Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
13 - 486

Мы открыли большие двери и вошли в особняк.

Прихожая была просторной, с проходами по обеим сторонам и лестницей, видневшейся впереди.

Как и ожидалось от большого особняка, места здесь много.

«Прошло много времени с тех пор, как я была здесь»... (Кагали)

Кагали-сан ностальгически осматривала прихожую особняка.

«Кагали-сан, кажется, ты знаешь об этом особняке. Ты бывала здесь раньше?»(Юна)

«Да, я была здесь несколько раз. Суо сказал мне, что здесь хорошие горячие источники». (Кагали)

Интересно, чему помогают горячие источники?

Хотя я так и сказала, но не думаю, что мы можем провести научный анализ, поэтому я не знаю, каковы преимущества. Я слышала, что они помогают коже, при боли в суставах, при болезнях и так далее.

Ничто из этого не имеет для меня сейчас значения, но я надеюсь, что это заставит меня чувствовать себя лучше и меньше уставать.

……Может, у них такой же эффект, как у костюма белого медведя?

Нет-нет, горячие источники - это совсем другое. Купание в них успокаивает душу.

«Знаешь, она ведь не была на этом острове всё время» (Король)

«Если я буду просто сидеть дома, то я буду спать годами». (Кагали)

Спящая годами, она имеет в виду спячку?

Но ведь лисы не впадают в спячку?

Во всяком случае, это медведи впадают в спячку.

«Кагали иногда приезжает в город выпить». (Король)

«В конце концов, ты не приносишь мне много алкоголя». (Кагали)

«Ты просто слишком много пьёшь, Кагали». (Король)

Судя по тому, что я слышала, Кагали-сан много пьёт. Что касается меня, мне не нужен алкоголь, но я скучаю по соку и коле. Сочетание картофельных чипсов и колы было отличным. Я могу сделать чипсы, но не могу сделать колу.

«Юна-сама, пожалуйста, подойдите сюда». (Сакура)

Пока я думала о кока-коле, Сакура позвала меня с лестницы.

«Дзюбэй. Извините, но вам придётся остаться здесь». (Король)

«Но тогда…» (Дзюбэй)

«Мы в особняке, так что всё будет в порядке. Кроме того, Юна, та, что победила Орочи. Или ты хочешь сказать, что Юна нападёт на меня?» (Король)

Дзюбей-сан посмотрел на меня. Затем он повернулся к королю Суоу.

«……Я так не думаю». (Дзюбэй)

«Тогда оставайся здесь и наблюдай». (Король)

«Я понимаю». (Дзюбэй)

Может быть, он не хочет, чтобы Дзюбэй-сан услышал что-то? Было немного грубо заставить Дзюбэя-сана остаться. Поскольку он его сопровождающий, было бы лучше позволить ему остаться рядом с ним.

Оставив Дзюбэя-сана позади, мы направляемся к лестнице, где были король Суо, Сакура и Синобу.

Между прочим, Кагали-сан всё ещё была на Укачивающем Медведе.

«Юна-сама, сюда». (Сакура)

«Я иду». (Юна)

Сакура радостно махала рукой с верхней ступеньки лестницы. Глядя на веселую Сакуру, король Суо открыл рот.

«Улыбка вернулась на лицо Сакуры. Я рад за это». (Король)

Король Суо, который шёл рядом со мной, кажется поблагодарил меня.

— Я тоже рада, что ей лучше. (Юна)

В первый раз, когда я встретила Сакуру, у неё был печальный тон, грустное лицо, и она боялась своих снов . Когда она узнала, что я победила Орочи, она заплакала. Я была счастлива видеть её улыбку сейчас.

— Жаль, что ты не мужчина, Юна. Иначе я бы женил Сакуру на тебе. (Король)

Король Суо сделал возмутительное заявление. (П.П. Естественно возмутительное. Юне нужна Фина. Или может гаремчик собрать?)

— Ты размышлял о таком? (Юна)

—Ты думаешь Сакура так сильно откроется тому, кого она только что встретила? Думаешь, она легко поступила бы так с другими незнакомцами? (Король)

— Наверное, ещё рано говорить, за кого Сакура выйдет замуж. (Юна)

«Я должен найти ей надёжного жениха, чтобы заменить мою покойную сестру, понимаешь? Я хочу, чтобы Сакура была счастлива. Ей полезно заранее определиться с партнёром». (Король)

— Говорю тебе, не навязывай ей своё мнение. Пусть она сама выбирает партнёра. (Юна)

Внучка бывшей королевы. Её мать умерла, и её косвенно удочерил король Суо. Я не знаю, сколько у неё свободы действий в плане любви, но я хочу, чтобы девушка, которую я знаю, была счастлива. Я знаю, что у короля Суо тоже такое чувство, так что я не думаю, что он заставит её выйти замуж за нежеланного жениха. Вопрос может заключаться в том, может ли Сакура сказать «нет». Сакура, скорее всего, сказала бы «Я понимаю» мужчине, которого приведёт к ней король Суо. Надеюсь, Сакура сама выберет себе партнёра.

Всё-таки брак, да? Фина, Шури и Ноа поженятся, когда вырастут. Это меня немного огорчает(П.П. Юрец, выходи!). Но до этого Анзу и Карин-сан выйдут первыми.

«Я знаю. Вот почему я сказал, что хочу, чтобы Юна была мужчиной». (Король)

К сожалению, я девушка. Я не могу жениться на Сакуре. Более того, в настоящее время меня даже не интересуют мальчики. У меня в голове печальный образ будущего, где я состарюсь в одиночестве.

В это время Укачивающий Медведь и Обнимающий Медведь кричали «ку~н». Может быть, они почувствовали мои чувства?

«Верно, у меня есть вы двое». (Юна)

«Ку~у~н»

Кагали-сан, которая ехала на Укачивающем Медведе, наклонила голову, казалось, не в силах понять мой ответ на слова мишек , которые внезапно закричали.

Сакура и Синобу идут вверх по лестнице на третий этаж. Они открыли дверь напротив того места, где мы вошли.

— Вот оно, Юна-сама. (Сакура)

Видимо, она хотела мне что-то показать.

Я подошла к Сакуре, которая звала меня.

«Это……» (Юна)

За дверью было голубое озеро тёмно-зелёного цвета. Озеро находилось посреди большого леса, и это было прекрасное зрелище.

«Юна-сама, вид отсюда прекрасный, не так ли?» (Сакура)

— Да, дух захватывает. (Юна)

Как хикикомори , я никогда не видела озера в реальном мире. Я видела виды озёр по телевизору и на мониторе компьютеров, но они отличались от пейзажей, которые я видела раньше. Когда я сняла свой медвежий капюшон, ветер, дующий вокруг меня, почувствовал себя хорошо.

Синобу и Сакура посмотрели на меня так, словно были ошеломлены.

«Я думала, что ты милая, но на самом деле ты красивая девушка». (Синобу)

«Что это было, так внезапно? Лесть ни к чему не приведёт». (Юна)

Может быть, это дух лести и желание, чтобы ей разрешили пользоваться этим особняком?

Не надо мне льстить. Я совсем не против, если ты воспользуешься им. Конечно, я попрошу тебя убраться после его использования.

— Я тоже думаю, что ты красивая. (Сакура)

Синобу льстила мне так, что даже Сакура научилась льстить.

«Когда ты вырастешь, ты будешь красивее меня, Сакура, потому что ты уже такая милая». (Юна)

Я уверена, что Сакура будет красивой, когда вырастет. В отличие от меня, у неё, вероятно, не будет проблем с тем, чтобы найти кого-то, за кого можно выйти замуж. Только не ведись на уловки мужчин.

Я надела свой медвежий капюшон, потому что они оба суетятся из-за моей красоты.

«Но опять же, пейзажи здесь всегда прекрасны». (Сакура)

Передо мной расстилается красивый пейзаж.

Конечно, я видела и испытывала многое в этом мире.

Время от времени мне нравится путешествовать в другие места в этом мире из-за этих вещей. А с медвежьими вратами легко вернуться домой.

"Как тебе это место? Тебе оно нравится?" (Король)

«Да, оно мне нравится». (Юна)

Однако я ещё не видела горячих источников или других комнат.

«Предыдущему королю нравился вид на это озеро». (Кагали)

Кагали-сан с ностальгией смотрела на пейзаж с вершины Укачивающего Медведя. Это было место, полное воспоминаний для Кагали-сан, не так ли?

«Я не знаю, смогу ли я взять такой особняк. У меня есть свой медвежий домик, так что будет достаточно, если вы одолжите мне его угол. Даже если бы мне дали такой великолепный особняк, я бы пользовалась им лишь изредка». (Юна)

Лично я бы хотела, чтобы мне разрешили поставить медвежий домик в углу.

«Это было бы не слишком большое "Спасибо", не так ли? Разве ты не понимаешь, как много ты сделала?» (Король)

«Конечно. Я избавилась от кошмара Сакуры». (Юна)

«Нет. Ты спасла страну». (Король)

Я сказала это полушутя, но Король серьёзно возразил.

А если серьёзно, я взялась за работу в первую очередь потому, что мне было жаль Сакуру. Если бы она была девушкой с плохим характером или если бы король был высокомерным, я бы просто сделала бесстрастное лицо и вернулась в Кримонию.

Остальное было из-за риса и японской еды. Если бы они исчезли, это было бы величайшей потерей мира.

«Если тебе он не нравится, я буду жить здесь сама». (Кагали)

«Кагали-сан?» (Юна)

«Ну, кто-то же должен здесь жить». (Кагали)

«Здесь больше никого нет?» (Юна)

— Здесь есть горячий источник, так что проблем нет. (Кагали)(П.П. Честно? Я не понял. Либо Кагали проигнорировала вопрос Юны, либо Яндекс шалит. П.Р. Яндекс здесь не при чём. Вполне очевидно, что Юна просто беспокоилась об одиночестве Кагали-сан))

Я была бы рада, если бы Кагали-сан жила здесь.

«Мы достаточно близко, чтобы отправиться в город. Сузанне(П.П. надеюсь моё последнее примечание. Вопрос о её имени остаётся не решённым. Как именно писать его?) было бы легче прийти сюда, чем на остров». (Кагали)

Сузанна была той, кто позаботился о Кагали-сан, верно?

Будет ли безопасно, если это тот человек, который позаботился о Кагали-сан?

Но тогда всё, что мне нужно было сделать, это не пересекаться с этим человеком, когда он или она будет тут.

«Если ты хочешь жить здесь, Кагали-сан, это очень поможет, но хочешь ли ты жить здесь одна?» (Юна)

«Я живу на острове уже более ста лет и чувствую себя как дома, когда я одна». (Кагали)

Так сказала Кагали-сан, но нормально ли это?

«Я приду навестить вас, Кагали-сама. Чтоб тебе не было одиноко. Мне будет легче добираться сюда, потому что в конце-концов мне не придётся пользоваться лодкой». (Сакура)

Сакура повысила голос.

Конечно, было бы проще добраться на лошади и в экипаже, чем на лодке, когда дело доходит до транспорта.

«О, и когда ты это сделаешь, принеси мне выпивки». (Кагали)

«Не заставляй Сакуру носить спиртное!» (Король)

«Тогда я принесу его, так что я могу остаться здесь». (Синобу)

«Вы можете принести выпивку, но вы должны спросить Юну, можете ли вы остаться». (Кагали)

«Если ты собираешься прибраться в нём потом, то всё в порядке». (Юна)

«Ты имеешь в виду, сама?» (Синобу)

«Можешь жить здесь, если хочешь». (Юна)

«Я не хочу, я не хочу жить в таком месте, где больше ничего нет. Я бы приезжала только изредка». (Синобу)

Я с ней согласна. Это хорошее место, которое можно посетить время от времени, но это не то место, где я хочу жить.

Кроме того, мне неудобно жить в таком большом особняке. В конце концов, я привыкла жить в медвежьем домике. К тому же, с точки зрения безопасности, он не может сравниться с медвежьим домом.

=====

Примечание автора:

Похоже, Кагали-сан будет жить в особняке.

П. П.: Причина по которой не было глав? Я ленивая жопа которая старается разорваться между переводом, написанием своих новелл и чтением.

П.Р. Народ, я сделал что смог, так что остальное за Вами. Если видите где-то ошибки или недочёты - не стесняйтесь писать об этом в комментариях, буду исправлять.