Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
10 - 329

329 Медведь-сан возвращается в Королевскую Столицу

После уборки я вернулась и поблагодарила Балиму-сана, и сказала, что оплатила половину счета. Балима-сан был немного разочарован, но сказал: [Я понимаю].

Я также сказала ему, что возвращаюсь в столицу через два дня.

Завтрашний день был бы в самый раз, но когда я думаю о Медвежьих воротах, мне нужно скорректировать время. Существует вероятность того, что дата может быть указана в письме или в моей карточке гильдии. Король не должен знать дату своего отъезда, поэтому его нужно обмануть.

Я не думаю, что король и Балима-сан встретятся и обсудят дату моего отъезда, так что все будет в порядке. 

На следующий день мы с Кариной отправились в то место, где мы можем получить большое яйцо от птицы.

Вчера Расе-сан сообщили, что яйца были отложены. Она попросила об услуге, потому что я интересовалась этим. Ей сказали, что яйца доставят в особняк, но я хотела увидеть птиц, поэтому решила пойти и забрать их сама.

Птицы содержатся в сельскохозяйственном районе по другую сторону озера от особняка Балимы-сана. Чтобы добраться до туда, мы шли вокруг озера, любуясь им. Вокруг озера все еще было много киосков.

[Кажется, всем весело.] Юна

[Это все благодаря тебе, Юна-сан.] Карина.

Я слышала, что было много жителей, которые беспокоились по поводу водоснабжения. Говорят, город ожил после объявления Балимы-сана. Если вода снова перестанет выходить из волшебного камня, может начаться бунт.

Но все будет в порядке, правда?

Я немного волнуюсь, но уверена, что все будет хорошо. Мы сделали все, что могли.

А мужчина, который владеет магазином по продаже специй пришел в особняк, чтобы встретиться с Кариной. Похоже, он пришел сказать ей, что останется в городе. И извинился перед ней.

Но теперь я могу покупать специи для карри без опасений. Это хорошо.

Идя вдоль озера и разглядывая город, мы дошли до сельскохозяйственных угодий.

[Юна-сан, вон там.] Карина

В том месте, куда указывала Карина, была хижина, и я могла видеть большую птицу, плавающую в озере рядом с хижиной. Это водоплавающая большая птица?

Я думала, что это страус, но это не так. Это была Пятнистая Кряква, которая плавала в озере передо мной.

Но это был не тот размер утки, который я знала. Она была размером со страуса. Достаточно большая, чтобы ребенок мог кататься на ее спине. Как и ожидалось от другого мира, птицы здесь также являются фэнтезийными. 

Но как много яиц они откладывают? В моем прежнем мире, миграцию уток показывали по телевизору каждый год. Похоже, они откладывают не так уж много яиц.

Ну, это другой мир, и они разного размера, и кажется, что их разводят.

[Если она такая большая, Карина смогла бы на ней прокатиться.] Юна

[Да, это так. Я уже каталась на одной из них. Если ты попросишь, они позволят прокатиться на их спине.] Карина

[Это так?] Юна

[Взрослые не допускаются, но детям можно. Я раньше каталась и весело играла.] Карина

Я не могу сделать это, будучи взрослой, но я уверена, что Фина сможет. Было бы неплохо, в следующий раз, взять ее с собой.

[Но ты должна уметь плавать. Можно упасть в озеро, поэтому детям, которые не могут доплыть до берега, не разрешается кататься на них] Карина

Разве это не очевидно? Если ты упадешь, ты утонешь, если не умеешь плавать. Тогда Фина, которая никогда раньше не плавала, не сможет на них прокатиться. Но если она будет учиться плаванию на море, все ли будет в порядке? Фина должна сделать все, что в ее силах.

К сожалению, я взрослая женщина, поэтому не смогу на нем покататься.

А~, жаль, что я уже взрослая.

[Не хочешь как-нибудь прокатиться, Юна-сан?] Карина

И, что это значит? Я уверена, что ослышалась.

[Ты сможешь прокатиться на одной Юна-сан.] Карина

[Я так и знала.] Юна

Когда я это сказала, мне стало грустно. Может, я и не взрослая, но и не ребенок.

Когда мы подошли к хижине, то увидели, несколько работающих мужчин. Они заметили нас, и удивились тем, как я выгляжу.

[Медведь?…… Карина-сама?] Фермер

Их первый взгляд определенно был направлен на меня. Ничего не могу поделать, потому что я Медведь.

Карина заговорила с человеком, который задал этот вопрос.

[Я слышала, что есть яйца, поэтому мы пришли за ними. Они у вас?] Карина

Карина объяснила, зачем мы сюда пришли. Она сможет объяснить лучше, чем я, так что я оставлю все это ей.

[Если бы только вы сказали нам об этом раньше, мы бы доставили их.] Фермер

Мужчина уважительно поговорил с Кариной.

В конце концов, она дочь правителя, поэтому горожане обращаются с ней вежливо.

Мужчина провел нас в хижину и показал, где лежали яйца.

[Яйца были отложены вчера.] Фермер.

Мы прошли в конец комнаты, и там было два яйца размером со страусинные. Совсем как те, что я видела по телевизору.

Сколько нормальных яиц может поместиться в нем? А как насчет вкуса?

Я с нетерпением жду этого.

[Ты уверена, что я могу забрать оба яйца?] Юна

[Да, пожалуйста, возьми их. Ты отправляешься в Столицу завтра. Не волнуйся, мы тоже их получим, немного подождав.] Карина

[Спасибо.] Юна

Я заплатила мужчине за яйца, так что теперь у меня есть яйца большой утки.

[Мой отец сказал, что заплатит за них, так что все в порядке] - сказала Карина.

Но я заплатила самостоятельно. Если это сувенир, вы должны купить его на свои собственные деньги.

Но теперь у меня есть хороший сувенир для детей из детского приюта и Фины. Я с нетерпением жду их удивленные лица.

Может, мне приготовить огромную яичницу-глазунью? Или много пудинга? Какая еда была бы вкусной?

Мы поблагодарили мужчину и вышли из хижины.

Но это была большая Пятнистая Кряква. Я бы очень хотела иметь такую, но это не страус, нет места где их можно вырастить, поэтому это нереально. В Кримонии невозможно создать место, где могли бы жить Пятнистые Кряквы. Если мне понадобятся яйца, я приду и куплю их здесь.

Заполучив яйца, мы вернулись в особняк.

Мы закончили обедать. Так что я решила подать торт на десерт.

[Восхитительно!] Карина

[Это правда.] Раса

[Мамочка, это вкусно!] Норрис

[Фуфу, это было действительно замечательно.] Ристиль

Все, кроме Балимы-сана, в комнате Карины. Мы собрались съесть торт в ее комнате, Раса-сан приготовила чай, а Ристиль-сан и Норрис к нам присоединились. Под конец я подружилась с Норрисом.

Единственное, он называет меня [Медведь-сан].

Это было потому, что Ристиль-сан представила меня как медведя. Но если вы спросите меня, на кого я похожа, мне придется ответить "на медведя", так что я ничего не могу с этим поделать. Все маленькие дети называют меня "медведем", поэтому я сдаюсь. 

Кстати, Балима-сан усердно работает сейчас, после того как озеро восстановилось. Я не знаю, почему у него появилось больше работы, но он кажется довольно занятым. Я дам Расе-сан немного листьев чая Священного Древа для Балимы-сана. Это не поможет волшебным образом вылечить травмы, но он сможет восстановить силы и энергию, выпив этот чай. Эффект был доказан Клиффом. Я не хочу, чтобы он переутомился, но, похоже, люди в этом мире сильно любят свою работу, так что ничего не поделаешь.

Такому хикикомори как я, этого не понять.

Я снова ночевала с Кариной, как и вчера. Конечно, я также вызвала Укачивающего Медведя и Обнимающего Медведя. Завтра я вернусь в Королевскую Столицу, так что какое-то время я не смогу увидеть Карину. Если я буду приходить и уходить, когда захочу, люди заподозрят меня. Так что, если я приеду сюда, это будет после того, как закончится морская поездка.

На следующее утро, после того как мы закончили завтрак, я попрощалась.

[Юна-сан, пожалуйста, приезжай еще раз.] Карина

[Конечно, я приеду.] Юна

Я глажу Карину по голове.

[Пожалуйста, передай мои наилучшие пожелания Укачивающему Мишке-тяну а также Обнимающему Мишке-тяну.] Карина.

[Хорошо, но я уверен, что ты попрощалась вчера вечером и сегодня утром тоже.] Юна

[Да, но все же, пожалуйста, скажи им.] Карина

Карина прощалась с Укачивающим Медведем и Обнимающим Медведем прошлой ночью перед сном и утром, когда проснулась.

[Большое спасибо, Юна-тян. Благодаря тебе город был спасен. Спасибо тебе за спасение будущего этого неродившегося ребенка.] Ристиль

Ристиль-сан касается своего живота.

[Надеюсь, у тебя будут благополучные роды.] Юна

[Это мой третий ребенок, все будет в порядке.] Ристиль

Когда он родится, я должна буду принести что-нибудь, чтобы отпраздновать.

Книжку с картинками будет слишком рано, поэтому мне интересно, хорошо ли вместо этого подарить мягкие игрушки?

[Медведь-сан, ты идешь домой?] Норрис

[Да, я сейчас ухожу. Слушайся своих маму и сестру.] Юна

[Да.] Норрис

Норрис, который держит Ристиль-сан за руку, выглядит грустным.

Кажется, он любит свою мать, Ристиль-сан, но после того, как у него появится младший брат или сестра, будет ли с ним все в порядке?

Я слышала, что после рождения младшего ребенка все мысли матери сосредотачиваются на нем, а старший ребенок остается без внимания. Ну, так уж устроены отношения между братьями и сестрами. Надеюсь, что все будет в порядке.

[Большое тебе спасибо за помощь в этот раз. И спасибо за чай. Благодаря тебе я сейчас чувствую себя намного лучше.] Балима

Цвет лица Балимы-сана был хорошим. Должно быть, он был измучен моральной усталостью прежде. Похоже, чай из листьев Священного Древа помог ему снять напряжение.

[Поскольку у вас скоро появится новый член семьи, то лучше работать в меру.] Юна

[Да, я не могу позволить себе упасть от переутомления. Также, пожалуйста, передай привет Фоллаут-саме.] Балима

Я дала свое обещание.

Наконец, я посмотрела на Расу-сан..

[Юна-сан. В следующий раз, пожалуйста, научи меня новым блюдам. Я также буду еще больше изучать кулинарию.] Раса

[Да, я принесу тебе что-нибудь вкусненькое.] Юна

Все проводили меня, и я покинула особняк.

Карина попыталась проводить меня до городских ворот, но я вежливо отказалась. Если она последует за мной, я не смогу воспользоваться Медвежьими воротами.

Я в мыслях извинилась перед Кариной, а затем отправилась в дом, который купила вчера. Осмотревшись по сторонам я зашла внутрь.

Медвежьи ворота были установлены на складе.

Затем я открыла дверь и вернулась в Королевскую Столицу.