Онлайн чтение книги Золотая сцена Golden Stage
Свести счеты

Глава 23.Свести счеты

Столица, во время освещенной фонарями ночи.

Стол был заставлен стопками документов, голова Янь Сяоханя лежала между ними, когда он работал в спешке. Отвар на подносе давно остыл. Пожилой слуга долго колебался за дверью, в конце концов собрался с духом и вошел так тихо, как только мог.

-“Мастер, вы читали весь день.А теперь идите отдохните и поешьте чего-нибудь.

Янь Сяохань не пошевелился. Написав последние несколько строк, он отбросил щетку и потер запястье. Он лениво откинулся на спинку стула, его долговязая верхняя часть тела изогнулась дугой, когда он сделал долгий выдох.

- "хорошо. Наконец-то я закончил с этим возиться".

Едва он закончил говорить, как вдруг повернул голову в сторону и чихнул.

Слуга  запаниковал. “О нет, что случилось? Вы абсолютно не должны простудиться… Я попрошу кого-нибудь приготовить вам миску имбирного супа.”

Янь Сяохань сморщил нос и отмахнулся от него.

-“Ты поднимаешь большой шум из-за пустяков. Я в порядке.”

-” Часто говорят, что "один раз-это мысль, два раза-проклятие, а трижды-воспоминание", - сказал слуга с улыбкой. “Значит, кто-то думает о вас”.

Как только он это сказал, Янь Сяохань снова чихнул.

"...Я пойду принесу вам суп”.

Янь Сяохань подавил смех.

-“Забудь об этом, возвращайся. Разве это не нормально?”

Слуга  сначала был озадачен тем, как это было "нормально", но лишь через мгновение пришел к пониманию. Следя за выражением лица собеседника, он согласился с этим.

- “Маркиз, возможно, прибыл в префектуру Янь, и его мысли были о вас, сэр. Да простите вы этого старого раба за то, что он заговорил не в свою очередь, но вы работали  круглосуточно и сжигали полуночное масло. Это действительно вредно для вашего здоровья. Будь маркиз здесь, он бы никогда не позволил вам работать так, как будто от этого зависит ваша жизнь.

-“Хм?” Янь Сяохань насмешливо поднял брови. ”Это так... Мадам еще не переступил порог, а ты уже используешь его, чтобы угнетать меня?"

Слуга увидел, что он, похоже, не сердится и не насмехается – напротив, он выглядел вполне жизнерадостным, – поэтому он осмелел.

- “В будущем у вас с маркизом будет взаимно уважительный брак, и вы будете поддерживать друг друга всю жизнь. Есть кто-то, кто знает, горячий ты или холодный, и внимателен к тебе; как это можно назвать угнетением?”

Ухмылка расплылась на лице Янь Сяоханя от этих льстивых слов, и он заговорил снова только тогда, когда закончил улыбаться.

- “Конец года стремительно приближается, и я видел, как фермерские хозяйства одно за другим приезжают в город, чтобы подарить новогодние подарки. Маркиз Цзинь Нин празднует в этом году на северной границе, и там еще холоднее, поэтому выберите несколько толстых мехов и шелков, погрузите их в карету и отправьте ему. Кроме того, что происходит со строителями, которых я просил тебя найти?”

Этого человека не было даже несколько дней, и, вероятно, он еще не доел сухие продукты, которые взял с собой в дорогу, и все же он думает о чем-то новом, чтобы подарить ему. Слуга мысленно попрощался со своим обычно вполне достойным Хозяином, так как он действительно любил кого-то, и теперь его внутренности превратились в кашу. Он был ласков и внимателен и не мог оставить этого человека в покое.

Слуга внутренне украсил Янь Сяоханя, когда тот озвучил свой ответ.

- "верно. Я нашел их все, но так как ничего серьезного делать не нужно, для его завершения потребуется всего несколько мастеров. Просто для описанного вами пруда сначала требуется нарисовать схему, а материалы необходимо приобрести. Когда вы найдете чертежи удовлетворительными, они могут начать медленно работать над ними”.

-“Медлительность-это нормально, просто ее нужно завершить до двенадцатого февраля”, - сказал Янь Сяохань. “Вы все слишком много работали в эти дни. Не стесняйтесь рисовать монеты, чтобы купить все необходимое. Если никто не появится из поместья герцога Инь, вы можете пойти к людям Министерства обрядов, чтобы обсудить, что делать.”

С тех пор как ушел Фу Шэнь, количество вещей, с которыми Янь Сяохань должен был справиться, внезапно возросло. На самом деле, до того, как Фу Шэнь пришел сюда, его жизнь всегда была такой. Однако, следуя за больным человеком, которому нужно было, чтобы кто-то прислуживал ему в его доме, Янь Сяохань опасался, что ему не будет оказан надлежащий уход, и он не хотел, чтобы все эти обычные дела мешали выздоровлению Фу Шэня. Он неоднократно откладывал множество дел, пока они не привели к нынешнему нагромождению.

Во время пребывания Фу Шэня в поместье Янь, Янь Сяохань практически никогда не ночевал в другом месте и не общался с другими людьми, кроме как по вызову во дворец – после освобождения от своих обязанностей он немедленно возвращался домой, затем сопровождал его, чтобы поесть и принять лекарство, поддерживал его, когда он упражнял свои конечности во дворе, и ухаживал за ним, когда он мылся. Хотя они жили в разных комнатах, ему пришлось зайти в спальню Фу Шэня перед сном, чтобы взглянуть на него, а затем подождать, пока другой заснет, чтобы уйти... Некоторые из этих дел действительно могли сделать слуги, а некоторые могли просто не быть сделаны вообще. Только Янь Сяохань лично был свидетелем того, какую жизнь вел Фу Шэнь в поместье маркиза Цзинь Нина. Поскольку это попало в его руки, он не позволил бы Фу Шэню терпеть дальнейшие трудности.

Он снова и снова наблюдал за удаляющейся спиной этого человека и хорошо знал, что не может заставить его остаться. В настоящее время Фу Шэнь не мог пошевелиться,не мог ли он сейчас один раз попытаться убедить его, чтобы он больше не хотел уходить?

То, чем он занимался в эти дни, было, в дополнение к его официальным делам, несколькими личными делами. Один из них был пустым слухом, который он уже давно расследует Вэй Сюйчжоу, а другой был реальной правдой о попытке убийства Фу Шэня. В отношении последнего император уже приказал Трем юридическим департаментам провести строгое расследование, и два месяца спустя Департаменты представили дело как закрытое по состоянию на вчерашний день. Янь Сяохань также просмотрел учетные записи, и это была полная чушь. Главный судья Министерства юстиции назвал единственную причину "провалом охраны"; после задержания местных высокопоставленных офицеров они раскрыли нескольких татарских шпионов, добились от них признания, затем свалили всю вину на восточных татар и объявили дело закрытым.

Что касается того, кто подстрекал посланника к засаде, откуда взялся порох, вызвавший обвал, и был ли целью убийства сын того маленького принца из восточных татар или Фу Шэнь... все это были вопросы, которые все еще оставались под слоями густого тумана.

Главные должностные лица Трех Департаментов имели молчаливое взаимопонимание друг с другом и все не желали придавать большого значения инциденту, вероятно, будучи в состоянии понять опасения императора по отношению к Фу Шэню из разрешения на брак. Только один надзирающий за Правом Коллективный Имперский цензор[1] по имени Гу Шаньлу настаивал на своем убеждении, что дело было подозрительным, и постоянно требовал подробного расследования, но его мемориалы императору никогда не проходили перед глазами Святого, так как дело уже давно было закрыто императорским евнухом, который вел записи.

Янь Сяохань явно не мог мобилизовать Охрану Летающего Дракона, чтобы расследовать это. Он приложил больше усилий, чтобы сделать это потихоньку, но результаты, которые это дало, были минимальными. Поскольку это касалось секретной информации Армии Северного Янь, а Фу Шэнь постоянно имел надежную защиту от Охраны Летающего Дракона, его людям было очень трудно найти какую-либо полезную информацию. Единственной выгодой от этих двух месяцев была выкапывание участка "травяной дороги" для частных сделок между конными пограничными бандитами и военными префектуры Тон.

‘Травяные дороги "были противоположностью " официальным дорогам", как подразумевалось из названия, и относились к секретным сделкам между солдатами и гражданскими торговцами. Торговцы будут курсировать между различными регионами, армия сможет покупать у них продовольствие и лекарства, а иностранцы-огнестрельное оружие и мечи. Кто-то даже манипулировал восточными татарами и ханьскими войсками, чтобы обменять еду, чайные листья, соль и другие вещи на боевых коней.

В первые годы "официальные дороги" открывались и закрывались на время, при этом налоги были чрезвычайно высокими – "травяные дороги" появились в то подходящее время и сохранились, несмотря на запреты. Не будет преувеличением сказать, что повсюду на границе Великого Чжоу, где находилась обороняющаяся армия, была по крайней мере одна ‘травяная дорога".

Предположим, что порох действительно попал с "травяной дороги", а перевал Голубого Песка расположен на самой северной оконечности префектуры Тон, самым большим подозреваемым в условиях засады была бы обороняющаяся армия этой префектуры.

Исходя из того, что сказал Фу Шэнь, шпион императора был высокопоставленным офицером в Северном Янь. Армия Тон давным-давно отделилась от Железной кавалерии, и с ней был тесно связан западный периметр Северной Янь, район префектуры Юань.

Кем на самом деле был этот человек, Фу Шэнь, возможно, уже понял. Янь Сяоханю, однако, не нужно было знать слишком много деталей; дело в Северной Янь было чем-то, во что он не мог сунуть руку.

Но если бы Фу Шэнь не смог справиться с ними, тогда не имело бы значения, было ли это для Фу Шэня или для него самого, публично или наедине; Янь Сяохань пошел бы вперед и дополнил нож.

Что касается ранее упомянутого вопроса, то, на удивление, он немного превзошел его ожидания. Самый ранний слух о обрезе рукава пришел от мачехи Фу Шэня, леди Цинь. Ее дочь была супругой наследного принца в Восточном дворце, и во время разговоров в постели, которые она вела с ним, он придумал эту едкую уловку с разрешением на брак, чтобы "облегчить бремя" императора Юаньтай.

Больше исследований не требовалось, так как он знал, что леди Цинь ломала голову, чтобы ударить Фу Шэня в спину, не более чем потому, что она хотела, чтобы ее кровный сын унаследовал благородный титул, и она боялась, что Фу Шэнь станет препятствием для этого. Вот почему она поспешила сделать первый шаг и прервать будущую родословную Фу Шэня.

Одна эгоистичная и злобная женщина, разыгрывающая уловку с " постыдной тайной’ с заднего двора, едва не превратилась в начало смены военного руководства Северной Янь, обострив ситуацию при Дворе.

Так иронично. Так глупо.

Однако в первый раз, когда Янь Сяохань услышал это, он был больше всего взбешен не тем, как она пустила слух, который как снежный ком превратился в нынешнее затруднительное положение, а скорее тем, что это напомнило ему о том, что Фу Шэнь сказал тогда в пещере: “У меня тоже нет мамы”.

Даже после смерти матери его все еще мучила безразличная, злобная мачеха. Как ему это удавалось все эти годы?

Янь Сяохань на мгновение успокоился в штаб-квартире Гвардии Летающего Дракона, затем нашел подчиненного и проинструктировал его.

-“У маркиза Цзинь Нина есть младший брат по имени Фу Я. Я слышал, что он постоянно посещает петушиные бои и собачьи бега – очень молодой по возрасту, но уже распутный персонаж. Его величеству никогда не нравилось, что герцог Инь ведет себя чересчур дерзко, и с тех пор, как маркиз разрешил мне, я не могу относиться к его младшему брату хуже.

Его подчиненный был проницателен и полностью уловил суть.

- “Этот подчиненный понимает. Могу я осмелиться спросить, следует ли немедленно сделать его импотентом или использовать лекарство, чтобы медленно опустошить его тело?”

-“Не спеши”. Янь Сяохань холодно усмехнулся. “Затяни это немного. Было бы лучше подождать, пока название не будет переиздано. Этот чиновник хочет посмотреть, кто из семьи Фу сможет вынести три слова”Герцог Ин "после этого".

Неужели госпожа Цинь не любила причинять вред людям и обрывать их семейные связи? Тогда ее драгоценный сын будет первым, кто попробует это на вкус.

Что касается наследницы-супруги Фу, Янь Сяохань изначально планировал разобраться с ней в том же духе, что и Фу Я. Кто мог знать, что из Восточного дворца наследного принца придет весть о том, что Фу Тин практиковала колдовство с помощью колдовских предметов в запланированном покушении на жизнь Первой жены. Все это было раскрыто доверенной служанкой, выведшей дело на чистую воду. Первая жена приняла во внимание, что она была частью семьи Фу, и сохранила ей жизнь, но лишила ее звания и наказала тем, что ей приходилось выполнять случайную работу по уборке.

Наследный принц был шутом, в то время как его первая жена леди Чен на самом деле была умным человеком. Янь Сяохань был рад, что ее работа выполнена за него, наблюдая за последними событиями в поместье герцога Инь отстраненным взглядом. Позже, когда госпожа Цинь посмотрит на то, с какими концами встретились ее дети, что она почувствует? "- подумал он про себя, и не без восторга.

Город префектуры Ян.

Фу Шэнь вернулся в северный Синьцзян под ярлыком поклонения предкам, но он все еще не покинул свой пост главнокомандующего Северным Янь. Как только он вошел в город, его войска, которые ждали его целую вечность, встретили его в поместье губернатора префектуры Янь. Если не считать нескольких высокопоставленных лиц, патрулировавших границу, остальные высокопоставленные генералы кучей бросились обратно в префектуру. Они по очереди пожелали ему и Янь Сяохань "отрастить седые волосы вместе" и "скоро родить сына", почти разозлив маркиза Цзинь Нина, чтобы он встал со своего инвалидного кресла. Эта группа больших обезьян шумела полдня, и в итоге их выгнал за дверь один сердито униженный генерал Фу, который затем призвал Сяо Сюня забрать их всех на пол-ли.

Во второй половине дня врач Северной Янь Ду Лень осмотрел его травму ноги, после чего посмотрел на него с улыбкой.

- "Поздравляю ... “

-“Спасибо”. В этот момент Фу Шень сделал это рефлекторно. Его лицо было холодным.

Ду Лень:“...... ”

Двое людей некоторое время смотрели друг на друга, один с большими глазами, другой с узкими, прежде чем Ду Лень неловко кашлянул и сдержал улыбку.

- “Как я и говорил, поздравляю, маркиз, ваша рана хорошо восстанавливается. Кто бы вас ни лечил, он, должно быть, очень опытный врач. Большая часть ваших костей хорошо выросла, а мышцы укрепляются… если вы будете продолжать в том же духе в течение первой половины года, вы, возможно, сможете покинуть инвалидное кресло и ходить как нормальный человек”.

Фу Шэнь:“...... ”

Он вел себя так, словно в этом не было ничего особенного.

- “Сколько времени мне понадобится, чтобы прийти в себя?”

-“Полное выздоровление невозможно", - терпеливо сказал Ду Лень. ”В зависимости от стабильности ваших восстановительных обстоятельств, и если вы будете следовать методу, о котором я вам впервые упомянул, пределом будет от шестидесяти до семидесяти процентов восстановленной подвижности".

-“Спасибо за беспокойство, мистер Ду”,- уклончиво пробормотал Фу Шэнь

После того, как Ду Лень ушел, вскоре после этого молодой человек снова толкнул дверь и вошел. Он был немного старше Фу Шэня, красивый и необыкновенно молодой, с нежным и добрым выражением лица — это было не похоже на внешне нежную маску Янь Сяоханя, а скорее на врожденное самообладание дворянина. Фу Шэнь увидел, что это был он, и облегченно вздохнул, указывая на стул.

-“Ты пришел, Цинхэн. Сядь сюда. В последнее время ты много работаешь.”

Этого человека звали Юй Цяотин, его вежливое имя Цинхэн, и он был способным человеком, а также близким другом Фу Шэня. Делами армии Северного Янь он управлял во время отпуска Фу Шэня, так как вряд ли мог все испортить.

Как Ю Цяотин мог быть в настроении сесть? Он ненавидел себя за то, что не мог просто протянуть руку к Фу Шэню и схватить его за воротник.

- "Какова сейчас ситуация в столице, и что это за разрешение на брак?”

Фу Шэнь рассказал ему о тяжелом положении дел. Выслушав это, выражение лица Ю Цяотина стало довольно уродливым.

-” Император действительно... “ - он говорил тихим голосом, - " он готовит собаку, как только она поймает его кролика, и сам разрушает Великую стену. Какую выгоду это ему дает?”

-“Он правитель страны. Он видит вещи иначе, чем мы, - ответил Фу Шэнь. “К счастью, он думает обо мне только как о бельме на глазу. Если он когда - нибудь увидит Северную Янь как единое целое, тогда действительно все будет кончено".

Юй Цяотин покачал головой.

-“Тогда что ты собираешься делать?”

-“Я?” - загадочно сказал Фу Шэнь. “Я выхожу замуж. Могу ли я все еще бороться с декретом и не делать этого?”

-“...Мы знаем, что ты выходишь замуж, хватит выпендриваться. Я хочу сказать... Только не говори мне, что ты планируешь вот так просто вернуть Северную Янь Династии и позволить императору делать все, что ему заблагорассудится?”

Видя, что Фу Шэнь медлит с ответом, он дал еще один намек.

- “Император поднимается туда через несколько лет… тебе следует подумать о будущем, Цзинъюань".

Примечания:

1. 右佥都御史 – Этот ранг на ступень ниже, чем у вице-левых/Правых Имперских цензоров, и это ранг ниже главного Имперского цензора.

2. Многие люди уже знают об этом, но на всякий случай: в азиатских странах распространено суеверие, что, когда вы внезапно чихаете, кто-то думает о вас за вашей спиной.