Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
11 - 352

352 Медведь-сан не был замечен (День 2)

Когда я вышла из пляжного домика, по пляжу шли мужчины и женщины с какой-то кладью. Я не думаю, что они пришли сюда жаловаться. Все улыбаются.

Это одежда рыбаков? Я видела их в порту.

[Эй, дети, я собираюсь приготовить для вас вкусное блюдо, так что ждите с нетерпением~] - кричит один из мужчин детям на пляже. Дети, которые играли, заметили суету и собрались.

Ах, не подходите к незнакомцам. Но я думаю, что все в должно быть в порядке, потому что Гилл и Лурина-сан вместе с ними. Иногда невинное поведение детей вызывает у меня беспокойство. При этом я не хочу, чтобы они потеряли веру в людей. Я не могу утверждать категорично, потому что есть много добрых людей.

Я обязательно упомяну об этом Директору и Лиз-сан.

[Что за еда?] Ребенок

[Много рыбы~] Рыбак

[О, сейчас я приготовлю для вас вкусную еду.]  Мужчина

Мужчина легонько погладил ребенка по голове и начал собирать место для приготовления пищи.

Дети радостно наблюдают за происходящим. Я попросила Гилла и Лурину-сан, чтобы дети не мешали.

Но что это значит?

Я спросила Фину, которая стоит позади меня:

[Фина, ты что-нибудь слышала от Тирумины-сан?] Юна

[Мне ничего неизвестно.] Фина

Конечно. Тирумина-сан ушла в город рано утром и еще не вернулась. То же самое относится к группе Морин-сан и Анзу. Сегодня утром я ничего об этом не слышала.

Я решила попросить человека прояснить ситуацию.

[Эмм, что все это значит?] Юна

[Девочки, вы должны знать девушку, одетую как медведь.] Мужчина.

Девушка-медведь - это я, да? Если да, то человек, о котором идет речь, находится прямо перед тобой. Но слишком хлопотно каждый раз подтверждать это, поэтому я просто киваю.

[Поэтому, когда я услышал, что Мишка Мисси прибыла на пляж с кучей детей, я пришел, чтобы приготовить для нее еду.] Мужчина

[От кого ты это услышал?] Юна

[Если ты здесь, то ты знаешь Анзу-тян, не так ли? Она и рассказала нам о вас.] Мужчина

По-видимому, источником утечки информации была Анзу.

[Значит, Мишки Мисси здесь? Я хотел бы попросить разрешение, если не возражаете.] Мужчина

Я прямо перед тобой. Но если я назову ему свое имя, это вызовет переполох. И если он мне не поверит, ущерб будет серьезным, так что пока я буду молчать. Рядом со мной стоит Фина, и изо всех сил старается сдержать свой смех.

[Тогда я передам ей про вас.] Юна

[Это так? Я ценю это. Но сначала, пожалуйста, передай Мишке Мисси, чтобы она показала свое лицо.] Мужчина

Я оставила этого человека.

И вот, пока я размышляла о том, что происходит, я заметила виновников этого переполоха, Анзу и Сэно-сан. Анзу подошла к нам, оглядываясь по сторонам.

Я попыталась поговорить с Анзу, но она прошла мимо меня и вместо этого заговорила с Финой, которая стояла рядом со мной.

[Фина-тян. Ты знаешь, где Юна-сан?] Анзу

[Юна-онесан?] Фина

И это несмотря на то, что я стою рядом с Финой. Та же реакция, что и у человека, с которым я разговаривала ранее. Когда Анзу спросил, Фина с беспокойством посмотрела на меня.

[Все рыбаки собирались приготовить для нас обед. Я подумала, что расскажу об этом Юне-сан.] Анзу

Как и ожидалось, все они были рыбаками. Но я уже узнала про это, когда спросила рыбака.

[Послушай, Юна-сан знаменита, но она не хочет выделяться. Все рыбаки говорят, что хотят увидеть ее, так что я не знаю, что делать.] Анзу

Что поделать, я уже не могу отказаться, и все рыбаки усердно работают над приготовлением пищи.

[Итак, Фина-тян. Ты знаешь, где Юна-сан?] Анзу

Фина обеспокоенно продолжает поглядывать на меня, поэтому я решила заговорить с Анзу.

[Анзу.] Юна

[.........Эмм, в чем дело?] Анзу

Анзу наклоняет голову. Я так и знала, что она, не узнает меня. Я показала ей куклы-перчатки и подняла Обнимающего Медведя у своих ног.

[Не говори мне, Юна-сан?] Анзу

Похоже, Анзу наконец-то поняла, кто я такая.

[На мгновение я не узнала тебя, потому что ты не одета как медведь.] Анзу

Нет, ты бы не узнала, если бы я не показала тебе медведей-марионеток и Обнимающего Медведя, не говоря уже о том, что на “мгновение”.

Это оправдание на меня не действует.

[Я думаю, что поняла ситуацию, но могу ли я спросить как все вышло?] Юна

[Показавшись домой я пошла купить кое-какие продукты. И когда я сказала им, что приехала Юна-сан, все заговорили, что мне не нужно платить. Но я подумала, что это плохо, поэтому отказалась.] Анзу

Да, это правильная реакция Анзу.

[Тогда почему это происходит?] Юна

[Тогда они предложили угостить всех едой. Но когда я попыталась отказаться, потому что здесь много детей, другие рыбаки начали присоединяться ...... и у нас возникла такая ситуация.] Анзу

Анзу посмотрела на рыбаков, готовящих еду.

На пляже более десяти рыбаков.

[Я сожалею об этом.] Анзу

Анзу, выглядит удрученно.

Я поняла, как это произошло. Это не ее вина. Я не буду сердиться на Анзу.

Кроме того, если я приехала в Мирееру, рано или поздно произошла бы эта ситуация. Может быть, мне следовало не идти на пляж в первый день,а пойти в гильдию и попросить, чтобы они не поднимали шума.

На пляже рыбаки готовят еду, и дети счастливы, так что сегодня я смирюсь. Но я не хочу, чтобы они поднимали шум каждый раз, когда я приезжаю, поэтому я попрошу их, не делать этого снова, позже.

Пока я наблюдаю за приготовлениями, прибывает еще одна группа людей с поклажей. Один из них кажется мне знакомым. Это Деймон-сан, человек, которого я спасла в снежных горах.

Деймон-сан замечает меня и подходит.

[Анзу-тян. Мишка Мисси еще не пришла? Я не виделся с ней довольно давно, так что я хотел бы поздороваться.] Деймон

Очевидно, он пришел сюда, потому что увидел Анзу, а не меня.

Я не знаю, который раз это за сегодня. Никто не может меня узнать. Это заставляет меня чувствовать грусть.

Обычно я не люблю выделяться, но я чувствую себя одинокой, если меня не замечают. Конечно я обычно выгляжу по другому, но не настолько другой.

[Эмм, Юна-сан прямо перед тобой.] Анзу

Когда он спросил, Анзу указала не меня Деймону-сану.

[............Мишка Мисси?] Деймон

Он смотрит на меня с удивленным выражением.

Как будто видит что-то невероятное.

Неужели я так плохо выгляжу в своем купальнике?

[Я не узнал тебя, потому что ты одета не как Медведь. Но я не думал, что Медведь такая милая девушка.] Деймон

Опять же, когда ты в купальнике и на тебя пялятся, это неловко. Я сделала шаг назад.

[Несмотря на все, давно не виделись. Теперь, когда ты построила дом, почему бы тебе почаще не оставаться в городе? Юура тоже хотела тебя видеть.] Деймон

[Ну, у меня было много дел.] Юна

После победы над Кракеном я занималась многими вещами. Работа в качестве сопровождающего для Шайи и ее одноклассников, строительство магазина Анзу и сражение с големами. Изготовление плюшевых игрушек и поездка в Королевскую Столицу, приготовление торта и поездка на день рождения Мисы, поездка в Эльфийскую Деревню, поездка на школьный фестиваль, поездка в пустыню... Если подумать, это сделано за очень короткое время. Не слишком ли много я работаю?

[Юура придет позже, ты должна с ней увидеться.] Деймон

[Да, я тоже хотела ее увидеть.] Юна

[Ну, мы приготовим для вас обед, так что будет много еды.] Деймон

Деймон-сан пошел к остальным.

Затем я вижу, что люди, которые пришли готовить обед, стали оглядываться по сторонам, словно что-то ищут. Видимо они ищут меня.

Мужчина, с которым у меня был первый разговор, Анзу, Деймон-сан. Более того, Гилл и дети. Никто меня не узнает. В таком случае у меня нет другого выбора, кроме как одеться так, чтобы меня узнали.

Я молча возвращаюсь в пляжный домик, захожу в раздевалку и надеваю свой костюм медведя. Затем, облачившись в костюм медведя, я выхожу, и все взгляды устремляются на меня.

[Мишка Мисси, вот ты где!] Рыбак 1

[Я искал тебя.] Рыбак 2

[Ты все так же одета.] Рыбак 3

[Где ты была?] Ребенок 1

[Ах, Юна-онечан!] Ребенок 2

[Это Медведь-сан~] Ребенок 3

Реакция рыбаков и детей была мгновенной.

Я была перед ними довольно долго, пока была одета в купальник. Никто меня не замечал, пока я не надела свой костюм медведя.

И неужели дети оживились? Наверное, я просто слишком много об этом думаю.

[Анзу мне все  рассказала, но спасибо вам.] Юна

[Не волнуйся. Мы приготовим вкусную еду, так что ешь побольше.] Мужчина

Все кивнули в ответ на слова этого человека.

Я думала, что меня окружат и начнут благодарить за убийство Кракена, но это было не так. Они окликают меня только издалека и не подходят.

[Может быть, это потому, что дед Куро сказал всем, чтобы они не беспокоили тебя, Юна-сан.] - сказала Анзу с горькой улыбкой.

Я думала, что этот старик является влиятельным человеком. Но, оказывается, это действительно так.

Мне говорили, что он один из влиятельных людей в городе. Наверное, я должна поблагодарить его позже.

[Юна-сан здесь очень популярна. Что ты делал в этом городе?] Шайя

Шайя привела Ноа и остальных.

[Я только что вырыла туннель, ведущий в Кримонию.] Юна

Я не знаю, сколько Шайя и Ноа слышали от Клиффа и Элеоноры-сан. Так что отвечу так. Я не могу сказать ничего неосмотрительного, потому что Миса, Марина и Элль стоят рядом.

[Так вот почему перед туннелем были медведи.] Шайя

У Шайи слегка заговорщицкое лицо. Неужели она слышала что-то еще?

Но я не могу проверять в присутствии посторонних. Шайя не спрашивает, поэтому я тоже не буду отвечать.

[Но, Юна-сан, ты снова в своем обычном медвежьем наряде. Ты хорошо выглядишь в купальнике. Но все же лучше когда ты одета, как Медведь-сан.] Ноа

[Я тоже так думаю!] Миса

Следом за Ноа, и Миса согласилась на это.

Похоже, что формула <Медведь = Я> стала окончательной в сознании каждого.

Я не буду снимать его, раз уж они об этом упомянули.

Примечание автора:

Как говорится в названии, а Медведя-то они и не заметили.

Ну, люди Мирееры встречались с ней только раз или два, так что ничего не поделаешь.

ПП: Юура (Yūra) (Юра для русских все же мужское имя) до этого звалась Рания. Автор поменял объясняя что имя созвучно Сане-сан (Rānya - Sānya)