Онлайн чтение книги Этот брак в любом случае обречён на провал This Marriage Is Bound To Sink Anyway
Глава 125

С этого дня Инес погрузилась во всевозможные светские мероприятия. В течение дня радостный смех женщин не покидал стены резиденции. Она собирала леди почти каждый день, но подумав о сотрудниках, специально избегала времени приема пищи...

Арондра, казалось, наконец-то успокоилась, взволнованная плотным графиком хозяйки, а кухарка Иоланда горячо упрекала Инес в том, что она не устроила полноценный ужин. Говоря, что она оттачивала свои навыки не для закусок.

В любом случае, это была очень хорошая среда для реализации ее плана. С каждым днем менялись только имя, количество людей и цель встречи. В один день - пожилые и влиятельные дамы Эль-Табео, в другой - молодые жены младших офицеров, дочери богатых простолюдинов и промышленников, дочери высокопоставленных офицеров, жены не очень известных местных дворян и их дочери... 

Даже возрастной диапазон колебался от 20 до 60 лет. От людей просто для общения в той или иной области, до людей, которые могли легко встретиться взглядом с Карселем... Какой бы ни была промежуточная цель, конечная цель была одна и та же.

И до сих пор это было очень успешно.

Не будет преувеличением сказать, что центр социального мира от Кальстеры до Эль-Табео в одночасье переместился на вершину холма Рогорно. Все это было очень даже легко для Инес.

Куда бы вы ни пошли в мире, обязательно найдутся люди, которые притворяются благородными, а стремления к возвышению и тщеславие идут вместе, как братья. По сравнению с верхним слоем Мендозы эти были даже наивны. Усилия по тщательному взвешиванию слов друг друга здесь были излишними.

Дамы Кальстеры были очевидны, и в каком-то смысле это было мило. И для хих не будет более аппетитной добычи, чем благородное имя Инес Эскаланте. Тщеславие и зависть, а также сравнительно простые и небольшие интересы сделали это легкой игрой для Инес.

Таким образом, хотя она мало что помнила об утомительной общественной жизни своей прежней жизни, темперамент Инес, когда когда-то любила контролировать людей, постепенно оживился. В отличие от того времени, теперь ей приходится притворяться “хорошей сеньорой”, чтобы не быть высокомерной...

В любом случае, она получала удовольствие без какого-либо бремени. Вплоть до того, что забывала первоначальное предназначение встреч...

— Конец нужно сделать немного короче, сеньора.

— Вот так?

— Поднимите перо еще немного.

Сегодняшняя встреча была встречей по практике каллиграфии. 

— Здесь по середине… Да, вот так. Если надавить чуть больше, будет выглядеть более элегантно. 

Все началось с того, что жена капитана Коронадо, увидев однажды, как Инес пишет простое письмо, так хвалила ее почерк. На самом деле почерк Инес был близок к почерку профессионального писца, поэтому обучение женщин каллиграфии было оправдано.

И вот они сидят в столовой без еды, каждый с серьезным лицом держит перо.

— Это я написала? Боже мой... Невероятно...

Благородная дама средних лет, бормочущая взволнованным голосом, как восьмилетняя девочка, оказалась довольно милой, чем она думала.

Красивое каллиграфическое письмо было основным навыком дворянства, но до сих пор известны случаи, когда женщин не учат писать даже в богатых семьях сельских мест. Поэтому учить буквы – это счастье, а потому даже чистый почерк не был той культурой, которой женщины удостаивались учиться. Мир этого не хотел, и семья не учила.

Благодаря этому мир был переполнен аристократками, чьи манера поведения была чрезвычайно элегантной, но почерк был посредственным. У жены майора Конде, близкого с Карселем, был типичный слабый почерк.

— Я в шоке. Я могла так писать, но мой почерк был ничем не лучше, чем у моего шестилетнего внука.

— Наверное ваш внук особенно умный.

— Он обычный. Это я не училась. Вау, посмотри на мои навыки...

Когда Инес ласково улыбнулась ей, сеньора Конде внезапно ударила по колену.

— Вот почему мой муж смеялся надо мной.

— Что?

— Когда я пишу письма плохим почерком шестилетнего ребенка, кто обратит внимание на содержание?

— А.

— Сколько бы я ни старалась… Теперь поняла как.

— Ну, теперь с таким почерком даже шутка будет выглядеть серьезно, - сказала сеньора Коронадо, вглядываясь через плечо сеньоры Конде в ее почерк. Затем, пристально посмотрела на Инес, словно тоже прося внимание. Инес подвинулась и понемногу исправила почерк сеньоры Коронадо.

Тем временем бывшая невеста и нынешняя жена Хосе Альменары, Лиа Альменара, потеряла концентрацию и лениво сунула кончик пера в рот, а затем подняла эту тему, только что вспомнив о ней:

— Кстати! Сеньора Муньос и сеньора Этура не приглашены? Я слышала, что вы пригласили всех сеньор в Кальстере.

Для ребенка, который ненавидел учиться, было типично оживляться, как только он думал о чем-то другом. Она и в самом деле была самой молодой здесь. 

Инес улыбнулась и покачала головой.

— Нет. Я пригласила всех.

— Но они не пришли и на прошлый обед с сеньорами.

— Возможно, у них есть обстоятельства.

Лиа покосилась на госпожу Анайю, стоявшую рядом с ней, с выражением лица “Разве можно отказаться от приглашения Инес Эскаланте?”.

— Думаете, они сами захотели этого? - пробормотала сеньора Сальваторе, которая до этого писала молча, криво подняв губы. Лиа глазами спросила: “О чем вы?”. Словно ожидая этого, сеньора Сальваторе отложила перо.

— Мужья, должно быть, запретили им. Точно. Неужели они не знают о приглашениях?

— Но почему?

Сеньора Конде и сеньора Коронадо молча переглянулись друг с другом. Это общество, в котором понятие целомудрия представляет собой беспорядок, но добродетелью этого общества также было не вмешиваться в семейные дела других.

Живут ли другие люди как ублюдки или нет.

— На каждом мероприятии они бесстыдно ходят с женами бок о бок. На днях они же пришли на свадебный банкет сеньоры Альменара?

— Да… Мы встречались несколько раз, но, как ни странно, я никогда не видела никого из них в такой отдельной компании.

— Они не отправят их туда, где их самих нет, даже если умрут.

— Настолько сильно любят?

— Обычно любимым не изменяют… - в конце концов невольно пробормотала сеньора Конде. Инес тоже знала. Лейтенант Муньос и капитан Этура, базирующиеся в Мендозе и работающие в полевых условиях, являются типичными… тряпками Кальстеры. 

Самая большая проблема здесь в том, что главная жена и местная жена не знают о существовании друг друга.

— Легче запереть жену, если хочешь обмануть. Бесстыдники...

— Обмануть?

— Перед людьми, которые, очевидно, все знают, представляют невинную сеньориту как свою жену.

— Сеньориту?..

— Поэтому, они не рискуют и не позволяют им ходить в такие встречи, где другие знают правду.

Более того, в этом мире считается этикой не вмешиваться в семейные дела других людей.

В Мендозе он представляет свою первоначальную жену, а в Кальстере другую. И ничего им не скажешь… Не выразишь свои чувства. Если говорит так, то значит она - жена... Все, что нужно сделать, это заставить себя принять это. Приглашение Инес было таким же. Хотя она знала, что это не так, раз в лицо представили ее как жену, ей надо было отправить приглашение, как минимум из вежливости.

Лиа, которая не могла уследить за ходом поднятой ею темы, в конце концов была дополнена шепотом сеньоры Анайи. Даже Леа, самая добрая на вид девушка, сделала сердитое выражение, а сеньора Сальваторе внезапно странно улыбнулась.

— Может написать анонимное письмо?

— Анонимное письмо?

— В еженедельник Кальстеры!

— Но вмешиваться в чужие...

— “Мы” не вмешиваемся. Это анонимный информатор, который ненавидит мусор.

— Хотя мы хорошо усовершенствовали свой почерк, но также можно использовать это для практики. Всем.

— А! Если писать по очереди, то даже не узнают, кто написал.

Внезапно атмосфера накалилась до энтузиазма. Женщины пододвинули стулья поближе.

Они собираются раскрыть их грязные дела, но при этом никто не собирается открыто бить их по морде.

Если бы инцидент официально всплыл в обществе, шок от того, что весь мир узнал о их позоре, был бы весьма велик.

Оскар тоже был одержим каждой газетной статьей. Если Инес когда-либо и сожалела о смерти в тот день, так это о том, что не увидела следующий день, когда была опубликована статья со списком всех интимных похождений Оскара.

— Не лучше если они узнают про это раньше, чем мир? - повернувшись к сеньоре Конде, спросила Инес, молча слушавшая остальных. На самом деле, лицо сеньоры Конде было немного взволнованным.

— Они?..

— Жены.

— Правильно… Они могут пострадать больше всего.

— … А как насчет всего этого презрения... Ох, страшно об этом думать. Не лучше ли вообще никому ничего не говорить?

— Итак, прежде всего, надо помочь.

— Но, госпожа Инес, как мы можем им помочь?

— Мы должны дать им понять, что это не конец их жизни.

— ...

— Что только жизнь мужа закончится.

Инес сидела в центре. Карсель Эскаланте, источник близости и общительности, был на мгновение, но полностью забыт.