Онлайн чтение книги Золотая сцена Golden Stage
Новая жизнь

Том 2. Глава 43. Новая Жизнь

30 марта, на рассвете.

Слуга поспешно подбежал и постучал в дверь спальни хозяина, напугав Янь Сяоханя внутри. Фу Шэнь, казалось, почувствовал это с того места, где он спал рядом с ним, когда он тоже пошевелился, только для того, чтобы его нежно обнял другой мужчина.

- ” Все в порядке“, - сказал он низким, сбивчивым и хриплым голосом, - " Ты спи”.

Он накинул на себя халат и встал, открывая дверь с усталым выражением на лице, которое появилось там из-за беспорядка.

-“В чем дело?”

Слуга ухмыльнулся от уха до уха.

-“Это счастливый день! Принц Поместья Ци только что послал кого-то принести новости. Его супруга родила сегодня во время Тигра маленькую графиню[1], и мать, и дочь здоровы”.

Это было действительно радостное событие для семьи Фу, для супруги принца, которая обогнала всех остальных наложниц и родила старшую законную дочь. Хотя он и не был сыном, но все же был первым ребенком в Поместье принца и, несомненно, стал бы аристократической жемчужиной, которую лелеют на ладони. Янь Сяохань заставил его пойти в бухгалтерию, чтобы передать сообщение о том, что каждый человек получает дополнительную зарплату за полмесяца, но когда он повернулся, чтобы закрыть дверь, он заметил, что Фу Шэнь уже полностью проснулся в какой-то неизвестный момент времени и как раз собирался попробовать сесть на кровати.

Одеяло соскользнуло, его пояс был расстегнут, а лацканы широко распахнуты, обнажая крепкую, гладкую грудь и едва заметный пресс. Что было самым тревожным, так это красные пятна, разбросанные по его ключице, алое, казалось, плавало до самой груди, один взгляд на это свидетельствует, что это были закованные в железо доказательства, оставшиеся после страстной ночи. И то, что с ним была сладкая любовь, с этим восторженным, неугомонным бродягой — почему он даже оставил следы над горлом?!

Фу Шэнь встал, но он вообще не мог усидеть на месте, так как его "поясница", казалось, была отсоединена от его тела без всякой причины. Он нахмурил брови и подпер нижнюю часть спины руками, его движения немного усилились. Янь Сяохань тут же бросился на него, укутал, как будто охранял сокровище от воровства, и положил обратно.

 “Не вставай, просто ложись".

К счастью, Фу Шэнь только что проснулся и еще не думал вспоминать все, что произошло прошлой ночью. Он лишь смутно слышал о “Супруге принца Ци” и теперь заставлял себя поднять веки, чтобы спросить об этом.

- “Что произошло с его супругой?”

-“Поздравляю, ты дядя”. Сухая, теплая ладонь Янь Сяоханя легла ему на лоб. “Она родила дочь, и кто-то только что пришел сообщить хорошие новости”.

Фу Шэнь внезапно насторожился.

- “А как насчет моей младшей сестры?”

-“Расслабься. И мать, и дочь в порядке”. Янь Сяохань повесил верхнюю одежду, затем снова лег на кровать, сняв половину постельного белья с другой. Двое прижались друг к другу под одеялами, тепло и нежность заставили одного закрыть глаза, как будто они могли бы вернуться в страну грез.

-“Еще рано. Поспи еще немного и отправляйся в Поместье принца, чтобы поздравить их, когда проснешься.”

Он прошептал так, чтобы только они могли слышать, особая близость между ними в их крошечном мире, окруженном занавеской на кровати. С тех пор действительно что-то изменилось.

Нижнюю часть спины Фу Шэня массировали, пока другой держал его, его больные и онемевшие мышцы постепенно приходили в себя, и нелепое событие немедленно вернулось к нему. При слабом свете, льющемся из окна, он опустил голову, чтобы взглянуть на свою грудь.

- "Янь Мэнгуй, ты что, гребаная собака?”

Звук низкого смеха донесся до его уха, принося с собой взрыв щекочущего сердце покалывания. Удовлетворение в его вздохе содержало еще большее смутное удовлетворение.

-“Цзинъюань”.

-“Мм?”

-“Цзинъюань”.

Все лицо Фу Шэня опустилось вниз. “Иди поиграй с яйцами”.

-“Нет”. Когда желание Янь Сяоханя исполнилось, все его существо в настоящее время было просто словом ‘испорчено’, во всех заглавных буквах. Он злобно прилип к уху другого мужчины. “Я буду играть только с твоими".

Фу Шэнь бесстрастно отвесил ему пощечину. Раздался резкий звук соприкосновения кожи, но только очень легкая боль. Янь Сяохань знал, что это была та снисходительность, о которой он никогда не хотел говорить вслух, назначая небольшое наказание, чтобы предотвратить что-то большее. Даже если бы он ударил его с настоящей силой, это было бы так же, как прошлой ночью, когда он нахмурился и тяжело дышал, но ни разу не призвал его остановиться.

Он не мог удержаться от того, чтобы крепко обнять мужчину, сила, которую он использовал, была сродни желанию слить их плоть и кровь воедино.

-“Спасибо за твою тяжелую работу, Цзинъюань”.

-“Перестань пытаться выглядеть воспитанным, когда тебе это подходит”, - холодно ответил Фу Шэнь. “Как получилось, что я не видел, как ты себя так вел, когда приставал ко мне вчера? Прежде чем в следующий раз придешь притворяться, что извиняешься передо мной, не забудь сначала спрятать свой виляющий лисий хвост.”

-“Будет ли следующий раз?”

-"...Конечно, нет. Проваливай.”

Когда он снова проснулся, другая сторона кровати была уже пуста. Небо за окном сияло светом, и было слышно щебетание птиц. Понятия не имея, как долго Янь Сяохань прижимал его к земле за талию, Фу Шэнь в конце концов смог с трудом сесть. После тщательного осмотра он был почти напуган всеми синяками и укусами любви на нем. Сказать, что Янь Сяохань был собакой, значило бы высоко отозваться о нем,он действительно заслуживал того, чтобы его вызвали из Гвардии Летающих Драконов, потому что это опустошение было очень похоже на опустошение Департамента наказаний.

Он определенно не мог пойти и встретиться с такими людьми. Он смутно помнил, как Янь Сяохань говорил, что в изголовье кровати есть лекарство от ран, поэтому он протянул руку и выдвинул ящик, рассеянно пошарив в нем в поисках заклинания. Флакончика с лекарством найдено не было, но он порылся в маленькой деревянной коробочке.

Она была не заперта. Фу Шень не придал этому особого значения, его рука была быстрее головы, когда он быстро поднял крышку.

Две нефритовые подвески из виноградной лозы с трубой лежали рядом друг с другом на темно-красном вышитом шелке. Один был как новенький, яркий и блестящий, а другой был украшен золотом после того, как его разбили, и его едва можно было починить, чтобы вернуть ему первоначальный вид.

Как бы то ни было, он полностью узнал их обоих.

Он уже давно знает о Цай Юэ. В то время его сердце было неспокойно, и ему было трудно успокоиться. Он считал, что это был предел его страданий, но он не ожидал, что теперь к ним добавится еще одно беспокойство.

Независимо от того, с какой стороны на него смотрели, Янь Сяохань не был абсолютно пассивным и слабым человеком, до такой степени, что о нем нельзя было сказать, что он даже доброжелателен или добросердечен. Только когда дело касалось Фу Шэня, он был осторожен до такой степени, что боялся пошевелиться.

Фу Шэнь мог с закрытыми глазами выявить в себе кучу недостатков: у него был плохой характер, он действовал по собственному желанию, был жесток, когда должен был быть снисходительным, но все же пытался быть дружелюбным, когда не должен был быть снисходительным… он был еще более нелепо плохо разбирался в мире, когда был подростком. Строго говоря, он действительно не был полностью лишен ответственности за этот инцидент, но, в конце концов, Янь Сяохань был единственным, кто потерял сон из-за этого, испытывая полное преследование

Какими добродетелями и умениями он обладал, чтобы быть достойным такого драгоценного обращения?

Во время его транса по коридору послышались легкие и уверенные шаги, которые вскоре раздались прямо за дверью. Янь Сяохань толкнул дверь одной рукой, в другой-фиолетово-золотая булавочная корона* для подвязки волос, и вошел внутрь.

-“Ты не спишь, Цзинъюань?”

Фу Шэнь сел в постели, как ни в чем не бывало. “Ммм. Что ты принес?”

Янь Сяохань положил корону-булавку на маленький табурет, мимоходом принес ему теплую верхнюю одежду, стоявшую рядом, и заговорил, помогая ему надеть все это.

-“Разве ты не собираешься сегодня в поместье принца Ци? Я только что позвал кого-то, чтобы привести подарки в порядок, а потом случайно нашел для тебя булавочную корону. Ты идешь к кому-то поздравить, ты не можешь одеваться слишком просто”.

Поясница Фу Шэня все еще болела. Он лениво оперся на другую.

- “Ты поедешь со мной туда на некоторое время", - внезапно заявил он.

Рука Янь Сяоханя задрожала, едва не надев корону-булавку на кривую.

- "Я иду с тобой?” - ошеломленно повторил он.

Такие вещи, как совместное посещение семьи, должна была делать только правильная и порядочная супружеская пара. Хотя он и Фу Шэнь были женаты номинально – так же, как и на самом деле, – для посторонних это был не более чем пустой брак. Супруга принца Ци, скорее всего, вообще не признала бы его "членом семьи". Почему Фу Шэнь вдруг захотел взять его с собой? Неужели он не понимал, что это означает?

-“Так уж получилось, что в следующем месяце ты едешь с принцем Ци в Цзинчу, так что поздоровайся заранее", - ответил Фу Шэнь. “Мы все семья, вы двое должны познакомиться заранее”.

Семья…

Руки Янь Сяоханя мягко опустились ему на плечи, и сквозь не очень прозрачное бронзовое зеркало Фу Шэнь уловил вспышку беспомощности, промелькнувшую на его лице.

-” Что? " - улыбнулся он. “У тебя новая племянница. Как жена ее дяди, ты не хочешь навестить ее?”

Янь Сяохань, очевидно, мог заметить изменение в поведении Фу Шэня, и он не был уверен, повлияли ли на это вчерашние ночные занятия любовью или нет. Фу Шэнь, казалось, полностью принял его, лелея его совершенно без ограничений, вдобавок ко всему. Даже если Фу Шэнь и раньше делал ему много снисходительных уступок, он очень редко проявлял инициативу, чтобы просить его о чем-либо, и развитие их отношений ограничивалось только друг другом, что было неизвестно посторонним. Теперь, однако, он, по-видимому, наконец-то перешел в сферу " я " Фу Шэня.

Он попытался унять свое хаотичное сердцебиение.

- “Мы с тобой в гостях вместе... Ты не боишься, что принц неправильно поймет?”

-“Неверное представление о чем?” Фу Шэнь сделал паузу, после чего до него дошло. Он кокетливо ущипнул собеседника за щеку, не в силах удержаться от ухмылки, когда говорил. “Наш господин Янь симпатичный, нежный, приятный, безупречно выполняет свои обязанности жены, и, конечно, уважаемый и любезный. Не волнуйся, держать любовницу в красивом доме здесь не принято.”

-” Я не могу... " Янь Сяохань понял, что сорвался с языка, и резко замолчал.

Выражение лица Фу Шэня постепенно уменьшалось.

-“Что ты хочешь сказать? Закончи свои слова”.

Когда его внушительная аура поднялась, Янь Сяохань немедленно съежился. Чего Фу Шэнь все еще не мог понять, увидев его таким? В его сердце были боль и гнев, а еще больше-толика ненависти, которую он все еще не понимал.

-” Ну, тогда, - продолжал он насмешливо, - я не знаю, когда именно у великолепного королевского инспектора-посланника и Верховного генерала появился комплекс неполноценности?”

Он вцепился в мясо и ударил гвоздем по голове. Янь Сяохань на мгновение потерял дар речи, в конце концов заговорил напряженным голосом.

 -“Цзинъюань, я весь в грязи. Я не могу ...

Фу Шень хлопнул по столу. “Янь Сяохань! Продолжай говорить и посмотри, что произойдет!” он резко взревел.

Он только что сказал мужчине "закончить свои слова", но теперь не давал ему говорить, что, честно говоря, было немного неразумно. Но Янь Сяохань знал, что он уже понял, что имел в виду.

Он просто не мог пытаться быть эгоистом и заражать Фу Шэня слизью; у маркиза Цзинь Нина была полжизни чистой репутации, и он не должен был быть без нужды запятнан своей собственной грязной работой.

Это звучало абсурдно, но он искренне в это верил.

Фу Шэнь сказал, что у него комплекс неполноценности, и он не ошибся. С таким неудобным происхождением и взрослением в такой атмосфере с детства до зрелости… то ли в безумии, то ли в добровольном смирении, Янь Сяохань уже был результатом того, что сделал все возможное, чтобы проявить сдержанность.

На самом деле, Фу Шэнь ясно понимал суть проблемы Янь Сяоханя в том, что он относился к нему слишком серьезно, и Фу Шэнь не смог дать ему достаточного чувства безопасности. Расхождение между их статусами было слишком велико, и чем больше он заботился об этом, тем больше взвешивал выгоды и убытки от этого. Среди поглощенности, которую он не мог не испытывать, он одновременно отчетливо осознавал, что каждая секунда близости была украденным временем.

Было само собой разумеющимся, что в этом мире нельзя быть таким необузданным, как им хотелось, поэтому он так растратил кровь своего сердца.

Он родился со змеиной судьбой, но не имел ее недостатков. Такая мысль… было странно жалко.

-“Император санкционировал брак для тебя и меня. Разве это не было сделано именно для того, чтобы заставить тебя стать наполовину членом семьи Фу, готовясь к тому, чтобы принять командование Северным Янь упорядоченным образом? Поскольку это так, разве ты не должен внести свой вклад и заслужить эту репутацию на раннем этапе? Почему ты поступаешь наоборот, прячась и не осмеливаясь ни с кем встречаться?”

Каждое слово наказывало сердце.

“Ты прекрасно знаешь, что я не собираюсь прибегать к военной силе”, - сказал Янь Сяохань мрачным голосом.

-“Да, ты идешь за мной. И я хочу быть с тобой на виду, но ты этого не делаешь".

Гнев Янь Сяоханя тоже усилился.

-“Ты думаешь я не хочу этого? Ты чистый, достойный чиновник, который поддерживал страну – будет ли приятно слышать, что ты связываешься с ищейкой Суда?!”

-“Хорошо, я понял", - усмехнулся Фу Шэнь в крайней ярости. “Ты снова и снова повторяешь, что в глубине души, господин Ян, я не так важен, как фальшивая репутация".

Янь Сяохань вздохнул, гнев ушел так же быстро, как и появился. Он не хотел ссориться сегодня с Фу Шеном.

-"Цзинъюань", - сказал он, пытаясь уладить ссору.

-” Прямо сейчас ты думаешь, что наше совместное пребывание порочит имя",-внезапно повысил голос Фу Шэнь. ”Ты, блядь, уже запятнал меня, почему ты думаешь об этом только сейчас, а не тогда?!"

-“……”

Могучий предок, пожалуйста, не кричи.

-“Я оставляю эти слова здесь сегодня. Его Святейшество санкционировал наш с тобой брак. Министерство обрядов организовало свадьбу. Мы официально поженились как муж и жена. Мы поклонялись Небу, Земле и нашим предкам на Золотой Сцене. Мы завершили обряд посвящения герцога Чжоу.[2] В будущем мы полетим на журавлях в загробную жизнь парой, и нас похоронят в одной могиле. Супружеская пара-это единое целое. Нет никакого вопроса о том, достойны мы этого или нет, даже если мы выйдем за эту дверь, ты можешь называть меня " мужем’ по всем правам”.

Глаза Янь Сяоханя горели по краям, и он был тронут, и он был счастлив.

Он не плакал и не смеялся. Бесконечные слова слетели с его губ, и все они превратились в один вздох.

- “Я знаю, о чем ты говоришь. Даже если бы я ужасно умер прямо в эту секунду, у меня не было бы никаких сожалений. Просто сплетни убивают неосязаемо, и достаточно того, что они разрушают мою репутацию. Послушай меня и не заставляй своих тоже страдать. Это того не стоит”.

-“Ты что, не понял, что я только что сказал?” - решительно сказал Фу Шэнь. "Мне достаточно того, что у меня есть ты, зачем мне нужна фальшивая репутация?!”

1.郡主-лит. “хозяин графства”, хотя по какой-то причине суффикс-чжу (мастер) обозначает женственность в знати, как и термин для принцессы 公 ((герцог + мастер). В Древнем Китае не существовало такого понятия, как графини-женщины, и жена графа была бы госпожой графиней, какой бы она ни была, но дочь принца также нельзя назвать принцессой, потому что этот термин зарезервирован для дочерей императора… так что, полагаю, это графиня.

2. Герцог Чжоу был пуританином, который сказал, что вы не должны заниматься сексом до брака, а затем его почти никто не слушал, превратив “обряд герцога Чжоу” в саркастическую идиому.

*Это то, что я называю головными уборами ханфу, которые носят мужчины, потому что они похожи на корону и... имеют булавки.