Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
12 - 382

382 Медведь-сан разговаривает с Тируминой-сан

Я ни разу не был в Таргуи с тех пор, как вернулась в Кримонию. Мне немного любопытны некоторые вещи, поэтому я решила предложить Фине поехать сегодня Таргуи.

Рано утром я отправилась в дом Фины и пригласила ее.

[Итак, сегодня снова только сестрица?] Шури

Когда я пригласила Фину пойти со мной на прогулку, Шури выглядит грустной. Конечно, я часто беру с собой Фину, а Шури оставляю дома. В глазах Шури это выглядит, что мы с Финой всегда ходим куда-то вместе.

[Я тоже хочу пойти с тобой.] Шури

Не смотри на меня такими грустными глазами. Если мы собираемся на Укачивающем медведе и Обнимающемся Медведе, я приглашу тебя пойти с нами. На этот раз я подумываю отправиться на остров Таргуи через Медвежьи ворота. Если я возьму с собой Шури, она узнает о Медвежьих вратах.

Хммм, что мне делать?

[Я не могу] Шури

Шури смотрит вниз с грустным выражением лица. Фина нежно ее обнимает.

[Юна-онесан, я останусь сегодня с Шури.] Фина

[Сестрица......] Шури

Я не могу разлучать сестер, которые так близки друг другу. И Шури никому не рассказала о том, как мы в последний раз ездили в Таргуи. Шури не из тех детей, которые нарушают свое обещание. Поэтому я приняла решение.

[...Хорошо. Давай пойдем вместе с Шури, но ты должна пообещать мне одну вещь.] Юна

[Обещание?] Шури

[Да, у меня есть секрет. И я хочу, чтобы ты сохранила это в секрете от Тирумины-сан и Генц-сана.] Юна

Чтобы она никому не рассказывала о Медвежьих вратах, мне нужно, чтобы она дала обещание.

[От мамы?] Шури

[Да, держи это в секрете от своих мамы и папы.] Юна

[Ах, ты обсуждаешь довольно интересную тему.] Тирумина

[............] Юна

Сзади я услышала голос человека, с которым в данный момент не хочу встречаться. Медленно оглянувшись, я увидела Тирумину-сан.

[Какой секрет ты скрываешь от меня?] Тирумина

[............] Юна

Говорят, что когда ты удивлен, ты не можешь говорить, в моем случае это похоже на правду.

[Мам, эм… это...] Фина

Фина попыталась объяснить, но она не может говорить внятно и все время заикается.

[Тирумина-сан, почему ты здесь? А как насчет работы?] Юна

[Сегодня я оставила Лиз за главного, чтобы я могла поухаживать за садом возле дома. Потом я заметила, что Юна-тян пришла навестить нас. И пока я слушала ваш разговор, вы упомянули, что держите что-то от меня в секрете. Когда я услышала, как мать, я не могла проигнорировать это, так что вот я здесь.] Тирумина

Я думала, что она ушла в приют, чтобы работать над управлением птицами, на самом деле она была на заднем дворе.

Конечно, как мать маленькой дочери, она неизбежно забеспокоиться, когда кто-то просит ее дочь хранить тайну.

[Это нормально встречаться с Юной-тян, но как родитель, я беспокоюсь о словах, которые ты сейчас произнесла. Даже если это Юна-тян, я не позволю своим дочерям делать плохие вещи.] Тирумина

Как мать, Тирумина-сан смотрела на меня серьезным взором.

[Мы не делаем ничего плохого.] Юна

[Тогда почему тебе нужно держать это в секрете от меня и Генца?] Тирумина

[Это значило не только от Тирумины-сан и Генц-сана, но и от всех в целом.] Юна

[Я доверяю тебе, Юна-тян, но неужели ты действительно не можешь сказать мне, что это такое?] Тирумина

[............] Юна

Я подумывала рассказать Тирумине-сан о Медвежьих вратах, но она не дает мне времени поразмыслить об этом.

[Фина, ты ведь не делаешь ничего плохого, правда?] Тирумина

[Да, я не делаю.] Фина

[Тогда ты можешь рассказать это мне.] Тирумина

[То есть......] Фина

Фину прижала ее мать, но она держит свое обещание, данное мне. Фина поочередно смотрит на меня и Тирумину-сан, затем опускает глаза.

[Фина...] Тирумина

С такой скоростью между родителем и ее ребенком образуется трещина.

[Тирумина-сан, перестань допрашивать Фину. Я попросила Фину молчать об этом, потому что это мой личный секрет. Так что Фина просто держит свое обещание данное мне.] Юна

[Секрет Юны-тян?...] Тирумина

[Это будет проблематично, если люди узнают об этом.] Юна

Тирумина-сан бросает взгляд на меня и Фину.

[...Ха-а, я поняла. Фина, перестань так смотреть, мама была неправа. Фина просто пыталась сохранить тайну Юны-сан.] Тирумина

[Мама......] Фина

Тирумина-сан мягко улыбнулась и положила руку на голову Фины.

[Юна-тян, это ведь не что-то действительно плохое или опасное, верно?] Тирумина

[Богом клянусь.] Юна

Но мне немного не хочется заставлять Фину больше хранить секрет от Тирумины-сан. Итак, я приняла решение.

[Тирумина-сан, ты сходишь ко мне домой?] Юна

[Юна-онесан!?] Фина

Фина была удивлена моим внезапным заявлением. Я больше не могу молчать об этом. Я также боюсь заставлять Фину продолжать лгать. Кроме того, в противном случае мне будет трудно пригласить Фину.

[Все в порядке? Я действительно хочу узнать о секрете Юны-тян. Но я не могу рассказать его другим, верно?] Тирумина

[Думая о будущем, лучше рассказать об этом Тирумине-сан. Кроме того, мне не хочется продолжать просить Фину держать это в секрете, и я все равно планировала рассказать Шури. Но, пожалуйста, держите это в секрете от других. Я умоляю вас.] Юна

[Если моя спасительница, Юна-тян, просит меня, то я промолчу об этом. Но это действительно нормально?] Тирумина

[Все в порядке, просто держи это в секрете.] Юна

[Я понимаю. Я клянусь богом, что никому не скажу.] - с примесью шутки говорит Тирумина-сан, и ослепительно улыбнулась.

Я вернулась в Медвежий дом с Тируминой-сан, Финой и Шури.

[Нам нужно идти к тебе домой, Юна-тян?] Тирумина

[Будет быстрее, если я просто покажу это. Потому что я не думаю, что ты поверишь в это, даже если я расскажу тебе.] Юна

[Теперь я начинаю нервничать из-за этой штуки. У тебя слишком много личных секретов, Юна-тян. Поэтому я беспокоюсь о том, что ты собираешься мне показать.] Тирумина

Неужели у меня так много секретов?

Семья, место происхождения, костюм медведя, сила, деньги, кулинарные рецепты, магия исцеления, призванные медведи, медвежьи телефоны. Ну, теперь, когда я подумала об этом, я полна секретов. До сих пор меня не расспрашивали подробно, но, возможно, это беспокоило Тирумину-сан.

Когда мы прибыли в Медвежий дом с Тируминой-сан, Финой и Шури, мы вошли в комнату, где находятся Медвежьи ворота.

[Это большая дверь. И даже на ней медведи. Так что с этой комнатой?] Тирумина

[Ну что ж, Тирумина-сан. Как ты думаешь, куда ведет эта дверь, если я ее открою?] Юна

[Куда? В соседнюю комнату, не так ли?] Тирумина

Тирумина-сан дает ответ, руководствуясь здравым смыслом. Никто бы не подумал, что выход из этой двери ведет в Мирееру или Королевскую Столицу.

[Эта дверь - волшебный инструмент, который соединяется с местами, где находится такая же самая дверь. И я могу использовать эту дверь, чтобы отправляться в далекие места.] Юна

Во время моего объяснения Тирумина-сан один раз взглянула на Фину, а затем снова посмотрела на меня с серьезным выражением лица.

[...Она не шутит.] Фина

Я кивнула.

[Я думала, что Юна-тян таинственная девушка, но она еще более загадочна, чем я себе представляла. Так куда же ведет эта дверь?] Тирумина

[Я установила их в каждом месте, где я побывала. В Королевской Столице или Миреере. Не хочешь куда-нибудь сходить?] Юна

[Тогда, в Мирееру, пожалуйста.] Тирумина

Я открыла дверь, представляя себе Мирееру. За дверью была комната рядом с моей спальней в Медвежьем доме в Миреере. Мы перешли в соседнюю комнату и открыли окно. За окном открывается вид на голубое море.

Это море, где мы играли во время отпуска сотрудников.

[Это море~!] - крикнула Шури, глядя на море из окна.

[Я никогда не думала, что ты лжешь, и теперь, когда я действительно испытала это, я не могу найти слов, что сказать. Более того, Фина знала об этом.] Тирумина

[Да, мне очень жаль.] Фина

[Не сердись, потому что я та, кто попросил ее молчать об этом.] Юна.

[Я не сержусь. На самом деле рада, что она сдержала свое обещание Юне-тян. Я отругаю ее, если она будет рассказывать твои секреты остальным.] Тирумина

Тирумина-сан гладит Фину по голове.

[Мама......] Фина

Фина лучезарно улыбается Тирумине-сан. Даже в семьях бывают секреты друг от друга. Но я не хочу, чтобы отношения между Финой и Тируминой-сан ухудшились из-за меня.

[Но я чувствую, что ты предпочла Юну-тян своей матери, поэтому мне немного грустно. Интересно, не является ли это началом ее взросления и разлуки с родителями.] Тирумина

[У~у ~ Мама.] Фина

Фина смутилась.

[Но я вполне убеждена в этом, потому что иногда она отвечала неопределенно, когда я спрашивала ее о том где она была.] Тирумина

[Потому что я не могу сказать, что мы отправились в Королевскую Столицу.] Фина

Похоже, у Фины было много проблем. Но с этим у Фины и Тирумины-сан больше не будет никаких споров. С этого момента Фина может многое рассказать Тирумине-сан, не солгав.

Затем я отвезла всех в Королевскую Столицу. И первой, кто подала голос, была Тирумина-сан.

[Дом в Королевской Столице тоже Медведь, да.] Тирумина

Тирумина-сан смотрит на Медвежий дом в Королевской Столице. Медвежьи дома стоят в Кримонии, Миреере, Королевской Столице, Деревне Эльфов, на Таргуи и многих других местах. Это потому, что я побывала во всех этих местах.

[Мама, ты можешь увидеть замок.] Фина

В том направлении, куда указывала Фина, мы видим замок, где живет Король.

[Я больше не могу этого выносить. Я никому не могу рассказать об этом. Фина и Шури, вы не должны никому об этом рассказывать. Сдержите свое обещание Юне-тян.] Тирумина

[Даже папе?] - спрашивает Шури.

Верно. Есть еще Генц-сан. Я не забыла его. Хотя я иногда забываю о его существовании.

[Я хочу, чтобы ты держала это в секрете.] Юна

[Да. Давай сохраним это в секрете между девушками.] Тирумина

[Хорошо.] Фина

[Ага, девочки!] Шури

Это помогло, но я не знаю. Это потому, что я чувствую жалость к Генц-сану?

Затем, после посещения королевской столицы, мы вернулись в Кримонию.

И по дороге домой.

[Как и ожидалось, костюм медведя действительно выделяется.] Тирумина

Она сказала мне спокойным голосом.

Примечание автора:

В эпизоде 382 Тирумина-сан и Шури узнали о Медвежьих воротах.

Теперь Юна может использовать Медвежьи ворота с Финой и Шури в любое время.

И только Генц-сан остался в неведении…