Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
6 - 139

——Глава 139 Медведь-сан направляется к шахте——

Принцесса Фина была захвачена ведьмой Элеонорой, и ей наверняка пришлось бы есть вкусные вещи, жить в красивой комнате, носить великолепную одежду и спать в действительно мягкой постели.

Ведьма Элеонора пыталась разбить ей сердце (желудок).

Не говоря уже о том, что перед тем, как герой Юна вернется, чтобы спасти ее, ей придется осмотреть столицу и поиграть с дочерью ведьмы, Шией. Я была уверена, что принцесса Фина плакала (улыбалась), когда была одна.

Герой Юна шла к шахте, в которой хранились руды защищаемые големами, которые желала ведьма. Герою Юне необходимо принести ведьме руду, чтобы вернуть принцессу Фину.

Принцесса Фина, пожалуйста, дождитесь меня. Я непременно одолею големов и вернусь за тобой.

Я должна спасти её как можно скорее. Да, это было то, что пообещала Юна в своём сердце, прежде чем она повернулась спиной к особняку ведьмы и направилась к шахте.

Ладно, хватит шуток. После того, как я вчера отдала Фину Элеоноре-сан, я тоже ночевала в поместье перед тем, как пойти к шахте этим утром.

Судя по тому, что мне сказала Саня-сан, шахта была недалеко от столицы, поэтому я решила пойти к ней с помощью Укачивающего медведя.

Тем не менее, големы, да?

Големов из земли или камня легко победить, но с железными будет трудно.

Я не могла использовать сильную магию в шахте, так что же мне с этим делать?

Что ж, у меня еще было время подумать, прежде чем я дойду до шахты.

Я была уверена, что Фина будет весело проводить время, поэтому мне нет нужды торопиться.

Я сказала Мишке бежать неторопливо и сделала перерыв, когда мы были на полпути.

[Спасибо, Укачивающий Мишка.]

Я глажу их по головам перед тем, как отправиться в очередную пробежку, на этот раз на Обнимающем Мишке.

Спустя некоторое время, я заметила впереди несколько зданий.

Когда мы подошли поближе, я слезла с Обнимающего Медведя и подошла к ним пешком.

Это был небольшой городок, и шахта была рядом с ним.

Солнце уже садилось, поэтому я решила найти пока гостиницу, а завтра начать расследование.

Большинство людей, которые там жили, имели какое-то отношение к руднику: люди, которые хотели добыть руду, и люди, которые торговали с горняками. Когда вот так собираются люди, начинают появляться магазины.

Ведь не просто так этот город построен рядом с рудником.

Кроме того, Саня-сан сказала мне, что здесь есть гостиница, предназначенная для проживания авантюристов и торговцев, которые приезжали за рудой.

Я вошла в город и, как обычно, привлекла внимание окружающих.

Я решила пока не обращать на это внимания и стала искать гостиницу.

Когда я шла по городу, кто-то позвал меня сзади.

[Это ты, Юна?!]

Я обернулась и увидела Джейд-сан и членов его группы.

[Я узнала тебя Юна-чан!]

Меру-сан казалась действительно счастливой.

[Кто бы не узнал ее, просто увидев?]

Сказала невыразительная девушка лет двадцати.

[Ой! Я помню тебя, Медведь Мисси.]

Сказал мужчина с мечом.

Я не помнила его, но была уверена, что он был членом группу Джейд-сана.

Я вспомнила, что в Кримонии их было четверо, но я никогда не запоминала лиц людей, которых встречала только один раз и разговаривала всего несколько секунд.

Когда Джейд-сан подошёл ко мне, у меня появилось ощущение, что на меня стали смотреть еще больше людей.

Команда Джейн-сан уже выделялась сама по себе, и девушка в костюме медведя этому не помогла, было бы еще страннее, если бы мы не привлекали к себе внимание. Но я бы хотела, чтобы члены его группы перестали суетиться. Я не хотела выделяться ещё больше.

У меня было чувство, что мне не следует жаловаться на других, которые вместе с собой заставляют выделяться и меня, но я решила проигнорировать это.

[Итак, почему ты здесь, Юна?]

[Эм, чтобы заниматься своими делами?]

[Ты здесь ради големов?]

[Ага. Ты тоже здесь ради них, Джейд-сан?]

Что ж, для них имело смысл быть здесь.

Похоже, они и были той отправленной группой ранга C.

[Да, мы получили запрос и последние несколько дней уничтожаем големов. Мы только что вернулись из шахты после сегодняшнего тура.]

[Как идут дела с выполнением задания? Я вернусь в столицу, если оно почти закончено.]

Я спросила, не питая никаких надежд, хотя было бы здорово, если бы все шло хорошо.

[Есть некоторые проблемы.]

[В самом деле?]

У авантюристов ранга C тоже были проблемы?

[Джейд, нам не следует здесь разговаривать. Как насчет того, чтобы вернуться в гостиницу и обсудить это, пока мы кушаем?]

Вмешалась Меру-сан.

Она была права. Мы стояли и разговаривали вот так посреди дороги, и я также хотела зарезервировать номер в гостинице, пока не стало слишком поздно.

Если бы не было свободных комнат, мне пришлось бы найти место, которое не выделялось, и поставить Медвежий дом, который я использовала для путешествий.

Я приняла предложение Меру-сан, и мы направились в гостиницу.

По дороге группа Джейд-сан представилась.

Я уже знала Джейд-сан и Меру-сан с тех пор, как встретила их во время охранной миссии, но даже несмотря на то, что я видела двух других в Гильдии искателей приключений Кримонии, я их совсем не помнила. Честно говоря, я помнила только их пол.

Фехтовальщиком-мужчиной был Тойя, а невыразительной девушкой в легкой одежде была Сеня.

Мы зашли в гостиницу, и, к счастью, мне удалось зарезервировать номер.

Казалось, что купцы прибыли отовсюду воевать за руду. Они приехали не только из столицы, но и из многих других городов.

Мне действительно повезло с забронированным мной номером — купец, у которого он был раньше, только что уехал.

Когда я вошла в гостиницу, я, как и ожидалось, была в центре внимания. Проигнорировал их всех, и, благодаря Джейд-сан и его группе, никто не посмел вступить со мной в драку.

Единственное, что меня беспокоило, это то, что когда я решила поговорить с женой хозяина гостиницы, она посмотрела на меня с кроткой улыбкой, а затем, переключив взор на Джейд-сан, сказала:

[Останется ли здесь эта девушка, которая носит одежду, похожую на медведя?]

Почему она спрашивала Джейд-сан, а не меня?

[Да, это верно. Не могли бы вы подготовить комнату, пожалуйста?]

Сказал Джейд-сан, смеясь.

Я была благодарна Джейду-сан за возможность зарезервировать комнату, но я не была ребенком. Знаешь ли, я настоящий искатель приключений C.

[Жаль, если бы не было свободных комнат, ты бы спала в нашей]

Сказала Меру-сан.

[Знаешь, в нашей комнате всего две кровати.]

Вмешалась Сеня-сан.

[Эх, разве это плохо? Если ты не поняла, я бы спала с Юной-чан. Она маленькая, так что если снимет костюм, мы сможем спать вместе.]

Нет, я бы не стала его снимать.

Если бы я была дома, меня бы это устроило, но в месте, где я не знаю, что может произойдет, я бы никогда не сняла свой костюм Мишки.

В любом случае, поскольку моя комната была забронирована и пришло время обеда, мы сели за открытый стол и заказали немного еды.

[Итак, как же тогда продвигается покорение големов?]

[Я думаю, мы должны сказать, что действительно не знаем.]

[Несмотря на то, что мы продолжаем побеждать големов каждый день, они продолжают появляться, поэтому на следующий день они возвращаются к исходному количеству.]

Я так и знала, это была точка возрождения.

Эта информация порадует любого геймера.

Если бы это была игра, я, конечно, тоже была бы счастлива.

[Мы думаем, что причиной всего этого стал первый найденный шахтёрами голем.]

Я также подумала, что первый голем был подозрительным.

Это было простейшее рассуждение, которым руководствовались в играх и романах — когда что-то было обнаружено, оно также запускало что-то еще.

[Вы еще не победили этого голема?]

Если он является причиной всего этого, нам просто нужно было пойти и победить его. Если мы ошибёмся, нам просто нужно будет подумать о другом методе.

[Знаешь, это не так просто. Чем дальше мы идем, тем сильнее становятся големы.]

[Вы говорите о железных големах?]

[Вы знали о них?]

[Я слышала, что они были причиной того, почему запрос стал рангом C.]

[Да, но это не значит, что мы не можем победить их, они просто очень хлопотны, особенно когда собираются в кучу.]

Я тоже так думала, победа над железными големами казалась действительно сложной задачей.

[Но вы все еще можете победить их, верно? Тогда почему вы не можете добиться прогресса?]

[Прямо перед пещерой, где был найден первый голем, есть большой проход, и там стоят на страже пять железных големов. Для нас это уже слишком.]

[Вот почему сейчас мы думаем о том, что мы вообще можем с этим сделать.]

[Понимаю.]

Итак, если бы мы могли что-то сделать с этими пятью железными големами, можно было бы добраться до пещеры...

Тогда как-нибудь все получится. Пока мы продолжали разговаривать, на входе стало шумно.

[Ах, я устал. Очень устал!]

[Это точно! Я действительно хочу прекратить снова и снова сражаться с этими железными големами!]

[Но мы ведь получаем от них много денег?]

[Железных големов действительно много, а?]

[Я действительно голоден, нам нужно что-нибудь поесть.]

Когда я повернулась на шум, я увидела пятерых авантюристов, входящих в гостиницу.

В тот момент, когда я их увидела, я поняла, что они принадлежат к тому типу людей, с которыми я не хотела связываться (хотя так было нехорошо говорить).

Они казались втрое хуже Деборана.

Кроме того, что было с их одеждой?

Тот, что впереди, был одет в полностью красное снаряжение, может быть, чтобы сочетаться с его ярко-рыжими волосами? Если бы здесь был буйволы, на него наверняка напали бы.

Кроме того, по какой-то причине второй был одет в синюю экипировку, третий - в зеленую, а четвертый, вероятно, был волшебником в черной мантии. Последняя была единственной женщиной в группе? На вид ей было лет 30, и на ней была белая накидка.

Они неплохо представляли пятицветную эскадрилью.

Если бы они были не белыми и черными, а желтыми и розовыми, это было бы идеально, но, как и ожидалось, в этом мире, даже если желтая мантия едва возможна, о розовой не могло бы быть и речи.

К нам подошла эта пятицветная команда.

[Эй, Джейд! С каких это пор вы начали держать медведя в качестве домашнего питомца?]

Красный человек осмелился сказать, глядя на меня, рассмешив остальных четверых позади него.

Хорошо, было решено — с этого момента я бы назвала этих пятерых Идиотскими Рейнджерами.

Могучие рейнджеры были супергероями, которые представляли Японию, так что я не делала из них дураков.

[Знаете, она авантюристка. И того же ранга, что и мы.]

[Ты шутишь. Эй, ребят, он сказал, что медведь - искатель приключений! Перестань нас смешить.]

Вот над чем вы смеётесь?!

[И ранг С, говоришь? Если хочешь рассмешить меня, скажи что-нибудь ещё нелепое. Что ж, самого ее существования достаточно, чтобы рассмешить меня.]

Красный Идиот засмеялся.

[Что ж, мы должны пока прекратить говорить о медведе. Как у вас все прошло сегодня? Мы победили трех железных големов, так что у нас все отлично.]

[Мы победили двоих.]

[Понимаю. Что ж, похоже, что мы победим этих пяти големов, так что не волнуйтесь. И жертва за ними тоже наша.]

[Делай как хочешь. Но если не поторопимся, то столица вышлет солдат.]

[В самом деле?! Тогда надо спешить, если страна заберёт эту вкусную добычу, для нас это будет большой потерей.]

Красный Идиот ушел, смеясь.

Это авантюристы, которые тоже пришли поработить големов. У них ранг С, и, хотя их отношение к делу самое худшее, они довольно опытны.

Итак, они были второй группой C ранга, которая пришла поработить големов, ага.

Как объяснила мне Джейд, я также заметила, что они не очень приятны, но если они могли убивать железных големов, это означало, что у них был хоть какой-то навык.

Но все как обычно.

[Тем не менее, было ужасно говорить, что Юна-чан - домашнее животное! Хотя она не домашнее животное, а талисман...]

Это тоже было неправильно, я молча парировала.

[Но учитывая, какими они были раньше, они, должно быть, продают их по хорошей цене.]

[Продают их?]

[Да, они продают материалы железных големов, и, похоже, по довольно высокой цене.]

Понимаю. С големами обращались как с монстрами, поэтому, когда вы победили одного, его тело, которое осталось, считалось вашим, верно?

[Значит ли это, что вы их не продаете? Вы недавно сказали, что победили двоих.]

[Мы продаем их обычным путем, поэтому мы не получаем от них так много. Но даже так они все еще покупают железных големов у нас по повышенной цене на 20%.]

[Насколько я слышал, они продают их на 50% дороже.]

Я не знала, сколько обычно стоит железо, но кажется, что они неплохо зарабатывают.

Мне не нужны были деньги, но в отличие от игры, если вы убьете големов, их тела останутся такими же, как и были, верно?

Если бы я победила одного чисто, смогу ли я сохранить его в прежнем виде?

Если бы я это сделала, было бы неплохо использовать его как украшение где нибудь.

Прибыл наш заказ, и пока мы ели, Джейд-сан дал мне много информации о шахте.

[Разве ты не много мне рассказываешь? Обычно такую информацию не следует раздавать, верно?]

[На этот раз мы ничего не потеряем, сказав тебе. Если мы, авантюристы, не поймем, почему големы пополняются, страна двинется, а это значит, что мы все не выполним это поручение.]

[Если я смогу разобраться с големами, значит ли это, что вы, ребята, тоже выполните запрос?]

[Эти идиоты-рейнджеры тоже.]

[Да, вот как это работает. Конечно, вам понадобятся магические камни побежденных вами големов, чтобы доказать свое участие. Если у вас их нет, они воспринимают это так, как будто вы не участвовали, и запрос не помечается как выполненный.]

[Кроме того, когда вы смотрите на награду того, кто лично выполняет запрос, победив последнего врага, нет большой разницы с наградой для людей, которые просто участвуют.]

[Не забывай, что мы можем заработать много денег, продавая сырье из железных големов. Так что у нас нет проблем с тем, чтобы рассказать тебе некоторую информацию, Юна.]

[Напротив, мы были бы спасены, если бы ты победила последнего голема.]

По их словам, это было особое поручение.

Обычно искатели приключений изо всех сил пытались найти монстров, поэтому они не могли так легко делиться информацией.

[Спасибо за информацию — это мне очень поможет.]

Я поблагодарила их, доела и пошла спать в свою комнату.

С завтрашнего дня мне придется приступить к исследованию шахты.

——TL:——

Не смотря на мой энтузиазм вчера — всего две главы, пока переводил, я занимался многими разными вещами и поэтому создание, например, этой главы затянулось на 5 часов, я всё это время смотрел видосики и слушал музыку, если будут какие то грубые ошибки в тексте — напишите в комментариях, я исправлю.

До завтра)