Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
5 - 123

От переводчика:

RanobeLib начал совмещать строки. С 113 по 123 исправил, надеюсь в будущих главах не повториться. ^-^

Глава 123. Медведь-сан направляется в гнездо шелкопрядов.

Темный Тигр рухнул на землю.

Несмотря на то, что я легко справилась с ним, его способность обнаружения магии усложнила эту битву.

Однако я смогла получить его красивый мех, поэтому когда вернусь попрошу Фину разделать его когда вернусь.

-Юна-сан, ты победила его?

Выходя из чащи робко спросила Шия.

-Да я победила. Мне просто нужно было время, чтобы добить его.

-Не могу поверить, ты сама победила Темного Тигра…

Вслед за Шией вышла Каттлея и другие.

Все подошли к трупу Темного Тигра. Все кроме Шии остались рассматривать Темного Тигра так словно не могут в это поверить. Мишки вышли после ребят.

-Мишки, спасибо вам.

Когда мишки подошли ко мне, я нежно погладила их.

Волки не подходили к ребятам, наверное, это благодаря мишкам.

Я использовала магию обнаружения, чтобы проверить, где сейчас волки. Похоже,  они убегают обратно в лес. Неужели они убегают, потому что я победила Темного Тигра.

Ну, нам не нужно их убивать, поэтому какая разница?

-……

Маркус подошел ко мне, кажется он хочет что-то сказать.

-Что?

-Т… Ты спасла нас…. Спасибо.

Маркус поблагодарил меня, заикаясь.

-Юна-сан огромное вам спасибо. Ты спасла нас.

-Юна-сан, спасибо вам.

-Эээ, спасибо.

Девочки и Тимор поблагодарили меня.

-Не беспокойтесь об этом. В конце концов, защищать вас - моя работа.

Кажется, Маркус хотел сказать что-то еще, но промолчал.

Уверена, что он странно себя чувствует из-за того что его защищает кто-то кого он даже не считал авантюристом.

Впрочем, это должно послужить ему хорошим уроком. Нельзя судить о человеке по его внешности.

Ребята тыкали пальцем в труп Темного Тигра. Оставаться здесь и дальше будет пустой тратой времени, поэтому я предложила вернуться в деревню.

-Учитывая обстоятельства, не пора ли нам вернутся в деревню?

Никто не возразил против моего предложения.

Я положила Темного Тигра в медвежье хранилище и подготовилась к отправлению. Ну, я сказала “подготовилась”, но это просто разделка гоблинов, которых убил Темный Тигр. Мы также забрали магические камни гоблинов в качестве доказательства убийства.

-Ну, тогда ребята вы первые возвращайтесь в деревню.

-Юна-сан вы с нами не пойдете?

-Есть кое-что, что я хочу проверить.

-Проверить?

-Староста беспокоился о шелкопрядах, так что я собираюсь их проверить. Не беспокойтесь, мишка проводит вас до деревни.

Я подошла к Укачивающему мишке и спросила его.

-Укачивающий мишка, проведешь их до деревни?

Мишка ответил Куууун.

-Также уменьшитесь, когда приблизитесь к деревне. Будет плохо, если жители деревни испугаются.

Он кивнул.

-Ну, тогда я думаю, что с качающимся медведем все будет в порядке, но, пожалуйста, будьте осторожны, когда возвращаетесь.

Я забралась на Обнимающего мишку, и мы побежали.

Я направилась в сторону где, по словам старосты, водятся шелкопряды.

Мишка бежал вглубь леса.

Они должны быть где-то здесь. Мы замедлились, чтобы не пропустить их.

Шелкопряды в этом мире считаются монстрами? Моя магия обнаружения показала мне похожую реакцию. Если они и вправду монстры, тогда я смогу понять, почему они едят гоблинов.

... Я тут же пожалела, что пришла в гнездо шелкопрядов.

По земле ползет шелкопряд, кажется он больше двух метров длиной.

Это выглядит отвратительно!

Как и в играх, насекомые-монстры очень отвратительные…

Такая Хикикомори как, жившая всю жизнь в городе и никогда не имевшая никаких контактов с насекомыми, испытывает вдвое больше отвращения.

В этом мире эти маленькие червячки размером с человека. Когда я еще играла в игру, разработчики выпустили секретный эвент, но его отменили через 30 минут после появления.

Тогда нужно было уничтожить тараканов… Размером с человека!

Сразу после начала эвента отовсюду послышались мучительные крики. Я вышла из игры, как только увидела этих тараканов, но еще несколько дней после этого мне снились кошмары. Это ужасные воспоминания.

Нет ничего страшнее, чем ползающие вокруг тараканы размером с человека.

Это было настолько отвратительно, что эвент пришлось отменить, и нам даже выдали немного предметов в качестве извинения.

Несколько игроков хвалили их за реалистичные ощущения, но… Это единственное что никогда не должно быть реалистичными. Это было очень отвратительно…

Как я и думала, шелкопряды не ползали вокруг как тараканы, но их размер все еще отвратителен…

Подобное заставляет меня еще больше ненавидеть насекомых.

Староста рассказывал, что шелкопряды этого мира имеют запах, который привлекает животных и монстров. Как в доказательство этого вокруг очень много гоблинов и волков опутанные нитями и полностью обездвижены.

Я не уверена, это были шелкопряды, пауки или другие монстры….

Гоблины, которые запутались тут, это те гоблины с другой части леса, верно?

Теперь я поняла. Темный тигр напал на территорию гоблинов, поэтому гоблины побежали сюда. Темный Тигр погнался за ними и набрел на нас.

Я могу узнать все, если отправлюсь на территорию гоблинов, но это очень хлопотно, поэтому я туда не пойду. Если жители захотят узнать подробности, то пусть сами во всем разбираются, я не обязана это делать. После того как осмотрю гнездо – направлюсь обратно в деревню.

Осмотревшись, я убедилась, что повреждений нет. Никаких признаком нападения нет. Похоже, Темный Тигр сюда не приходил. Не думаю, что он питается насекомыми. Похоже, шелкопряды не пострадали, жители деревни наверняка почувствуют облегчение от этой новости.

Когда появляются шелкопряды, то неизбежно появляются и коконы. Однако цвет этих коконов странный.

Если я правильно помню, коконы могут быть желтыми из-за листьев тутового дерева или что-то в этом роде.

Обычно коконы различаются по видам шелкопрядов, но их коконы обычно белые либо желтые. И все же тут несколько коконов зеленые и красные.

Будет плохо, если я возьму эти коконы, верно?

Мне хочется взять по одному каждого цвета…

Даже если я их заберу, то не смогу сделать одежду, поэтому от них не будет никакой практической пользы, но они могут стать хорошим сувениром для детей из приюта.

Если подумать о сувенирах, лучше взять нитки. Если я заберу коконы обратно, то они расстроятся. Я решила не брать коконы.

Подходя к деревне, я заметила ребят и жителей, которые ждали меня у входа.

Укачивающий мишка расположился в объятиях Шии. Кажется, он сопроводил их до деревни должным образом.

-Я вернулась.

-Юна-сан, ты в порядке?

-Я в порядке. Со мной был мой мишка. Почему вы все здесь?

Шия подошла ко мне и передала Укачивающего мишку. Я его погладила.

-Мы ждали вас, Юна-сан.

-Меня?

-Простите, вы ведь Юна-сан, верно?

В разговор вступил староста.

-Дети рассказали нам, что появился Темный Тигр и что ты его победила. Это правда?

-Юна-сан, староста нам не верит.

Недовольно сказала Шия.

-Ну, конечно же, он не поверит.

-Думаю, я бы тоже не поверил.

-Согласен.

Остальные ребята поняли старосту.

Трудно поверить во что-то настолько нереальное, даже когда сам это видел.

-Итак, у вас есть доказательства?

А, точно.

Я вытащила Темного Тигра из медвежьего хранилища.

Все жители ахнули от удивления, когда увидели труп Темного Тигра.

-Ты и вправду убила этого монстра?

Сказал староста, словно не веря своим глазам, переводя взгляд с меня на Темного Тигра.

-Да я его убила. После этого я пошла в гнездо шелкопрядов, кажется, там никаких повреждений нет.

-Ты правда ходила туда?

-В конце концов, вы казались обеспокоенным.

-Огромное тебе спасибо!

-О, и в лесу есть волки, так что будьте осторожны. Вам необходимо сделать запрос в гильдию авантюристов, чтобы разобраться с ними.

-Хорошо, сделаем. Мне очень жаль, что тебе пришлось пройти через все это.

Староста поклонился.

Чтобы отблагодарить нас, жители приготовили нам ужин и очень много вкусной еды принесенной из домов. Ну это не настолько вкусно как еда Морин-сан, но все равно довольно вкусно.

Жители заговорили о награде, и все посмотрели на меня.

Неужели они хотят, чтобы я сама это решила?

Кажется все именно так, я попросила нитки, коконы либо ткань, сделанную из ниток. Я также сказала, что куплю это если я прошу слишком много.

Староста сказал, что приготовит все к завтрашнему дню.

Ужин закончился, и так как уже поздний вечер, мы вернулись в наши комнаты.

-Еда была восхитительной.

Каттлея сидела на кровати, потирая живот.

В комнате рядом стояли три кровати.

Я села на среднюю кровать и решила съесть что-нибудь сладенькое, чтобы снять усталость. Я достала пудинг из медвежьего хранилища и начала есть его сама.

Когда устаешь, сладкое - самое лучшее лекарство!

Каттлея удивилась, увидев, что я ем пудинг.

-Ю-Юна-сан, это… Это же…

-Это пудинг. Ты знаешь, что это?

Возможно, ли что она ела его раньше?

Я показала Каттлее пудинг, который лежал у меня на ложке, и съела его.

Пудинг очень вкусный!

-Не в этом суть… Знаешь или нет… Это легендарная еда которую подали на день рождения короля…

Ах, она говорит о дне рождения короля.

Что важнее, о чем она говорит? Легендарная еда? Это же всего лишь пудинг.

О, когда она это сказала, я вспомнила, как Ноа мне рассказывала, что зал буквально взорвался, когда принесли пудинг. Я совершенно забыла, что это произошло.

-Каттлея, ты была на банкете?

-Да я была там и даже съела пудинг. Даже сейчас помню этот вкус.

Когда она вспоминала этот вкус, то сделала счастливое выражение лица.

Она преувеличивает. Это ведь всего лишь пудинг!

-Юна-сан, это ты приготовила пудинг?

Шия, сидевшая на крайней кровати, присоединилась к разговору.

-П… Правда? Юна-сан приготовила легендарный пудинг!?

-Я ничего не знаю о легендарной штуке, о которой ты говоришь, но пудинг я готовила сама…

-Юна-сан, это значит, что вы тот таинственный повар?

Я уже раньше слышала о вещах, которые люди называют легендарными или мистическими, но они правда так говорят об обычном пудинге?

После банкета прошло уже много времени…

-Шия-сан ты знала об этом, хотя король никому ничего не рассказал. Кто бы ни спрашивал.

-Юна-сан дала мне немного пудинга перед банкетом.

-Правда!? Я так завидую!

Каттлея посмотрела на пудинг, который я держу в руках.

Я посмотрела на Шию, она тоже смотрела на мой пудинг.

-Хм, вы хотите немного?

Мне будет неловко, если только я буду кушать, поэтому я приготовила пудинг для каждого.

-Правда, можно?

-Спасибо, Юна-сан.

Они с радостью взяли пудинг.

-Ах, этот вкус!

-Юна-сан часто приносит пудинг в качестве угощения.

-Шия-сан, это несправедливо!

Это правда. Каждый раз, когда я приезжала в столицу, я давала Элеоноре-сан немного пудинга для Шии.

-Моя младшая сестра получает больше пудинга, чем я!

-Что ты имеешь в виду?

-Любой может съесть пудинг в магазине Юны-сан в Кримонии. Моя сестренка все время ходит туда поесть.

Впрочем, это не так уж часто.

Лишь изредка она убегает, чтобы заглянуть в мой магазин, но ее горничная каждый раз сердится.

-Магазин Юны-сан!?

-У Юны-сан есть свой магазин в Кримонии. Пудинг там продается очень дешево, даже обычные люди могут себе его позволить, и там он очень популярен…

-Легендарная еда, которая была представлена на дне рождения короля, продается в обычном магазине……

Она ошеломленно смотрит на меня и пудинг. Неужели она не может вспомнить нужных слов?

Знаете ли, пудинг не такая уже и дорогая еда…

-Магазин... Юна-сан, разве вы не авантюрист?

-Я авантюрист, но у меня также есть магазин. Однако управление я оставляю на доверенных людей.

-Я поняла. Если я поеду в Кримонию, то смогу съесть столько пудинга сколько захочу……

Ну, есть предел, сколько пудингов человек может купить, так что она не сможет съесть столько пудинга, сколько она хотела.

-Я очень хочу поскорее вернуться в Кримонию.

*Тук-тук.*

Пока мы обсуждали пудинг, в дверь постучали.