Онлайн чтение книги Золотая сцена Golden Stage
Разрыв

Глава 21. Разрыв

Возможно, это была Воля Небес, действующая таинственным образом, предписывающая оставить кусочек нефрита в этом крошечном сельском дворике. Непостоянная судьба была огромной рукой, легко поднимающей небеса и переворачивающей землю с ног на голову, легко обрывающей часть, который еще не успел согреться, и загоняющей дружбу молодежи в тупик

До сих пор Фу Шэнь не желал вспоминать точные обстоятельства того дня. Он сталкивался со многими трудными участками в своей жизни, с серьезными ситуациями, связанными с жизнью или смертью, каждая из которых была более серьезной и кровавой, чем эта,он также не был слабым человеком, который отказывался противостоять чему-то, прекрасно зная, что это будет больно. Однако, возможно, из-за того, что первая травма всегда была особенно болезненной, этот инцидент сам по себе был редким исключением. Поскольку за этим последовала череда связанных с этим несчастий, он с горечью объявил о завершении своего детства.

Ему потребовалось не более половины шичэня, чтобы вернуться по дороге, по которой он приехал в окружной город. Тем не менее, войдя, он почувствовал какую-то тонкую атмосферу, которой не было раньше,казалось, в городе стало меньше людей, на улицах редко появлялись движения, все двери были плотно закрыты. Чем ближе он подходил к месту, где остановилась Цай Юэ, тем более ненормально тихо там было.

В тот же миг, когда Фу Шэнь привязал свою лошадь, дверь маленького дома распахнулась изнутри.

Два человека, которые не должны были быть здесь в этот момент времени, встретились таким удивительным образом.

Он застыл на месте, ошеломленный, как будто его ударили дубинкой по голове. Его глаза расфокусировались, губы открывались и закрывались, но все, что выходило, был звук воздуха

-“Ян… Сяо... хань.”

Фу Шэнь провалился в ледяную пещеру, даже ему пришлось сжать челюсти и сильно сжать кулаки, чтобы не задрожать. Его подсознание уже все поняло в тот момент, когда он увидел этого человека, но его сознательный разум, казалось, не реагировал, будучи хаотичным, неразборчивым беспорядком. Все, что он мог сделать, это позвать Янь Сяоханя по имени, но больше он ничего не мог сказать.

Почему ты здесь?

Что ты делаешь?

Почему ты... обманул меня?

Янь Сяохань, вероятно, тоже был застигнут врасплох этой встречей, но он был гораздо спокойнее Фу Шэня. Удивление просто промелькнуло на его поверхности, вскоре после этого сильно подавленное в свете его глаз.

Он даже распахнул дверь пошире, и оттуда вышли десятки Охранников Летающих Драконов. В зловещем лесу сверкающих сабель и мечей тон Янь Сяоханя был естественным и дружелюбным, когда он задал ему вопрос.

-“Почему ты вернулся?”

-“Я обнаружил, что потерял свой нефритовый кулон по дороге, - объяснил Фу Шэнь, - поэтому я вернулся, чтобы найти его”.

Янь Сяохань постучал по своей ладони с явным раздражением, качая головой.

-“Неудивительно. Это было бы идеально”.

-“Вчера вы намеренно предупредили меня о том, что Суд проводит строгое расследование в отношении беглецов, - сказал Фу Шэнь сквозь стиснутые зубы, - а сегодня вы послали людей следить за мной, чтобы найти это место, ожидая, пока я уйду, чтобы поймать все в одну сеть. Сделав это, вы могли бы арестовать преступника так, чтобы никто не узнал. И меня бы держали в полном неведении, потому что я бы все равно в тебе не сомневался. Хорошо для тебя, притворяться одним, делая другое. Молодец, что выжидаешь и ждешь своего шанса нанести удар! Вы такой расчетливый, сэр Ян. Быть ничтожным полковником имперской гвардии - несправедливо по отношению к тебе.”

Янь Сяохань сделал вид, что не расслышал насмешки в его словах, сложив руки в знак приветствия.

-“Это был лучший план по поимке беглеца. Это было не в моей власти. Пожалуйста, не вините меня, Молодой мастер Фу.”

Фу Шень улыбнулся.

-“Я не виню тебя. Если бы я хотел кого-то обвинить, я бы винил себя за то, что вмешиваюсь в дела других людей и веду волка прямо в дом.”

Он уставился на Янь Сяоханя острым, как бритва, взглядом, слова были неторопливыми.

-“Я был слеп раньше, принимая этого волка за овцу. Теперь он укусил меня, и это то, чего я заслуживаю”.

Янь Сяохань стоял, заложив руки за спину, на его лице не было никаких эмоций.

-“Мне очень жаль", - сказал он равнодушно.

Фу Шэнь был безжалостен, апатично отвергая его.

- “В этом нет необходимости. Я не приму этого".

Эти двое были в тупике целую вечность. Янь Сяохань, наконец, вынул руку из – за спины и протянул ее, чтобы показать то, что было у него на ладони-гладкий нефритовый кулон бараньего жира, вырезанный по кругу из двух переплетенных трубчатых лоз. Шнур, обмотанный вокруг него, был ослаблен, его цвет был старым и тусклым. С одного взгляда можно было понять, что это было что-то постоянно надеваемое на чью-то персону.

-“Это все?” - спросил он

Фу Шэнь ничего не сказал, сжимая кисточку кулона и убирая ее. Ладонь Янь Сяоханя опустела, его пальцы сжались, как будто им не понравилось это ощущение, и он убрал руку.

Дело дошло до того, что теперь им нечего было сказать. Разбитое зеркало было трудно отполировать, а пролитую воду было трудно достать. Предательство и обман были выложены на стол самым откровенным образом, и вина, извинения или даже самоуверенное отношение ничего не изменили бы, поскольку факты с тех пор осели в пыль.

В соответствии с предыдущим темпераментом Фу Шэня, для него не было бы неожиданностью оскорблять или даже наносить удары своему противнику. Однако сейчас он чувствовал только усталость и хотел найти место, где можно закрыть глаза и заснуть. Это лезвие Янь Сяоханя вонзилось в него точно и безжалостно, крепко пригвоздив его, кровь еще не пролилась, но он уже потерял силы бороться.

Янь Сяохань, возможно, не был полностью виноват. Фу Шэнь был совершенно беззащитен и указал на свою грудь, чтобы сообщить другому, куда нанести удар – разве это не идиотизм?

-“Фу Шень”. Когда он развернулся, чтобы уйти, Янь Сяохань внезапно окликнул его сзади, чтобы остановить.

-"Я однажды сказал вам, что между нашими идентичностями одна находится в небе вверху, а другая на земле внизу – разница между облаками и грязью”.

Фу Шэнь стоял неподвижно.

-“Я причиняю боль твоему сердцу по моей вине. Но если бы я мог повторить этот день снова, я бы все равно решил поступить так”.

Страж Летающего Дракона с каменным сердцем наконец-то сорвал свою неподвижную маску, впервые за всю свою жизнь обнажив свои амбиции и желания под ясным голубым небом. С самоуверенным видом он казался даже более великодушным, чем настоящий мужчина.

-“Внутри этой кучи ила также есть ранги и звания. Хотя я глубоко укоренился, я также хочу влачить в нем существование”.

Звук нескольких резких хлопков раздался прямо перед ним. Наконец Фу Шэнь обернулся, приподняв брови, с улыбкой на губах и презрением и насмешкой в глазах, очевидными как день.

-“Как трогательно. Как жаль, что я не вижу этого как ты, - тихо сказал он. “Неужели вы до сих пор не поняли этого до конца, сэр Ян? Никто тебя не заставлял. Ты добровольно погрузился в грязь, а теперь настаиваешь на том, чтобы кататься в ней”.

Сказав это, он повернулся и пошел к дороге снаружи.

Фу Шэнь хотел решительно уйти от этого, но с каждым шагом, который он делал, нож, застрявший в его сердце, казалось, вытаскивал все больше. Кровь и боль перестали мешать, хлынув из раны, которая больше не могла ее сдерживать.

Дорога выглядела так, словно ей не было конца. Он знал, что чьи-то глаза следят за его спиной, поэтому сделал все возможное, чтобы держаться прямо. И все же, чем более жесткой он был, тем больше боли, казалось, некуда было спрятаться.

В тумане перед его глазами возникла фигура: его спина не была широкой, но она была исключительно высокой и прямой, наполовину стоящей на коленях перед ним, когда он жестом предложил ему забраться.

Фу Шэнь внезапно почувствовал ярость, развернулся и злобно швырнул нефрит из виноградной лозы на землю.

Раздался резкий звук треска, когда его осколки разлетелись в стороны.

-”С сегодняшнего дня и впредь мы с тобой точно такие же, как этот нефрит ".

Он отказался взглянуть еще раз, как будто бросал все позади. Янь Сяохань уставился на осколки по всей земле, казалось, что он заметил покрасневшие глаза Фу Шэня, когда тот повернул голову.

Что касается дружбы, то они, казалось, не слишком сильно отличались от обычных друзей. Сказать, что этот разрыв будет разрывом связей, было бы слишком,сказать, что это отрывает кусок от одежды братства, было не совсем так, так как это шло вразрез с общим ощущением вещей. В глубине души он смутно осознавал, что то, что он потерял, было глубже и хрупче, чем дружба.

Разбросанный по всей земле, как этот нефрит, скорее всего, был ядром, наполненным полностью безоговорочным доверием… невежественное, истинное сердце того, кто еще молод.

Фу Шэнь мчался как ураган всю дорогу из города, его силуэт был похож на стрелу, выпущенную из тетивы, поднявшую облако пыли, достаточное, чтобы заполнить небо. К счастью, в городе было так мало людей, что снаружи была просто огромная пустошь, и его безумный рывок не столкнулся ни с кем другим. Порывы ветра в сельской местности были похожи на непреодолимые морские волны, которые кружили его одежду и затуманивали глаза, когда он проносился мимо, его гнев был выплеснут садистским воздействием.

Остановившись, когда наконец,его гнев прошел , Фу Шэнь потянулся, чтобы пощупать уголком глаза, обнаружив, что он был сухим.

Он не знал, то ли он не плакал, то ли ветер унес все это прочь.

В один момент гнев вскипал в его голове, и он чувствовал, что должен взять свой клинок, помчаться обратно в город и зарезать Янь Сяоханя, как домашний скот,в другой момент его настроение падало, и все, что он хотел бы сделать, это найти уединенное место, выпить свои печали и оплакать, что его чувства были скормлены собаке. Однако эти мысли были всего лишь проблесками в его голове и умерли в мгновение ока. В тот момент, когда он наконец остановился, ему ничего не хотелось делать.

Как могут разные пути сойтись вместе? Сначала он не верил в зло, но теперь это превратилось в один из его бесчисленных уроков.

Поскольку он знал свою ошибку, когда придет время отпустить, он отпустит.

Ветер был постоянным и сильным. Горизонт тянулся бесконечно во всех направлениях.

 “Разве это не был просто белоглазый волк?” - сказал себе Фу Шэнь.“Получается, он укусил меня. Значит ли это, что я не могу продолжать жить?”

Он так и заявил, но когда вернулся в Поместье и увидел шкатулку с луком, которую хранил как драгоценность, у него неизбежно заболел нос от непролитых слез. Охваченный волной неописуемой печали, он позвал мальчика-слугу.

-“Иди отнеси эту коробку на склад”.

-“Его следует положить на склад герцога или где-нибудь во дворе Молодого Хозяина?” - спросил мальчик.

Фу Шэнь изначально хотел сказать, что чем дальше он уйдет, тем лучше, и был на грани того, чтобы сделать именно это, но он испугался, что лук будет использован и злоупотреблен кем – то другим, и у него перехватило дыхание.

-“Положи это…  во что угодно. Поставь его у меня во дворе, - вынужден был признать он, чувствуя себя неприятно.

С другой мыслью он добавил к этому еще одну фразу.

- “Поставь его в хорошее место. Не позволяй  влаге или насекомым добраться до него".

К счастью, они были знакомы недолго и не имели тесных отношений, так что это был единственный предмет, который он имел отношение к тому, кого звали Ян. После того, как коробка была вынута, Фу Шэнь наконец избавился от невыносимого удушья и лег спиной на кровать. Среди великих взлетов и падений, великих радостей и великих печалей, а также травм своей жизни Фу Шэнь каким-то образом сумел погрузиться в сон. Во сне он снова был у обрыва на горе Драгоценных Камней. На этот раз не было дикого кабана, только один проклятый Янь Сяохань свисал со скалы за единственную руку, зияющая пропасть, дна которой не было видно под его ногами.

Во сне Янь Сяохань был холоден как лед, не желая звать на помощь, несмотря ни на что. Фу Шэнь был встревожен и зол, но у него были некоторые опасения, и он не протянул руку, чтобы поднять его.

-“Почему ты обманул меня?”

То, о чем не спрашивали наяву, наконец-то было задано во сне. Фу Шэнь расхаживал взад и вперед по краю обрыва, тяжело дыша, прежде чем внезапно развалился с громким яростным ревом. -“Ты меня обманываешь! Ты обманул меня в прошлый раз, и ты собираешься обмануть меня на этот раз! Давай, прыгай вниз! Ты из тех, кто бы это сделал!”

После того, как он закричал, он резко дернулся и проснулся.

Небо за окном было темным. Он невольно проспал весь день. Фу Тинсин стоял рядом с его кроватью, его лицо было немного измученным, и он заметил, что тот проснулся.

-“Почему ты заснул в одежде? Тебе только что приснился кошмар? - спросил он с беспокойством.

Фу Шэнь склонил голову, чтобы посмотреть, обнаружив, что его собственные руки были крепко прижаты к груди, неудивительно, что он чувствовал, что не может дышать во сне именно тогда.

Он перевернулся и встал с кровати, разминая ноющие, затекшие плечи и шею. Внезапно заметив, что Фу Тинсин был одет в белую траурную одежду, выглядел опрятно и аккуратно, его сердце упало без видимой причины.

-“Ты собираешься куда-нибудь, дядя?”

-” Я только что получил известие из дворца", - медленно произнес Фу Тинсин. “Мистер Джин не выдержал пыток и вскрыл себе запястья осколками фарфора, находясь в тюрьме. Он оставил после себя четыре последних слова... Умираю от потери крови”.

Воля Небес была ножом. Как будто предыдущий удар был недостаточно глубоким и мучительным.

Фу Шэнь мгновенно посерьезнел.

-"Что... он написал?”

Фу Тинсин закрыл глаза от усталости, рыдания подступили к горлу, когда он в конце концов обнаружил, что ему трудно контролировать себя, горячие слезы катились по его лицу

- “Он написал:”Моя совесть чиста"."