Онлайн чтение книги Золотая сцена Golden Stage
Пересечение Краев

Том 2.Глава 75. Пересечение Краев

Шестого июля Янь Сяохань, проехав без остановки, бесцеремонно ворвался в лагерь Юго-Западной армии, неся с собой изношенный от путешествий воздух.

Его привели внутрь с лезвием, приставленным к его шее. Дуань Гуйхун уже был не в форме, и когда он услышал, что Придворный лакей ворвался в лагерь, он практически не мог дышать.

- ” У тебя все еще есть лицо, чтобы прийти сюда?! " - закипел он.

-"Цзинъюань здесь с тобой, не так ли?” Янь Сяохань, казалось, не замечал сабли у себя на шее, делая большие шаги навстречу мужчине. “Как он себя чувствует?”

Охранник, опасаясь, что он причинит боль Дуань Гуйхуну, поспешно схватил свой клинок и крикнул: “Стой!”

-"Я спрашиваю тебя, где он?!”

Когда Янь Сяохань зарычал, острый край порезал его шею, свежая кровь зигзагами потекла вниз, мгновенно окрасив большое пятно на его шее в красный цвет. Он уставился на Дуань Гуйхуна покрасневшими глазами, быстро и эффективно вынимая все оружие из своего тела и бросая его на землю. Он сгорал от беспокойства, слова, которые он произносил, были почти умоляющими.

-“Если ты хочешь убить меня или отрезать мою плоть, принц, тогда ты можешь сделать это так, как считаешь нужным. Просто дай мне его увидеть.”

Дуань Гуйхун сделал паузу, думая про себя: Янь Сяохань не должен быть таким расстроенным, верно? Разве их поверхности и сердцевины не совпадают? Неужели эта санкция на брак в конечном итоге санкционировала какие-то реальные чувства?

-“Кто послал тебя сюда?” - спросил он, нахмурив брови. “Император?”

-“Сюэ Шэн посоветовал императору тайно избавиться от Цзинъюаня. Меня не было в столице, поэтому я примчался из Цзиньлина после того, как получил известие от своего шпиона во дворце.”

Усталое выражение простейшего разоблачения на его лице не было ложью. Путь с Востока на Запад предстоял в тысячу ли, а он не потратил и двух дней, ни разу не сомкнув глаз за все путешествие. Если это не считалось актом искренности, то единственное, что он мог сделать, - это умереть на месте, чтобы Дуань Гуйхун стал свидетелем.

-“Принц, дело об убийстве на Огромном Празднике Долголетия расследовалось главным образом Гвардией Летающего Дракона. Я знаю, что Чуньян был одним из ваших, и я знаю, что белая роса распространилась с юго-запада. Цзинъюань никогда не скрывал от меня вашей дружбы, - быстро объяснил он, - и в противном случае я бы не пришел прямо сюда, чтобы найти вас. Ты бы не причинил ему вреда; это были те растения, которые император похоронил рядом с ним”.

-“Эта собака Императора спровоцировала это?” Сначала Дуань Гуйхун лишь смутно подозревал об этом, и теперь, когда это подтвердил Янь Сяохань, горячая ярость вскипела и устремилась прямо в его грудь. “О, хорошо. Отец причинил ему вред, и сын следующий, кто причинит ему вред, тоже. Неужели Фу Шэнь уничтожил всю их семью Сун в своей прошлой жизни, чтобы заслужить их преследование в этой?!”

Иметь выдающуюся военную службу и тело, полное шрамов, было хуже, чем быть привилегированным чиновником и сказать несколько вещей в лицо императору. Фу Шэнь всю свою жизнь воевал на благо Великого Чжоу, но все это последовательно складывалось в такую сумму.

Нужно было проявить сострадание, наблюдая за несчастьем человека, оказавшегося в подобной ситуации. Теперь, когда он подумал об этом, как можно было бы назвать его собственные два десятилетия?

Верное сердце было взято, чтобы быть растоптанным. Глубокая доброта и дружба были использованы для разочарования.

Ярость Дуань Гуйхуна прошла, его огонь рассеялся, после чего безграничный холод и страдание охватили его. Некоторое время он вяло стоял на месте, как лев, который наконец понял, что постарел. Когда он снова открыл рот, его тон был понижен.

-“Возвращайся. Нет смысла встречаться с ним. Просто прими его за мертвого.

В будущем... не обременяйте его снова этой страной”.

Эта внутренняя боль типа разрыва еще не исчезла из тела Янь Сяоханя. На самом деле у него была не очень ясная голова, его три энергии полностью зависели от поддержки этого места боли, и он уже оказывал Дуань Гуйхуну столько вежливости и такта, сколько мог собрать. Однако, когда прозвучала эта последняя фраза, он законно не мог больше этого выносить.

-“Неужели у тебя нет ни малейшего представления о том, кто на самом деле обременяет его таким образом, принц? Какое ты имеешь право обижаться из-за него?” Наконец он сорвал с себя маску. Он холодно уставился на Дуань Гуйхуна, слова, которые он произнес, были еще более резкими и угрожающими, чем нож. “Почему он пришел на Юго-Западный фронт, почему император стал убийцей… разве все это не было из-за тебя, принц графства Сипин?

Если бы вы не постоянно теряли лицо Императора, как бы все могло дойти до того, что войска Династии и солдаты Юго-Запада встретились бы на поле боя? Если бы это не было сделано с целью полной защиты вас, зачем бы Цзинъюань тянул с этим три месяца, тянул время и отказывался начинать битву, вплоть до того, что император заподозрил его?!” На его лице было редко встречающееся суровое выражение, его допрос был суровым. “Раз уж ты так мучаешься из-за него, принц, почему бы тебе не подумать об этом, и как следует; зачем императору вдруг понадобилась его жизнь?!”

Дуань Гуйхун был поражен его последовательными вопросами. Раньше он только издали видел лицо Янь Сяоханя в столице, и тогда он думал о нем не более чем как о вышитой подушке. Чего он совершенно не ожидал, так это того, что, когда энергия этого человека полностью высвободится, он ни в малейшей степени не проиграет этим людям, спустившимся с поля боя, и что у него самого даже возникнет незначительное желание отступить из-за того, что его охватит этот ледяной взгляд.

-"Вы тайно сотрудничали с герцогом Инь, а затем перевезли белую ночь в столицу его рукой. Вы считали, что работали безупречно и держали все в тайне, но теперь, когда это было раскрыто, Цзинъюань был втянут в роль козла отпущения для вас. Он предпочел принять разрешение на брак и не хотел бунтовать тогда, а теперь, из-за вас и небольшого темного бизнеса герцога, его полжизни тяжелого труда были полностью уничтожены. У тебя все еще хватает наглости кричать о несправедливости вместо него? Простите мою прямоту, принц, но если вы действительно хотите, чтобы он прожил еще несколько лет, то будьте внимательны к своим собственным действиям, не делайте того, чего вам не следует делать, и не действуйте в соответствии с мыслями, в соответствии с которыми вам не следует действовать!”

Янь Сяохань был безумен от ярости, в нем не осталось ни капли благоразумия. Любопытный подтекст его слов чуть не ударил принца графства по лицу, но у этого человека не было свободного времени, чтобы обращать внимание на его грубость.

-”...Это из-за меня?" он что-то пробормотал.

-“Ты подделал грех, но именно в него ударила молния”, - заявил Янь Сяохань. "Принц, неужели я должен умолять тебя, преклонять перед тобой колени, просить, чтобы ты отпустил его и больше не обременял его?”

Этот нож был твердым, точным и злобным. Его удар лишил Дуань Гуйхуна дара речи.

-“Не ссорься!” - крикнул Ду Лень, наконец не в силах продолжать слушать это, пока он был занят спасением кого-то внутри. “Сэр Ян, войдите и помогите мне!”

На этот раз его никто не остановил, и Янь Сяохань огромными шагами ворвался внутрь.

Всего один взгляд, и он почувствовал, как из него выдернули душу, боль, которая пронизывала его сердце, смешивалась с затяжным страхом выжить после катастрофы. Паря в воздухе, он беззвучно направился к передней части кровати больного, как блуждающий дух.

Фу Шень лежал на спине с закрытыми глазами, лицо было белым как бумага, а губы посинели. Половина его тела была утыкана золотыми иглами, и если бы не слабый подъем и падение груди, он практически ничем не отличался бы от трупа.

Лоб Ду Леня был покрыт потом от работы. Он был шпионом Дуань Гуйхуна, а также сопровождающим его армейским лекарем, после инцидента с Фу Шэнем он украдкой перебежал на сторону врага, неустанно работая день и ночь, чтобы вырвать его из лап Короля Ада. С тех пор его голос стал хриплым, и в результате его речь была особенно короткой, холодной и жесткой.

- “Я не могу удержать генерала, когда он сопротивляется. Помоги мне с этим".

Однако Янь Сяохань все еще не пришел в себя, и он долго стоял перед кроватью, все, от кончиков пальцев до кончиков волос, стало жестким.

Ду Лень цокнул, двигаясь, чтобы вытащить золотую иглу и зажать ее между пальцами. Его холодный кончик поблескивал, он нацелился одним ударом в акупунктурную точку на спине Янь Сяоханя. Мужчина задрожал, как будто у него были судороги во всем теле, сразу после чего он внезапно повернулся и закашлялся полным ртом крови.

-“Тревожный огонь атакует ядро, ци и кровь текут не в ту сторону", - равнодушно сказал Ду Лень. “Не пребывай в оцепенении и не начинай плакать от беспокойства. Я собираюсь вытащить иглы, так что помоги мне, удерживая его. Пока он сможет пережить ночь, он сможет просыпаться просто прекрасно. Садись.”

Янь Сяохань поперхнулся и пару раз кашлянул. Благодаря уколу Ду Леня он очнулся от своего хаотичного, вызванного отклонением ци состояния ума. Молча смахнув кровь с ладони, он сел на край кровати и, протянув руку, обнял Фу Шэня за плечи.

Его тело было холодным, как у мертвеца. Температура вызвала сильную дрожь в сердце Янь Сяоханя, и внезапно возникла немного зловещая идея. В своем ужасе он невольно задался вопросом: если Фу Шэнь действительно умер, что ему делать?

После того, как Ду Лень вытащил иглы, тело Фу Шэня понемногу согрелось, и его конечности начали мелко дрожать. Когда в главной акупунктурной точке между его грудью и животом осталось всего несколько игл, он нахмурил брови, выходя из комы. Его правая рука слегка приподнялась, хватая воздух.

Янь Сяохань быстро протянул руку, и Фу Шэнь схватил его за запястье.

-“Теперь осторожнее", - предупредил Ду Лень, бросив взгляд в их сторону. “Держите его”.

В следующее мгновение он использовал обе руки, чтобы одновременно вытащить оставшиеся золотые иглы со скоростью полета. Фу Шень сначала сильно дернулся, а вскоре начал биться как сумасшедший. Янь Сяохань чуть не свалился локтем с кровати рядом с ним, вспышка острой боли вырвалась из его правого запястья.

-“Цзинъюань!”

“Не отпускай его!” - сказал Ду Лень.

В панике Янь Сяохань бросился на непрерывно сопротивляющегося мужчину и обнял его, позволяя тонким, прочным суставам его тела врезаться в него, когда он держал его. Приглушенный звук ударов неоднократно раздавался, но он никогда не ворчал от начала и до конца.

Он не отпустит ее, даже после смерти.

Было неясно, как долго они оставались в тупике. Сопротивление Фу Шэня постепенно ослабевало, что, напротив, слегка встревожило Янь Сяоханя. Как раз в тот момент, когда он подумал спросить Ду Леня, что происходит, он услышал слабый звук, вырвавшийся из горла того, кого он держал, за которым быстро последовала струя крови.

Его сердце мгновенно упало.

Однако Ду Лень испустил долгий вздох облегчения. Его ноги подкосились, и он плюхнулся на стул рядом с собой. “Все кончено. Пусть он закончит выплевывать кровь, и все будет в порядке”.

Янь Сяохань ничего не сказал и не осмелился расслабиться. Он не забудет сегодняшнюю сцену всю свою жизнь: Фу Шэнь в его объятиях, кашляющий одним глотком крови за другим. Он беспомощно смотрел, как кровь постепенно меняла цвет с пурпурно-черного на темно-красный, в конечном счете наполняя комнату тяжелым зловонием. Оба их лацкана были покрыты только этой дрянью, как будто они сидели в ее луже.

В этот момент он вдруг не почувствовал ни боли, ни дурного предчувствия, а вместо этого почувствовал необычное спокойствие. Когда он держал человека, который был на последнем издыхании, в его голове была только одна мысль: если Фу Шэнь умрет, он просто вернется в столицу, отрубит собачью голову императора, а затем использует лезвие на себе, чтобы отправиться с ним. Семьи вместе превратяться в пыль. Никаких исключений.

Дуань Гуйхун вошел в пространство в какой-то неизвестный момент времени после того, как Фу Шэнь перестал рвать кровью и потерял сознание, некоторое время стоя в ожидании неподалеку. Заметив полное отсутствие реакции Янь Сяоханя, он несколько неловко кашлянул.

-“Это... прочистив горло,он спросил: как насчет того, чтобы ты переоделся и позволилДу Леню сначала перевязать твою рану? Тогда ты сможешь вернуться и присмотреть за ним”.

Янь Сяохань слегка наклонил голову, очевидно, услышав его. Поддерживая Фу Шэня за затылок, он осторожно и заботливо уложил его обратно на подушку, затем встал, выпрямив спину. Он кивнул в сторону Дуань Гуйхуна, выражение его лица было холодным, но в манерах не было недостатка.

-“Могу я побеспокоить вас, принц, чтобы кто-нибудь принес таз с горячей водой? Я вытру его, прежде чем пойду мыться.”

-”А". Дуань Гуйхун немного вздрогнул, не ожидая, что он будет таким вежливым. "хорошо."

Человек, только что произнесший слова, похожие на ножи, угрожающий  с красными от расстройства глазами, казалось, потерял душу. Ледяная аура, которая отталкивала других на расстоянии тысячи ли, окутала его тело, и он стал холодным, самодостаточным и отполированным.

Если бы Фу Шэнь проснулся, он, возможно, смог бы распознать, что это было лицо посланника Королевского инспектора, с которым больше всего был знаком только он.

Этот бессовестный, безжалостный, вызывающий бедствия предатель.

Янь Сяохань вытер Фу Шэня насквозь, надел на него чистую одежду, затем вышел во внешнюю комнату, чтобы смыть с себя дорожную пыль. Вернувшись с маленькой, не слишком яркой лампой, он всю ночь безжизненно просидел у кровати Фу Шэня. Дуань Гуйхун и Ду Лень тактично не подошли, чтобы побеспокоить его.

В бесконечный, тихий осенний вечер он держал никогда не согревающиеся руки Фу Шэня. Он запечатлел поцелуй на потрескавшихся губах, легкий, как стрекоза, скользящая по воде.

Интенсивное пламя вспыхнуло повсюду внутри него, его негодование достигло небес, но этот поцелуй был мягким и контролируемым, как будто это был прекрасный сон, который он не мог разрушить.

Он прошептал ему на ухо: “Я собираюсь убить его”.

[-] Название этой главы 针锋, лит. “игла и острие”, взятое из идиомы 针锋相对; острие иглы, противоположное краю лезвия.

[–] Слово главы, подвергнутое цензуре, звучит так: 天衣, тяньи, ‘небесная одежда’.