Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
11 - 358

358 Медведь-сан выходит в море (День 3)

После обеда все разошлись по своим делам. Директор, Лиз-сан и Нифу-сан держат за руки сонных детей, а также несут спящего ребенка на спине. Гилл, увидев это, взвалил спящего ребенка на спину и пошел с ними в Медвежий дом.

Анзу и другие местные жители направляли группу, которая захотела отправиться в город. И Лурина-сан последовала за ними.

Похоже, что в рыболовную группу войдет Марина, которая будет сопровождать Ноа, а также Морин-сан, Карин-сан и Елена-сан.

[Фина, Шури, пришло время соревнования.] Ноа

Ноа быстро сделала заявление.

Мы расстались, как только Ноа и другие сели на свою лодку.

Мы же направились к лодке старика Куро. На этой лодке собрались пять человек: я, Фина, Шури, Тирумина-сан и Генц-сан. Я пригласила его порыбачить с нами, считая, что он должен быть со своей семьей.

[Папа, ты можешь поймать большую рыбу?] Шури

[Я и раньше ходил на рыбалку, но это было давным-давно. И в то время я поймал большую рыбу.] Генц

В ответ на вопрос Шури, Генц-сан широко раскрывает руки, изображая, какую большую рыбу он поймал.

[Ах, можно подробнее об этом? Кажется, я помню, как Рой жаловался, что он ловит рыбу, а Генц - нет.] Тирумина

Тирумина-сан с улыбкой отрицает слова Генц-сана, который хвастается тем, что поймал большую рыбу. Генц-сан расстроен словами Тирумины-сан.

[Это случилось позже. Я поймал ее, когда никто не видел.] - ответил Генц-сан, опуская глаза. Судя по его поведению, он привирает.

[Не могу дождаться, когда увижу, насколько улучшились твои рыболовные навыки.] Тирумина

[Но я давно не рыбачил, так что мои навыки могли притупиться...] Генц

Каким-то образом на этот раз он нашел оправдание. Хотя только что рассказывал Шури о том, как поймал большую рыбу.

Однако, несмотря на это, Тирумина-сан предприняла дальнейшие действия.

[Шури, твой отец собирается поймать для нас большую рыбу.] Тирумина

[Правда? Удачи, папа!] Шури

Шури подбодрила Генц-сана с чистым и невинным взглядом. Генц-сан, который не может сказать, что это невозможно, глядя на улыбку Шури, загнан в угол.

[...Ах, да, предоставь это мне. Я поймаю большую рыбу.] - пообещал он гордо.

О, лицо Генца-сан дергается. Ему следовало быть более честным и просто признать, что он новичок. Рана становится все шире и шире. Возможно, он из тех, кто проявляет силу, будучи загнанным в угол? Хотя выглядит совсем не так.

Тирумине-сан не нужно так сильно давить на Генц-сана.

Тем не менее, я не могу повторить его ошибку, потому что Генц-сан, который желал произвести хорошее впечатление, выглядит плохо.

[А как насчет тебя, Юна-онесан?] Фина

[Рыбалка? Нет, я никогда не занималась ей раньше.] Юна

Я ответила на вопрос Фины, не солгав. Потому что нет смысла выглядеть лучше в таком месте. Я не хочу оказаться в таком положении, как и Генц-сан.

Когда я еще была хикикомори, я не могла заниматься такими вещами, как рыбалка на открытом воздухе.

[Как ты думаешь, сможешь ли ты поймать большую рыбу?] Фина

[Ну, мы не узнаем, пока не попробуем это сделать.] Юна

Я не сказала ничего такого, что могло бы повысить ее ожидания. Мне жаль, если я не смогу ничего поймать.

Мы сели в лодку старика Куро и вышли в море. Это большая лодка. Кроме старика Куро, на борт лодки поднялся еще один рыбак. Он похож на его младшего сына. Что ж, в этом нет ничего странного - иметь несколько сыновей. Кстати, именно его старший сын стал мэром.

Лодка в Миреере - это парусное судно. Когда парус поднимается, лодка начинает двигаться. Единственное отличие от лодок в моем прежнем мире заключается в том, что в здесь используют камни магии ветра. Я уже слышала это раньше от Деймона-сана. Именно ученик рыбака использует волшебный камень, чтобы сдвинуть лодку с места. Продвинутые рыбаки попеременно используют природный ветер и волшебные камни. Если вы можете перемещать свою лодку, используя только естественный ветер, вы - полноценный рыбак. Это как добавочные колесики на велосипеде?

Лодка постепенно удаляется от гавани. Ноа и Миса с другой лодки машут нам. В ответ Фина и Шури оборачиваются и тоже машут.

И когда я рассмотрела лодку, на которой находились Ноа и ее друзья, я увидела это.. Я протерла глаза. Это не ошибка. На верхушке мачты, над парусом, была фигурка в форме медведя. Я снова и снова протирала глаза, чтобы убедиться в этом.

Я проверяю лодку, на которой нахожусь.

…...А здесь? Она слишком высоко, и ее трудно разглядеть, но на верхушке мачты сидит маленький медведь.

Может ли быть так, что старик Куро тоже использует медведя в качестве талисмана?

Фина и остальные смотрят на море и не замечают медведей на мачтах. Поэтому я решила закрыть на это глаза.

Когда лодка покинула гавань, я отправилась к старику Куро, потому что мне нужно кое о чем спросить.

[А где находится вышеупомянутый остров?] Юна

Когда я смотрю на море, я вижу несколько небольших островов, но я не знаю, какой из них движется. Ясно, что вы не можете сказать, если вы не рыбак, который ежедневно выходит в море.

[Его отсюда не видно.] Куро

По словам старика Куро, мы не сможем его увидеть, если не отойдем дальше от берега.

Вот почему о нем известно только рыбакам.

Ну, я хотела бы знать хотя бы направление. Если я узнаю направление, я смогу добраться до острова, передвигаясь по воде на своих медведях.

[Мы можем подойти к нему поближе?] Юна

[Мисс интересуется появившимся островом?] Куро

Я не могу сказать в ответ да.

[Ну, я искатель приключений, поэтому мне интересно, что это за остров.] Юна

Я немного понизила голос и ответила так, как будто мне это только любопытно.

[Более того, раньше это был Кракен, так что, если этот остров опасен, у нас будут проблемы.] Юна

[Нет никакой опасности, если мы не подойдем близко. Он ничем не отличается от обычного маленького острова, за исключением того, что он просто внезапно появляется из ниоткуда. Ты действительно собираешься пойти?] Куро

[Я не собираюсь. Кроме того, вы же не можете подойти к нему из-за водоворотов? Но я просто подумала, что если буду знать направление к острову, если что-то случится, я смогу с этим справиться.] Юна

Я постараюсь спланировать что-нибудь подходящее. Нельзя сказать, что я хочу пойти туда, потому что там могут быть сокровища. Тогда мы будем подобны рыбакам, потопившим лодку. Старик Куро не будет в восторге и, возможно, не покажет мне, где находится остров.

[Ну, если ты просто хочешь посмотреть на него издалека, тогда все в порядке.] Куро

Старик Куро меняет направление движения лодки. И мы все дальше и дальше удаляемся от гавани.

[Лодки становятся все меньше.] Шури

Шури смотрит на другие лодки. Другие лодки направляются к месту, где они могут безопасно ловить рыбу. Только лодка старика Куро движется в другом направлении.

Фина и остальные просто наслаждаются прогулкой на лодке, не зная, что они направляются к острову. Через некоторое время старик Куро окликает меня.

[Мисси, вон тот остров, о котором мы говорим.] Куро

Я смотрю в том направлении, куда указывает старик Куро. Расстояние довольно большое. Отсюда он выглядит как обычный островок. Но на нем можно видеть зелень, и растущие деревья.

Я использую карту медведя, чтобы проверить местоположение. Место, где лодка прошла по черной морской карте, создается в виде карты. Карта неполная, но если я просто поеду на остров, то проблем не будет. Впереди, по курсу этой лодки будет таинственный остров. Все, что мне нужно сделать, это молиться, чтобы остров не сдвинулся слишком далеко.

[Даже по просьбе Мишки Мисси я не подойду ближе. Я не могу нарушать приказы, которые сам и отдал.] Куро

Что касается меня, то теперь я знаю направление. Когда я поблагодарила его, старик Куро развернул лодку и направился к месту рыбалки.

Когда мы прибыли к месту рыбной ловли, старик Куро и его сын научили Фину ловить рыбу. Не только Фина, но и Генц-сан, который (предположительно) умеет ловить рыбу, слушают серьезно.

Все, кого научили ловить рыбу, забрасывают удочки. Когда вы смотрите на удилище, вы можете увидеть что-то похожее на катушку.

Это волшебный камень?

Волшебный камень прикреплен к тому, что кажется катушкой. Используется ли сила волшебного камня для наматывания лески?

[Юна-онесан, ты не рыбачишь?] Фина

[Я собираюсь просто понаблюдать.] Юна

Меня не интересует рыбалка. Мне нравится расслабляться. Мне не нравится забрасывать удочку и ждать. Если я захочу это сделать, то сделаю. Если я не хочу этого делать, то и не буду.

[Давай сделаем это,Юна-онечан.] Шури

Шури хватает мою одежду.

[Мне и так хорошо.] Юна

[Эх~~] Шури

[Тогда я одолжу тебе Укачивающего медведя, так что думай о нем как о моей замене.] Юна

[Укачивающего Мишку-тян?] Шури

Я вызвала медведя нормального размера. Лодка нисколько не накренилась, несмотря на то, что я вызвала медведя.

[Укачивающий Медведь, порыбачить с Шури.] Юна

Когда я так сказала, Укачивающий Медведь ответил <Куу-н>.

[Может ли Укачивающий Мишка-тян ловить рыбу?] Шури

[Кто знает? Но я думаю, что он более полезен, чем я.] Юна

Шури отправилась ловить рыбу с Укачивающим Медведем.

Я вызвала Обнимающего Медведя нормального размера и велела ему лечь. А затем легла отдыхать, прислонившись к нему.

Да, это приятное чувство. У меня есть пушистая подушка.

Я попросила Укачивающего Медведя и Обнимающего Медведя следить за морем. Я не думаю, что появится Кракен. Но опасные морские существа все еще могут напасть. Это как страховка.

Я наблюдаю за Финой и остальными, в покачивающейся лодке. Фина бросает леску и смотрит на море. Шури ловит рыбу с Укачивающим Медведем. Хотя я в порядке благодаря медвежьему снаряжению, разве Шури не жарко, когда она обнимает Укачивающего Медведя?

Генц-сан сказал, что он "обязательно поймает большую рыбу", и Тирумина-сан с улыбкой наблюдает за ним. Я наблюдаю за ними и слушаю их голоса. Лодку покачивает, но я не страдаю морской болезнью, может быть, из-за моего телосложения или из-за медвежьего снаряжения. Откинувшись на пушистую подушку под названием "Обнимающий медведь", я начинаю чувствовать сонливость. Я широко зевнула, и заснула.

[Юна-онесан, Шури, проснитесь] Фина

Кто-то трясет мое тело. Когда я открыла глаза, я увидела Фину. Затем я услышал сонный голос рядом со мной: "Сестрица?" Когда я посмотрела на того, кто это сказал, Шури спит, обнимая меня во сне.

[Давайте, мы возвращаемся, так что вставайте.] Фина

[Сестрица. Ты поймала рыбу?] Шури

Шури слегка зевает, вставая.

Почему Шури спит рядом со мной?

[Я поймал большую рыбу.] Фина

[Вау!] Шури

Когда Шури встала, она бросилась посмотреть на рыбу.

[Ты поймала ее, Фина?] Юна

[Да, я смогла поймать ее, потому что Укачивающий Мишка-тян помог мне.] Фина

Когда мы поговорили, Фина рассказала мне, что Шури рано надоела рыбалка, пока она смотрела на море. А потом, не успели они опомниться, как та уже спала рядом со мной. Что касается рыбалки, Фина и Тирумина-сан сказали, что поймали несколько рыб. И лучше не интересоваться результатом Генц-сана.

[Я смогла поймать ее благодаря Укачивающему Мишке-тян. Он принес мне удочку. Это было так здорово. В конце концов он взял ее в рот и потянул, сжимая, и поймал такую большую рыбу.] Фина

Фина широко разводит руки, чтобы объяснить, какую Укачивающий Медведь поймал рыбу. Укачивающий Медведь, который находится рядом с Финой, принял гордую позу и проревел <Куу-н>.

Так ты помогал, Укачивающий Медведь? Ты можешь даже это сделать?

На данный момент я глажу его по голове и хвалю его.

Примечание автора:

※Рой-это имя покойного мужа Тирумины. (Потому что некоторые из вас, возможно, забыли о нем.)

И вот так она узнала о местонахождении таинственного острова.

Все, что осталось, - это просто сходить туда.