Онлайн чтение книги ТЕРЗАТЬ REND
4 - 10

“Это займет некоторое время, да?” Пробормотала я, снова читая текстовое сообщение Иоганна. Мои глаза переместились к верхней части экрана моего мобильного телефона, проверяя время. Я раздраженно щелкнула языком. Прошло почти десять минут с тех пор, как я в последний раз слышала о нем. “И говорит мне:"Просто подожди там’. Как долго я должна ждать?”

Остынь, Эринд, сказала я себе. Давай не будем делать здесь ничего подозрительного.

Честно говоря, десять минут не были долгими, когда дело дошло до переговоров с правительством. В вестибюле были другие люди, ожидающие кого бы то ни было, кто был здесь до меня. Получение моих водительских прав заняло целую вечность, и это не включало никакой лабораторной работы — или, может быть, так и было, и именно поэтому это заняло так много времени. Кто знает, что делают люди из DMV?

У меня начал болеть зад от сидения на жестком краю одного из пластиковых стульев для ожидания, стоящих вдоль правой стороны вестибюля. Стулья были старыми, их красная обивка местами облупилась, и каждый раз, когда я двигался, они громко скрипели. Что еще хуже, стулья были немного слишком высокими для меня, мои ноги свисали над полом, если я не садился на край.

Я выгляжу как гребаный ребенок.

С другой стороны, я скучала по тому, что мое тело болело из-за обычных вещей.

Было бы удобнее, если бы я плюхнулась задницей на диваны на противоположной стороне комнаты; у меня даже был бы вид на телевизор, чтобы отвлечь меня от импульсивных мыслей о побеге. К сожалению, из-за того, что там сидела Дин, люди ... парни ... тоже столпились там.

Не только приятели-техники Иоганна, большинство из них вернулись к работе. Молодые полицейские и другие сотрудники разговаривали с ней, возможно, приставали к ней — интересно, что между этими двумя существовала тонкая грань, когда они разговаривали с кем-то таким привлекательным, как Дин. Некоторые из них даже просили сфотографироваться с ней, как будто она знаменитость.

Иоганн представил ее всему зданию?

Я не могла не удивляться тому, как она справлялась с ними. Другим девушкам может быть неудобно от такого уровня внимания…Я думаю, Дин, вероятно, тоже, но она этого не показала. Она прекрасно справилась с ситуацией, никогда не выглядела обеспокоенной ни на йоту, общаясь с парнями, как учитель с взволнованными дошкольниками. Я была более сведуща в социальных взаимодействиях, чем средний человек, и я могла сказать, что Дин была на вершине игры в этой конкретной обстановке. Не то чтобы я когда-нибудь оказалась на ее месте, поэтому я не могла сравнивать.

Пару минут спустя прибыл пожилой полицейский с кислым лицом и в то же время смущенный поведением своих подчиненных, чтобы разогнать их. Дин, конечно, любезно солгала, что ее это не беспокоило. Когда ее поклонники ушли, она позвала меня сесть рядом с ней.

“Что все это значит?” Спросила я. “Это факт жизни, ты красивая, но почему они тебя фотографировали?”

“О, заткнись”. Она попыталась ущипнуть меня за бок. Я оттолкнула ее руки и отодвинулась на дальний конец дивана. “Неважно. Это из-за моей сестры”.

“Твоя сестра? Почему?”

“Ее парень - исполнительный помощник мэра, поэтому она обычно посещает мероприятия и тому подобное вместе с ним, и полиция знает ее, потому что они охраняют такие мероприятия. Ты точно не можешь пропустить сестренку. На самом деле она популярна в этом городе; пара местных журналов уже показывали ее раньше ”.

“Итак, они узнали, что ты ее младшая сестра, и хотели сфотографироваться с тобой?”

“Наверное?”

“Или они просто хотели сфотографироваться с красивой девушкой, а затем опубликовать это в социальных сетях, чтобы привлечь внимание других парней?” Я фыркнула с отвращением, как  заботливый друг. “Ребята... честно. Мы должны были придумать план получше, чем использовать тебя как отвлекающий маневр.”

“Меня это устраивает, ничего особенного”.

“Подожди, стоп-кадр, перемотай немного назад. Парень твоей сестры - исполнительный помощник мэра? Я думала, он архитектор, работающий на застройщика элитной недвижимости? Я также помню пилота, упомянутого ранее. У этого парня много работы или что? ”

“Это разные парни”, - сказала Дин со смущенной улыбкой. “Знания о личной жизни моей сестры огромны. Количество ее парней больше, чем набор чисел для подсчета. Я не уверена, должна ли я что—нибудь ей сказать — я бы не осмелилась, - но я уверена, что она все равно не послушает меня, если я скажу ей держаться одного парня ”.

“Твоя сестра очень страшная”, - сказала я.

“Хватит о ней и обо мне. Как насчет тебя? Как ты держишься?”

“Я тоже в порядке, ничего страшного”, - сказала я, повторяя ее предыдущий ответ. Я нерешительно улыбнулась ей, как будто что-то скрывала. Действительно, я действительно скрывала проблему, но я не собиралась говорить ей, что Umbrella, возможно, обнаружила во мне что-то аномальное. Это был просто мой инстинкт - вызывать сочувствие, когда я могла. Я особенно нуждалась в ней на моей стороне сейчас больше, чем когда-либо.

“Правда, ты в порядке?” Дин изучала мое лицо, пока я изображала свое лучшее выражение неловкости, но скрывала это и терпела неудачу.

Она напомнила мне, что мы пойдем по магазинам позже. В этом магазине и в том магазине была распродажа, но в другом месте был более широкий выбор, в том или ином торговом центре могло быть слишком людно, яда, яда, яда. Она перешла к моему размеру, цветам, которые сочетались с моей бледной кожей и черными волосами, модным тенденциям и почему мы не должны им следовать. Она говорила и говорила, явно пытаясь поднять настроение.

Эй, она довольно приятный человек.

Я не могла не удивляться, когда люди были милыми без скрытых мотивов. На что это было похоже? Какой мыслительный процесс стоял за этим? Я, честно говоря, не могла этого понять.

Во время разговора с Дин я снова проверила время на своем телефоне. Также нет сообщений от Иоганна.

Что теперь?

Полиция не вела себя подозрительно, как будто собиралась меня арестовать. И зачем им это? Все остальные результаты моих тестов были в норме. Если бы Зонт действительно что-то обнаружил, то доктор Корнелио уже вызвал бы меня обратно для дальнейшего тестирования. И если бы я сопротивлялась, это было время, когда полиция действовала и сдерживала меня. Для меня это звучало логично.

Ничего не происходило.

Возможно, Иоганн смог решить проблему, в чем бы она ни заключалась? Он сказал, что "все было под контролем’.

Должна ли я доверять ему? Казалось, что у меня не было другого выбора, кроме как положиться на него ... или, знаете, просто сбежать отсюда.

Полагаться на других. Я ненавидела это. Я не контролировала ситуацию, а у того, кто отвечал за решение проблемы, могли быть интересы, не совпадающие с моими. И если другие терпели неудачу, большую часть времени у меня не было возможности исправить их ошибки, которые повлияли на меня.

Я написала Иоганну, спрашивая его, что случилось. Прошло пару минут, а ответа все еще не было. Я пыталась дозвониться до него, но не смогла подключиться к его телефону. Черт.

Либо у него не было приема внутри лабораторий, либо что-то пошло не так.

“Они все ещё делают?” - Сказала я, с беспокойством оглядываясь вокруг, прерывая лекцию Дин о макияже. “Почему они так долго?”

“Я уверена, что они просто заняты”, - сказала она. “У нас есть время подождать”.

Я кивнула. Доктор Корнелио действительно сказал, что они были завалены. Может быть, я просто слишком много думала об этом; я действительно часто так делала. Однако, ничего не потеряешь, если будешь благоразумна. “Я собираюсь спросить”, - сказала я. Я встала и подошла к стойке, чтобы спросить. Я бы сказала, довольно обычная вещь. Мы уже некоторое время ждали.

По-прежнему ничего, протянула скучающая дама за стойкой, и она не была уверена, сколько времени это займет. Она даже ничего не проверила, не удостоив меня взглядом, просто продолжая пристально смотреть на свой экран. Типичный американский бюрократический процесс.

“Могу я просто вернуться за ними?” Спросила я.

“Принесите корешок заявления и удостоверение личности”, - сказала она. “Мы будем хранить ваши файлы только в течение пяти дней, после чего мы уничтожим их, и вам придется заплатить пошлину”.

 Все это время, мы могли это сделать? Писдец. Я должна была убраться отсюда уже тогда, когда поняла, что наш план провалился, и никто бы меня не заподозрил. Иоганн мог бы просто сказать мне позже, безопасно ли это, может быть, сам принести мне сертификаты или предупредить меня, если я должна собрать свои вещи и сбежать. Черт, у меня сейчас ничего нет.

“Мы сделаем это”, - сказала я. “Спасибо, мисс”.

“Эринд, ты уверена?” сказала Дин. “Нет проблем, подожди—"

“Я ... я просто хочу выбраться из этого места. Мы идем за покупками, верно? Это отвлечет меня от мыслей ”. Походить по магазинам, чтобы у меня была одежда, если мне придется скрываться, звучит как отличный план. Лучшее использование моего времени, чем сидеть здесь на заднице, смотреть новости и слушать трактат Дина о смешивании цветов макияжа.

“Конечно, если ты этого хочешь”.

“Спасибо, Дин. Мы вернем томо—”

“Мисс Хартвелл!” - позвал голос, за которым последовал стук по стеклу, а затем звон. Это была Шафран за окошком прилавка, звонившая в звонок на стойке регистрации, чтобы привлечь наше внимание. Она вышла в вестибюль и догнала нас. “Ср. Хартвелл, доктор Корнелио зовет тебя, что-то насчет твоих сертификатов”.

“Почему? Что-то не так?” - Сказала я, сохраняя нейтральное выражение лица. Они поняли, что я Адумбрэ? Они устроили мне ловушку?

“Я так не думаю”, - ответила она. Я ничего не уловила по выражению ее лица или манере говорить. “Следуйте за мной в его кабинет”.

Идти с ней или бежать? Мой мозг перешел в режим перегрузки, обрабатывая мои варианты. “Может ли Дин пойти со мной внутрь?”

… 

Я осматривала окрестности, пока мы следовали за Шафран, идя по знакомому коридору, ограниченному стеклянными стенами с обеих сторон. Это обнадеживало, что я могла заглянуть в комнаты.

Ребята, здесь есть засада? Никто не хотел меня арестовать? Все вели себя нормально, занимаясь своей повседневной трудовой жизнью. Я, конечно, слишком много думала об этом.

В любом случае, со мной была Дин и ее верный Ангел-хранитель. Чертов провидец не позволил бы меня арестовать. Если нас когда-нибудь поймают, Дин окажется в худшем положении, чем я. Она не принимала никакого Подавителя; было бы легко проверить, что она не человек. Я на сто процентов уверена, что Ангел-Хранитель будет на моей стороне.

Не о чем беспокоиться. Может, я и не хочу полагаться на других, но, как ни странно, я была не против отдать свою судьбу в руки существа, которого я даже не могла видеть...и у которого даже не было рук.

“Мисс Хартвелл”, - сказал доктор Корнелио. Он сидел за своим столом, как и в нашу первую встречу, вдыхая пары своего горячего кофе. “И твоя одногрупница тоже здесь”.

Иоганн стоял рядом со своим боссом, сжимая в руках пачку бумаг, со странно пепельным лицом. Он уставился на меня безумными глазами, почти пытаясь передать мне свои мысли через вздох. Затем он посмотрел на бумаги рядом с доктором.

Я подняла бровь, глядя на него. Что за дерьмо происходит?

“Пожалуйста, присаживайтесь, вы двое”.

“Здравствуйте, сэр”. Я села прямо напротив него, слегка наклонившись вперед, чтобы попытаться мельком взглянуть на бумаги, на которые Иоганн был сосредоточен. “Рада вернуться”, - сказала я в шутку. “Есть какие-то проблемы?” Упс. Должна ли я была это сказать? Это звучало так, как будто я ожидала, что что-то будет не так, или это было нормально?

“Ничего подобного”, - сказал он. Иоганн позади него заметно вздохнул с облегчением. “Хотя в ваших результатах было что-то интересное”. У Иоганна случился небольшой приступ позади своего босса, он пытался удержаться от того, чтобы схватить бумаги. Дин посмотрела на меня с некоторой тревогой, почувствовав, что что-то не так.

“Что за интересная вещь, сэр?” Если он сделает что-нибудь подозрительное, я уйду отсюда. Обе его руки держали бумагу, вероятно, ту, с аномальными показаниями. По крайней мере, он не мог нажать кнопку тревоги под своим столом, или это было только в фильмах?

“Интересно....” сказал он, не слушая меня.

Нужно ли мне было отвлекать его? “Сэр, как поживает ваша жена?” Я замолчала, когда Иоганн отчаянно жестикулировал, чтобы не продолжать. Тогда еще один тракт. “О, гм, сэр, что было интересного, о чем вы упомянули?”

“Как вы себя чувствуете в эти дни, мисс Хартвелл?”

“То же ... то же, что и обычно, я полагаю”. Черт, он может что-то знать. Что это была за интересная вещь?!

“Я вижу...” Он поправил очки, глядя на мою статью.

Прошло несколько секунд. Я продолжала поглядывать на Дин, проверяя, не подсказал ли ей Ангел-хранитель бежать. Молчание длится слишком долго; я решила высказаться. “Я имею в виду, сэр, не то же самое после того, через что я прошла ... или не пройду, мне повезло, что я не была ... там. Но физически я чувствую себя прекрасно. Надеюсь, после этого теста я смогу вернуться к нормальной жизни ”.

“Жить нормально... да”. Он кивнул. “Это было бы хорошо”.

“Простите, доктор Корнелио, сэр?” Сказала Дин.

“Хм?”

“Ваш кофе, возможно, остывает”.

Какого хрена, Дин? Потом я поняла, что это, должно быть, ее Ангел-хранитель. Но такие случайные слова. Мое тело напряглось, готовое убежать в любой момент. Ну же, Ангел-хранитель, что нам здесь делать?

Доктор Корнелио тоже был слегка удивлен ее поведением, но через пару секунд все же взял свой кофе. “Ты права. Я не люблю холодный кофе ”. Он поднял чашу, чтобы сделать глоток, и ... чашка случайно выскользнула у него из рук. Он вскрикнул от удивления и встал. Я посмотрела на Дин, но она не убежала, вместо этого наклонилась вперед, чтобы проверить, что произошло.

“Боже мой, с вами все в порядке, сэр?” Сказала Дин, прикрывая рот рукой. “Я... мне так жаль”.

“За что?” Доктор Корнелио вытер переднюю часть своей одежды руками. “Это была не твоя вина. Небольшая неудача, вот и все. Если кто-то и должен извиниться, так это я за то, что пролил кофе на бумагу мисс Хартвелл ”.

Красиво! Было ли это делом рук Ангела-Хранителя? Но было бы неправдоподобно предполагать, что существует возможное будущее, доктор Корнелио пролил свой кофе. Ох....подожди, блядь, минутку! Нужно ли мне снова проходить тестирование?

“Не беспокойтесь, мисс Хартвелл”, - сказал доктор Корнелио, как будто в ответ на мои мысли. “Это был просто лишний лист бумаги. Остальные ваши сертификаты здесь. Я подпишу их сейчас, прежде чем пролью на них кофе ”.

Дин, Иоганн и я уставились друг на друга, прислушиваясь к мелкому царапанью ручки доктора Корнелио по бумагам. Все мы не были уверены в том, что только что произошло. Дин пожала плечами, и я пожала плечами в ответ. Я полагаю, мы свободны?

“Вот ваши документы”, - сказал доктор Корнелио. Я осторожно приняла документы. Он указал на меня ручкой. “Будьте осторожнее, не пролейте на них кофе, как я. Конечно, вы могли бы перепечатать их за определенную плату, но я сомневаюсь, что вы хотите снова прийти в полицейский участок ”.

Что он имел в виду под этим? “Да ... То есть нет, сэр”, - сказала я. “Или, да?”

“Самое интересное в ответе на негативные вопросы, мисс Хартвелл, заключается в том, что ведущее "да" или "нет" не имеет значения. Это уточняющая фраза после. "Нет, я не хочу идти в полицейский участок" и "Да, я не хочу идти в полицейский участок " - это один и тот же ответ на мой вопрос, хотя может быть предпочтение первой формулировке ”.

“Нет, сэр. Я не хочу снова идти в полицейский участок, - пояснила я. “Это просто страшно, даже если я не сделала ничего плохого”.

“Понятно. Я также не хочу находиться в полицейском участке, если это в моих силах. Но потом я вспоминаю, что у меня здесь есть работа ”. Уголки его губ слегка приподнялись, плечи задрожали, когда он усмехнулся собственной шутке — или, может быть, у него был припадок. Честно говоря, я не могла сказать, смеялся он или умирал. Иоганн тоже не мог, судя по недоумению, написанному на его лице.

“Спасибо, сэр”, - сказала я, смеясь вместе с ним. “Я буду держаться подальше от полицейских участков и горячего кофе”.

… 

“Ура!” - Сказала Дин, несколько раз ударив ладонями по потолку машины. “Вау!”

“Что ты делаешь?” - Спросила я, опустив голову и прижимаясь к дверце машины, чтобы она случайно не ударила меня руками в этом маленьком пространстве. Я не была уверена, насколько хорошо она могла контролировать свою силу.

“Празднуешь? Разве ты не должна радоваться, что ничего не произошло?” Она несколько раз посигналила машине. “Празднуй со мной”.

“Да... ничего не случилось”.

“Верно? Я не уверена, почему ты беспокоилась  раньше. Ты человек, помнишь? Тебе нечего бояться. И ты также приняла Подавитель”.

“Я ... я имею в виду, что никогда не знаешь, когда план внезапно пойдет не так ... просто потому, что.”

“На этот раз план сработал без сучка и задоринки”, - сказала она, не обращая внимания на всю эту историю с Зонтиком. По поведению Иоганна в кабинете доктора Корнелио я была уверена, что что-то пошло не так. Дин напевала веселую мелодию, когда выезжала задним ходом с парковки. “Никто не пострадал ... кроме доктора Корнелио”.

“Бедный доктор Корнелио”, - вмешалась я добродушным тоном. Этот ублюдок заслужил это за то, что пришел на работу и раздражал меня. “Кофе, должно быть, был обжигающе горячим, учитывая весь пар, который он испускал”.

“Но он едва ли отреагировал на это. Это разбрызгалось по всей бумаге и его коленям ”.

“Хм, тогда, возможно, было не так горячо”. Очень жаль.

“Интересно, почему мой Ангел-хранитель сказал мне указать на кофейную кружку. И почему ты показываешь на это, а не пинаешь стол, чтобы оно пролилось?”

(П.П. Без понятие о чем она) 

Я пожала плечами. Я отложила этот лакомый кусочек в свой мысленный шкаф.

“Как доктор Корнелио влияет на то, что он пролил свой кофе?” она продолжила. “Может быть, что-то насчет бумаги?”

“Может быть ... не знаю”, - сказала я. Я проверила свой телефон, чтобы показать, что меня не интересует эта тема, я слушаю вполуха. Чем бы ни была эта бумага, Ангел-Хранитель хотел, чтобы она была уничтожена. Иоганн сказал бы мне, было ли в этом что-то еще, что объяснило бы странное наставление Ангела-хранителя. Сейчас нам следует сменить тему, иначе Дин может понять, что во мне было что-то аномальное, что я пыталась скрыть. “Дин! Смотри, скидка пятьдесят процентов в бутике Bellarose. Давай отправимся туда за покупками!”