Онлайн чтение книги Золотая сцена Golden Stage
Беспокойства

Это был день свадьбы его племянника, но он все еще был одет в даосскую мантию. В последние годы он часто постился и не ел мяса, что придавало ему худощавый вид, а с длинной бородой, свисающей с подбородка, он действительно казался немного бессмертным. В большой неразберихе перед этим он не сказал ни слова от начала до конца, глядя на это так, словно на самом деле не видел. Он закрыл глаза, восстанавливая силы, молча читая про себя даосские писания, пока Фу Шэнь не окликнул его, и только тогда он слегка приоткрыл их снова.

Ясный свет сошелся в глазах Фу Тиньи, его интонация была приглушенной.

-“Нет необходимости выказывать мне уважение. Мемориальные доски ваших родителей находятся в родовом зале дома. Если у вас есть желание, вы можете пойти и засвидетельствовать им свое почтение по собственной воле”.

Было неясно, с кем именно разговаривали. Он не стал дожидаться чьего-либо ответа, встал по собственной команде, выбросил рукав и улетел по воздуху.

В этот момент даже у всех Охранников Летающих Драконов было сострадание в глазах, когда они смотрели на Фу Шэня. Их королевский посланник-инспектор потерял своих родителей в детстве и не имел близких родственников, что было достаточно трагично. Что касается всей семьи маркиза Цзинь Нина… с таким же успехом они могли бы просто не существовать.

К счастью, Фу Шэню было все равно. Он и Янь Сяохань уже встречались со своими старейшинами на Золотой Сцене; остальные не вызывали беспокойства. Всем случилось так, что они чисто попрощались, и он тоже давно хотел уйти.

***

Прием продолжался до самого позднего вечера. Когда последнего гостя наконец проводили, Янь Сяохань заговорил с Фу Шэнем.

-“Оставь все это здесь, чтобы слуги убрали. Вы можете заранее съездить в мое поместье погостить.”

Он предполагал, что Фу Шэнь не питает никаких чувств к Поместью маркиза и не откажется от его приглашения. Вопреки ожиданиям, Фу Шэнь какое-то время бормотал что-то себе под нос, а затем отказал ему.

- “В этом нет необходимости. Мне следовало сказать тебе об этом раньше, но до сих пор это вылетало у меня из головы. После свадьбы я планировал переехать в загородное поместье за городом, чтобы восстановить силы. Я напишу тебе его местонахождение позже. Если тебе что-то понадобится, ты можешь найти меня там”.

Зрачки Янь Сяоханя слегка сузились, его голос оставался спокойным.

- “Мы только что поженились, но все еще живем отдельно? Было ли то, как я обращался с гостями раньше, неудовлетворительным?”

-“Все в порядке. Не переусердствуй.” Фу Шэнь наклонил голову, чтобы краем глаза выглянуть за дверь, затем понизил голос. “Я привел с собой отряд армии Северного Янь. Как бы это выглядело, если бы все они остались в вашем поместье?”

Сердце Янь Сяоханя немного расслабилось и не было так сильно остановлено, но в глубине его глаз читалось явное разочарование.

-“Ты не можешь остаться на одну ночь?”

Фу Шэнь почувствовал, как его совесть слегка заколебалась, почти полностью оттаяв.

-“Ты не можешь вынести разлуку со мной так сильно?” - спросил он с улыбкой.

Двое тихо разговаривали друг с другом в своей свадебной комнате с горящими красными свечами вокруг, один старательно пытался заманить другого, а другой охотно соглашался с ним. Это был явно обычный разговор, но атмосфера была возмутительно приветливой.

-“Я кое-что приготовил, думая, что, когда ты вернешься, ты сможешь это использовать... но теперь, похоже, я сделал больше, чем должен был”, - сказал Янь Сяохань.

Хотя он хорошо осознавал тот факт, что только половине того, что исходило из уст Янь Сяоханя, можно было поверить, и что его искреннее одиночество и печаль, скорее всего, были притворством, Фу Шэнь не мог удержаться от компромисса.

“Как добрые пожелания могут быть помечены как слишком много делающие?” он говорил честно, схватив Янь Сяохань за руку. “С моей стороны было неправильно не сообщить тебе об этом раньше времени. В таком случае мне придется обременить тебя сегодня вечером.”

Янь Сяохань посмотрел вниз на руку, которую он держал, и что-то пробормотал в знак согласия.

-“Это то, что я искал”.

Увидев малиновый фонарь, висящий над входом в поместье Янь, Фу Шэнь очнулся от своего растерянного состояния и почувствовал, что весьма вероятно, что Янь Сяохань был торговцем детьми до того, как попал в Стражу Летающего Дракона. Генерал Фу, вероятно, не ожидал этого; у него была железная кость в течение стольких лет, но он так аккуратно сдался, даже не наткнувшись на заминку.

Его поместили вместе с инвалидным креслом под карнизом переднего двора. Янь Сяохань медленно покатил его вперед.

Они не остановились, когда оказались перед центральным зданием. Как раз в тот момент, когда Фу Шэнь собирался напомнить ему, что впереди есть шаги, он почувствовал, как инвалидное кресло плавно заскользило вверх по склону.

Он был глубоко потрясен.

Наконец он узнал о том, в каких областях отличалась эта резиденция по сравнению с предыдущей; все ступени в этом месте были стерты до ровных склонов, а все пороги были вырваны, чтобы оставить после себя обширную ровную землю. Один взглядом можно понять , что дом был специально спроектирован для тех, кто не мог легко ходить и должен был передвигаться в инвалидном кресле.

Что касается обычных людей, страдающих инвалидностью дома, то один только уход был достаточно изнурительным физически и умственно, и очень немногие захотели бы приложить огромные усилия для ремонта неудобных лестниц и порогов. Янь Сяохань хорошо знал, что их брак был просто формальностью, и Фу Шэнь не задержался бы надолго в таких условиях, но он все равно изменил весь свой дом, не сказав ни слова.

Все сердца сделаны из плоти. Сказать, что он не был тронут, было бы ложью.

Даже если бы они отдали дань уважения и дали свои обещания, Фу Шэнь и Янь Сяохань едва сделали свой первый откровенный шаг. На их пути все еще лежали бесчисленные различия и секреты, и что на самом деле было между ними, никто не мог точно сказать. Было слишком много вещей, разбавляющих эти отношения, и эти кусочки трогательности и сентиментальности были похожи на капли воды, сливающиеся с морем, выглядящие несущественными.

Могли ли несущественные эмоции… тоже доходить до такой степени?

В отличие от торжественного декора поместья маркиза, поместье Янь было явно обставлено от всего сердца, изысканно во всех аспектах и одновременно великолепно и мирно. Фу Шэнь даже заметил в комнатах несколько горшков с орхидеями, неизбежно вспомнив о своем открытии в том маленьком городке на севере Янь.

- ” Прошло так много лет, но брат Ян все еще любит орхидеи", - казалось, он невольно расспрашивая

Руки Янь Сяоханя непроизвольно крепче сжались на инвалидном кресле, вскоре послышался его спокойный голос.

- ”Если бы не нехватка времени, я бы тоже хотел сделать для тебя пруд из двух лотосов".

Эти слова ударили Фу Шэня прямо в сердце. Какое-то мгновение он не мог произнести ни слова.

Это было похоже на то, как будто Янь Сяохань водил его на экскурсию, толкая инвалидное кресло мимо комнаты за комнатой в здании и по длинным коридорам, пока, наконец, не остановился в маленькой комнате рядом с внешней стороной спальни.

Фу Шэнь вспомнил, что это было. Это ванная комната.

-“Ты хочешь войти?” Фу Шэнь поднял голову, чтобы задать ему вопрос. “Что такого замечательного в ванной комнате?” Разве это не была просто ширма и несколько ванн для купания?

Янь Сяохань протянул руку, чтобы открыть дверь.

У двери была установлена большая раскрашенная ширма с изображением вод, гор и нефритовых оттенков, и, пройдя мимо нее, они попали в другой мир.

Несколько комнат были открыты, превратив ее в одну большую, просторную комнату. Он был совершенно пуст, не имея никаких других особенностей, кроме большого пруда для купания в центре пола, в который вели нефритовые ступени. Теперь горячая вода не нагревалась, и только половина ванны была заполнена чистой водой, такой прозрачной, что было видно дно – в свете свечей, освещавших кристаллическую жидкость, было видно, что на дне был барельеф из лотосов и реалистичных, живых плавающих рыб.

-"Это...”

Янь Сяохань подтолкнул его ближе.

- “Ты не можешь ходить, и без чьей-либо помощи тебе было бы легко поскользнуться и упасть. Вот почему я попросил людей превратить его в бассейн”, - объяснил он. “Тебе все еще нравится, маркиз?

Фу Шэня один за другим осыпали приятными сюрпризами, и он немного не мог собраться с мыслями. Не дожидаясь, пока он закончит понимать значение ванны, Янь Сяохань вышел из-за его спины, встал перед ним на колени так, чтобы их взгляды были на одном уровне, и положил руку на колено другого.

- “Цзинъюань, я починил двор и посадил деревья. Как сейчас… Я просто жду, когда придет фэнхуан”[1].

‘Фэнхуан’, который не только не приходил, но и хотел улететь в другое место:“...... ”

Ему вдруг захотелось спросить Янь Сяоханя:

- "Разве ты не знаешь, что они называют "Повелитель Ты, любящий драконов*"?" Как ты можешь прийти к решению, что я тот фэнхуан, который тебе нужен?

(Давным-давно жил-был человек по имени Лорд Е, который утверждал, что очень любит драконов. Изображения драконов были вышиты на его одежде, вырезаны на его чашке и нарисованы на его стенах.Настоящий дракон на небесах знал, что Лорд Е очень любит драконов, поэтому он спустился в его дом. Дракон выглянул в окно и высунул свой хвост в коридор.Но лицо лорда Е побледнело от страха за настоящего дракона. Он убежал. Очевидно, лорд Е на самом деле не любил драконов искренне. То, что он любил, было просто вещами, похожими на драконов)

 И все же эти приглаженные ступени, большой пруд для купания и искренность в его глазах не были фальшивыми.

-” Так не пойдет, брат Янь". Фу Шэнь внезапно наклонился вперед, его слегка прохладные и сухие кончики пальцев слегка ткнули друг друга в середину бровей, когда он слегка улыбнулся. “Если вы хотите привлечь фэнхуан, вы должны петь Фэн-Хуан”[2].

Янь Сяохань приподнял одну из своих длинных бровей, одарив его задумчивым взглядом с очень ясным намеком: значит, ты такой опытный? Ты поешь ее один раз.

Улыбка Фу Шэня стала шире.

Их разделял только слой оконной бумаги, но у них было взаимопонимание, чтобы остановиться в этом месте и не прорываться сквозь него. Это было хрупкое равновесие, которое, возможно, только те, кто был в нем, могли точно понять-возможно, чувства еще не были глубокими, недостаточно сливший естественным образом, или, может быть, они оба обладали необычайным терпением, упрямо скрещивая мечи и многократно пытаясь найти в них реальные ответы.

Поскольку Суд не заставил их делить комнату для новобрачных, тот вечер был таким же, как и предыдущие, с Фу Шэнем в спальне и Янь Сяоханем, спящим в боковой комнате. Было неясно, когда это, когда эти перевернутые отношения хозяина и гостя стали обычными, но все вверх и вниз по поместью Янь привыкли к этому. Их статусы были четко установлены вплоть до сегодняшнего дня, просто теперь можно было утверждать, что Фу Шэнь должным образом достиг более высокого уровня.

Быть внимательным, не задумываясь, было самой смертоносной вещью. Фу Шэнь страдал от Янь Сяоханя в юности, и было жаль, что он все еще не усвоил свой урок.

На рассвете следующего утра два хозяина поместья Янь крепко спали, когда кто-то постучал во входные ворота. Юй Цяотин стоял снаружи с достоинством.

- “Извините, что беспокою вас. У меня есть кое-что важное, и мне нужно немедленно увидеться с маркизом.

Слуга пригласил его в приемный павильон, чтобы немного подождать. Вскоре после этого Янь Сяохань вытолкал Фу Шэня из комнаты. Они оба выглядели прекрасно, и не похоже, что прошлой ночью они совершили что-то дикое. Если бы это были обычные времена, Ю Цяотин определенно захотел бы немного подразнить его, но, встретившись с ними сегодня лицом к лицу, он впервые поговорил с Янь Сяоханем, прежде чем Фу Шэнь смог даже спросить его, ел ли он.

-"Сэр Ян, есть важная военная информация, которую нам с генералом нужно обсудить”.

Янь Сяохань незаметно понял, сказав фразу “меньше значит больше”, и ушел, чтобы потом заставить людей приготовить завтрак.

-“Что случилось?” - спросил Фу Шэнь.

Юй Цяотин достал деревянную коробку размером с ладонь и передал ее ему обеими руками.

-"Вчера я остался на ночь в поместье маркиза, и сегодня рано утром слуга пришел, чтобы найти меня, сказав, что они нашли эту вещь, когда составляли опись поздравительных подарков”.

Фу Шэнь сразу все понял, когда увидел тотем сокола на крышке коробки. “Что-то из клана Чжэ?”[3]

-“Загляни внутрь”.

Дело не было заменено. Фу Шэнь открыл крышку, как только открыл замок, и вонь крови ударила ему прямо в лицо, заставив его нахмурить брови.

-"...Что это, черт возьми, такое?”

Деревянная шкатулка была наполнена жемчугом, числом около горсти, пухлым и круглым, с мягким блеском. Фу Шэнь не любил драгоценные камни, но так как он служил на границе и часто проверял ежегодную дань феодалов, он с первого взгляда мог сказать, что все эти жемчужины были практически данью.

Эти первоклассные жемчужины были произведены на северо-востоке, где собирались народы Чжэ, что привело к их названию Восточным жемчугом – они были чрезвычайно ценными. Однако в шкатулке, которую держал Фу Шэнь, эти восточные жемчужины, которые должны были быть белыми, как коровье молоко, вместо этого выглядели так, как будто их вынули из крови, поскольку пятна крови запятнали их повсюду, окрашивая их как необычайно причудливые и зловещие.

-“Вы выяснили, кто его послал?” Все это не пугало, это была просто автоматическая реакция. “Неужели нет никаких именных карточек или чего-нибудь задокументированного?”

Юй Цяотин покачал головой.

- “Вчера было взято слишком много карточек. Возможно, он и есть, но какое-то время об этом не узнают.

Фу Шэнь небрежно закрыл его и передал Ю Цяотину, холодно усмехнувшись.

- “Это просто попытка быть загадочным. Прошло восемьсот лет, а все та же старая история разыгрывается. Не нужно обращать на это внимания, это, вероятно, куча чепухи, наблюдающая за тем, как я выхожу замуж, и намеренно посылающая это, чтобы добавить удушья. Забери это и разберись с этим, и не дай Янь Сяохань узнать об этом”.

Он был так же собран, как и всегда, что заставило Ю Цяотина немного расслабиться, хотя он все еще чувствовал легкое беспокойство. Он взял коробку и убрал ее.

- “То, о чем я договорился, закончилось подготовкой?” - спросил Фу Шэнь.

-“Будьте уверены, генерал. Ты сегодня уезжаешь в поместье?”

Фу Шэнь что-то пробормотал, беспокоясь, что Янь Сяохань будет недоволен его уходом, но, подумав о своих планах, у него не было другого выбора, кроме как сделать это. В конце концов он кивнул в ответ.

-“Сделайте приготовления. Я зайду к тебе сегодня”.

Никому больше не разрешалось мешать двум северным яньцам здесь, и Янь Сяохань не смог позавтракать там. Вскоре после того, как Ю Цяотин вошел в дверь, разведчик из Стражи Летающего Дракона поспешно вошел в дверь, чтобы найти его.

- “Сэр, прошлой ночью кто-то выловил обезглавленный труп из колодца в округе Зуонин, в деревне  Восточное цветение [4] Об инциденте сообщили в Шуньтянь и провели распознавание , и было установлено, что это генерал Му Боксю из Правой гвардии Золотого Ворона, который пропал без вести несколько дней назад“.

Примерно за полмесяца до этого, прямо на пороге нового года, генерал Му Боксю внезапно бесследно исчез. Он ушел очень резко, но не казалось, что он был совершенно не готов. Все, что могло быть использовано для его точной идентификации, было оставлено, с собой было взято только несколько старых вещей и некоторое количество золота и серебра, принадлежащих ему. Его семья даже думала, что он собирается выпить со своими коллегами, но когда они не видели, как он вернулся через несколько дней, они с воплями сообщили об этом властям.

Поначалу это дело вообще не бросалось в глаза, поскольку расследовалось исключительно Шунтианским офисом. Из-за инцидента с участием судебного чиновника об этом также сообщили Страже Летающего Дракона и отложили в сторону после того, как Янь Сяохань посмотрел на него. Никто не верил, что крепкого телосложения Охранника Золотого Ворона ограбили или кто-то спасал ему жизнь. Может быть, он держал кого-то на стороне и был так погружен в удовольствие, что забыл о своих обязанностях, поэтому и опоздал вернуться домой.

Однако сегодня обезглавленное тело Му Боксю было извлечено из сухого колодца в деревне на окраине столицы.

Тяжесть дела о пропаже человека по сравнению с тяжестью дела об убийстве, произошедшего с судебным чиновником, была совершенно несравнима.

-“Голова была найдена?” - спросил Янь Сяохань.

-” Пока нет", - ответил разведчик. “Местные власти уже оцепили всю деревню и используют всю свою рабочую силу, чтобы найти ее”.

-“Иди, изучи файлы офиса Шунтиань и тщательно изучи последние три поколения его семьи. Я немедленно отправляюсь во дворец. Пусть Цзян Шу возьмет еще двоих, чтобы отправиться в деревню и понаблюдать – их личности не должны раскрываться, им просто нужно провести тайное расследование. Поскольку это дело касается Южного офиса, Его Величество, возможно, не захочет, чтобы Гвардия Летающего Дракона вмешивалась в него.”

Разведчик принял его приказ и ушел. Янь Сяохань должен был быстро добраться до дворца, поэтому он не смог нормально поесть, быстро откусив несколько кусочков выпечки, прежде чем пойти переодеться. Как только он закончил готовиться, Фу Шэнь и Ю Цяотин тоже закончили разговор.

- “Ты собираешься уходить?” - с удивлением спросил Фу Шэнь, увидев его внешность.

” Официальное дело", - кратко объяснил Янь Сяохань, после чего наклонился и слегка обнял его, быстро и тихо шепча слова предостережения ему на ухо.

-“Я знаю, что тебе нужно уехать сегодня. Завтрак готов на улице – идите после того, как закончите есть, и будьте осторожны в дороге. Не стесняйтесь приносить в дом все, что бросается вам в глаза. Мне жаль, что я не могу отправить вас сегодня лично. Я приду к тебе, как только разберусь с этими вещами.”

Вздохнув, Фу Шэнь нежно похлопал его по плечу.

-“Я не думаю, что у тебя есть какие-либо официальные дела. Я думаю, ты собираешься спрятаться в багажнике и последовать за мной.”

Они оба одновременно рассмеялись. Янь Сяохань выпрямился и сложил руки рупором, приветствуя Ю Цяотина.

- “Я уйду первым. Спасибо за ваши хлопоты по уходу за Цзинъюанем, генерал.”

Генерал Юй, казалось, был сыт, а он еще даже не позавтракал.

- “Вы слишком добры, слишком добры”, - сказал он, ошеломленный.

В конце Змеиного хвоста карета остановилась перед входом в замок у подножия горы Эверсонг, на окраине столицы.

Наблюдаемый с порога, замок ничем не отличался от обычной горной виллы, будучи окруженным обычными холмами и водоемами в уединенной обстановке. Однако, войдя в эту дверь, зловещая, металлическая кровавая аура смерти мгновенно напала на чувства. Внутренняя часть поместья была полна вооруженных солдат Северного Янь, патрулирующих, стоящих начеку днем и ночью, превращая хорошее место в казарму Северного Янь, непроницаемую, как железная бочка.

Теми, кто на этот раз отправился с Фу Шэнем обратно в столицу, кроме Ю Цяотина, были медик Ду Лень и Сяо Сюнь, возглавлявшие личную охрану. Номинально они притворялись, что видят его на свадьбе, в то время как на самом деле все они собирались присмотреть за этой виллой.

Фу Шэнь сидел в своем инвалидном кресле, и Ю Цяотин втолкнул его на задний двор. Сяо Сюнь открыл потайную дверь, открывая темный и сырой туннель.

С Ю Цяотинем и Сяо Сюнем слева и справа от него, они вдвоем подняли инвалидное кресло Фу Шэня и спустились по длинным каменным ступеням.

Масляные лампы на каменных стенах зажигались одна за другой, яркость постепенно распространялась, пока не достигла самой глубокой части туннеля, освещая ужасающую и жуткую сцену.

Там была тюрьма, с трех сторон каменные стены и с одной стороны железные прутья. На замерзшей влажной земле была расстелена заплесневелая рисовая солома. Растрепанная фигура забилась в угол, одетая только в белую внутреннюю мантию, закрыв лицо руками, внезапно появившиеся огни жгли ему глаза и не давали возможности открыть их.

Инвалидное кресло заскользило по полу и издало жужжащий звук, сопровождаемый легкими шагами. Они подходили все ближе и ближе, наконец остановившись перед железными прутьями.

-“Как дела? Ты уже привык здесь жить?”

Низкий, магнетический, жизнерадостный мужской голос раздался в тюрьме, не быстрый, не медленный и не какой-то зловещий, но это заставило заключенного в углу вести себя так, словно его только что ужалили отравленной иглой, подпрыгивая, как живая рыба.

Он, казалось, был напуган до смерти, его зубы стучали.

- "...Ты?” - выдавил он дрожащим голосом.

-“Мн, это я.” Фу Шэнь сидел неподвижно и выпрямился, его тон был мягким. “Это было так давно. Похоже, генерал Му все еще помнит меня.Нет, это неправильно. Я должен был сказать " покойный бывший генерал Правой гвардии Золотого Ворона, Му Боксю’.”

Примечания:

1.Фэнхуаны (они же китайские фениксы) часто являются женскими аналогами мужского дракона (император-Дракон, в то время как императрица одевается в наряд феникса и т. д.), Потому что драконы выглядят мощными, а фэнхуан выглядит красиво. Хотя я просто хотела бы отметить, что в 95% случаев в природе самые яркие птицы-самцы… а самки разных оттенков коричневого…

2. Прежде чем в народе стать единственным и женским фэнхуаном, птица была разделена на самца фэн и самку хуан.

3.柘族 – Иероглиф чжэ не является типичной фамилией и относится к множеству различных растений.

4.东旺 – “восточный расцвет (цветение)”