вошел огромный древесный монстр, напомнивший мне ту суку Миру. За ним приближалась орда монстров.

Творилось совершенно новое дерьмо, и я не собиралась оставаться здесь ради этого.

Я исчезала на ветру. Да! Вытащи меня отсюда! "Адьос, ублюдки!" Я съежилась от своей плохой реплики.

Древесный монстр прыгнул вперед, а затем бросил коробку в Стеллу. Я смогла хорошо рассмотреть широкую спину монстров. Он нес трех человек, завернутых в усики и лианы, как будто они были его рюкзаком. Одной из них была Джули, рядом с ней был знакомый парень, а последним человеком был…

Мое тело?! “Почему оно здесь?”