Онлайн чтение книги ТЕРЗАТЬ REND
5 - 20

"Значит, тебе не вернут залог за съемную квартиру?" строго спросила мама по телефону.

"Я еще не спрашивала, мам", - ответила я. По правде говоря, я даже не задумывалась о таких вещах, как договор аренды, залог, неоплаченные счета - все, что связано с моей разрушенной квартирой.

В последнее время все было так суматошно, все эти драки и убийства, что эти вещи просто вылетели у меня из головы. Думаю, большинство людей согласились бы с тем, что Адумбрэ-Титан - дело более насущное, чем залог за квартиру. Конечно, я не могла сказать этого маме.

Не прошло и десяти минут, как мы с Дин вошли в квартиру моей семьи, и мама позвонила. Мы сидели в гостиной и смотрели новости о совершенных нами убийствах, когда у меня зазвонил телефон. Мама собиралась улетать через пятнадцать минут и хотела проверить, как я себя чувствую.

"Ну, ты должна спросить их о своем вкладе, дорогая", - сказала мама.

"Спрошу, когда у меня будет время", - ответила я. А скорее всего, никогда. Я даже не знала, как связаться с хозяевами квартиры. Я не могла вспомнить их номер, а мой телефон со списком контактов затерялся в обгоревших руинах жилого дома. Возможно, я уже писала им по электронной почте, но для этого нужно было проверить свои счета. "Просто как-то неловко спрашивать их об этом. Я имею в виду, что их собственность уничтожена и все такое, поэтому мне неудобно спрашивать".

"Деньги есть деньги, Эринд, дорогая. Тебе следует быть более уверенным в таких вещах. Ты должна просить арендную плату за два месяца. И у тебя должна быть страховка на случай повреждения имущества в результате нападения Адумбрэ. Что говорит об этом закон? Что это не происки Бога? Или происки дьявола, как сказала бы наша тетя Дженна".

"Нападения Адумбрэ все еще считаются случайными событиями, мама. Обычно они не покрываются страховкой. Существуют специальные страховые полисы для случаев, связанных с Адумбрэ, но они имеют высокую премию, поэтому большинство людей их не получают. Например, никто не ожидал, что Адумбрэ появится в Ла Эсперансе. Я тоже не ожидала, что меня в него превратят, - хотела добавить я.

Как бы отреагировала мама, если бы узнала, что я больше не человек? Что я - Адумбрэ, убивший много людей? А что бы подумал папа, если бы он был жив? Если мои подозрения верны, и папа был захвачен Корбрингами, чтобы работать на них, то для него было бы безумием узнать, что его дочь - враг человечества.

Мама проворчала. "Если они ответственные хозяева, то должны были застраховаться от нападения Адумбрэ, даже если это дороже. И какая бы страховка у них ни была, ты все равно имеешь право на свой депозит, потому что твой договор аренды был расторгнут, потому что... потому что..."

"Потому что дом был разрушен?"

"Да, дорогая. Это напомнило мне кое о чём. Мы должны найти для тебя новое жилье, когда ты наконец переедешь обратно в Ла Эсперансу. Я надеюсь, что BID сделает свою работу хорошо и очистит этот город от Адумбрэ. Шерил дала мне список мест, из которых вы можете выбрать. Я хочу, чтобы у тебя было хорошее и безопасное место, когда ты вернешься в Университет Элойс.

Если я не буду скрываться, подумала я. Было слишком много возможных угроз, которые никуда не денутся. BID, 2Ms, организация, стоящая за Дарио, возможно, Корбринги однажды захотят поохотиться на меня. "Конечно, мам", - это было все, что я могла сказать. Теперь, когда я разговаривала с мамой, я не была уверена, что смогу просто уйти и забыть ее. Чтобы закончить наш разговор, я спросила: "Не пора ли тебе садиться в самолет?"

"Через несколько минут, дорогая. Слава Богу, что мой рейс не задержали. Или, что еще хуже, отменили".

"Мы с Дин встретим тебя в аэропорту. Но я думаю, что сначала мы немного поспим, так как мы еще ни разу не спали".

"Хорошо, тогда отдыхайте. Я с нетерпением жду встречи с тобой, Эринд, дорогая. И твою подругу Дин тоже. Я привезла тебе два подарка из Швейцарии, а также кое-что из того, что купила здесь, в аэропорту. Пока, пока. Люблю тебя, дорогая".

"Хорошо, мама. До свидания". Я сделала паузу на несколько секунд: "Я тоже тебя люблю". добавила я.

Несколько секунд я смотрела на экран телефона. Носить лицо послушной дочери было не так уж плохо. Может быть, было бы неплохо заняться чем-то нормальным после безумия последних нескольких... хм. Вообще-то, с тех пор как я стала Адумбрэ, все вокруг было сумасшедшим.

Дин свернулась калачиком в мягком кресле по другую сторону журнального столика. Глаза ее были закрыты, вероятно, она пыталась заснуть, а может, притворялась спящей, чтобы не показалось, что она подслушивает мой разговор. Она открыла глаза, услышав, как я прощаюсь с мамой, и подняла на меня брови.

"Мама в аэропорту в Сингапуре", - сказала я ей. "Она говорит, что ее рейс прибудет сюда около десяти часов вечера".

"О, будет весело встретить ее из аэропорта", - взволнованно сказала Дин, выпрямляясь.

"Весело?"

"Разве тебе не терпится снова увидеть свою маму? И я тоже хочу с ней познакомиться".

"Ах, вот ты о чем. Да, я думаю, будет весело".

"Ты волнуешься?" тихо спросила Дин.

"О чем?"

"О том, что твоя мама узнает, что... что с тобой случилось? Что ты не человек?"

"Что я Адумбрэ?" сказала я. Дин кивнула. "Мы с тобой не будем ходить вокруг да около, помнишь? Просто говори прямо. И, отвечая на твой вопрос, да, я беспокоюсь о том, что мама узнает, что я Адумбрэ. Думаю, ни одна дочь не захочет, чтобы ее мать узнала, что она стала чудовищем".

Дин ответила быстро и страстно: "Нет! Ты не мон..."

"Но я - монстр!" закричала я на нее. Ее глаза были широко открыты, потрясенные моей нехарактерной вспышкой. Я закрыла глаза и покачала головой, как будто у меня был внутренний срыв. Почему-то, разговаривая с мамой и притворяясь нормальной, я жаждала драмы. "Прости, Дин. Я не должна была кричать. Просто... просто нет смысла притворяться. После того, что я сделала с теми парнями на заправке, я не могу быть никем иным, как монстром". Вау, фраза, получившая награду, прямо здесь. Дайте мне номинацию на "Лучшую женскую роль".

Дин встала со стула и опустилась на колени рядом с моей ногой. Она держала мою руку у себя на коленях. Я вздрогнула, но не отстранилась. В конце концов, я должна была быть в смятении и, естественно, должна была открыться единственному человеку, на которого я могла положиться, - во всяком случае, так считала Дин.

"Эринд, что бы с тобой ни было, - сказала она, - я рядом".

"Мне кажется, что мы уже много раз говорили об этом", - сказала я со слабой улыбкой. "Как насчет того, чтобы больше не говорить об этом? Больше никаких приукрашиваний, колебаний и прочего? Я собираюсь принять себя такой, какая я есть".

"И я буду рядом с тобой, несмотря ни на что. Не забывай об этом". Дин похлопала меня по руке, а затем вернулась в свое кресло. "О чем еще ты говорила с мамой?" - спросила она, видимо, пытаясь перевести разговор на что-то нормальное. "Похоже, это был долгий разговор".

"О многом", - ответила я. "И она просто очень скучает по мне".

Потом я рассказала Дин, что мама читала мне лекцию об опасностях ночной езды, об авариях и опасных мужчинах. Мы долго смеялись над "опасными мужчинами". Поначалу это было неловко и очень, очень, очень плохо, но в итоге мы восприняли весь инцидент с парнями из студенческого братства как шутку.

Я не могла понять, притворяется ли Дин, что это смешно, потому что я притворяюсь, что это смешно, или она действительно считает это смешным. Насколько я знала, она решила, что я постепенно становлюсь злым из-за Адумбрэ внутри меня, и решила, что сейчас не время пытаться изменить меня. Поэтому она просто плыла по течению, чтобы избежать конфликта, между нами.

Но я не удивлюсь, если она станет кровожадной, учитывая, как безжалостно и жестоко она убивала тех парней. Я была потрясена, когда она, не задумываясь, прикончила парня с татуировкой, раздавив ему грудь ногой. Дин всегда была такой страшной?

Мы говорили о всяких случайных вещах, смотря новости. Не было ничего о пропавших мудаках, ничего о загадочных пожарах в пустыне, ничего о подозреваемом Адумбрэ. В конце концов мы просто уснули в гостиной.

Я открыла глаза в тускло освещенной комнате. Телевизор был выключен, и единственным источником света были солнечные лучи, пробивающиеся сквозь небольшую щель в тяжелых жалюзи, закрывающих окна.

"Ну и зачем я это принесла?" – пробормотала я. Я лежала на диване, укрывшись пледом.

Повернувшись налево, я увидела, что Дин все еще свернулась калачиком в кресле на диване, тоже укрытая одеялом. Должно быть, она рылась в шкафах, чтобы найти одеяла для нас обоих, потому что я не дала ей ни одного - я была таким ужасным хозяином. И она укрыла меня тоже, такая дорогая подруга.

Часы на моем телефоне показывали, что уже почти десять. Значит, мы проспали как младенцы целых четыре часа.

Я чувствую себя чертовски отдохнувшей, подумала я, вытягивая руки. И голодной. Не по-человечески, как, наверное, подумала бы Дин. Мне захотелось чего-нибудь сладкого, может быть, пирожного или пончика с глазурью.

Если я не ошибаюсь, неподалеку находилось кафе или пекарня. Мы с мамой покупали там торт, когда она только открылась. Я надеялась, что они еще работают. Мне нравилось то, что они продавали.

"Дин..." тихо позвала я, не желая ее будить. "Я только пойду поем".

Она не шелохнулась.

Ее ангел-хранитель тоже спал, или как это работает? Разбудит ли он ее в случае опасности? У меня возникло искушение ударить спящую Дин, чтобы проверить ее силу. Но потом я сдалась, потому что должна была быть вежлива со своим первым союзником. Она накрыла меня одеялом.

"Не думаю, что у нас здесь есть еда, - сказала я, вставая. Кладовка должна быть пуста, как и морозильник. Мама здесь не жила, да и я тоже, поэтому мы не делали запасов. Я куплю Дин настоящую еду, а потом, может быть, мы успеем сделать покупки до возвращения мамы.

Проходя через вестибюль, я заметила, как несколько смотрителей пытаются переставить одну из пальм в горшке в ряд с другими. Я не знала, что она такая тяжелая. На нее натолкнулся парень в капюшоне, который до этого разглядывал Дин.

Наверное, мне показалось, что он сдвинул ее с места. А может быть, некоторые из них просто не были такими тяжелыми.

Я вышла на оживленную и шумную улицу. Покружив минут пять, я нашла нужный мне магазин. Он назывался "Дивергент Буланжери". Это было кафе, где продавалась выпечка. Здесь также можно было купить кофе для Дин и чай для меня, чтобы взбодриться.

"Ого, сколько здесь народу", - пробормотала я, переступая порог черного тонированного стекла с причудливой наклейкой в виде кофейной чашки и круассана.

Это был небольшой магазинчик с длинным деревянным столом у окна, выходящего на улицу, и четырьмя круглыми столиками посередине. Все места были заняты, а к кассе выстроилась длинная очередь. Перед витринами стояло несколько человек, выбирая свой заказ. Это означало, что здесь подают отличную еду и напитки.

Но я ненавижу толпу, поэтому я ушла отсюда. Адиос, люди, набитые как сардины!

Я повернулась, чтобы уйти, как вдруг кто-то вошел.

К нам спешила женщина, и мы вот-вот должны были разбиться. Из-за тонированного стекла эта стерва, похоже, не заметила, что я стою у двери. В последнюю секунду мне хватило ума расслабить тело. Если бы я напряглась и попыталась противостоять силе, когда мы врезались друг в друга, она бы точно пострадала.

"О Боже!" - закричала она, ударившись об меня.

Поскольку она была выше и крупнее, я решила упасть на задницу. "Ой! Больно", - сказала я. Люди у кассы посмотрели на меня. Мой дебют в Лас-Вегасе. Наконец-то я вышла на большую сцену, - сухо подумала я.

"Мне так жаль!" - заплакала женщина, протягивая руку. "Вы не ушиблись? Я вас не заметила".

Надеюсь, что так, - подумала я, беря ее за руку. Будет хуже, если она увидит меня и все равно натолкнется на меня, - с сарказмом хотела я сказать ей. Я была голодна и не была настроена на общение, но она заставила меня оказаться в этой ситуации.

Мне даже пришлось упасть.

Но я лишь сказала: "Все в порядке. Просто задница немного болит". Я улыбнулась ей, чтобы показать, что у меня юмор.

"Мне очень, очень жаль", - сказала она, поднимая меня. У нее были длинные черные волосы - еще чернее, чем у меня, и прямые, в отличие от моих естественных волн, - и южноазиатские черты лица. "Если я могу что-то сделать, чтобы загладить свою вину".

"Я в порядке", - сказала я, вытирая пыль с задницы, скорее для того, чтобы напомнить ей о ее ошибке, чем о своих грязных шортах. "Вам не нужно ничего делать. Это просто случайность".

Если бы это был романтический комедийный фильм, я бы столкнулась с парнем. Я не очень понимала, как они проходят, потому что редко их смотрела. Последний раз это было на киновечеринке в колледже, которую мне пришлось посетить из-за социальных обязательств. Даже это кафе было идеальной обстановкой для судьбоносной встречи в кино, вплоть до ее предложения загладить свою вину.

"Я настаиваю", - сказала она. "Я могу предложить вам кофе".

Нас здесь снимают? Это было одно клише за другим. "Я уже ухожу", - сказала я. "Очередь слишком длинная. Но все равно спасибо за предложение". Я поспешила выйти из магазина, прежде чем она успела ответить. Ладно, пора искать еду и...

"Извините!" Это снова была та женщина, преследовавшая меня. Было бы странно, если бы я убежала, увидев ее, поэтому я подождала, пока она меня догонит. "Вы правы. Очередь длинная, а я проголодалась. Я знаю одно место, где вкусно кормят, но меньше людей. Я могу угостить тебя там в качестве оправдания".

"Вы не должны этого делать", - сказала я. Что было не так с этим человеком?

"Кстати, меня зовут Имани", - сказала она. "Кажется, я не представилась. Пойдемте, другой магазин всего в квартале отсюда".

Мне все равно, и я не хочу знать, кто ты такая, - пробормотал я себе под нос. "Меня зовут Эринд", - сказала я с лицом вежливой среднестатистической девушки, которую можно встретить в теплый день в Лас-Вегасе. "Хорошо, я пойду за вами". Я просто приняла бы ее предложение не идти наперекор своему заурядному лицу, а затем вернулась бы в отель и наконец-то спокойно поела.

О, подождите! Дин там. Значит, не в мире. Уф.

____

Записка автора: 

Извините, я задержался с выходом основной главы. Глава, которую я писал для Patreon, была началом большой сюжетной нити, и я постоянно менял свое мнение о ней, редактируя ее снова и снова. По этой же причине я сначала написал главу Spin Off; новая глава уже вышла для тех, кто ее еще не видел.

Здесь также говорится о том, что у автора есть альтеративная история, где Дин и Эринд как бы находятся в отношения. Автора также оставляет ссылку на дискорд сервер, которую я скорее всего оставлю в телеграмме.

Мой телеграмм есть в комментариях под этой новеллой.