Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
5 - 118

От переводчика:

Прошу прощения, что отсутствовал так долго. ʕ •ᴥ• ʔ

Надеюсь что такое больше не повториться.

Если хотите дать мне мотивации переводить новые главы – нажмите на сердечко под главой, ну либо можете подписаться на мою группу vk. :3

* * *

Глава 118. Медведь-сан находит гоблинов.

Солнце уже садилось, поэтому все начали разбивать лагерь.

Хотя там делать почти ничего не нужно. Им нужно только позаботиться о лошадях и развести костер.

Перед сном каждый поужинал своей едой.

-Итак, я буду первым дозорным, потом Тимор, Каттлея и Шия. Все согласны?

-Да.

Все кивнули.

Он не назвал мое имя, значит, я буду спать, верно?

Дозорный также должен присматривать за огнем.

Остальные спят в карете.

-Тимор, все в порядке?

Спросила Каттлея Тимора, когда он выходил из кареты.

-Я не смогу заснуть, когда рядом три девочки. Я буду спать снаружи с Маркусом.

-Спасибо тебе. Я тоже не смогла бы заснуть рядом с мальчиком.

Каттлея-Сан поблагодарила Тимора.

Мы втроем легли спать в маленькой карете. Даже без мальчиков места едва хватает. Я уверена, что Тимор пошел спать на улицу, потому что он понял, что тут тесно. Мы завернулись в одеяла и легли спать.

-Юна-сан, Шия-сан, спокойной ночи.

-Спокойной ночи.

-Спокойной.

Я надеялась, что мы немного поболтаем о нашем, о девичьем, но они не привыкли к путешествиям, поэтому очень быстро заснули.

Я не стала переодеваться в белого медведя. Я уверена, что они будут смеяться надо мной, если я переоденусь. Сегодня я не использовала никакой магии и не делала ничего такого, что могло меня утомить. Я устала только морально.

Я не думала, что общение со сверстниками может так сильно меня утомить.

Наверное, именно поэтому я перестала ходить в школу и стала хикикомори.

Я занырнула в одеялко и вызвала Обнимающего мишку в его маленькой форме.

Обнимающий медведь залез мне на живот. Ему было легко благодаря медвежьему костюму.

-Разбуди меня, если поблизости появятся монстры или бандиты. И ещё… Я не думаю, что они это сделают, но если парни нападут на нас, разбуди меня, ладно?

Обнимающий мишка тихо вскрикнул, чтобы не разбудить остальных.

Я использовала Обнимающего мишку как мягкую игрушку и заснула.

Он очень теплый и рядом с ним я чувствую себя в безопасности.

Я проснулась из-за того что Каттлея зашевелилась.

Похоже, пришло время смены дозорных.

-Уже иду.

Тихо сказало она кому-то. Наверно это Тимор.

Каттлея вышла из кареты.

Я обняла мишку и сразу же заснула.

Через некоторое время Каттлея вернулась и разбудила Шию.

Шия последний дозорный, значит, скоро наступит утро.

Шия вышла из кареты, а Каттлея завернулась в одеялко и заснула.

Осторожно, стараясь не разбудить Каттлею, я вышла из кареты все еще завернутая в одеялко.

Я все еще обнимала мишку.

-Юна-сан, почему ты проснулась?

Прошептала Шия, заметив, что я вышла из кареты.

-Видишь ли, я не хочу быть единственной, кто не был на дозоре. Поэтому я буду с тобой.

Я села рядом с Шией.

-Спасибо тебе.

Поблагодарила Шия. Затем она вздрогнула и протянула руки к огню.

-Тебе холодно?

-Немного.

Солнце еще не взошло, так что, скорее всего снаружи холодно.

Хоть я и не чувствую холод в медвежьей одежде.

Я тоже прижимала к себе мишку под одеялом.

-Шия, может, одолжить тебе что-нибудь теплое?

-Что-нибудь теплое, говоришь?

Я показала ей Обнимающего мишку из-под одеяла.

-М… Медведь!

-Он очень теплый!

Я предложила ей мишку. Обнимающий медведь посмотрел на меня растерянным взглядом как бы говоря: “Что происходит?”.

-Мишка, согрей Шию, ладно?

-Это нормально?

Несмотря на то, что она сказала, она уже тянула руку к нему. Мишка тихо вскрикнул, но она его уже обнимала.

Она положила его под одеялко.

-Он очень теплый, Юна-сан большое тебе спасибо.

Она выглядит очень счастливой, обнимаю мишку.

-Но почему он такой маленький?

-Он – призванный зверь, поэтому я могу делать его маленьким. Если будешь спрашивать о деталях, то я не смогу тебе ответить.

-Он очень теплый и мягкий. Меня от этого клонит в сон.

Она закрыла глаза, наслаждаясь этим ощущением.

-Спать нехорошо!

-Да, но я смогу похвастаться этим перед Ноа.

-Ты сказала похвастаться…

-Ноа постоянно хвасталась, что спала с медведями. И она говорила об этом очень часто! Из-за этого я очень расстроилась.

Я не могу понять, из-за чего эти сестры соревнуются…

Через некоторое время начало всходить солнце, и мы решили всех разбудить.

Это также означало прощание с мишкой.

-Мишка, спасибо тебе!

С сожалением сказала Шия.

Когда все проснулись, мы быстро позавтракали и направились в деревню.

Мальчики управляли каретой, а мы ехали внутри.

Когда я путешествовала с мишками я, не замечала этого, но путешествовать очень скучно, хах. В трясущейся карете делать нечего. Может игры помогут скоротать время? Наверное в путешествиях обычными играми были Покер и Отелло(П.П: Реверси), но сможем ли мы играть в карете?

Карета ударилась о камень и затряслась. Играть в Отелло, невозможно в таких условиях. Хотя если бы они фишки были намагничены…

Покер, может сработать, так как мы будем держать карты в руках.

Просьбу о том чтобы не помогать им я не могу сдержать, поэтому я использовала магию обнаружения, чтобы проверить территорию вокруг нас.

А? Похоже, там впереди несколько гоблинов.

Если мы продолжим ехать по этому пути, то точно встретимся с ними.

Что же делать?

Должна ли я сказать им?

Я не думаю что два гоблина станут проблемой.

Хмммммм……

-Юна-сан, что-то случилось?

Спросила Шия, но я все еще не знаю что делать.

Ничего не произойдет, если я расскажу ей?

Беспокойство ничем сейчас не поможет, поэтому я решила рассказать ей об этом.

-Похоже, впереди находится два гоблина. Вы должны решить, что делать с ними.

-Гоблины, говоришь?

-Ты уверена?

-Так как это тренировка, то я не уверена должна ли я была рассказывать вам об этом…

Честно ответила я.

Я не их учитель, поэтому не знаю, являются ли гоблины для них опасными.

Если бы это был монстр, которого они точно не победят, например орк, я бы не колеблясь, рассказала им.

-Как ты узнала, что там гоблины?

Каттлея задала логичный вопрос.

Они не настолько наивные, как Фина, чтобы безоговорочно доверять мне.

Фина точно бы поверила мне, но…

Я не знаю как им это объяснить… Самое время показать моих мишек.

Я вызвала Укачивающего и Обнимающего мишек в их маленьких формах.

-Ч… Что это?

-Мои призванные мишки. Они рассказали мне о гоблинах.

-Призванные…

Каттлею удивили мишки, внезапно появившиеся перед ней.

-Юна-сан, правда, что гоблины спереди?

-Если мы продолжим двигаться вперед, то столкнемся с ними.

-Маркус, останови карету!

Крикнула Шия Маркусу, который отвечал за управление. Доверяет ли она мишкам и мне?

Маркус, удивленный голосом Шии, остановил карету.

-Что?? Неужели что-то случилось??

-Кажется, впереди нас гоблины.

-Хааах? Что ты говоришь? Я не вижу никаких гоблинов!

Маркус осмотрелся и рассердился из-за слов Шии.

Конечно, он будет рассержен, когда так внезапно говорят что-то подобное.

-Юна-сан сказала, что впереди два гоблина...

-Откуда медвежонку, который сидит в карете и не видит дорогу, знать, что впереди гоблины?

Это вполне разумный аргумент.

-Но мишки Юны-сан...

-Мишки? О чем ты говоришь?

Из-за того что она так внезапно все рассказала, Маркус точно ничего не понял.

Поскольку она не знала, как объяснить, Шия не ответила.

Вот почему я объясню это сама.

-Я узнала о гоблинах благодаря им.

Я показала ему мишек.

-Что это такое?!

-Это мои призванные мишки. Они доложили мне, что недалеко есть монстры.

Я не соврала.

Я узнала о гоблинах благодаря магии обнаружения, но мишки тоже знают их местоположение.

-Благодаря им я даже в карете знаю, где есть монстры.

-Знаешь, это звучит…

-Я знаю. Даже если ты мне не веришь, тебе просто нужно поехать вперед, и ты их увидишь. Но что важнее, что ты будешь делать с гоблинами, когда мы доедем туда? Если ты не сможете их убить, тогда я это сделаю вместо тебя, но…

-Не шути со мной. Там только два гоблина, так? Мы сможем убить их. Тимор, продолжаем ехать дальше!

Ну, он хотя бы не сказал, что будет сражаться с ними в одиночку.

Марк продолжил движение кареты.

-Юна-сан, у мишек правда есть такая способность?

-Ну, да. Итак, вы вдвое сможете убить гоблинов?

-Да, никаких проблем.

-Они всего лишь гоблины, мы сможем их убить.

Они сказали очень обнадеживающие вещи.

В таком случае, я буду просто смотреть.

-Юна-сан, что важнее, правда ли эти мишки – твои призванные звери?

Каттлея смотрела на Укачивающего и Обнимающего мишек.

-Я вызвала их при тебе, разве нет?

-Можно мне потрогать их?

Я кивнула. Она робко протянула руку и погладила Укачивающего мишку, обняв за голову.

-Они такие милашки!

-Они будут послушными до тех пор, пока ты не причинишь им вреда.

-Я всегда представляла медведей страшными, но они очень милые!

Мишки закрыли глаза. Они выглядят очень счастливыми.

Пока Каттлея игралась с мишками, снаружи послышался голос:

-Маркус, это же…

Услышав голос Тимора, мы выглянули из кареты и  посмотрели вперед. Там стояло два силуэта. После того как мы немного подъехали, все поняли что это и вправду гоблины.Маркус остановил карету и посмотрел на гоблинов так, словно не мог поверить своим глазам.

Гоблины тоже заметили нас. Они смотрели на нас, держа в руках оружие.

-Маркус, что же нам делать??

Громко спросила Шия, после чего Маркус повернулся на нас.

-Я с Тимором возьмем на себя правого, а левого оставляем на вас. Медвежонок оставайся в карете, ладно?

Маркус раздал указания и спрыгнул с кареты вместе с Тимором.

-Юна-сан, мы пошли.

Каттлея и Шия тоже направились к гоблинам.

Я не умею управлять каретой, но взяла на всякий случай поводья в руки.

Разве это не самое опасное место для меня?

Если карета начнет двигаться, я не смогу ее остановить. Честно говоря, я больше боюсь одну дикую лошадь, чем драку со стаей гоблинами. Что со мной не так? Я больше переживаю из-за того что меня оставили одну с каретой, чем когда я дерусь с гоблинами…

Молясь о том, чтобы лошади внезапно не тронулись с места, я наблюдала за разворачивающейся битвой.