Онлайн чтение книги Лучше быть вдовствующей императрицей It’s Better to be the Empress Dowager
1 - 18

Кто-то упал в озеро? Изменившись лицом, Тан Шиши проигнорировала Жэнь Юйцзюня и поспешила к месту происшествия. Остальные трое тоже осознав изменения,  поспешили за ней.

Интуиция Тан Шиши оказалась ошибочной. Лу Юйфэй стояла на берегу озера и тревожно кричала. Увидев Тан Шиши, она быстро спросила: 

— Барышня Тан, есть ли здесь кто-нибудь, кто умеет плавать? Моя третья сестра не умеет плавать.

Подбежав, Тан Шиши узнала, что юные барышни пошли в павильон отдохнуть, а край дороги был скользким, и она одна упала в воду. Они как раз звали «барышню Лу». Тан Шиши подумала, что это Лу Юйфэй, но оказалось, что это Лу Юйцзи.

Лу Юйфэй выросла на северо-западе и не умела плавать. Все служанки семьи Лу не обладали такой способностью. В этот момент упавшая в воду Лу Юйцзи боролась и уже готова была утонуть.

Тан Шиши посмотрела на сухую каменную дорожку на земле, затем на Лу Юйцзи в воде, ее брови слегка изогнулись.

Неужели в поднебесной существует такое совпадение? Они только узнали, что Цзин-ван желает сделать Лу Юйфэй шицзыфэй. Сестра Лу Юйфэй от другой матери упала в воду в резиденции Цзин-вана. Хотя дорога у озера была не очень удобной, Цзин-ван укрепил ее камнями. Однако ночью дождя не было, дорога была сухой и ровной. Как же она могла поскользнуться?

Тан Шиши втайне осуждала Лу Юйцзи. Она подозревала, что Лу Юйцзи действует намеренно.

Тан Шиши стояла у озера и не собиралась лезть в воду, чтобы спасти ее. Если бы она по-настоящему упала в воду, Тан Шиши еще могла бы колебаться, но та сделала это намеренно, потому Тан Шиши не стала бы рисковать.

Чжоу Шуньхуа тоже поспешила туда. Фэн Цянь посмотрела на камни на земле и засомневалась: 

— Почему она упала в воду?

Тан Шиши покачала головой: 

— Кто знает.

Служанка Лу Юйцзи продолжала кричать о помощи с голосом близким к плачу. Суета здесь привлекала все больше и больше людей. Пока Тан Шиши и Фэн Цянь сомневались в Лу Юйцзи, Чжоу Шуньхуа неожиданно зашевелилась. Она быстро сняла с головы украшение, торопливо сунула его в руку Жэнь Юйцзюню и, не оглядываясь, прыгнула в воду.

Она двигалась так быстро, что люди по сторонам были поражены. Фэн Цянь ошарашенно прикоснулась к своему сердцу: 

— Сестрица Чжоу пошла спасать? Она умеет плавать?

Тан Шиши тоже удивилась. Она всматривалась в движения Чжоу Шуньхуа в воде и все больше хмурилась: 

— Нет, она плохо держится на воде. Она тоже утонет!

Спасать тонущего человека было очень опасно. Из инстинкта самосохранения утопающий крепко вцепится в спасателя. Если не соблюдать осторожность, спасателя может затянуть в воду. Сейчас Чжоу Шуньхуа оказалась в подобной ситуации. Она могла плыть сама, но не могла взять с собой другого человека. Вместо этого она была связана с Лу Юйцзи и не могла двигаться вперед. Физические силы Чжоу Шуньхуа очень быстро истощились, и спасти ее не удалось. Наоборот, ей грозила опасность утонуть.

Тан Шиши глазам своим не верила. Она была эгоисткой и не могла понять такого самопожертвования. Если Чжоу Шуньхуа не умела держаться на воде, зачем она прыгнула в воду? Если она не могла спасти людей, то как она собиралась спасти свою собственную жизнь?

Тан Шиши не могла этого сделать. Неважно, была ли она эгоисткой или тонкокожей, для себя она была самым ценным.

Жэнь Юйцзюнь запаниковала и продолжала звать Чжоу Шуньхуа на берегу озера: 

— Шуньхуа, Шуньхуа, держись! Кто из вас умеет плавать, спускайтесь и спасайте из! Тан Шиши, разве твоя семья не занимается водным бизнесом? Иди, спаси Шуньхуа!

— Я всего лишь недоучка. Попав в воду, я могу только убить ее, - Тан Шиши не стала спорить, как бы ни были велики небо и земля, ее собственная жизнь была самой важной. Тан Шиши повернулась и крикнула служанке: - Скорее найди старуху, умеющую плавать. Она отвечает за уход за озером. Быстро идите и найдите ее!

Все девушки были в полном замешательстве. После крика Тан Шиши служанки поспешно отправились на поиски кого-нибудь и налетели друг на друга, как безголовые мухи. Среди этого хаоса с другого берега озера донесся клокочущий звук погружения.

Тан Шиши повернула голову и увидела, как сопровождающие в панике кричат «шицзы». Затем один за другим прыгнули в воду, независимо от того, умели они плавать или нет. Тан Шиши в шоке расширила глаза и увидела, как Чжао Цзысюнь быстро доплыл до середины озера и на глазах у всех спас Чжоу Шуньхуа.

Две женщины упали в воду, и Чжао Цзысюнь мог спасти только одну. Не раздумывая, он выбрал Чжоу Шуньхуа. После падения в воду их одежда полностью промокла. Чжао Цзысюнь обнял Чжоу Шуньхуа сзади и отплыл с ней на берег. Во время того, как крики Лу Юйцзи о помощи становились все слабее и слабее, Чжао Цзысюнь только взглянул на нее, но все же решительно оттащил Чжоу Шуньхуа.

После того как Чжао Цзысюнь спас Чжоу Шуньхуа, подоспели и другие спасатели. Старуха оглушила Лу Юйцзи ударом ладони, и несколько человек совместными усилиями потащили Лу Юйцзи обратно на берег.

Все происходило на виду у всех, и Лу Юйфэй, стоявшая на берегу, тоже была ошеломлена. В это время Чжао Цзысюнь уже вернул девушку на берег. На противоположном берегу собралось множество людей. Лу Юйфэй проснулась как ото сна и поспешила на другой берег, чтобы проверить состояние Лу Юйцзи.

Женская репутация была самой ценной и хрупкой одновременно. Сейчас лето, а одежда была легкой, и после намокания в воде она прилипала к телу, демонстрируя все его изгибы. Поскольку Чжао Цзысюнь был мужчиной, это было еще терпимо, но две другие девушки, оказавшиеся на виду, потеряли бы свое достоинство.

Жэнь Юйцзюнь поспешно нашла накидку и хотела накинуть на Чжоу Шуньхуа. Не успела она приблизиться к Чжоу Шуньхуа, как Чжао Цзысюнь бросил предупреждающий взгляд: 

— Что ты делаешь?

Чжао Цзысюнь крепко обнял Чжоу Шуньхуа, не обращая внимания на ситуацию, сложившуюся между ними. Озадаченная Жэнь Юйцзюнь достала сваю накидку: 

— Шицзы, здесь полно людей, не стоит оставаться надолго. Отдайте мне Шуньхуа…

— Нет нужды, - Чжао Цзысюнь избежал руки Жэнь Юйцзюня. Он схватил накидку, плотно укутал Чжоу Шуньхуа, затем поднял ее и проговорил: 

— Быстро зовите придворного лекаря, она потеряла сознание.

Чжао Цзысюнь быстро ушел с Чжоу Шуньхуа на руках, все его окружили и оставили берег озера полупустым. Жэнь Юйцзюнь застыла на месте, держа в руках свои вещи.

Неподалеку женщины из семьи Лу ухаживали за Лу Юйцзи. Растерянная Лу Юйфэй стояла на улице и смотрела вслед уходящему Чжао Цзысюнь. С другого берега озера медленно подошла Тан Шиши. Она остановилась рядом с Жэнь Юйцзюнь и прошептала: 

— Шицзы очень заботится о ней.

Жэнь Юйцзюнь посмотрела в ту сторону, куда ушли Чжао Цзысюнь и Чжоу Шуньхуа, и промолчала. Тан Шиши некоторое время смотрела на нее и с уверенностью вставила: 

— Она ему нравится.

Она ему нравится, поэтому все присутствующие, Тан Шиши, Жэнь Юйцзюнь, включая Лу Юйфэя, были проигравшими.

Тан Шиши была очень огорчена. В первый раз, когда в комнате был обнаружен убийца, Тан Шиши решила сообщить о нем, а Чжоу Шуньхуа - прикрыть его, поэтому Чжоу Шуньхуа и шицзы привязались друг к другу. Во второй раз, когда кто-то упал в воду, Тан Шиши решила вызвать профессионала для спасения человека, а Чжоу Шуньхуа, зная, что не умеет плавать, все же прыгнула в воду, так что Чжоу Шуньхуа и шицзы имели контакт кожа к коже. Оказалось, что именно по этой причине Тан Шиши не смогла стать главной героиней?

Она была недостаточно добра и самоотверженна.

Возмутительно!

Придворный лекарь Нуангэ поспешил к ним, держа в руках ящик с лекарствами. Придворный лекарь вошел и поприветствовал Чжао Чэнцзюнь: 

— Цзин-ван.

Чжао Чэнцзюнь махнул рукой: 

— Не к чему вежливости, сначала проверь пульс этих двух больных.

— Слушаюсь.

Придворный лекарь отправился во внутреннюю комнату, чтобы проверить пульс. В комнате было полно людей, стоявших у ширмы. Чжао Цзысюнь, переодевшись, то и дело поглядывал на ширму, выражая свое беспокойство. Барыня семьи Лу и Лу Юйфэй стояли в стороне. Лу Юйфэй опустила голову с обеспокоенным выражением лица. Выражение лица Лу-тайтай было напряженным, она время от времени поглядывала за ширму. Тан Шиши, Жэнь Юйцзюнь и другие тоже стояли по двое и по трое перед павильоном Добао, все они смотрели вниз и размышляли о чем-то своем.

Жэнь Юйцзюнь не могла скрыть своего раздражения, а выражение лица Лу-тайтай становилось все более и более отвратительным, когда обе они видели подглядывающие движения Чжао Цзысюнь, так как это было слишком очевидно.

Чжао Чэнцзюнь сидел на почетном месте, и с него открывался панорамный вид на выражения лиц сидящих внизу людей. Чжао Чэнцзюнь сдержал свой гнев и спросил: 

— Что произошло?

Никто не решался заговорить. Взгляд Чжао Чэнцзюнь медленно прошелся по толпе. Все, кого он видел, склоняли головы и молчали. Наконец он остановился на Тан Шиши.

Тан Шиши заметив это,  затараторила:

— Мой принц, на этот раз я действительно не при чем.

— Никто в тебе не сомневается, - Чжао Чэнцзюнь холодным голосом спросил: - Расскажи мне, что сейчас произошло.

Видя, что он не собирается кидать на нее ответственность, Тан Шиши облегченно вздохнула и выложила: 

— Докладываю принцу. Я случайно встретила сестрицу Чжоу и сестрицу Жэнь в саду. Мы разговаривали и вдруг услышали, как кто-то зовет на помощь. Когда мы подошли, то обнаружили, что в воду упала третья барышня семьи Лу, и сестрица Чжоу тут же бросилась в воду, чтобы спасти ее. Неожиданно она обессилела и оказалась в воде вместе с ней. Я нашла старуху, умеющую плавать. Старуха еще не успела войти в воду, как мимо проходил шицзы. Шицзы был мужественным. Он вошел в воду, чтобы спасти людей, невзирая на то, что другие мешали ему. Шицзы спас сестрицу Чжоу, а старуха - третью барышню семьи Лу. Остальное принц сам видит.

Лу Юйфэй и Жэнь Юйцзюнь тоже были там. Чжао Чэнцзюнь подметил их молчание и понял, что слова Тан Шиши были правдой. Чжао Чэнцзюнь разозлился еще больше. Он только что попросил пожилую госпожу Чжэн поговорить о брачном договоре с семьей Лу, но что сделал Чжао Цзысюнь. Чжао Чэнцзюнь не волновало, почему дочь наложницы семьи Лу упала в воду, но Чжао Цзысюнь спас служанку на глазах у старшей барышни семьи Лу и имел контакт кожа к коже с другой стороной. Куда Чжао Цзысюнь ставит резиденцию Цзин-вана с такими действиями? Куда он ставит императорскую семью?

Любой проницательный человек мог заметить, что Цзин-ван был зол и очень серьезен. Все не решались выйти, и даже Лу-тайтай смутилась.

Если бы дело обстояло обычным образом: будущий зять спасал другую женщину на глазах у дочери, да еще имел неясные отношения со служанкой, то даже если бы другой стороной была резиденция Цзин-вана, семья Лу имела бы право вспыхнуть. Однако этот инцидент произошел по вине самой семьи Лу.

Лу-тайтай уже столько лет руководила внутренним двором, как же она могла не заметить столь незначительных методов? После того как Лу Юйцзи узнала о намерении Цзин-вана женить сына на представительнице семьи Лу, она намеренно упала в воду, когда шицзы проходил мимо берега озера. Никто из семьи Лу не умел плавать, а шицзы умел. Если бы шицзы спас ее, то они соприкоснулись бы кожа к коже, и шицзы пришлось бы жениться на ней под давлением репутации и честности.

Лу-тайьай хотелось просто плюнуть на нее. Лу Юйцзи считала себя красивой, но в зеркало не смотрелась. Кто такой шицзы и кто такая Лу Юйцзи? В резиденции Цзин-вана так много охраны, как же шицзы мог подвергаться опасности из-за женщины? Лучшим результатом этого происшествия стало то, что Лу Юйцзи спасла старуха. Несмотря на то, что она была опозорена, она все же сохранила свою невинность. Однако более вероятно, что Лу Юйцзи была бы спасена стражниками или даже молодыми слугами. В то время не только Лу Юйцзи не смогла бы выжить, но и другие девушки семьи Лу были бы утянуты за ней.

Лу-тайтай разглядела, что Лу Юйцзи использовала репутацию и честность против шицзы. Цзин-ван тоже знал об этом. Лу-тайтай была рассержена и пристыжена так, что у нее долго болела грудь, она даже не могла говорить. Когда атмосфера застоялась, внутренняя ширма раздвинулась. Из-за ширмы вышел придворный лекарь и поклонился Чжао Чэнцзюнь: 

— Мой принц, этот покорный слуга уже поставил диагноз двум барышням. К счастью, барышня Чжоу пострадала от простуды, но ее здоровье по-прежнему в порядке. Она выздоровеет, принимая лекарства, это не станет большой проблемой. Напротив, другая барышня долгое время находилась в воде, захлебнулась и нанесла большой ущерб своему фундаменту. Боюсь, некоторое время ей придется самой о себе заботиться.

Чжао Чэнцзюнь слабо кивнул головой и подал знак Лю Цзи: 

— Хорошо. Иди и запиши рецепт.

Лю Цзи и придворный лекарь вместе отдали честь. Лю Цзи повел придворного лекаря в боковую комнату, чтобы выписать лекарство. После ухода придворного лекаря в комнате остались только соответствующие люди, и выражение лица Чжао Чэнцзюнь не изменилось. Затем он спокойно обратился к Лу-тайтай: 

— Лу-тайтай, этот принц не знает как воспитывать ребёнка и позволил тебе смеяться над нами. Если Лу-тайтай согласна, этот брачный договор будет продолжен.

Лу-тайтай и Чжао Цзысюнь были удивлены. На лице Лу-тайтай отразилась явная радость, а вот лицо Чжао Цзысюнь резко изменилось. Он шагнул вперед и воскликнул: 

— Отец!

Чжао Чэнцзюнь посмотрел на Чжао Цзысюнь равнодушно и не произнес ни слова, но выражение его лица было очень тяжелым. Чжао Цзысюнь был ошеломлен таким взглядом, его внушительные манеры стали ниже. В конце концов, он опустил голову.

Чжао Чэнцзюнь отвел взгляд, слегка улыбнувшись уголками губ, и сказал Лу-тайтай: 

— Я весьма восхищен вашей старшей дочерью. В любом случае, она единственная шицзыфэй.

Тан Шиши в сердцах выругалась: слабому не одолеть сильного*,  брак был заключен. Фэн-момо была права: к Цзин-вану действительно было очень трудно подступиться, причем во всех смыслах этого слова.

*[胳膊拧不过大腿 gēbo nǐngbuguò dàtuǐ - руке не одолеть ногу]

Даже если бы две предыдущие невесты не умерли, у него не было бы жены.