Онлайн чтение книги Золотая сцена Golden Stage
Обнаженный

Глава 42. Обнаженный

Чтобы император Юаньтай доверил ему власть над армией Северной Янь, не колеблясь сделал исключение для него, чтобы войти в Зал Возвышенной Славы, и даже заставил его выступить в качестве своего представителя в Зале, чтобы уравновесить власть нескольких принцев - это уже не было "просто" назначением на важную должность, это было просто о том, чтобы догнать собственную семью правителя.

-“Ты действительно сын императора?” Фу Шэнь заподозрил неладное.

Янь Сяохань начал смеяться. ” Если бы это было так, у семьи Фу наверняка сейчас было бы две Супруги принца", - намеренно поддразнил он.

-“……”

Янь Сяохань поднял чайник и снова наполнил свою чашку чаем, убирая шутливое выражение, которое у него было.

- “Ты знаешь, кому Император доверяет больше всего, Цзинъюань?”

-“Себе", - без колебаний ответил Фу Шэнь.

Янь Сяохань планировал провести с ним серьезный, надлежащий углубленный анализ, но ответ Фу Шэня в конечном итоге заставил его улыбнуться. Он определенно мог сказать, что серая тень, отбрасываемая в сердце этого человека прошлыми событиями, медленно рассеивалась, и, казалось, он мог с усмешкой отнестись ко всем этим огромным проблемам, когда они встали перед ним.

-“Кроме него самого?” - спросил Янь Сяохань.

Фу Шэнь был искренне озадачен.

Император Юаньтай был настолько жестоким параноиком, что не доверял подчиненным ему генералам, обладавшим военной властью, ни своим кровным братьям, ни своим сыновьям, которые смотрели на трон, ни литературным чиновникам, которые стояли вместе в темноте... Поразмыслив над этим, он не мог придумать ни одного подходящего человека из всех военных и гражданских чиновников Двора.

Фу Шэнь скривил губы, думая про себя о том, что Император действительно был довольно одиноким человеком.

-“По сравнению с гражданскими чиновниками, он больше доверяет военным лидерам, - неторопливо сказал Янь Сяохань, - и он больше доверяет тому, кто находится там, где он может их видеть, в отличие от генерала, находящегося в другом месте. Так что он доверяет мне больше, чем тебе.”

Фу Шень сделал вид, что собирается ударить его. Янь Сяохань улыбнулся, схватил его за руку и нежно сжал ее.

-“Гвардия Летающего Дракона и Имперская гвардия Северного управления всегда были его самыми тяжелыми дубинками[1]. На втором месте находятся пять крупных лагерей, потому что их комендант Ван Чжэнь стоит особняком и не имеет клики. О военном департаменте имперского города не может быть и речи. Кроме того, есть принц графства Сипин, он все эти годы молчал и держался особняком, что несколько успокаивает сердце императора по поводу старого чиновника.”

Естественно, те, кого он только что воспитал, были людьми, с которыми Фу Шэнь не был знаком. По слухам, там было "Четыре столпа нации" – другими словами, нынешние самые известные генералы войск, охраняющие все четыре направления. Это были: командир Железной кавалерии Северного Янь Фу Шэнь, принц графства Сипин Дуань Гуйхун, командующий флотом Восточного моря Са Чжиму и комендант Столичных лагерей Ван Чжэнь.

(П/М: Столица находится посередине и "Сипин" означает ‘западное спокойствие’, так что именно туда направились эти два направления. Кроме того, фамилия Ван Чжэнь отличается от фамилии Ван Гоура; здесь нет никакого родства)

Ван Чжэнь всегда был сдержан, даже больше, чем Дуань Гуйхун- имя принца графства не было известно в столице, потому что он был далеко от нее, и новости не распространялись хорошо. Первый жил в Западной Горе, которая находилась недалеко от столицы, и все же в течение стольких лет не было никакого шума из-за каких-либо действий, которые он предпринял. Большое количество людей знало только о лагерях, что касается их коменданта, им пришлось бы некоторое время ломать голову, чтобы вспомнить его имя.

Тем не менее, именно Северный Янь, пять лагерей и имперская гвардия составляли трехслойный барьер, охраняющий столицу.

-“Ну и что?” - спросил Фу Шэнь. “Что ты пытаешься растолковать?”

-“Тот, кто может завоевать доверие императора, не должен претендовать на доверие к себе, не состоять в какой-либо клике, иметь сдержанное присутствие и лучше всего быть старшим чиновником. Ты все еще можешь не думать о них?” - радостно возразил Янь Сяохань.

Фу Шэнь сдался. “Скажи мне”.

-“Императорский евнух”.

Первой реакцией Фу Шэня было опустить взгляд вниз, чтобы взглянуть на нижнюю половину Янь Сяоханя.

- “Не может быть. Развеу тебя не все в порядке?”

-“……”

Фу Шэнь осознал свои собственные извращенные мысли, но мгновение спустя поднял руку, чтобы в смущении прикрыть лицо. Янь Сяохань сдержал улыбку, затем схватил подлокотники инвалидного кресла, чтобы подтащить его к себе, их колени были обращены друг к другу.

-“Не стесняйся. Мы муж и жена, чего тут стыдиться... Опусти руку. Когда ты планируешь проверить, нормален я или нет, маркиз?” - сказал он с совершенно невозмутимым лицом.

-“Я планирую сначала заставить тебя испытать некоторые телесные наказания", - процедил Фу Шэнь сквозь стиснутые зубы.

Янь Сяохань громко рассмеялся. Фу Шень немного постоял за себя, но тоже не мог не сделать этого.

- “...Чушь собачья. Что случилось с тем серьезным разговором? Вернись к этому для меня”.

“Ты помнишь Дуань Линлуна?” Янь Сяохань достаточно посмеялся, все еще цепко дергая его и не желая отпускать.

- “В то время вы еще не входили в суд, поэтому никогда не были свидетелями грандиозного зрелища, когда он в одиночку морочил людям голову. Вот почему о нем говорили, что он запечатлен в сердце императора, его слава и благосклонность вечны.

У императорских евнухов нет детей, и с того самого момента, как они в юности попадают во дворец, единственное, на что они могут положиться, - это доверие и благосклонность правящего монарха. По этой причине Дуань Линлун был по-настоящему предан императору. Сказать, что если и был когда-либо на Земле человек, которому Император доверял всем сердцем и душой, то это мог быть только он. Возможно, никто бы в это не поверил, но когда Дуань Линлун скончался, Его Величество действительно пролил по нему слезы.

Меня бросили у входа в Храм Космического Свидетеля[2] после моего рождения. Это было святое место императорской семьи, и все внутри были королевскими наложницами, которые покинули дом, чтобы практиковать буддизм, круглый год сопровождаемые только масляными лампами и буддийскими статуями. Увидев меня таким жалким, они на мгновение прониклись состраданием и позволили мне остаться в Храме, чтобы я был воскрешен.

Поскольку гражданам не разрешалось туда входить, они предположили, что у какой-нибудь дворцовой служанки мог быть незаконнорожденный ребенок. Обеспокоенная тем, что у нее не будет поддержки после родов, но все же неспособная бессердечно задушить меня до смерти и избавиться от меня, она, следовательно, привела меня в Храм, оставив мою жизнь и смерть на волю случая. Поэтому для меня невозможно иметь какую – либо кровь небесной семьи-Император доверяет мне только потому, что мой приемный отец-Дуань Линлон”.

Сердце Фу Шэня сжалось, когда он прислушался. Он немного поколебался, затем поднял руку и слегка похлопал Янь Сяоханя по спине.

-“У Дуань Линлуна были чувства к монахине, и он часто ходил в Храм наедине. Он услышал, что туда забрали брошенного ребенка, и, учитывая его собственную неспособность иметь детей, он признал меня своим приемным сыном. Я получал его наставления в течение многих лет, а также его наставления по боевым искусствам, вплоть до семнадцати лет, а затем он привел меня прямо в Императорскую гвардию.”

В предыдущие годы люди больше всего осуждали Янь Сяоханя по двум пунктам. Во-первых, он вел себя странно, и его методы были жестокими. Следующим было то, что он почитал евнуха как своего приемного отца, что указывало на то, что он поднимался по социальной лестнице, чтобы обрести силу творить зло, его намерения были злыми.

Несмотря на то, что Фу Шэнь уже давно не обращал внимания на слухи о нем, в настоящее время он не мог не вздохнуть со словами “так вот как это было ”.

Он не так нежно взял Янь Сяоханя на руки, так как чувствовал, что все, что он мог бы сказать, покажется неуместным, сотни различных чувств внутри него превратились в неописуемое страдание. Ему не терпелось вернуться в прошлое и обнять этого все еще маленького мальчика, вот так.

Янь Сяохань позволил ему обнять себя.

- “Не жалей меня", - тихо сказал он.

-“Мн. Я не знаю, - ответил Фу Шэнь. “Значит, ты не позволяешь мне баловать тебя? Поскольку я не могу быть супругом принца, тебе просто придется быть госпожой маркизой Цзинь Нин, все мило и прилично, хорошо?”

Янь Сяохань беззвучно улыбнулся.

-“Император с самого начала знал о Дуань Линлуне и монахине, поэтому, естественно, он тоже знал обо мне. Когда Дуань Линлун серьезно заболел, он заставил меня поклясться ему перед его ложем, что я не оставлю наследника в этой жизни, посвятив себя монарху. После его смерти император назначил меня королевским инспектором-посланником.”

В нем не было крови королевской семьи, но император более или менее наблюдал, как он рос. Его происхождение определяло, что он по определению будет изгоем среди гражданских чиновников, и он был преемником, которого Дуань Линлун лично обучил; как буквальный изолированный, верный чиновник с известным прошлым, было естественно, что император осмелился так смело и уверенно нанять его.

-“Почему ты согласился на это?” - спросил Фу Шэнь. “Если бы ты не поступил в Гвардию Летающего Дракона, ты бы все еще мог вести хорошую жизнь. В мире так много дорог, по которым нужно идти, так почему же ты настоял на том, чтобы выбрать самую трудную?”

-"Когда восточные татары осадили границу в том году, почему ты согласился с ними и пошел на поле боя?” - переспросил Янь Сяохань в ответ.

-“Это было то, чего я хотел? Меня вынудили.”

Янь Сяохань молчал целую вечность, прежде чем, очевидно, решительно принял решение, с большим трудом открыв рот, чтобы заговорить.

-“Там был кто-то. Возможно, я никогда не смог бы стоять рядом с ним бок о бок, но я все равно мог бы вложить его в свое сердце, наблюдать за ним издалека и при случае сказать ему несколько слов, и это было бы так же хорошо”.

Фу Шэнь не знал, что он собирался сказать дальше, но у него было внутреннее чувство, его сердце внезапно бешено заколотилось.

-“Но позже он был вынужден отправиться на передовую в Северном Синьцзяне”.

В голове у Фу Шэня все помутилось.

Это, казалось, соответствовало ожиданиям, но в то же время полностью выходило за рамки ожидания.

-“Все знали, что война опасна, и что эта поездка неизбежно была безвозвратной, но из всех бездельников голубой крови Двора ни один не выступил вперед и не прекратил это ужасное задание от его имени. Только тогда я понял, что они были слабы, и их слова ничего не значили, и никто из них даже не мог мечтать о том, чтобы быть опытным для этого”. Он улыбнулся в самоуничижении. “Так что это прекрасно-жить в позоре, и не имеет значения, если у меня не будет наследников. Пока я мог карабкаться вверх, я мог согласиться на что угодно”.

-“Прекрати болтать...” Грудь Фу Шэня яростно вздымалась и опускалась, одна рука держала другого мужчину, его собственный голос был хриплым. "Я знаю, брат Ян, не говори больше...”

-“Все в порядке. Все это в прошлом.” Янь Сяохань подошел, чтобы обнять его, нежно поглаживая его напряженную спину. “Я просто догоняю тебя прямо сейчас. Само собой разумеется, что все это было из-за того, что я сознательно шел по своему собственному пути, и тебе не нужно жалеть меня или чувствовать себя обремененным. То, что я смог сделать этот шаг сегодня, является доказательством того, что тогда я не сделал неправильного выбора”.

-"Если бы я знал раньше...”

Янь Сяохань на секунду представил себе эту сцену.

-"Если бы ты знал, ты мог бы собрать кучу слуг, чтобы избить меня до смерти на месте, да?”

Во время их короткой встречи и мимолетных взглядов у городских ворот много лет назад он небрежно бросил ему двойной лотос, но это привлекло всю его сладость и жажду.

Их общее горе под скалой, их непредвиденные ссоры, разрывы, примирения… в течение семи лет они держались на расстоянии, но не было места, где бы они не присутствовали вместе. Они шли навстречу друг другу с дальних, противоположных концов, и хотя дорога тянулась долго, они наконец смогли встретиться. Раньше он верил, что было бы трудно даже надеяться, что они смогут стоять плечом к плечу, но теперь это оказалось в пределах досягаемости.

-” Когда ты пошел в войну, я ничего не мог сделать", - тон Янь Сяоханя был утешительным. “К счастью, впоследствии я стал посланником королевского инспектора, и когда император санкционировал твой брак, самым первым человеком, которого он рассмотрел, был я. Видишь ли, это то, что называется”если есть воля, есть способ взломать даже металл и камень"."

-“......” Фу Шэнь не мог удержаться от резкости. “А что, если бы он не санкционировал это?”

Янь Сяохань посмотрел на него, затем улыбнулся.

- Я не такой великодушный джентльмен, как вы, маркиз. Поскольку я сделал все, что мог, чтобы занять должность посланника, даже если бы император этого не позволил, я бы попытался украсть тебя обратно. Если придворный лакей не калечит лоялиста, как я тогда могу быть достоин сплетничающих масс всего мира?”

Фу Шэнь понял, что говорит чушь, как только услышал это, но его сердце все еще болело. Он поднял руку и ударил другого по спине.

- “Напускаешь на себя счастливое выражение лица без всякой причины – почему ты такой упрямый”.

-“С одного взгляда на тебя я больше никого не мог ждать до конца своей жизни”, - неторопливо сказал Янь Сяохань. “Я бы использовал любые средства”.

Ни одно из слов Фу Шэня не было произнесено вслух, все было скрыто в его нежном взгляде, когда он улыбнулся.

Предположим, что император Юаньтай не санкционировал этот брак, Янь Сяохань, вероятно, не стал бы делать что-то столь радикальное, как похищение маркиза Цзинь Нина. Может быть, он и дальше будет притворяться, что они-огонь и вода, казаться незнакомцами.

Один взгляд, и он больше никого не мог ждать. Фу Шень мог бы поддерживать его всю его жизнь, но он не стал бы поддерживать жизнь Фу Шена.

-” Хорошо, сейчас". Янь Сяохань отпустил его, но как только он собрался уйти, его фигура внезапно дрогнула, когда кто-то схватил его за воротник из ниоткуда.

-” Мне действительно жаль, что я задерживал тебя всю твою жизнь", - уверенно произнес Фу Шэнь, расслабленно откидываясь назад и приподнимая уголки губ. “Давай же. Теперь ты можешь вернуться из своего ожидания”.

————————————————————  ПЕРВЫЙ ТОМ ЗАВЕРШЕН—————————————————————————

Автор говорит: Прибыл на окраину города.

1.Дубинки (锏), о которых идет речь, выглядят довольно дико. Иногда это просто тупые мечи, иногда они выглядят как чертов металлический позвоночник.

2. 万象-ван сян, лит. “десять тысяч бланков”. Это буддийский термин, относящийся к "бесконечным картинам природы, которые можно увидеть во вселенной".