Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
8 - 237

——Глава 237 Медведь-сан дает Руимине телефон-медведь.

Когда все детали моих запросов были выяснены, я отвела Руимин до моего Медвежьего дома на скале рядом с водопадом.

[Этого должно быть достаточно.]

[Смогу ли я связаться с вами, даже когда мы будем далеко друг от друга, Юна-сан?]

Несмотря на то, что Руимина уже познакомилась с Медвежьими Вратами, ей все равно было трудно мне поверить. Что ж, они не знали, что такие вещи, как сотовые телефоны и телекоммуникации могут существовать, поэтому они, естественно, скептически относились к тому, что магические или волшебные инструменты, такие как телефон-медведь, были чем-то особенным. Я не слышала ни о чем подобном в этом мире, и даже если это и существует здесь, это должно быть редкостью.

[Мы будем использовать это, чтобы легко общаться.]

Я передала Руимин устройство связи в форме медведя (телефон с медвежонком).

[Медведь-сан?]

Руимина посмотрела на мультяшного медведя в ее руке, склонив голову.

[Это волшебный инструмент, с помощью которого можно разговаривать с людьми, которые находятся далеко.]

[Волшебный инструмент... в форме медведя?]

Сказала Руимин и с любопытством осмотрела волшебный телефон-медведь в своей руке.

Ну, если бы я не знала, что это волшебный инструмент, она могла бы показаться игрушкой в форме медведя...

Обдумывая концепцию своего творения, я вытащила свой личный телефон-медведь.

[О, кстати, этот волшебный инструмент называется Медвежий телефон.]

[Телефон-медведь…]

Руимин несколько раз переводила взгляд с телефона на меня, как будто хотела что-то сказать. Однако я не стала побуждать ее высказывать свое мнение, а скорее начал объяснять, как работает телефон.

[Пока у нас обоих есть этот телефон-медведь, мы можем слышать через него голоса друг друга.]

[Вы слышите голос собеседника? Разве это не… невозможно?]

[Я собираюсь подключить свой телефон к твоему сейчас, так что не удивляйся и не урони его случайно, хорошо?]

[Х-хорошо.]

Она внезапно стала напряженной.

[Тебе не нужно быть такой серьёзной.]

Я улыбнулась, когда позвонила на телефон Руимин. Её телефон сразу же зазвонил: [куун, куун, куун].

[Ч-что происходит ?!]

Руимина была очень удивлена, когда вдруг услышала, как телефон-медведь издает странные звуки.

Конечно, это был тот же тон, что и обычно. Это могло показаться более интересным, чем цифровой рингтон, но его очарование постепенно ослабевало.

[Ч-что мне теперь делать?!]

Руимина не знала, что делать со звонком Медвежьего телефона, и запаниковала.

[Просто влей в него немного магической энергии.]

[Х-хорошо.]

Руимина схватила телефон обеими руками и закрыла глаза.

Ей просто нужно было ответить на звонок, но она делала это так драматично.

Вскоре звонок прекратился.

[Он остановился!]

Она выглядела вполне довольной только этим, но это было еще не все.

[Хорошо, давай отойдем друг от друга. Я сначала что-нибудь скажу, а потом ты можешь попробовать ответить по телефону.]

Я отошла примерно на сто метров, прежде чем поднести телефон-медведь ко рту.

[Руимина, ты меня слышишь?]

[Д-да, могу!]

Ответила изумленная Руимина.

[С этим мы можем говорить, даже когда мы далеко. Теперь все ясно?]

[Да. Тем не менее, этот инструмент просто потрясающий, Юна-сан. Я отчетливо слышу ваш голос, хотя мы так далеко друг от друга.]

Я посмотрела на Руимин, которая радостно помахала мне рукой, одновременно подпрыгивая в воздухе. Я помахала ей в ответ.

[Во всяком случае, я сейчас повешу трубку. Ты можешь попробовать позвонить мне, хорошо?]

[Гм, как мне это сделать?]

[Возьми телефон-медведь и влей в него магическую энергию. Это просто.]

[Хорошо, я попробую.]

Когда она это сказала, я сразу прервала звонок, и вскоре мой телефон зазвонил.

[Эм, Юна-сан, вы меня слышите?]

[Я слышу тебя.]

[Отлично.]

Я слышала облегчение в ее голосе.

[Хорошо, теперь давай сойдёмся.]

Я прервала звонок и немедленно бросилась к Руимин со скоростью, которая могла принести мне олимпийскую золотую медаль. Конечно, участие в Олимпийских играх в костюме… сделало бы меня посмешищем для всего мира.

[Юна-сан, вы великолепны.]

Когда я вернулась к Руимин, она казалась почти закруженной.

[Тем не менее, смогу ли я поговорить с вами, даже когда вы будете в столице?]

[Да, тебе просто нужно следовать тому же процессу.]

Я была уверена, так как уже знала, что можно поговорить с Финой, которая была еще дальше, в Кримонии.

Однако мне все же пришлось ее предупредить.

[Тем не менее, убедись, что не потеряешь телефон. Без него невозможно связаться со мной.]

[Я понимаю: я позабочусь об этом.]

Что ж, мне, вероятно, следует упомянуть об этом: даже если она потеряет его или кто-то украдет его, Телефон Медведя записал в себя ее магическую энергию в тот момент, когда она впервые его использовала. Только она могла использовать его сейчас, поэтому, даже если другие люди брали его, они могли рассматривать его только как аксессуар. Таким образом, теперь это был ее личный телефон, поэтому больше всего беспокоиться о том, что она не сможет связаться с ней, если она его потеряет.

[В любом случае, если у тебя есть что-то, что ты хочешь сообщить Сане-сан, не стесняйся звонить мне, и я перешлю это ей.]

[Хорошо. Тем не менее, это просто невероятно, позволяет мне поговорить с кем-то таким далеким...]

Она схватила свой телефон-медведь, явно не желая с ним расставаться.

[Просто будь осторожна при использовании, хорошо? Если кто-то еще увидит, что ты разговариваешь по телефону, тебя ждет ад.]

[Ууу... а что, если он зазвонит?]

[Ну, это только если я позвоню тебе.]

[Если он зазвонит, я быстро найду укромное место.]

Как только мои объяснения по телефону с медвежьим телефоном Руимин были закончены, мы разошлись, и я немедленно переключила свое внимание на следующий порядок дел: мне нужно было перенести свой медвежий дом. Я планировала переместить его в скалистую гору, где находилось Священное Древо, и я уже получила на это разрешение от Мурат-сана. Только ограниченное количество людей могло войти в эту зону, поэтому никто не мог случайно наткнуться на Медвежий дом. Артур-сан был единственным, кто смог преодолеть барьер и не знал о существовании Медвежьих Врат, поэтому я решила, по крайней мере, попросить Мурат-сана рассказать ему, как я перемещаю Медвежий Дом внутрь.

Однако у меня была определенная проблема. Я хотела когда-нибудь привести Фину в Деревню Эльфов, но не знала, как на это отреагирует барьер Священного Древа. Мурат-сан сказал, что барьер только препятствует прохождению вещей прямо через барьер, так что, скорее всего, все будет в порядке. Тем не менее, поскольку я не была полностью уверена, безопаснее всего было бы открыть другую дверь за барьером, вместо того, чтобы подвергать Фину какой-либо ненужной опасности.

Достигнув Священного Древа, я обнаружила, что Мурат-сан, Саня-сан и Артур-сан собирают опавшие листья. Поскольку не было никого, кто мог бы помочь им убраться, ничего нельзя было поделать с тем фактом, что глава деревни и его родственники занимались чем-то обычным, например, сбором листьев.

[Юна-чан? Ты уже поговорила с Руимин?]

[Ага, я закончила. Я здесь, чтобы обустроить свой дом, как я уже упоминала сегодня утром.]

Глядя на занятых эльфов, я поняла, что сейчас не лучшее время, чтобы ставить дом. Если бы там был вычищенный угол, я бы заняла его, но в этот момент всё, чего я добилась бы, это просто помешала бы им в их уборке.

[Ой, извини, Юна-чан. После того, как мы закончили с тобой говорить, мы затащили сюда отца, чтобы он помог убраться, но мы еще не закончили...]

[Это все из-за моей необоснованной просьбы, поэтому, пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Я просто помогу вам собрать листья.]

[Спасибо.]

Я начала использовать магию ветра, чтобы создать небольшой смерч, который быстро собрал листья. То, как кружились в воздухе листья, напомнило мне стиральную машину. Как только торнадо собрал значительное количество, я рассеяла магию таким образом, что оставила после этого гору листьев. Затем я повторила процесс еще пару раз, прежде чем помогла другим запихнуть листья в джутовые мешки. Вчетвером мы смогли быстро добиться прогресса и в кратчайшие сроки собрали все опавшие листья. Взглянув на Священное Древо, когда Паразитическое Древо исчезло, оно полностью восстановилось. Мне просто нужно было положить свой Медвежий дом, и на этом все закончится.

[Мурат-сан, это место подойдёт?]

Спросила я, одновременно глядя на Артура-сана.

[Да, все должно быть хорошо. Кроме того, не волнуйтесь. Я уже объяснил ему это.]

Получив разрешение на конкретное место, я без промедления поставила Медвежий дом. Я поместила его с правой стороны от входа в пещеру, так как решила, что это хорошее место, которое не будет слишком подвержено воздействию солнца.

Я обернулась и увидела потрясенных и Мурат-сана, и Артура-сана. Ну, в конце концов, они только слышали о том, как я ставила дом, и никогда не видели это лично. Поскольку это была обычная реакция, я просто проигнорировала их.

Через два дня мы с Саней решили, что пора возвращаться в столицу.

Мы попрощались с сельскими жителями, которые пришли проводить нас. Их было довольно много, и некоторые даже подошли ко мне, когда поняли, что я ухожу. С тех пор, как я позволила детям играть с медведями, я приобрела у них большую популярность. Многие из них выглядели грустными, но я ничего не могла с этим поделать.

[Не волнуйтесь. Я приду снова.]

[Правда?]

Я не лгала им, так как собиралась вернуться. Я просто кивнула в ответ на их вопрос. Как только я попрощалась со всеми детьми, подошёл Лабилата.

[Юна, я никогда не забуду то, что ты для нас сделала. Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, я протяну тебе руку.]

[Я приду снова, так что могу принять твоё предложение, если что-то произойдёт.]

Я искренне приняла его предложение.

[Хорошо. Вам всегда будут рады здесь.]

[Спасибо.]

Пока я разговаривала с Лабилатой, к нам подошла Саня-сан.

[Юна-чан, извини, что заставила тебя ждать. Ах, ты тоже здесь, Лабилата?]

[Да, я благодарил ее за помощь.]

[Юна-чан действительно нам очень помогла...]

[Не беспокойтесь об этом. Поскольку вы позволили мне, я смогла приехать и посмотреть Деревню Эльфов, так что я вполне довольна конечным результатом.]

[Даже в этом случае, если бы она не привела вас сюда, нам, возможно, пришлось бы покинуть деревню. Есть много причин, чтобы выразить вам нашу благодарность.]

Возразил Лабилата.

[Я уже получила много подарков от Мурат-сана, так что думаю, что получила достаточно.]

Мне было как-то неловко, потому что они продолжали благодарить меня снова и снова, тем более что все это было благодаря костюму медведя. На самом деле это не имело ничего общего с моими собственными способностями.

Саня-сан улыбнулась моему ответу, прежде чем повернуться, чтобы попрощаться с Лабилатой. Однако внезапно их разговор принял неожиданный оборот.

[Лабилата, как я уже сказала вчера, тебе не нужно меня ждать.]

[Не беспокойся об этом.]

[Я действительно не знаю, сколько времени у меня это займет.]

[Если ты не вернешься через десять лет, я приду и заберу тебя.]

Между ними завязалась сентиментальная дискуссия.

[Саня-сан?]

[Ой точно, ты не знала. Лабилата - мой жених.]

Она просто случайно уронила бомбу.

[Жених?]

[Ага. Ну вроде…]

[Саня-сан, вас уже ждет кто-то вроде него, но вы все еще планируете вернуться и стать главой столичной гильдии искателей приключений?!]

[Хотя мне нравится быть мастером гильдии. Это весело.]

Весело, да? Ну, не то чтобы я не понимала, что она чувствовала. Кроме того, в любое время я бы предпочла развлечение, а не любовь.

[Мне немного жаль Лабилата.]

[Не волнуйся, я легко могу подождать еще десять лет.]

Эльфы были просто потрясающими. Тем не менее, действительно ли он мог так доверять ей?

Что, если она выйдет замуж за кого-то еще, пока ее не будет?

[В любом случае, если я забуду, просто забери меня.]

[Да, я определенно.]

Эти двое внезапно стали такими влюбленными, что у меня почти заболели глаза.

Несмотря на то, что они не встречались последнее десятилетие, этот парень все же был готов подождать еще одно. Эльфы и их долголетие… Просто нелепо.

Я решила оставить эту глупую парочку в покое и уехала в другое место. К счастью, вскоре ко мне подошли Мурат-сан и Руимин, а за ними последовала пара мужчин.

[Юная леди, вы так много сделали для нас. Я благодарю вас от всего сердца.]

[Юна-сан, спасибо за помощь.]

Мурат-сан и Руимин поблагодарили меня.

[Кроме того, это немного, но вот что вы просили.]

Когда Мурат-сан сказал это, люди рядом с ним поставили передо мной большую сумку.

[Что это?]

[В сумке собраны дикорастущие растения и грибы, собранные в лесу. Мы позаботились о том, чтобы добавить много грибов, о которых вы просили, юная леди.]

О, он говорил о мацутакэ? Это было так мило с его стороны. Когда я вернусь домой, мне нужно приготовить рис с мацутакэ и суп и, может быть, даже таванмуши. Я не могла дождаться.

Чаванмуши: пикантный яичный крем в миске, единственное, что борцы сумо едят, чтобы набрать вес.

[Также мы добавили чайные листья, сделанные из листьев Священного Дерева.]

[Действительно? Все нормально?]

[Мы смогли собрать больше только благодаря вам, поэтому не беспокойтесь об этом.]

Поскольку это было так, я с радостью приняла это.

Я попробовала чай ранее, и он был довольно вкусным. Если я добавлю его в меню своего магазина, проблем возникнуть не должно. Мне просто нужно было проверить, сколько мы сможем обслужить, и обсудить это с Тируминой-сан и другими, особенно, как мы должны продавать это.

Я поблагодарила и спрятала джутовый мешок в «Медвежий ящик».

[Вы можете вернуться в любое время.]

Громко объявил Мурат-сан, и все жители деревни издали радостные голоса согласия.

Когда наши прощания, наконец, закончились, Мурат-сан, Руимина, Саня-сан и я направились в Дом Медведя у Священного Дерева. Нам все еще нужно было три человека, чтобы Саня-сан прошла через барьер.

Что до меня, я просто прошла через него, как будто его и не было. Это действительно странно, как это работает.

[Сестрёнка, приходи к нам в ближайшее время.]

[Не волнуйся, на этот раз я планирую вернуться раньше. Мне просто нужно попросить Юну-чан, и я легко смогу прийти.]

Сказала Саня-сан, посмотрев на меня.

[Я спрошу с вас плату.]

[Хуху, даже если ты собираешься взимать с меня плату, это все равно будет дешевле, чем идти пешком сюда.]

[Юна-сан, пожалуйста, позаботьтесь об старшей сестре.]

[Подождите, я здесь старшая.]

Саня-сан опровергает это.

[Да, но Юна-сан более рассудительна.]

[Это не правда. Знаешь, я все еще гильдмастер гильдии искателей приключений.]

Надулась Саня-сан и отвернулась.

Когда я впервые встретила ее, я подумала, что она величественна. Глядя на нее сейчас, я была слегка обеспокоена тем фактом, что она была мастером гильдии. Было ли это потому, что во время этой поездки я узнала, что у Сани-сан была и другая сторона?

Я засмеялась, глядя на надутую Саню-сан, а затем повернулась к Руимине.

[Руимина, свяжись со мной, когда у тебя появятся еще чайные листья для меня. Я приду за ними.]

[Хорошо, я свяжусь с вами. Юна-сан, правда, большое спасибо за вашу помощь. Встреча с вами в столице была для меня величайшей удачей.]

[Я рада слышать это.]

Покончив с самым последним прощанием, мы с Саней вошли на склад Медвежьего дома и использовали Медвежьи Врата, чтобы вернуться в столицу.

——Примечания автора:

Эльфийская арка наконец-то готова.

Я немного устал от этой последней части.

Я размышлял о том, где разместить Медвежий дом.

Я подумал, что поместить его в скалистую гору, где находится Священное дерево, не получится, потому что Фина не сможет прийти. Не говоря уже о том, что, если Руимин когда-нибудь захочет отправиться в столицу, ей понадобится помощь Мурата-сана и Артура-сана, чтобы пройти через барьер.

Поразмыслив, я наконец нашел решение - при необходимости разместить дверь за барьером.

Стоит ли Юне вернуться в Кримонию и продолжить свой непринужденный образ жизни?

Я не писал о Фине уже три месяца в реальном времени.

Я лучше напишу о ней, чтобы поправиться.

——TL:

ТАК.

У меня получилось добить этот дурацкий 8 том. Он был крайне скучным и унылым, плюс к этому мне перестало совершенно нравится это дело. Я чувствую себя скованным, зная, что должен кому-то что-то.

Мне нужен перерыв, я не скажу сколько...не знаю. Возможно несколько месяцев.

Перевод перестал мне нравится и я его продолжал делать только из-за донативших мне людей (остальные - простите, говорю как есть). Мне очень стыдно за то, что я так и не смог выложить донатные главы, за которые вы заплатили, простите меня.

На этом томе я вынужден попрощаться с вами. Возможно, я это подчёркиваю, возможно, я ещё вернусь к вам с переводом, так как в целом мне нравится эта история, я её прочитал на английском вплоть до конца 9 главы, там ещё есть, что интересное.

Ещё раз прошу прощения перед донатерами, за то, что ухожу сдавшись и не выложив ваши главы, я надеюсь вы меня простите.

А тебе, уделившему и прочитавшему это, я говорю ОГРОМНОЕ СПАСИБО. Спасибо за то, что ты оставался со мной всё это время и следил за выходом новых глав, мне абсолютно плевать на комментарии и лайки, даже если ты их не ставил, я очень благодарен тебе за время, которое ты посвятил чтению этого ранобэ и моего перевода.

Но вынужден огласить для некоторых печальнейшую новость - я ухожу. Не знаю насколько и вернусь ли я. Но я правда надеюсь, что вернусь.

Прощайте, друзья, люблю вас всех, независимо от того, кем вы являетесь.

С любовью, Orclipse.

<3