Онлайн чтение книги Золотая сцена Golden Stage
Разногласия

Глава 37. Разногласия

-” Ты... "сердце Янь Сяоханя бешено заколотилось без остановки, это ощущение невесомости при ходьбе по воздуху еще не полностью рассеялось. Он уставился на Фу Шэня, заикаясь от гнева. "Ты...”

Отношение Фу Шэня было особенно добрым, особенно нежным.

-“Ммм. Ты сам это сказал.”

-“……”

Как говорится, поднятая рука не должна касаться улыбающегося лица мужчины, и это не говоря уже о недосягаемом цветке, которым был маркиз Фу, который не был готов с готовностью принять такое милое выражение лица. Янь Сяохань “ты”говорил полдня, но так и не произнес ни слова, его достоинство главы семьи полностью достигло дна. По этой причине он переключил направление своей безграничной ярости и обрушил проклятия на голову Вэй Сюйчжоу.

- “Почему внутри все еще кто-то был? Я велел тебе выкопать землю на три ци глубиной и даже не дать мышиной норе проскользнуть мимо тебя, так как же тебе это удалось? Я попросил тебя привести людей, чтобы они присмотрели за Монастырем, а потом что ты сделал, а? Ты пошел с ним, чтобы причинить неприятности!”

Вэй Сюйчжоу чувствовал себя крайне обиженным.

- ”Я...я..."

-“Ты что?!” - рявкнул Янь Сяохань. “Что, если в библиотеке был не один человек, а банда разбойников? Неужели вы, никчемные дыни, собирались разбежаться и стать для них пищей? И ты!” Он, наконец-то обретя свое ругательное величие, повернулся к Фу Шэню. “ Опасно действовать в одиночку! Подумайо своем статусе, прежде чем идти и устраивать сцену! Это не обычный мелкий предатель, а преступник, который посмел попытаться убить Его величество посреди дворца. Если действительно необходимо принять меры, но тебе неудобно двигаться, и этим людям будет трудно защитить себя, кто защитит тебя?”

Он разжег честный огонь. Окружающие не могли не откинуть головы назад.

-“Предупреждение мадам был получен. Я определенно буду осторожен в будущем и больше не повторю этой ошибки”, - сердечно ответил Фу Шэнь.

У Янь Сяоханя возникло ощущение, что он не выслушал и половины того, что сказал, и признал свою ошибку исключительно для того, чтобы успокоить ребенка. Его грудь болела от досады, поэтому он высвободил руку и бросил на другую ледяной взгляд.

- “Какая у тебя дерзкая ухмылка”.

Сказав это, он больше не обращал на него внимания, направляясь прямо в направлении фигуры в черном. Фу Шэня никто публично не бросал уже много лет, и на мгновение он был поражен. Его запястье повисло в воздухе, все еще сохраняя форму, будто он тянет кого-то. Он подсознательно сжал пальцы, как будто внезапно проснулся, затем убрал руку, с некоторой беспомощностью уставившись на спину Янь Сяоханя.

Казалось, что, по его впечатлению, он никогда не видел, чтобы Янь Сяохань действительно злился. Этот человек обычно был сдержан и молча переносил все, и когда был огонь, он не был направлен на него. У Фу Шэня мелькнуло осознание того, что он всегда был тем, кого нужно уговаривать, веря, что ему нечего стыдиться в мире и в сердцах людей, вечно ожидая, когда другие признают свои ошибки и извинятся. После этого он либо простил бы их ради собственной выгоды, либо безжалостно разорвал бы с ними отношения. Даже если он уговаривал, он никогда не опускался ниже, просто используя сладкие слова и шутливые шутки, чтобы быть посредником.

Но когда наступит день, когда тот,кто привык делать что-то , больше не сможет приспосабливаться, а тот, кто потакает, больше не будет потакать, тогда он поймет, каково это-быть отвергнутым.

Ситуация была неловкой, никому не было дела до того, что случилось с человеком, который вышел из библиотеки. Те, кто знали, на что были похожи их отношения, втайне испытывали разочарование и раздражение, в то время как те, кто не знали правды, думали, что эти двое так же не подходят друг другу, как и ожидалось. Фу Шэнь еще не обдумывал, как реагировать на эту ситуацию, но теперь вопрос был решен. Этим вопросом занимался Охранник Летающего Дракона, и у него было чувство, что Янь Сяохань, вероятно, не хотел, чтобы он вмешивался в его дела здесь.

Он вздохнул, жестом пригласил Ду Леня выйти и что-то сказал Вэй Сюйчжоу.

- “Я сначала откланяюсь ... “

Он не закончил говорить, когда раздался холодный голос Янь Сяоханя, как будто у него были глаза на затылке.

- “Куда ты идешь? Иди сюда”.

Фу Шэнь не понимал причины этого, поэтому остался на месте.

Янь Сяохань оглянулся на него, подошел с таким видом, словно у него не хватило терпения, взял инвалидное кресло из рук Ду Леня и подкатил Фу Шэня к колонне. Вытянув руки, он крепко обхватил мужчину в кресле сзади, наклонив голову, чтобы шепотом задавать ему вопросы.

-“Куда ты хотел пойти, хм? Я немного отругал тебя, и теперь ты хочешь вернуться в свой девичий дом?”

-"Я не хотел... “

-“Подумай о том,если бы ты был на моем месте. Услышав, что вы с Вэй Сюйчжоу были в библиотеке священных писаний, а затем увидев густой дым, поднимающийся в небо далеко – как бы ты себя почувствовал?”

-"Я не ... “

-“Тебя не было внутри, и ты сам не разжигал огонь. Но так как вы знали, что внутри здания что-то не так, почему вы не попросили кого-нибудь найти меня?”

-“……”

-“Было ли неправильно с моей стороны ругать тебя?” Янь Сяохань ущипнул другого за подбородок, заставляя его поднять голову, чтобы посмотреть на него. “Если бы с тобой вдруг случилось что-то ужасное, я бы не смог продолжать. Я знаю, что ты не слабак, но ты также должен признать, что сидение в инвалидном кресле не может иметь никакого преимущества перед парой нормальных ног. Цзинъюань, что бы ты еще ни хотел сделать, все зависит от тебя, но для таких вещей, как это, не позволяй моим словам влетать в одно ухо и вылетать из другого, и не притворяйся, что уговариваешь меня вести себя хорошо.Ладно?”

Это можно было бы назвать словами полной преданности. У Фу Шэня заболело горло, и он некоторое время колебался.

-“Мне жаль”, - ответил он грубым голосом.

Янь Сяохань весело фыркнул. Он не ответил на его извинения, только заявил:

- “Сначала запиши это. Я рассчитаюсь с тобой по долгу, когда мы вернемся.”

Говорили, что супружеская пара ссорилась от изголовья до изножья кровати. Когда дело дошло до Янь Сяоханя, он даже не дал Фу Шэню времени добраться до изножья кровати, прежде чем оттащил его на место. Вэй Сюйчжоу не знал, о чем говорили эти двое, но в небольшом промежутке, который не был перекрыт фигурой Янь Сяоханя, он, казалось, смог мельком увидеть, как Фу Шэнь поднял голову по собственной воле.

Генерал Вэй, у которого была своя семья, прикрыл глаза и притворился, что не смотрит на них невежливо, в то время как он мысленно прищелкнул языком в изумлении.

Две губы встретились друг с другом. Янь Сяохань со злым умыслом прикусил нижнюю губу Фу Шэня.

- “Хорошо, давайвернемся к делу...” - сказал он с притворным раскаянием. “Твой клинок был достаточно безжалостен”.

Тревога в сердце Фу Шэня была разбита его несколькими замечаниями, его тело, казалось, снова согрелось после того, как он был в ледяном холоде. Он последовал за внезапным поворотом темы Янь Сяоханя с задержкой, хотя и не понял второй половины своего предложения и был немного растерян.

-"Что?”

Охранник Летающего Дракона связал этого человека. Янь Сяохань вытащил свою собственную саблю, подняв их головы так, чтобы Фу Шэнь мог видеть их лица.

- “Это твой старый друг. Неужели он так изменился, что ты не можешь его узнать?”

Фу Шэнь на мгновение задержал взгляд на этом худом, похожем на череп лице.“И Симин?” - изумленно произнес он.

Много лет назад они ехали бок о бок в горах Драгоценных Камней, а позже на перевале Голубого Песка произошла смертельная стрела и сотрясение земли. Так много всего произошло в прошлом, и пыль всего, осевшая в эту секунду, не оставила им ничего, что можно было бы сказать друг другу — один был тяжело ранен и хромал, другой был изможден и ужасен.

-"Генерал И.” Янь Сяохань обошел вокруг, чтобы оказаться в поле зрения Фу Шэня, с фальшивой улыбкой на лице. “Это было давно. Насколько я помню, штаб-квартиры Гвардии Золотого Ворона, похоже, здесь нет, а?”

И Симин с ненавистью посмотрел на него.

-” Не гордись собой так скоро, Янь Сяохань... “ - прокукарекал он, - ”Рано или поздно наступит день, когда ты тоже станешь таким же, как Фу Шэнь".

-“Наши цели-это не то, о чем тебе нужно беспокоиться. Я думаю, что вам следует сначала подумать о своем собственном конце после того, как вы прибудете в Северную тюрьму”. Он вложил саблю обратно в ножны. “Верни его”.

-“Как ты смеешь!” И Симин яростно сопротивлялся, хрипло рыча. “Я все еще верховный генерал третьего ранга Гвардии Золотого Ворона! Без указа императора, как вы можете осмеливаться арестовывать меня?!”

Выражение лица Янь Сяоханя не изменилось.

- “Даос Чуньян из монастыря Ясной Пустоты имел намерение убить его Величество во время Огромного Праздника Долголетия. Каждый работник высшего и низшего ранга в Монастыре находится в тюрьме в ожидании своей участи, а ты тайком прятался в библиотеке Священных Писаний. Как узнать, друг ты или враг? Этому чиновнику было приказано взять на себя ответственность за расследование этого дела, и Гвардии Летающего Дракона не нужен указ, чтобы арестовать вас.”

-“Проклятая клевета!” - крикнул И Симин. “Я понятия не имел, что Чуньян хотел убить его величество! Это не имеет ко мне никакого отношения!”

Янь Сяохань слегка улыбнулся.

-"ой? Тогда что ты делал в этой библиотеке?”

Это было похоже на то, как будто И Симина только что удушили за шею, так как он внезапно перестал шуметь. Спустя долгий промежуток времени он с трудом выдавил:

- “Я просто... случайно осматривался здесь".

” Не утруждай себя выдумыванием чего-то", - внезапно заговорил Фу Шэнь мягким голосом. “Комната на втором этаже библиотеки была по крайней мере на шаг шире, чем на первом этаже, поэтому в стенах первого должна была быть выемка. Это отдаленное место, и внутри скопилась пыль, но ступени были очень чистыми, на них не рос мох, поэтому можно было заметить, что люди часто приходили в здание, но не оставались в нем. Вероятно, в нем была потайная комната, либо в стенах, либо под землей.

Замок на двери не был сломан, так что вы, должно быть, вошли через окно. Вы пришли сюда незадолго до меня, и когда вы поняли, что за дверью приближаются люди, вы пошли и спрятались в нише — или, может быть, вы изначально планировали пойти поискать что-то в потайной комнате. Однако, к сожалению, поскольку в последнее время там не было людей, на полу библиотеки был слой пыли, и вы оставили след, который был наполовину внутри стены, наполовину снаружи.

Я подумал, что вы еще не ушли, поэтому попросил генерала Вэя найти немного влажных дров для костра, чтобы разжечь их. Независимо от того, была ли это ниша или отдельная комната, если она предназначалась для того, чтобы кого-то спрятать, в ней обязательно должна была быть вентиляция. При плотном дыме по всей библиотеке было вполне естественно, что он также попадал в вентиляционные щели; это традиционный метод окуривания пещеры, чтобы изгнать из нее ядовитых насекомых.” Он усмехнулся. “Как и ожидалось, прошло совсем немного времени, прежде чем ты выбежал, чтобы броситься прямо в сеть”.

Во время его диалога первая команда Охранников Летающих Драконов, которые вошли, чтобы провести расследование, вышла обратно, Шэнь Ицэ нес небольшую коробку в руке.

- “Сэр, в нише была лестница, которая вела в секретную подземную комнату. Вероятно, это было убрано заранее, так как мы обнаружили только это”.

Он передал коробку мне. Янь Сяохань открыл его, чтобы взглянуть, а затем получил быстрое осознание. “Чаши для курительных трубок?”[1]

И Симин, связанный на земле со связанными за спиной руками, вдруг начал корчиться как сумасшедший. “Отдай его! Отдай его!”

-“В чем дело?” - растерянно спросил Фу Шэнь.

Янь Сяохань показал ему коробку с замысловатыми принадлежностями для курения.

-“В случае с охранником Золотого Ворона некоторое время назад мы подозревали, что он умер от наркотика, приведшего к смерти от сексуального истощения, и И Симин, вероятно, использовал то же самое”, - объяснил он. “Этот препарат никогда раньше не видели. Это коричневое порошкообразное вещество, и при вдыхании после нагревания оно наполняет человека энергией и значительно увеличивает его энергию: но оно чрезвычайно вредно для организма, к нему легко пристраститься и от него трудно воздержаться”.

Фу Шэнь посмотрел на неконтролируемо зависимого от наркотиков, сумасшедшего на вид И Симига.

- “Он превращается в это… это из-за того наркотика, вызывающего привыкание?” он что-то пробормотал.

Янь Сяохань посмотрел на него сверху вниз.

Он размышлял об истине, стоявшей за засадой на перевале Голубоко Песка, и знал о прошлом между Фу Шеном и И Симином, когда они были молоды. В результате он правильно уловил намек Фу Шэня, как тот и просил.

Он был мягкосердечен, дорожил прошлым и пытался подтолкнуть все бессилие и перемены в обстоятельствах этих лет к дозе укоренившегося яда, который приводил человека в безумное состояние.

Янь Сяохань знал, что у них когда-то была дружба, И Симин был серьезным и проницательным, но все же он охотно пошел на риск, предоставив убежище потомку семьи Цзинь ради Фу Шэня. Кроме того, всего за день до этого он сказал Фу Шэню, что только он может держаться за что-то или отпустить это, и никто не может заставить его отомстить.

Одноко, теперь, ему нужно было быть жестоким на этот раз.

-“Он превратился в это не из-за наркотика”. Янь Сяохань толкнул Фу Шэня в плечо, заставив его посмотреть прямо на И Симина. “Это было потому, что он ненасытно жаден.

Предатель с амбициями волка недостоин твоей милости.

Темные, спокойные радужки встретились с парой глаз, окрашенных в алый цвет. В это мгновение им показалось, что они стоят на двух крайностях той эпохи энергичной юности, разделенные массивными горами и бесконечными водами, бросая далекие взгляды, а затем расходясь, ни разу не оглянувшись.

-“Тебе не нужно мстить, но ты никогда не должен забывать, кто причинил тебе боль в прошлом. Нужно познать боль, прежде чем они смогут прожить немного дольше”.

1.В двух словах: в то время как большинство современных курительных трубок короткие и поставляются целыми, древние – китайские или другие – были длинными и часто снабжались съемными носиками/ "чашами", в которые помещалось и воспламенялось копченое вещество (табак, опиум). Это выглядело либо так с буквальной чашей, либо так, с большим носиком.