Онлайн чтение книги Лучше быть вдовствующей императрицей It’s Better to be the Empress Dowager
1 - 7

Десять придворных красавиц были отправлены в боковой двор. Старушка, которая вела их, не вела с ними беседу и даже не взглянула на них по дороге. Когда они дошли до места назначения, женщина окинула их холодным взглядом и сказала: 

— Вот и все, можете заходить. Наша резиденция Цзин-вана отличается от столичных. Если вы будете жить в мире, Его Высочество не позволит вам страдать. Если же кто-то осмелится причинить беспокойство…

Старушка еще не закончила свои слова, но как могли присутствующие не понять, что она имела в виду? Старушка заметив их проницательность, опустила глаза и сказала: 

— Эта резиденция маленькая, здесь нет места для бездельников. Одна комната для двоих, идите, найдите себе комнату.

Сказав это, старушка фыркнула и отвернулась.

Одна комната для двоих? Красавицы, слышавшие это, показали свое нежелание, даже Тан Шиши нахмурилась.

В прежних обстоятельствах из-за спешки в пути все было нормально. Прибыв в резиденцию Цзин-вана, нам все равно придется жить с другими? Тан Шиши с детства не испытывала недостатка в материальных средствах, даже когда она вошла в императорский дворец, ее считали человеком с хорошими перспективами и никогда не относились к ней плохо.

Неожиданно, после входа в резиденцию Цзин-вана, ее положение резко ухудшилось. Тан Шиши не верила, что в такой большой резиденции нет дополнительных покоев.

Очевидно, что Цзин-ван не хотел их видеть, да и вообще не желал. Он просто отбросил их в боковой двор и предоставил самим себе.

Тан Шиши некоторое время молчала, а затем взяла на себя инициативу по выбору комнаты. Жаловаться было бесполезно, важнее было решить проблему. Если ты сможешь выдержать трудности, то станешь госпожой, а уж о славе вдовствующей императрицы и думать нечего. Разве можно считать это неудачей?

Цзи Синьсянь и ее младшая сестра были огорчены. Увидев, что Тан Шиши направляется внутрь, она поспешно окликнула его: 

— Эй, Тан Шиши, что ты делаешь?

— Естественно, выбираю комнату, - Тан Шиши холодно взглянула на Цзи Синьсяня: - Разве ты не слышала слова старухи?

Цзи Синьсянь нетерпеливо сделала два быстрых шага, чтобы первой войти в лучшую комнату. Тан Шиши, увидев это, усмехнулась над ее глупостью: «стреляют по той птице, что выставляет голову*»,  и сразу же, как только она вошла в резиденцию, выставила себя на всеобщее обозрение. Цзи Синьсянь думала, что это хорошо?

*[枪打出头鸟 qiāng dǎ chūtóu niǎo - букв. стреляют по той птице, что выставляет голову, обр. кто лезет на рожон - соберет все шишки на свою голову; инициатива наказуема]

Тан Шиши так не считала. Она уже собиралась найти другую комнату, когда к ней подошла группа служанок. Возглавлявшая группу, гугу была тщательно причесана, у нее было торжественное выражение лица, а в уголках глаз залегли морщинки, но Тан Шиши заметила, что в молодости она была красавицей. Гугу немного постояла у двери и тихонько кашлянула.

Красавицы в беспорядочном дворе тут же остановились. Обернувшись, они заметили гугу и дружно поприветствовали ее.

— Приветствуем гугу!

Гугу сказала: 

— Юные барышни любезны. Эту служанку зовут Тунсю, с ранних лет служила Его Высочеству Цзин-вану, затем последовала в вассальное княжество вместе с Его Высочеством, а ныне управляющая внутренних дел в резиденции Цзин-вана. Юные барышни приехали из столицы в качестве нашей высокой гостьи в резиденцию Цзин-вана. В будущем, если эта служанка и служанки будут в чем-то не справляться с гостеприимством, просим вашего понимания.

Как только Тунсю закончила, девушки все поняли. Оказалось, что Тунсю тоже приехала из императорского дворца и с тех пор служит Цзин-вану. Когда Цзин-вана отправили на границу, она последовала за ним из императорского дворца. Эта пожилая женщина, стоявшая рядом с Цзин-ваном, была управляющей внутренних дел, и совершенно ясно, Цзин-ван очень доверял Тунсю.

Отношение девушек к Тунсю внезапно изменилось, они стали гораздо теплее и сердечнее. Увидев это, Тунсю тайком улыбнулась. В ее жизни было много взлетов и падений. На ее взгляд, все мысли этих юных барышень были написаны на их лицах, настолько они были поверхностны.

Тунсю не обращала на них внимания, ее взгляд метался по девушкам. Увидев Тан Шиши, она слегка приостановилась.

Тунсю неопределенно посмотрела на Тан Шиши. Эта девица очень тщательно следила за своей внешностью, та не могла найти ни одного изъяна в Тан Шиши. Она не знала, может из-за своих предрассудков Тунсю даже почувствовала, что Тан Шиши не льстит ей, как другие красавицы, а наоборот, весьма радовала глаза.

Эта мысль испугала саму Тунсю. Она быстро остановилась и слегка поклонилась Тан Шиши: 

— Барышня Тан.

Тан Шиши удивленно подняла брови. Она была удивлена не тем, что Тунсю узнала ее из-за красоты, было бы странно, если бы она не узнала ее, а тем, что Тунсю окликнула ее.

Тан Шиши вышла вперед и с чувством собственного достоинства обратилась к Тунсю: 

— Тунсю-гугу.

Во дворе воцарилась тишина, слышался только ровный голос Тунсю: 

— Барышня Тан, только что Фэн-момо специально объяснила, что тело барышни Тан очень нежное, и обычные кровати могут навредить ее телу. Поскольку это было поручено Фэн-момо, Его Высочеству было трудно отказать. Поэтому он специально послал сообщение, чтобы барышне Тан не пришлось жить вместе с другими красавицами.

Как только это заявление появилось во дворе, все, включая саму Тан Шиши, были потрясены.

Что, у нее будет другое жилище?

Тан Шиши удивилась и быстро успокоилась. Хотя Фэн-момо не была хорошей, Тан Шиши была уверена, что Фэн-момо не сказала бы ничего подобного. Десять человек только въехали в резиденцию и еще не успели сориентироваться в ней. Как Фэн-момо могла нажить ей столько врагов?

Гоавным образом, некий господин не хотел, чтобы она жила хорошо, и намеренно подставил ее под удар. Всего одно короткое высказывание, и не только люди в резиденции стали считать ее бельмом на глазу, но и десять красавиц, пришедших вместе с ней, размолвились с Тан Шиши.

Она только что высмеяла Цзи Синьсяня за то, что та взяла на себя инициативу, подставляясь под стрелу. Теперь же кто-то хотел возвысить Тан Шиши, выставляя ее птичью голову.

В настоящее время в резиденции Цзин-вана было только два хозяина, Цзин-ван не стал бы заниматься таким нудным делом, поэтому догадаться, чье это сообщение, было несложно.

Поняв всю подноготную, Тан Шиши сразу успокоилась. В любом случае, ее отношения с другими были не очень хорошими, поэтому ей было все равно, если бы они ухудшились. Раз уж она могла получить лучшее жилище и лучшие затраты, зачем ей отказываться?

Для Тан Шиши существовали только первое и последнее места. В ее жизни не было среднего значения - посредственности.

Тан Шиши ответила откровенно и улыбнулась Тунсю, наполнив двор светом:

— Большое спасибо Цзин-вану, шицзы и гугу за их доброту.

Тунсю проводя полжизни во дворце, повидала немало взлетов и падений. Когда шицзы специально пришел, чтобы сказать все это Тунсю, она сразу догадалась, чего хочет шицзы. Оскорбив господина, эта девушка стремилась к плохой жизни, но... Почему Тан Шиши совсем не паниковала?

Она даже не почувствовала разочарования, как будто не понимала, что значит «благосклонность».

Тунсю лишь взглянула на нее, затем отвела глаза: 

— Барышня Тан - удачливая особа. Эта служанка не заслуживает благодарности барышни Тан. Кто-нибудь, помогите барышне Тан нести вещи. Не позволяйте ей уставать.

Служанки, стоявшие за Тунсю, тут же бросились вперед, радушно приняли у Тан Шиши сумки, окружили ее, как бесчисленные звезды окружают луну, и ушли. Девушки ошарашено смотрели вслед уходящей Тан Шиши. Цзи Синьсянь сильно топнула ногой, захлопнула ширму и вошла в комнату.

Вскоре из комнаты донесся звук бьющихся предметов, а люди снаружи либо опускали глаза, либо молчали, как будто ничего не происходило. Жэнь Юйцзюнь подошла к Чжоу Шуньхуа и слегка нахмурилась: 

— Она просто лучше выглядит и не имеет других хороших качеств. Достаточно того, что Фэн-момо высокого мнения о ней, зачем…

Делать подобное Цзин-вану и шицзы?

Чжоу Шуньхуа слегка покачала головой, она вовсе не считала это милостью. Чжоу Шуньхуа взяла Жэнь Юйцзюня за руку и слегка сжала ее: 

— Гнев и милость - все это благосклонности правителя. Мы просто должны делать все, что в наших силах, и не вправе говорить о других.

Чжоу Шуньхуа заметила, что Жэнь Юйцзюнь все еще полна гнева, поэтому ей пришлось сказать более четко: 

— Подумай сама, если шицзы действительно любит ее, он может просто наградить ее наедине, зачем ему приказывать ей уйти на глазах у стольких людей? Не обязательно выставлять это напоказ.

В объяснении Чжоу Шуньхуа, похоже, есть смысл. Жэнь Юйцзюнь задумалась и вдруг поняла.

Жэнь Юйцзюнь сразу же зауважала Чжоу Шуньхуа и восхитилась ею. Она крепко взяла Чжоу Шуньхуа за руку и сказала: 

— Ты такая внимательная. Это я запуталась.

По дороге к новому двору Тан Шиши увидела красивые пейзажи. Этот двор, рассчитанный на одного человека, просторный и светлый, был несравним с тем маленьким двориком, который был только что. После этого появились еще и ювелирные награды.

Тан Шиши была благодарна за вознаграждение, служанка, увидев это, с завистью сказала ей: 

— Барышня, в заднем дворе так много женщин. Я никогда не видела, чтобы шицзы так заботился о ком-то. Это Ваш первый день в резиденции. В дальнейшем Ваши перспективы будут безграничны.

Именно в первый день все стало казаться неприглядным. Уголки губ Тан Шиши слегка дрогнули:

— Я позаимствую твои благоприятные слова.

Конечно, перспективы Тан Шиши были безграничны.  Она собиралась стать вдовствующей императрицей. И неважно, нравилась она Чжао Цзысюнь или не нравилась, Тан Шиши нужна была лишь самая поверхностная слава.

А кто будет настоящей любовью Чжао Цзысюнь, ее не волновало.

Тан Шиши удобно устроилась в комнате, чтобы отдохнуть. Она жила в самой лучшей комнате. Ей не приходилось тесниться в одной комнате с другими, не нужно было пересекаться с другими красавицами. Во дворе была даже небольшая кухня. Если так обращаются с порочной женщиной, то пусть так и будет.

Тан Шиши не спеша переоделась в домашнюю одежду и попросила служанку вскипятить воду для ванны. Тан Шиши приняла ванну с удовольствием, вышла из нее с водяным паром по всему телу и перед бронзовым зеркалом поочередно опробовала полученные сегодня награды.

Чтобы выразить ей свое недовольство, Чжао Цзысюнь наградил ее множеством ярких золотых и серебряных изделий, украшениями из жемчуга и нефрита, словно сообщая, мол вещи ценны и она весьма яркая. Тан Шиши была вполне довольна полученными вещами, она убрала их в свой туалетный ящик и была очень довольна такой жизнью.

Снаружи раздался голос служанки: 

— Барышня, Вы собираетесь спать?

Тан Шиши ответила. Служанка вошла и помогла Тан Шиши лечь в постель. Она аккуратно задернула шторы, погасила свет и ушла.

Тан Шиши некоторое время лежала за занавеской, когда снаружи не было слышно ни звука, она тихонько встала и достала из сумки книгу.

По дороге Тан Шиши никому не позволяла прикасаться к ней. Другие думали, что это личные ценности Тан Шиши, поэтому никто не обращал на них внимания. Никто не знал, что в ней находится книга, способная предвидеть будущее.

Тан Шиши не решилась зажечь лампу. Она тихонько приоткрыла занавеску на кровати и попыталась прочитать слова на книге при свете луны.

Последний раз Тан Шиши читала эту книгу в день встречи с убийцей. Тогда она прочитала только название главы и уверенно пошла докладывать об убийце. После этого ее отозвала Фэн-момо. Позже она была занята на дороге к резиденцию. За столь долгое время Тан Шиши так и не нашла возможности прочитать ее.

Теперь же она была свободна и могла внимательно прочитать сюжет.

Конечно, она неправильно угадала сюжет. По сюжету она должна была прикрыть убийцу, обмануть преследующих солдат и заслужить признание главного героя. Позже, в день въезда в резиденцию, исполнительница главной роли скромно смешалась с красавицами. Она явно не выделялась ни одеждой, ни внешним видом, но, тем не менее, смогла мгновенно привлечь внимание главного героя из толпы.

В конце концов главный герой снова увидел эту красивую и умную женщину и влюбился в нее. Позже, когда красавицы разошлись по своим комнатам, главная героиня вела себя сдержанно и спокойно, что заставило главного героя почувствовать ее необычность.

К сожалению, в качестве лидера группы выступала Тан Шиши. Сюжет книги был фиксированным и не мог измениться из-за динамичности реальной жизни. По сюжету книги Тан Шиши не сообщала об убийце, но после того, как она вошла в резиденцию, поскольку стояла впереди, она привлекла к себе много внимания, и это резко контрастировало с малозаметной и красивой главной героиней.

Главный герой инстинктивно невзлюбил Тан Шиши. Позже, выбирая комнату, главный герой боялся, что восхищавшую его женщину вычислят. Поэтому он выделил Тан Шиши в качестве мишени и намеренно наградил только Тан Шиши. Несомненно, Тан Шиши стала объектом всеобщего гнева, и впоследствии другие женщины объединились и возненавидели Тан Шиши.

Последняя глава посвящена ночной болтовне Чжоу Шуньхуа и Жэнь Юйцзюня. Изначально они не были знакомы друг с другом. Они не ожидали, что указ о выборе свяжет их судьбы воедино. Постепенно Чжоу Шуньхуа и Жэнь Юйцзюнь узнали друг друга. Чем больше они узнавали друг друга, тем больше Жэнь Юйцзюнь чувствовала, что Чжоу Шуньхуа добродушна и совершенно не похожа на тех девушек, которых она знала раньше.

Благородные барышни дружили только с другими благородными. Чжоу Шуньхуа и Жэнь Юйцзюнь выбрали одну и ту же комнату, потому что хотели остаться вместе. Сегодня вечером они лежали на кровати и болтали. После некоторых расспросов Жэнь Юйцзюнь была совершенно потрясена проницательностью Чжоу Шуньхуа. Они даже обменялись подарками на память и стали заклятыми сестрами.

Тан Шиши энергично закатила глаза, и в итоге именно злобная женщина, Тан Шиши, побудила Чжоу Шуньхуа и Жэнь Юйцзюня объединиться. Все хотели справиться с Тан Шиши, поэтому, естественно, объединились в пары, а затем сформировали группы.

Тан Шиши специально просматривала книгу со злым умыслом. В итоге связь сестер с главной героиней разрушилась, и они одна за другой предавали главную героиню. В итоге Жэнь Юйцзюнь даже стала самой большой соперницей главной героини.

В любом случае, независимо от того, кто был лучшей подругой главной героини, только главная героиня могла иметь хорошую жизнь. Судьба этих сестер была крайне плачевной. Естественно, Тан Шиши тоже была несчастна.

Тан Шиши дважды перечитала обновленный сюжет, чтобы убедиться, что ни одна деталь не упущена, закрыла книгу и, казалось, погрузилась в раздумья. По сюжету книги, хотя Тан Шиши и была разоблачена, ее не перевели в другой двор, а просто дали награду шицзы. Сегодня ход сюжета был более или менее таким же, но многие детали отличались.

Тан Шиши сразу же поняла, что сюжет можно изменить! Она просто ошиблась в ключевом моменте. Тан Шиши верила, что если она будет продолжать работать, то сможет переломить впечатление, которое произвела на главного герой, и отнять роль главной героини!

Тан Шиши с большим воодушевлением принялась листать книгу. На этот раз она должна была понять, какой сюжет будет следующим.

Тан Шиши посмотрела на содержание следующей главы и постепенно погрузилась в размышления.

«Жэнь Юйцзюнь случайно отравилась, Чжоу Шуньхуа ловко разгадала головоломку».

Разгадала головоломку? Какую головоломку?