Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
6 - 136

——Глава 136 Медведь-сан снова встречает Маркуса и его группу——

Когда мы добрались до Гильдии Авантюристов, мы увидели Маркуса и остальных членов его группы, стоящих у входа.

Трое из них заметили нас и бросились к нам.

[Юна-сан, почему ты здесь?]

[Что еще более важно, почему вы с Шией-сан]

[Шия, что происходит?]

Маркус, Каттлея и Тимор заговорили одновременно.

[Привет, ребята, давно не виделись. У вас все хорошо?]

[Более или менее.]

[Я давно не видел тебя, Юна-сан.]

[Юна-сан, это действительно было давно.]

Все ответили энергично, но меня все еще что-то беспокоило.

[Маркус, что с синяком на лице?]

[Ах это]

Маркус прикоснулся к фиолетовому синяку на правой щеке.

[Отец ударил меня за то, что я подвергал опасности всех своими эгоистичными действиями и не слушал твоих инструкций. Он очень разозлился. Он даже зашел так далеко, что спросил меня: "кем ты, чёрт возьми, себя считаешь?".]

[А потом он тебя ударил?]

Маркус засмеялся, снова потрогав свою щеку.

[Он прав, это нормально. Хотя он тоже меня похвалил. Он сказал, что лучше действовать, чем делать вид, что ничего не вижу, но также посоветовал мне действовать только после рассмотрения моей силы, силы моих союзников и информации, которую мы имеем о противнике.]

Теперь, когда он упомянул об этом, Элеонора-сан тоже сказала мне нечто подобное.

Что ж, отчасти во всем этом была моя вина, но поскольку Маркус уже принял свое наказание, я не могла ничего сказать.

[Я была очень удивлена, когда впервые увидела его синяк. Он пришел в академию всего через день после удара, его лицо сильно опухло.]

[Да, это меня тоже очень удивило. В конце концов, все было намного хуже, чем сейчас.]

[Мне действительно было интересно, что случилось, когда я его увидела.]

[Вы говорите, что раньше он выглядел еще хуже?]

[Что ж, прошло уже довольно много времени с охранной миссии, а синяк остался до сих пор...]

Насколько сильно его ударил отец?

[Теперь все хорошо?]

[Да, на самом деле, в этом нет ничего страшного.]

Маркус слегка потёр щеку.

[Ты говоришь так сейчас, хотя ты так орал, когда мы раньше касались синяка]

[Я чётко помню, у тебя даже на глазах были слезы.]

[Конечно, было больно, когда ты дотронулась  до него на следующий день после того, как меня ударили.]

Шия и Каттлея смеялись, вспоминая об этом, но я согласилась с ним.

Несмотря на то, что у меня не было опыта, когда меня так били, я знала, что если прикоснуться к опухшей щеке, будет больно. Честно говоря, даже от одной этой мысли у меня заболела щека.

Разве не странно, что когда вы видели, как кто-то ранен, вы тоже начинали чувствовать боль?

[А как насчет других? Всё было нормально, или люди тоже злились на тебя?]

[Профессор и Элеонора-сама действительно рассердились.]

[Моя мама была в ярости, потому что я не поддержал тебя, Юна-сан.]

[Они тоже злились на меня, говоря иррациональные вещи, например, ты должен был остановить Маркуса. Они говорили это так, будто я его опекун или что-то в этом роде.]

[Но в конце концов, вас, ребята, никто не ударил, верно?]

Угрюмо сказал Маркус, отчего все рассмеялись.

Что ж, в моем понимании Маркус был лидером команды, поэтому он должен был взять на себя ответственность за остальных. Его отец, должно быть, принял это во внимание, когда ударил его.

Кроме того, этот мир не был похож на Японию, где бы сказали: «Он всего лишь ребенок». Я была уверена, его, должно быть, жестко ругали.

Если бы его отец сказал что-то вроде: "Это не вина наших детей, единственный виноватый был авантюрист". Мне пришлось бы воспользоваться услугой, которую я получила помогая Элеоноре-сан и Королю.

[Так почему же тогда вы двое вместе?]

[Мне было чем заняться в Торговой гильдии, и я встретилась там с Шией.]

[Когда я шел сюда, то увидел перед собой Медведицу-сан и бросился ее догонять.]

Вам действительно не нужно было догонять меня

[В торговой гильдии?]

Я рассказала им, почему я ехала в Торговую гильдию и что случилось потом, а затем представила им мастера по разделке — Фину.

Когда я так ее представила, Фина отвергла это, сказав, что может разбирать только простых монстров, и укоризненно посмотрела на меня.

[Почему? Я ведь сказала им правду...]

[Посмотри на меня, я даже не могу разделать волка]

[Вы хотите сказать нам, что привезли такого маленького ребенка в столицу только потому, что хотели купить мифриловый нож?]

[Я думаю, это нормально, потому что это Юна-сан, но, знаете ли, две девушки, путешествующие в одиночку, в опасности.]

Тимор и Каттлея с удивлением посмотрели на меня и Фину.

Что ж, было нормально думать, что две девушки, путешествующие из Кримонии в столицу, были в опасности.

[У Юны-сан есть Укачивающий и Обнимающий медведи, так что не о чем беспокоиться.]

Маркус бросил мне спасательный круг.

[Тем не менее, разделка Черного Тигра, хах. Неужели с обычным ножом это невозможно?]

[Если бы они могли, им бы не пришлось ехать в столицу за мифриловым ножом.]

[Ты права. Если бы Черного тигра было легко пронзить обычным ножом, победить его было бы несложно.]

[Маркус, тебе следует перестать говорить глупости и начать учиться.]

[Я просто хотел спросить!]

Маркус стал угрюмым, потому что они выставляли его идиотом.

[Но я не думала, что не смогу получить мифриловый нож даже в столице!]

[Нехватка руды, хах.]

[Теперь, когда я думаю об этом, некоторые авантюристы говорили об этом, не так ли?]

[Я тоже слышала об этом несколько дней назад: что-то о монстрах, появляющихся в шахте.]

[Ну, на меня это никак не повлияло, поэтому я не знаю подробностей.]

[Шахта слишком далеко, так что мы тоже не можем туда попасть.]

[Что еще более важно, если бы я пошел в такое место, мой отец снова ударил бы меня.]

Все снова засмеялись, когда Маркус сказал это.

[Так что вы, ребята, мало что об этом знаете, да.]

Все кивнули.

Это означало, что информация о дефиците не получила широкого распространения среди граждан.

Газар-сан сказал, что они получали руду из другого места, так что нехватка руды была не настолько серьезна, чтобы вызвать хаос.

[Но мифрил... Я также хочу мифриловый меч]

[Для тебя это слишком рано, Маркус.]

[Да, слишком рано.]

[Я тоже так думаю.]

[Почему вы все так говорите?! Ну, мой отец тоже сказал то же самое, хотя все же, если бы у меня было хорошее оружие, я был бы немного]

Маркус изобразил, что поднял меч.

[Нехорошо обвинять меч в отсутствии навыков.]

Все возразили.

[В любом случае, почему вы здесь, ребята?]

[У меня было чем заняться в Гильдии искателей приключений, но я не могла придумать ничего, что могло бы заставить студентов тоже приходить сюда.]

[Мы зарегистрировались в Гильдии искателей приключений.]

[Хотя вы дворяне?]

[Это для того, чтобы получить некоторый опыт, поскольку мы не хотим, чтобы что-то подобное событиям ранее повторилось.]

Что-то вроде того, что было раньше. Они имели в виду встречу с Черным тигром?

[Даже если вы, ребята, постараетесь изо всех сил, я не думаю, что вы сможете победить Черного Тигра.]

[Мы не планируем сражаться с таким монстром, но мы хотели бы иметь возможность победить монстра низкого класса, по крайней мере, без каких-либо трудностей.]

[И поэтому вы решили прийти в Гильдию искателей приключений?]

[Ага. Хотя у меня были проблемы с получением разрешения от отца.]

Маркус начал объяснять, как трудно получить разрешение отцов на регистрацию.

Он рассказал нам о том, как его отец чуть не ударил его снова, заставил драться с ним и учить тактики у него.

[Единственному, кому было тяжело, так это мне. Твой отец - капитан рыцарского ордена, так что с тобой все было в порядке, но мой отец - министр финансов. Он не позволил бы своему сыну стать авантюристом, даже если бы это было ненадолго.]

[Я уже много раз извинялся за это, не так ли?]

[Тебе действительно было тяжело, да.]

[А что насчет тебя, Шия?]

[Я не спрашивала отца, но получила разрешение от матери.]

Клифф ты просто жалок, твоя дочь даже не сообщила тебе о таких вещах.

[В конце концов, они позволили нам это сделать, пока мы принимали запросы только на убийство низших монстров из ближайшего леса.]

Они сказали мне, что волки были единственными монстрами в ближайшем лесу. Вот почему лес был назван Лесом для начинающих, и войти в него могли только искатели приключений F и E.

Похоже, это было предназначено для обучения авантюристов столицы.

Что ж, это имело смысл. Если бы все монстры низкого класса были истреблены вокруг столицы, новым искателям приключений пришлось бы покинуть столицу, и столица больше не могла бы воспитывать способных авантюристов.

Гильдия искателей приключений все тщательно продумала и хорошо справилась, хах.

Я также вспомнила, как однажды меня ругали за убийство слишком большого количества волков в Кримонии.

Они попросили меня воздержаться от уничтожения всех волков и оставить их новым искателям приключений. Это правило было одинаково для обоих городов.

Итак, Маркус и его группа отправились в ближайший лес, чтобы поохотиться на волков.

Конечно, в лесу были и другие монстры, поэтому они охотились и на них, пока были в лесу.

[Вы все стали рангом Е?]

[Что ж, для нас нормально получить хотя бы E ранг.]

[Я думаю, это потрясающе.]

[Юна-сан, вы моложе нас, но уже в ранге С, верно? Даже если ты так хвалишь нас...]

Что он только что сказал?!

Моложе?!

Похоже, у Маркуса проблемы не только с головой, но и с глазами.

Были ли в этом мире офтальмологи?

Если мы не приведем его к одному в ближайшее время, может быть уже слишком поздно.

[Ты прав. Я не рад, что кто-то моложе, уже имеющий ранг C, хвалит меня, когда я только что получил ранг E.]

А? Здесь был еще один человек с проблемами зрения.

[Вы совершенно правы. Когда Юна-сан, которая рангом C и моложе нас, говорит это, я не чувствую себя счастливой.]

Это было странно. Число людей с проблемами зрения постоянно увеличивалось.

Последняя изо всех сил старалась сдержать смех, как будто она уже знала мой возраст.

[Можно минутку?]

[Да?]

[Как вы думаете, сколько мне лет?]

[13 лет, да?]

[Тебе 13 лет?]

[Принимая во внимание правила авантюриста, ей должно быть не меньше 13 лет. Ведь до этого зарегистрироваться невозможно.]

Только Шия смеялась.

[Хм, действительно, под каким углом вы можете видеть меня 13-летней?]

[Не говори мне, что ты моложе?!]

[Это невозможно, Маркус. В конце концов, для этого есть правило гильдий искателей приключений.]

[Юна-сан, не говори мне, что ты солгала о своем возрасте.]

Все трое посмотрели на меня с сомнением.

[Мне 15. Неважно как вы на меня смотрите, мне 15, поняли?]

Когда я это сказала, все трое застыли.

[Эмм, Юна-сан, мы ровесницы?]

[Это правильно.]

[Вы шутите, да?]

[О, я понял. Юна-сан, вы эльфийка?]

[Нет. Я нормальный человек.]

Хотя я не из этого мира.

Шия все еще смеялась рядом с ними.

[Шия, так ты знала?!]

[Ага, я все-таки слышала это, когда мы впервые встретились. Она также показала мне свою карту гильдии.]

[В том же возрасте, что и мы, я не могу в это поверить...]

[Я тоже не могу...]

Я показала им свою карту гильдии, чтобы доказать, что мне 15.

Я просто была НЕМНОГО ниже, чем другие люди, вот и все.

——TL:——

В некоторых репликах может быть неправильно определён пол, не указано, кто конкретно говорит, а они всей кучей разговаривают >_<