Онлайн чтение книги Сказания о демонах и богах Tales of Demons and Gods
Глава 11 – Угроза

Видя, в какую ярость пришла Шэнь Сю, Не Ли усмехнулся: «Учитель Шэнь Сю утверждает, что, раз она не видела эту книгу, то её не существует. Означает ли это, что учитель Шэнь Сю прочитала все книги в мире?»

Шэнь Сю всегда была до ужаса упёртой.

«Священная книга Огненной Молнии»? О, я вспомнил! Похоже, я взял её в библиотеке!» – внезапно испуганно прошептал курсант «из простых». Он взял три книги, среди которых была и «Священная книга Огненной Молнии». Однако вникнуть в содержание сего сочинения ему оказалось не под силу, а вернуть книгу в библиотеку он позабыл.

Услышав эти слова, Шэнь Сю помрачнела. Курсант уже перелистывал фолиант. Это оказался не оригинал, а копия, причём переведена была лишь первая глава, а остальные написаны иероглифами эпохи империи Шицзин, что делало её весьма трудной для понимания.

Даже проректор Е Шэн и профессор Люй Е смотрели друг на друга в изумлении: они и не подозревали о существовании этого сочинения. В библиотеке академии «Шэнлань» хранились сотни тысяч книг, девяносто процентов из них – чрезвычайно древние, многие среди них даже не переводились.

В прошлом, странствуя по континенту, Не Ли овладел семью языками. Став Легендарным Заклинателем, он прочитал миллионы книг и запомнил содержание каждой из них. Тогда он пребывал внутри «Книги демонических сущностей Времени и Пространства», где течение времени остановилось на сотни лет. Поэтому понимать письмена эпохи империи «Шицзин» не представляло для Ли особого труда.

Даже на лице старика в сером одеянии, восседающего рядом с проректором Е Шэном и профессором Люй Е было написано удивление: он не читал прежде «Священную книгу Огненной Молнии».

«Е Шэн, пошлите кого-нибудь в библиотеку, чтобы отыскать эту книгу, и немедленно принесите сюда!» – приказал старик.

«Конечно!» – проректор выразительно посмотрел на профессора.

Люй Е не осмелился перечить и поспешно удалился.

Все в классе не сводили глаз с фолианта, что держал в руках один из курсантов. Е Цзыюнь и Шэнь Юэ также пребывали в растерянности. Будучи представителями трёх Главных семей, они прочли немало книг, но про существование этой даже не догадывались. Впрочем, надо признать, содержание «Священной книги Огненной Молнии», представляло собой особую научную дисциплину, посему немногие взяли бы на себя инициативу извлечь из неё уроки.

В Светозаре были известны три категории Символов: Символы Вьюги, Символы Священного Пламени, Боевые Символы. Подавляющее большинство символов было утеряно в Тёмное время. Некоторые оказались забыты, так как книги, в которых они описывались, такие, как «Священная книга Огненной Молнии», не переводились. И даже если книги эти случайно попадали в руки курсантов академии, те, обнаружив, что не могут понять их содержания, тут же возвращали томики в библиотеку.

«Посмотрим, о чём говорится в седьмой главе «Священной книги Огненной Молнии», – курсант быстро перелистывал страницы.

Их было несколько сотен, с иллюстрациями, схемами начертания Символов Огненной Молнии и комментариями к ним. К сожалению, переведена была лишь первая глава, что же касается остальных, то от одного взгляда на архаичное начертание иероглифов начинала болеть голова. Добравшись до седьмой главы, курсант увидел, что лишь она содержала сотни образцов Символов. Он начал сравнивать их один за другим, чтобы найти похожий на «Испепеляющее-в-прах Алое Пламя».

Класс с нетерпением ждал, чем закончатся поиски.

Ледяным тоном Шэнь Сю заявила: «Вероятно, ты отыскал эту книгу в каком-нибудь дальнем углу библиотеки и даже не знаешь, что в ней написано. Тем не менее, ты осмелился утверждать, что Символ «Испепеляющего-в-прах Алого Пламени» взят оттуда! Наглец, ты посмел оскорбить великого предка клана Шэньшэн! Если ты не сможешь доказать своё смехотворное утверждение, я предъявлю иск за оскорбление чести моего предка на суд Палаты Мудрых Установлений».

Ли расхохотался: «Учитель Шэнь Сю, вы слишком поспешно делаете выводы. Эта книга сохранилась с эпохи империи Шицзин. Она написана намного раньше, чем появилась семья Шэньшэн, правильно?»

«Разумеется!» – наверное, в первый раз согласилась с ним Шэнь Сю, и то потому, что отрицать этот неопровержимый факт было просто невозможно.

«Тогда всё просто, – Ли обернулся к курсанту, листающему книгу, и сказал. – Открой главу седьмую. На тридцатой странице шестой Символ. Сравни его с Символом «Испепеляющего-в-прах Алого Пламени».

При виде выражения абсолютной уверенности, написанного на лице Не Ли, у Шэнь Сю сердце ушло в пятки. Если Не Ли что-то знает об истинном происхождении фамильного Символа, это станет пятном на репутации клана Шэньшэн, трубившего на всю округу, что Символ «Испепеляющего-в-прах Алого Пламени», равно как и шестнадцать других, были созданы лично главой первого поколения семьи. Именно этот факт стал основой репутации клана, и если все узнают, что Символы были, скажем так… позаимствованы из древней книги, то честь семьи серьёзно пострадает.

Видя отразившийся на лице Шэнь Сю ужас, Ли холодно усмехнулся. Слава клана Шэньшэн основывалась, главным образом, на утверждении, что их дом создал несколько Символов Священного Пламени, и лишь их выдающийся талант спасал Светозар от бедствий. На самом же деле их семейка оказалась кучкой лицемеров!

Ли помнил, что, когда на Светозар напали демонические звери, каждая семья города встала на его защиту. Клану Шэньшэн надлежало охранять западные ворота Светозара, но лишь только разгорелся бой, чтобы сохранить боевую мощь клана, они отступили в отроги хребта Шэнцзу. Западные ворота пали, и свирепые демонические звери Вьюги ворвались в город. Ли не мог забыть ужасающую расправу, учинённую чудовищами над жителями Светозара.

У Ли, как и остальных, кто выжил в этом кошмаре, не было иного выхода, кроме как бежать из города… Так что никаких симпатий к клану Шэньшэн он не питал. Он заставит эту лицемерную семейку покинуть Светозар!

Но, чтобы все жители Светозара начали презирать клан Шэньшэн, первым делом нужно показать их истинную ханжескую сущность!

«Страница тридцатая, шестой Символ? – переспросил ученик, листая книгу. – Да вот же он!»

Обступив его со всех сторон, курсанты ахали и охали от изумления. Этот символ Огненной Молнии состоял из двух частей, одна из которых выглядела в точности как Символ «Испепеляющего-в-прах Алого Пламени». И эта часть по сравнению с целым выглядела намного более примитивной по структуре.

Не Ли оказался прав!

Шэнь Сю сжала кулак с такой силой, что пальцы побелели. Взгляд, брошенный в сторону Ли Шэнь Юэ, пылал ненавистью. Ещё бы: Не Ли опозорил клан Шэньшэн!

Ли, конечно, заметил гримасы представителей ханжеской семейки и холодно рассмеялся про себя. Все они одинаковы: всегда во всём виноват кто-то другой, ни в коем случае не они. Если их семейка не схимичила с Символом, то стали бы они так нервничать, опасаясь, что обман вскроется?

«И что с того, если даже глава первого поколения моего клана взял Символ из этой твоей «Священной книги Огненной Молнии»? – презрительно выплюнула Шэнь Сю.

Ли рассмеялся: «Учитель Шэнь Сю, вы, похоже, забыли о Кодексе Заклинателей Демонов? Ему следуют все Заклинатели вот уже три тысячи лет. Позволите освежить вашу память? Статья 161 Кодекса Заклинателей демонов гласит: «Если копируешь полностью или частично Символы, созданные другим Заклинателем, необходимо ссылаться на их источник. Присвоение авторства недопустимо!» Это основа моральных принципов Заклинателей!»

«Да ты… ты…» – Шэнь Сю трясло от злости.

Слова Ли попали точно в цель. Он недвусмысленно дал понять, что клан Шэньшэн нарушил принципы Кодекса Заклинателей, а крыть ей нечем!

«Если семья Шэньшэн исследовала Символ Огненной Молнии и создала на его основе свой собственный – это замечательно. Но глава первого поколения клана просто взял фрагмент Символа и выдал за свой собственный Символ. Конечно, критиковать достойных предков – абсолютно недопустимо… Но может быть, у главы первого поколения семьи Шэньшэн были какие-то скрытые мотивы?» – и Ли с видом совершенной наивности захлопал ресницами.

Слова Ли, словно острейшие кинжалы, задевали за самое больное, а сам мучитель при этом прикидывался невинной овечкой. По глазам представителей семейства Шэньшэн было понятно: они не прочь бы этой овечке свернуть шею.

Из толпы курсантов слышались шепотки.

«Так вот каков глава первого поколения клана Шэньшэн…»

«Нам говорили, что он был великим мастером Символов, даже лично создал несколько Символов Священного Пламени, хотя был всего лишь Золотым Заклинателем демонов. Ведь клан Шэньшэн унаследовал эти Символы от своего предка, верно?»

«Кто бы мог подумать, что «Испепеляющее-в-прах Алое Пламя» просто срисовано с древней книги…»

«А я видел изображения Символа Вьюги. Они тоже были взяты из древней книги, но там были ссылки на источник. И никто не присваивал авторства…»

«Так требует Кодекс Заклинателей! Каждый уважающий себя Заклинатель соблюдает его!»

«Неужели глава первого поколения уважаемого клана не брезговал никакими способами, дабы возвыситься?»

Слыша со всех сторон критические замечания одноклассников, переполняемый негодованием, Шэнь Юэ, весь красный, вскочил и с ненавистью глядя на Ли, крикнул: «Не Ли, моя семья живёт в Светозаре уже триста лет, и мы здесь – одни из главных! Мы – не такие, как вы, благородные, кто может только злословить из зависти! Символ «Испепеляющее-в-прах Алое Пламя» был начертан в документах из архива главы первого поколения клана. Он никогда его не предъявлял, как своё изобретение. Его потомки нашли символ, разбирая архивные записи, и решили, что Символ был создан самим главой. Вот и всё, обычное дело!»

И впрямь, Шэнь Юэ был достойным отпрыском своей семейки: быстренько сочинил оправдание, снимавшее весь позор с клана.

Недаром он выделил тот факт, что Шэньшэн – одна из главных семей, указав, что Ли – из семьи, чей ранг намного ниже. В этих словах совершенно ясно слышалась угроза: если Не Ли продолжит докапываться до правды, влиятельный клан Шэньшэн устроит ему «весёлую» жизнь.

Ли презирал Шэнь Юэ всей душой. Нападение на город произошло накануне свадьбы Шэнь Юэ и Е Цзыюнь, и он бежал при первых признаках опасности. Поэтому его речи лишь раззадорили Ли.

«Кажется мне, что курсант Шэнь Юэ – высокомерный задавака. К счастью, законы Светозара весьма строги, а то мне и впрямь пришлось бы волноваться, не станет ли клан Шэньшэн… – Не Ли похлопал ресницами с выражением ангельской невинности на физиономии. – Да нет же, я уверен, что это благородное, влиятельное и многочисленное семейство отныне будет защищать мою безопасность. Ведь если что-нибудь со мной произойдёт, я боюсь, что на честь клана Шэньшэн ляжет несмываемое пятно позора».