Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
6 - 149

——Глава 149 Медведь-сан идёт в столичную кузницу——

На следующее утро мы позавтракали и попрощались с Шией, которая собиралась в академию, и Элеонорой-сан, которая собиралась на работу в замок.

[Фина-чан, приходи еще, ладно?]

[Хорошо, Шия-сама.]

[Вы двое всегда можете прийти поиграть, хорошо? В замке есть места, которые мне не удалось показать Фине, поэтому я обязательно отведу вас туда, чтобы никто не побеспокоил нас в следующий раз, хорошо?]

[Хорошо.]

Фина ответила обеспокоенно.

Король, должно быть, действительно сделал ей что-то плохое... Бедняга...

Если я когда-нибудь снова возьму Фину в замок, мне придется ее защитить.

Шия и Элеонора-сан собирались уходить, поэтому мы тоже начали собираться.

Но мы направлялись не в Кримонию, а в кузницу Газар-сана.

[Старшая сестра Юна, мы не возвращемся?]

Спросила меня Фина, когда заметила, что мы не направляемся к Медвежьему дому.

[Я планирую воспользоваться письмом Голд-Сана перед возвращением, поэтому мы идём в кузницу Газар-сана.]

Что ж, я могла бы вернуться, не заходя к нему, но мне было о чем его спросить и я хотела подарить ему сувенир. Еще бы заказать несколько мифриловых ножей...

Фина держала меня за руку, пока мы шли. Я оставила ее на какое-то время в особняке, так что ей могло быть одиноко. Я должна позволить ей делать то, что она хочет. Кроме того, у меня не было причин убирать ее руку.

Мы дошли до кузницы Газар-сана, все еще держась за руки.

[Извините меня. Газар-сан, вы здесь?]

[Я думал, кто это может быть, а это ты, девушка в странной одежде.]

[Доброе утро.]

[Почему ты пришла так рано?]

[Чтобы сказать вам, что шахта была расчищена, я полагаю? Скоро руда снова начнёт поступать.]

[Это ты позаботилась об этом?]

[Ну, я помогла.]

Затем я кратко рассказала ему о том, что произошло.

[Понятно, спасибо, что сказала мне. А мифриловый голем? Я не верю в нечто такое...]

[Что ж, я победила его и забрала тушу, так что могу я попросить вас сделать для меня мифриловый нож?]

[Ты могла бы просто попросить Голда сделать это, разве нет?]

[Я также планирую заказать и у него. Изготовление мифрилового оружия требует времени, верно?]

[Ты права, обработка мифрила сложна и не выполняется в одночасье.]

[Я хочу четыре ножа, поэтому я планировала попросить вас и Голд-сана сделать по два.]

[Я понимаю тебя, но ты ведь живешь в Кримонии? Если ты не планируешь возвращаться сюда в ближайшее время, возможно, будет проще просто попросить Голда сделать их все.]

[Это нормально, так как я могу приехать сюда быстро.]

[Если вы действительно вернетесь сюда, чтобы получить их, меня это устраивает.]

[Спасибо. Я сейчас достану мифрилового голема, хорошо?]

Я достала раскрошившегося мифрилового голема из медвежьей коробки, и он едва поместился в магазине.

[Итак, это Мифриловый Голем, аха...]

Газар-сан подошел к голему и внимательно осмотрел его, внимательно смотря там, где были порезы.

[Разве это не подделка?]

[Не настоящий?]

Я склонила голову, когда услышала его неожиданные слова.

[Я не знаю. Это мифриловый голем, но в то же время это не так.]

[?]

Я вообще не понимала, о чем он говорил.

[Здесь и также здесь. Ты видишь, что под поверхностью цвет другой, верно?]

Сказал он, указывая на порезы толстым пальцем. Он был прав, цвет порезов действительно был другим.

[Интерьер железный. Только внешность - мифрил.]

[В самом деле!?]

[Ага. Ты можешь спросить у Голда, когда вернешься в Кримонию, если не веришь мне.]

Я не думала, что он лжет, но все равно было трудно поверить, что внутренность была из железа.

Что ж, для него было разумным назвать это фальшивкой, если это так.

[Даже так, на нём ведь есть мифрил, верно?]

[Я бы сказал, что это только четверть, в лучшем случае треть.]

Бог был действительно скуп, дав мне фальшивого мифрилового голема. Если мифрил покрывает только поверхность, разве он не действует как покрытие? Если бы он был покрыт золотом, то это был бы Золотой Голем?

Я чувствовала себя так, как будто меня обманули.

[Этого достаточно, чтобы сделать несколько ножей, верно?]

В конце-концов, они были моей главной целью.

[Да, если все, что тебе нужно, это ножи, то мифрила предостаточно.]

Уф. Если бы он сказал, что этого недостаточно, мне пришлось бы купить мифрил.

[Если я правильно помню, тебе нужен был разделочный нож, верно?]

[Ну... могу я попросить тебя сделать мне два боевых ножа? Это задание заставило меня задуматься об использовании мифрилового оружия.]

Я начала хотеть их, когда увидела, как сражается Сеня-сан.

Я бы не возражала против длинного меча, но им было нелегко пользоваться, в то время как ножи можно было использовать и для других целей.

[А как насчет разделочного ножа?]

[Я попрошу Голд-сана сделать для меня два.]

Лучше попросить Голд-сана изготовить разделочного ножи, так как он будет их обслуживать.

[Тогда ладно. Ты просишь два ножа — это один для себя и один для девочки рядом?]

[Нет, я воспользуюсь ими обоими, поэтому по возможности один правый и один левый нож.]

[Ты будешь владеть ими двумя руками, хех.]

[Ага.]

[Ну, меня это устраивает. Вам нужны два ножа, поэтому я сделаю два ножа. Покажи мне свои руки.]

Я показала ему свои медвежьи руки.

[Ты издеваешься надо мной? Я просил показать мне свои руки, потому что мне нужно знать их размер, чтобы я мог сделать ножи, которые подходят им.]

Я буду держать ножи в перчатках, хотя

Я открыла и закрыла рты медвежьих перчаток.

[Просто сними эти странные перчатки и покажи мне руки!]

Поскольку он настаивал, я сняла перчатки и показала ему свои руки.

[Такие крошечные ручки.]

Газар-сан прикоснулся к моей ладони, от чего у меня стало немного щекотать.

[Они действительно мягкие. Ты действительно сражаешься этими руками?]

[Я в основном использую магию, но да.]

[Тогда это нормально, но тебе придется тренироваться, иначе на руках появятся волдыри. Что ж, теперь у меня есть размеры твоих рук, так что теперь снова надень перчатки.]

Я снова надела перчатки, и Газар-сан снова взял меня за руки.

[Хорошая ткань, однако.]

[Вы можете сказать, просто прикоснувшись к ним?]

[В значительной степени да. Хорошо, теперь я знаю, какие у тебя руки. Тебе нужны ножи, сделанные быстро?]

[Нет, не торопитесь. Как долго это обычно занимает?]

[На обработку мифрила нужно время, около 10 дней.]

[Ладно, меня устраивает.]

[Итак, какой тип мифрила тебе нужен? Судя по тому, что ты мне сказала, волшебный будет лучше всего, но..]

[Мифриловый тип?]

Я наклонила голову, впервые услышав эти слова.

[Ты просишь мифриловое оружие, даже не зная о его типах?]

Я не могла не знать об этом. Ведь мифриловое оружие не имеет типов в игре.

Газар-сан начал объяснять.

[Если я просто полагаюсь на чистую мифриловую руду, я смогу выделить ее остроту. Такое оружие обычно используют те, кто не умеет использовать магию. Если я добавлю волшебное зелье к мифриловой руде, я могу сделать мифриловое оружие магического типа. Затем владельцы могут использовать магию для усиления мифрила. Его острота ниже без магии, но с ним оно может быть сильнее, чем обычное мифриловое оружие.]

[Разве каждый не обладает определенной магической силой?]

Кто угодно мог зажечь легкий магический камень и сделать воду из магического камня воды.

[Если у человека нет магической силы мага, он недостаточно силен, чтобы усилить мифрил магической силой.]

Значит, люди без достаточной магической силы не могут их использовать, аха.

[Я немного понимаю, но какой в итоге лучше?]

[Это зависит от пользователя. Чистое мифриловое оружие, как правило, сильнее магического, но при достаточном количестве магии магическое мифриловое оружие побеждает чистое мифриловое оружие.]

[Не могли бы вы облегчить мне понимание, пожалуйста?]

[Пользователи магии используют магический тип. Другие используют чистый тип.]

Он сказал это так, как будто отказавшись от меня.

Что ж, он объяснил просто и прямолинейно, поэтому я не возражала.

[Пожалуйста, сделайте тогда мифриловые ножи магического типа.]

Газар-сан вздохнул, как будто это объяснение утомило его.

[Тогда я возьму достаточно мифрила, чтобы сделать два ножа.]

Газар-сан принялся за часть Мифрилового Голема. Оно должно было быть тяжелым, но он легко поднял его.

Как и ожидалось от гнома, а?

[Если у меня будут остатки, я верну их вам, когда вы придете за ножами. Все хорошо?]

[Да, меня устраивает. Итак, сколько мне нужно заплатить?]

[Хм. Вы принесли мифрил, так что этого количества должно хватить.]

Я не знала рыночных цен, но Газар-сан не походил на человека, который обманывает людей, поэтому я приняла его предложение.

[Ты можешь заплатить, когда я дам тебе ножи.]

[Кстати, это не оплата, но ты хочешь его?]

Я положила остальную часть мифрилового голема обратно в медвежий ящик, а затем достала железного голема.

Я вытащила его все еще стоящего.

[Что это!?]

Удивленно вскрикнул Газар-сан.

Что ж, для него было разумным удивиться, увидев стоящего неповрежденного Железного Голема.

[Это железный голем. Я подумала, что это может хорошо выглядеть в вашем магазине. Может быть, вы могли бы даже поставить его перед дверью?]

[Если я это сделаю, клиенты перестанут приходить!]

[Я подумала, что это будет отличная идея, ведь это может быть отличная реклама, если вы дадите ему меч и щит и поместите его спереди.]

[Он должен быть привратником!?]

Крикнул Газар-сан.

Я все еще верила, что Железный Голем хорошо сочетается с кузницей, хотя...

[Я все равно не могу принять что-то такое большое бесплатно.]

[Мне действительно он не нужен. В конце концов, у меня их много.]

[В любом случае Железные Големы мне не особо пригодились, поэтому у меня не было проблем с тем, чтобы отдать одного или двух.]

[Их много. Ты... Кто ты, правда? В своем письме Голд писал, что, несмотря на внешность, ты отличный авантюрист и что он хотел, чтобы я тебе помог, но...]

[Технически я авантюристка ранга C.]

[Ранг C... Думаю, это имеет смысл, если это так?]

Газар-сан посмотрел на мой Медвежий костюм со сложным выражением лица.

[Так или иначе. Я возьму этого Железного Голема в качестве платы за мифриловые ножи. Я также добавлю одно обслуживание бесплатно.]

[Я заплачу за это как следует.]

[Не нужно. Если этот Железный голем станет помехой, я просто его продам.]

[Делай с ним что хочешь. Я оставлю его в углу, хорошо?]

Я перетащила Железного Голема в угол магазина руками.

[Тут нормально?]

Я обернулась, и меня встретили удивлённые взгляды Фины и Газар-сана, которые смотрели на меня широко открытыми глазами.

[Что случилось?]

[Старшая сестра Юна...]

[Ты действительно сильна даже с такими мягкими руками.]

А, точно, они были шокированы, потому что я передвинула Железного Голема.

Хрупкая дева обычно не может передвигать Железных Големов, верно?

[Ах да, Газар-сан, я хотела, чтобы вы на что-то взглянули. Вы не возражаете?]

Я сменила тему, чтобы избежать проблемы.

[Что это такое?]

Я достала Медверуду из хранилища и передала её Газар-сану.

[Вы знаете, что это за руда?]

Газар-сан начал внимательно её изучать.

Я постаралась скрыть её имя на случай, если он не узнает его, и я также не хотела, чтобы люди думали, что это я дала ей это имя.

Осмотрев руду со всех сторон, Газар-сан склонил голову.

[Я никогда не видел ничего подобного. Где ты её нашла?]

Если такой дварф, как Газар-сан, не знает о ней, что это за Медверуда на самом деле?

[Я знаю, что это не обычная руда, но не более того. Хотя мой мастер может это знать]

[Мастер Газар-сана?]

[Да. Он сейчас находится в стране гномов, поэтому я не могу показать ему её.]

[Страна гномов?!]

[Почему ты спрашиваешь  меня о таком очевидном? Ну, это маленькая страна, меньше столицы.]

[Где она находится?]

Ух ты, страна гномов... Из какой это фантастической истории!?

В любом случае, если она действительно была, я хотела её посетить.

[Внутри горы.]

[Её местонахождение является секретом?]

[Не совсем, кто угодно может войти, но это немного далеко отсюда.]

[Не могли бы вы сказать мне, где это?]

[Ты хочешь туда пойти?]

[Когда-нибудь да.]

Я могла бы посетить страну гномов. Если я спрошу Сеню-сан, она скажет мне, где находится страна эльфов?

Это была не игра, а реальный мир, и мне захотелось увидеть их еще больше.

[Если вы действительно хотите поехать, я могу написать вам рекомендательное письмо для моего учителя.]

[В самом деле!? Это было бы прекрасно!]

[Тогда я отдам его тебе, когда ножи будут готовы.]

[Спасибо.]

Получена информация о стране гномов!

——TL:——

Главы так долго не было, потому что я уже 3 дня как болею, температура 39. Ну в любом случае вы её получили.