Переодевание

Онлайн чтение книги Монолог фармацевта Apothecary Diaries
Переодевание

Карета ехала уже около двух часов. Скорость не была высокой, но, по всей видимости, лошадям уже пора отдохнуть. Несмотря на то, что они запряжены попарно, крытая карета тяжелая. В нормальных обстоятельствах, уже пора было бы остановиться для отдыха, но они продолжали движение. Возможно, их кто-то преследует.

— Ещё долго? Я устал уже, — жаловался Гёкудзун, растянувшись внутри кареты.

— Да-да, — отвечала Маомао, выглядывая наружу.

— !?

Карета внезапно останавливается с треском.

— Что случилось? — спросила женщина-телохранитель у кучера.

— Может быть, стоит дать отдохнуть лошадям? Они смотрят на меня так, как будто требуют воды, — ответил кучер.

Маомао выглянула наружу и ей показалось, что лошади, запряженные в карету, действительно смотрят на неё укоризненно.

— Хорошо, — сказала женщина-телохранитель и вернулась, чтобы сообщить Маомао, что они остановятся в следующей деревне.

— Вам троим придётся войти в деревню как семье, возвращающейся на родину, — сказала она.

— Зачем мне так делать? Лучше отпусти меня домой! — возмущался Гёкудзун. Он уже оделся сам, но пуговицы застегнул неправильно, так что его пришлось переодевать.

— Мы не сможем в скором времени вернуться в Западную столицу. Если вы хотите вернуться, мы будем вынуждены вас связать и запереть. Вы согласны? — сказала женщина-телохранитель вежливо, но её взгляд серьёзен.

— Ты что, думаешь, можешь так со мной обращаться?! Отец этого не простит! — возмущался Гёкудзун.

— Это по приказу господина Шикёу, — ответила она.

— … — Гёкдзун надул губы, и его глаза заслезились.

Маомао, с одной стороны, радовалась его страданиям, но, с другой стороны, она тоже оказалась в той же ситуации и не могла сказать ни слова.

— Не кажется ли, что эти двое и я — странная семья? — спросила Маомао, смотря на Сяохон и Гёкудзуна. Они совсем не похожи друг на друга, и уж точно Маомао не выглядит настолько старой, чтобы иметь таких взрослых детей.

— В провинции И-сей, где живут, вполне нормально рожать в молодом возрасте. А если ребёнок не похож на родителей, можно просто сказать, что он похож на отца.

«Хм...»

Хотя цвет волос разный, Гёкудзун и Сяохон — двоюродные брат и сестра, поэтому они не могут быть непохожи. Тем временем женщина-телохранитель достала косметику.

— К тому же, с помощью макияжа можно многое скрыть.

Опытными движениями она начала наносить макияж на лицо Маомао, превращая его в холст. Белая пудра не совсем белая, а скорее розоватая, что приближает её к цвету кожи местных жителей.

— … У меня вопрос. Не стоит ли нам просто вернуться в Западную столицу? Сомневаюсь, что возвращение окажет большое влияние.

Маомао интересно, что за тайны пытаются скрыть, держа их здесь, но она даже не могла догадаться, о чём идёт речь. Если бы она знала, то не сказала бы Джинши. Возможно, Чуэ постаралась, чтобы Маомао не была убита ради сохранения тайны.

— Сейчас мы не можем вас отправить обратно не из-за Шикёу, а из-за Лунного Принца. Мы искренне сожалеем, что вас в это втянули.

«Из-за Джинши?»

Не понимая ничего, Маомао могла только плыть по течению. 

После нанесения макияжа Маомао казалась на несколько лет старше. Брови и форму глаз женщина-телохранитель подкорректировала так, чтобы они больше походили на детей. Маомао с уважением признала её мастерство. В деревне, которую они посетили, сменили лошадей и карету. Кучеров стало двое. 

— Буду благодарен за вашу помощь. Мадам, молодой господин, мисс, — сказал кучер. 

Он также был охранником крепкого телосложения. На карете был герб телохранителей.

— Я схожу за покупками. Можете подождать в карете? 

— Я тоже пойду! — воскликнул Гёкудзун, высовывая голову. 

Маомао схватила его за шиворот.

— Да-да, ты останешься здесь. 

— Я тоже иду!

Гёкудзун начал дёргаться и капризничать. Она бы уже связала его, если бы женщина-телохранитель не схватила её за руку. 

— Если вы так настаиваете, я возьму его с собой. Будет хуже, если он убежит, когда я отвернусь.

Маомао посмотрела на Гёкудзуна и Сяохон. Сяохон, кажется, согласилась подождать, но Гёкудзун вряд ли будет так же терпелив. 

— Благодарю вас, — Маомао ответила женщине-телохранителю, решив довериться её словам. Гёкудзун торжествовал, его лицо светилось удовлетворением.

— Давай, подшути надо мной.

— У меня нет на это времени.

Женщина-телохранитель отказала Гёкудзуну, и это его шокировало, но для Маомао это было не важно. Однако, сидеть в карете и ждать было скучно.

— Сяохон, тебе не нужно в туалет? 

— Нет, всё в порядке. 

— Понятно.

Сяохон играла в камешки одна.

«Кстати…»

— Слушай, там, где ранили твоего дядю, есть потайной ход. Рассказывал ли тебе об этом Гёкудзун? 

Маомао вдруг заинтересовал этот вопрос. 

— Нет, не он. 

— Тогда кто из семьи? Обычно такие проходы лучше хорошенько прятать. 

— Это дядя мне рассказал. 

— Дядя? Шикёу?

Сяохон покачала головой в знак отрицания.

— Дядя Фуран мне рассказал. 

— Фуран?

 — Да. Он сказал, что дядя Шикёу в опасности, и попросил помочь ему.

— Что!? 

Маомао вспотела. 

— Гёкудзун тоже был со мной, он меня туда привёл. 

«Что это значит?»

Почему Фуран не помог Шикёу лично? Почему такая девочка, как Сяохон, пришла звать Маомао. Кто напал на Шикёу?

«Этот парень…»

Что задумал Фуран — неясно. Но стало ясно, что он был тесно связан с нападением на Шикёу.


Читать далее

Том 1
Глава 1 - Маомао 18.03.24
Глава 2 - Две консорта 18.03.24
Глава 3 - Жэньши 18.03.24
Глава 4 - Улыбка нимфы 18.03.24
Глава 5 - Придворная дама 18.03.24
Глава 6 - Дегустатор ядов 18.03.24
Глава 7 - Ветка 18.03.24
Афродизиак 18.03.24
Какао 18.03.24
Переполох с призраком (часть 1) 18.03.24
Переполох с призраком (часть 2) 18.03.24
Запугивание 18.03.24
Уход за больной 18.03.24
Огонь 18.03.24
Тайные манёвры 18.03.24
Приём в саду (часть 1) 18.03.24
Приём в саду (часть 2) 18.03.24
Приём в саду (часть 3) 18.03.24
После торжества 18.03.24
Отпечатки пальцев 18.03.24
Том 2
Имена персонажей 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Пролог 12.03.24
Служба во Внешнем дворце 12.03.24
Трубка 12.03.24
Обучение в заднем дворце 12.03.24
Сырая рыба 12.03.24
Свинец 12.03.24
Макияж 12.03.24
Прогулка по городу 12.03.24
Сливовый яд 12.03.24
Лакан 12.03.24
Суйрей 12.03.24
Случай или что-то большее 12.03.24
Ритуал 12.03.24
Дурман 12.03.24
Гаошун 12.03.24
Возвращение в задний дворец 12.03.24
Бумага 12.03.24
Как выкупить контракт 12.03.24
Синие розы 12.03.24
Красные ногти 12.03.24
Бальзам и Щавель 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Бонус: Примечания переводчика на английский "Монолог в аптечной лавке" Том 2 12.03.24
Том 3
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Пролог 12.03.24
Книги 12.03.24
Кошка 12.03.24
Караван 12.03.24
Духи 12.03.24
Трупный гриб (Часть первая) 12.03.24
Трупный гриб (Часть вторая) 12.03.24
Зеркало 12.03.24
Клиника 12.03.24
Дух Луны 12.03.24
Третий раз - в самый раз (Часть первая) 12.03.24
Третий раз - в самый раз (Часть вторая) 12.03.24
Святилище Выбора 12.03.24
Вдовствующая Императрица 12.03.24
Бывший Император 12.03.24
Страшные истории 12.03.24
Победа над жарой 12.03.24
Охота (Часть первая) 12.03.24
Охота(Часть вторая) 12.03.24
Охота (Часть третья) 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Бонусные заметки переводчика 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Пролог 12.03.24
Ванна 12.03.24
Сэки-у 12.03.24
Танцующий призрак 12.03.24
Слухи о евнухах 12.03.24
Лёд 12.03.24
Тазовое предлежание 12.03.24
Загнивающая обида (Часть первая) 12.03.24
Загнивающая обида (Часть вторая) 12.03.24
Матч ума Лиса и Тануки 12.03.24
Следы 12.03.24
Деревня Лисиц 12.03.24
Фонарное растение 12.03.24
Фестиваль 12.03.24
Рабочий участок 12.03.24
Цитадель 12.03.24
Лахан 12.03.24
Тайбон 12.03.24
Фейфа 12.03.24
Марш армии 12.03.24
Засада 12.03.24
Как всё начиналось 12.03.24
В лапах лисы 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Бонусные заметки переводчика на английский: Том 4 12.03.24
Иллюстрации (расширенные) 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Характеристика персонажей 12.03.24
Пролог 12.03.24
Саранча 12.03.24
Укё 12.03.24
Сон 12.03.24
Плащ огненной крысы 12.03.24
Пусть едят пирожное 12.03.24
Последний том 12.03.24
Бессмертная белая змея 12.03.24
Профессиональные навыки 12.03.24
Бумажная деревня 12.03.24
Конопля и народная религия 12.03.24
Разбойники 12.03.24
Проблемы накапливаются 12.03.24
Западная столица — день первый 12.03.24
Западная столица — день второй 12.03.24
Банкет (Часть первая) 12.03.24
Банкет (Часть вторая) 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Бонусные примечания переводчика на английский 12.03.24
Иллюстрации (расширенные) 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Характеристика персонажей 12.03.24
Пролог 12.03.24
Западная столица — день четвертый 12.03.24
Плавающая невеста (Часть первая) 12.03.24
Плавающая невеста (Часть вторая) 12.03.24
Возвращение на родину 12.03.24
Завершение работы в западной столице 12.03.24
Клан Ла (Часть первая) 12.03.24
Клан Ла (Часть вторая) 12.03.24
Завершение путешествия Лишу 12.03.24
Возвращение домой 12.03.24
Плохие клёцки 12.03.24
Танцующий водный дух 12.03.24
Проверка супруги Лишу 12.03.24
Скандал (Часть первая) 12.03.24
Скандал (Часть вторая) 12.03.24
Скандал (Часть третья) 12.03.24
Басен и Лишу 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Бонусные примечания переводчика на английский 12.03.24
Иллюстрации (расширенные) 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Характеристика персонажей 12.03.24
Пролог 12.03.24
Экзамен для придворных дам 12.03.24
Преследование 12.03.24
Медицинский помощник 12.03.24
Задний дворец 12.03.24
Печенье с предсказаниями 12.03.24
Падение стратега 12.03.24
Намерения Айлин 12.03.24
Мысль, скрывающаяся за мыслью 12.03.24
Императрица 12.03.24
Тайные операции 12.03.24
Перед торжеством 12.03.24
Дитя чужой страны 12.03.24
Фрейлина младшего брата Императора 12.03.24
Встреча с девой святилища 12.03.24
"Мама" 12.03.24
Ужин 12.03.24
Подозреваемый 12.03.24
Мужчина и женщина играют в игру 12.03.24
Правда за правдой 12.03.24
Грибная похлебка 12.03.24
Исповедь Девы святилища 12.03.24
Будущее девы святилища 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Иллюстрации (расширенные) 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Характеристика персонажей 12.03.24
Пролог 12.03.24
Книга Го 12.03.24
Прогулка по городу 12.03.24
Тенденции 12.03.24
Братья и сестра Ма 12.03.24
Карты 12.03.24
Раскаты грома 12.03.24
Экспедиция 12.03.24
Преследование 12.03.24
Идея Джинши 12.03.24
Байтанг 12.03.24
Спорт и страх 12.03.24
Плохая готовка 12.03.24
Вор шпильки для волос 12.03.24
Соревнование по го (Часть первая) 12.03.24
Соревнование по го (интерлюдия) 12.03.24
Соревнование по го (Часть вторая) 12.03.24
Чудак против извращенца 12.03.24
Владелец пальцев 12.03.24
Мудрец Го 12.03.24
Шах и мат 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Иллюстрации (расширенные) 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Характеристика персонажей 12.03.24
Пролог 12.03.24
Просьба Яо 12.03.24
Вилла 12.03.24
Книга Кады (Часть первая) 12.03.24
Книга Кады (Часть вторая) 12.03.24
Книга Кады (Часть третья) 12.03.24
Приглашение в Западную столицу 12.03.24
Табу 12.03.24
Тайные занятия 12.03.24
Послание 12.03.24
Практические занятия 12.03.24
Препарирование 12.03.24
Тайна чисел 12.03.24
Гёку-оу 12.03.24
Выбор 12.03.24
Подготовка 12.03.24
Морское путешествие 12.03.24
Чуэ 12.03.24
Ананский банкет 12.03.24
Исчезновение шарлатана 12.03.24
Удар о стену 12.03.24
Эпилог 12.03.24
Бонусные примечания переводчика на английский 12.03.24
Иллюстрации(расширенные) 12.03.24
Иллюстрации 12.03.24
Аннотация 12.03.24
Характеристика персонажей 12.03.24
Пролог 12.03.24
Возвращение в Западную столицу 12.03.24
Босс и бывший Босс 19.06.24
Вилла и забытый человек 19.06.24
Весна приходит к Басену (Часть первая) 19.06.24
Весна приходит к Басену (Часть вторая) 19.06.24
Рассказ старика 22.06.24
Обряд и ритуал 22.06.24
Отчёт о результатах 22.06.24
Фейтубан (Часть первая) 22.06.24
Фейтубан (Часть вторая) 22.06.24
Племя Чтецов ветра 22.06.24
Обсуждение вариантов 22.06.24
Возвращение 22.06.24
Возьми несколько дней отпуска 22.06.24
Катастрофа (Часть первая) 22.06.24
Катастрофа (Часть вторая) 22.06.24
Царапины 22.06.24
Отчёт о разрушениях 22.06.24
Эпилог 22.06.24
Бонусные примечания переводчика на английский 22.06.24
Том 11
Иллюстрации 22.06.24
Имена персонажей 22.06.24
Характеристика персонажей 22.06.24
Пролог 22.06.24
Сушеная хурма 22.06.24
Визит Стратега 22.06.24
Большой Рин 22.06.24
Недо-Рин 22.06.24
Возвращение брата Лахана 22.06.24
В Императорской Столице 22.06.24
Письмо, которое пришло 22.06.24
Письма, которые не дошли 22.06.24
Совещание 22.06.24
Головоломка 22.06.24
Угольное месторождение 22.06.24
Ссора между родителем и ребёнком 22.06.24
Визит в больницу 22.06.24
Тянью 22.06.24
Бунт 22.06.24
Дети Гёкуэна 22.06.24
До начала ритуала 22.06.24
Встреча братьев и сестёр 22.06.24
Ветер плачет (Часть первая) 22.06.24
Ветер плачет (Часть вторая) 22.06.24
Стратегический инструктаж 22.06.24
Жалобы брата Императора 22.06.24
Эпилог 22.06.24
Бонусные примечания переводчика на английский 22.06.24
Иллюстрации(расширенные) 22.06.24
Том 12
Характеристика персонажей 22.06.24
Пролог 22.06.24
Эгоистичный мальчик из главной резиденции 22.06.24
Оранжерея и часовня 22.06.24
Дети Гёку-оу 22.06.24
Жена Гёку-оу 22.06.24
Третий сын, Второй сын, Первый сын 22.06.24
Винодельня 22.06.24
Проблема наследства 22.06.24
Дзюндзе 22.06.24
Девушка из чужой страны 22.06.24
Скорая помощь и чрезвычайная ситуация 22.06.24
Гостиница на юге 22.06.24
Королевство Рибито 22.06.24
Телохранитель 22.06.24
Переодевание 22.06.24
Приоритеты 22.06.24
Лжец 22.06.24
Город веры 22.06.24
Логово разбойников 22.06.24
Деревня разбойников(Часть первая) 22.06.24
Деревня разбойников (Часть вторая) 22.06.24
Обслуживание 22.06.24
Итог событий 22.06.24
Путь домой 22.06.24
Раненый зверь 22.06.24
Уродливый ребёнок Чуэ 22.06.24
Супруги 22.06.24
Учитель и ученик 22.06.24
Спокойный сон 22.06.24
Компромисс 22.06.24
Рост 22.06.24
Эпилог 22.06.24
Генеалогическое древо Семья Ю клана Гёку 22.06.24
Том 13
Глава 1 - Лахан и Санфан 08.07.24
Глава 2 - Лахан и повешенный труп (Часть первая) 08.07.24
Глава 3 - Лахан и повешенный труп (Часть вторая) новое 19.07.24
Глава 4 - Лахан и повешенный труп (Часть третья ) новое 19.07.24
Глава 5 - Джинши и отчёт новое 19.07.24
Переодевание

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть