Онлайн чтение книги Записки расхитителя гробниц Grave Robbery Note
Глава 73

Следуя за светом фонаря, я вернулся к соседскому дому, постучал в дверь, но ответа не было. Тогда я попытался ее открыть и, к моему удивлению, она оказалась не заперта. Окна на втором этаже теперь были открыты, но дом казался все таким же пустым. Я направился в комнату, где, по моим прикидкам, был оставлен фонарь. Там не было мебели, окно распахнуто настежь, а фонарик лежал на краю подоконника.

Там же стояла подзорная труба на треножнике, направленная на балкон кухни в доме третьего дяди.

Под фонариком лежал сложенный лист бумаги. Развернув его, я увидел письмо, и первое же предложение показалось мне странным.

"Оглянись вокруг. Место, где ты оказался, полно призраков."

Сжимая письмо в руке, я огляделся, пытаясь понять, что означает эта фраза. В лицо сразу ударил сильный поток холодного воздуха, сквозняк из окна, и в комнате заметно похолодало.

Взглянув в окно, я обратил внимание, что ни в одном из крестьянских домов, окружавших магазин третьего дяди, нет света, все вокруг погружено в кромешную тьму.

Освещены были только окна дома третьего дяди.

Я взглянул на часы: девять вечера, рановато для такой темноты. Еще раз посмотрев вниз за окно, я приступил к чтению письма.

Там говорилось... "Девятнадцать лет назад твой дед либо выкупил, либо взял в аренду все дома в округе. Каждый дом содержался в идеальном порядке, но там никто не живет. Даже спустя девятнадцать лет, эта округа необитаема, все дома, кроме магазина твоего третьего дяди, пусты. И ночью нигде нет света, словно в стране призраков.

Для этого есть серьезная причина: в этой местности скрыта тайна, истоки которой лежат вовсе не в древности. В этой земле спрятан козырь, сыгравший важную роль в большой игре."

Затаив дыхание, я выбрал самый дальний от окна угол, присел на корточки и при свете фонарика продолжил читать письмо.

Многое из написанного мне предстояло увязать с тем, что я уже знал. Не буду пересказывать то, что мне уже было известно, ведь уже не раз писал об этом. Но, закончив читать, я понял, что нашел все части одного целого.

Здесь было четко сказано, что десятки ящиков, добытых группой людей и заполненных странными предметами, были переданы моему деду. Он изготовил гроб и захоронил найденные предметы в этом месте. Я сейчас как раз стою над этим местом. И эти десять ящиков имели очень большое значение в свое время, да и сейчас тоже.

Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться: речь шла о тех ящиках, что вынесли из терема клана Чжан археологи. Помню, как Паньма рассказывал об этом.

Дед нашел место, чтобы спрятать нечто доставленное из терема клана Чжан? Может быть, это труп оттуда? И он захоронен где-то здесь, прямо под моими ногами?

Это действительно серьезный козырь. Появление дьявольского мертвеца из терема клана Чжан способно мир разрушить, и никакое "оно" этому не помешает.

Письмо было коротким, поэтому ниже я приведу полный текст, довольно сумбурный. Но для того, кто имеет представление о происходящем, разобраться будет легко. Вот этот текст:

"У Се.

Оглянись вокруг. Место, где ты оказался, полно призраков.

Девятнадцать лет назад твой дед либо выкупил, либо взял в аренду все дома в округе. Каждый дом содержался в идеальном порядке, но там никто не живет. Даже спустя девятнадцать лет, эта округа необитаема, все дома, кроме магазина твоего третьего дяди, пусты. И ночью нигде нет света, словно в стране призраков.

Для этого есть серьезная причина: в этой местности скрыта тайна, истоки которой лежат вовсе не в древности. В этой земле спрятан козырь, сыгравший важную роль в большой игре.

Давным-давно была собрана команда археологов, но вошли туда специально отобранные даому цзэй. Они должны были доставить в древнюю усыпальницу гроб с телом, которое подверглось после смерти некоторым изменениям. Организация, стоявшая за этим, считала важным сохранить труп.

Но некоторые даому цзэй, входившие в команду археологов, осознавали ужасные последствия такого захоронения. Предав нанявшую их организацию, они убили членов команды, заменили их и спрятали тело.

Этот труп прямо сейчас находится здесь, в этом призрачном царстве, которое ты видишь из окна. Но не пытайся найти гроб с ним. Любой, кто прикоснется к этой тайне, либо станет одним из нас, либо будет уничтожен. И то, что ты — внук одного из первых хранителей этой тайны, тебя не спасет.

Полагаю, ты понимаешь, что остальные причастные будут и дальше лгать тебе, как бы тяжко им не было. Думаю, многие говорили тебе, что иногда целью лжи является защита. Это основная причина, почему тебе лгут.

Тайна, скрытая здесь, слишком важна, слишком опасна, чтобы рисковать.

Но причина, по которой я написал тебе это письмо, в том, что наше время вышло. Завтра все закончится. Завтра все исчезнет.

Ты спросишь, почему именно завтра? Мы, наконец, дождались смерти последнего руководителя организации, стоявшей за всем этим. Он умер, и его организация тоже исчезнет, станет пылью истории, тайной, которую никогда и никому не суждено будет узнать. Никто в будущем не узнает, что такая организация существовала и насколько была могущественна.

Не нужно думать, почему именно сейчас все закончится. Я уже могу четко сказать: этот труп уже выполнил свое назначение. Не в силах узнать где мы его спрятали, они все это время опасались, что кто-нибудь из нас раскроет их тайну и те непомерные амбиции, ради которых все было затеяно. Этот труп был нашим козырем, нашей защитой. Какими бы могущественными они не были, но, зная, что у нас есть все доказательства их деятельности, не решались навредить кому-то из нас.

Однако мы не планировали предавать все это огласке. Даже сейчас, когда основная угроза устранена, а остатки ее мы легко можем ликвидировать. Мы всегда должны быть осторожны.

Завтра в это же время, в 9:45 мы уничтожим гроб с телом и все, что с ним связано. А затем уйдем отсюда.

Мы выполнили свое предназначение.

Не жертвуй ничем и не пытайся узнать, в чем именно было это предназначение, и как оно исполнено. Ты должен быть благодарен старшему поколению своей семьи, что тебя защитили от всего этого. Да, от тебя многое скрыли, тебе лгали. Так и было задумано, чтобы все закончилось на твоем поколении. Потому что изначально предполагалось, что именно ты, твое поколение должны будете сменить нас в этой борьбе. Но теперь в этом нет необходимости.

Думаешь, тебе нужно знать, кто я такой? Когда-то давно я приложил невероятные усилия, чтобы скрыть свою настоящую личность. О моем существовании знали лишь два человека: твой дед и третий дядя. Прошло почти двадцать лет, и теперь я могу уйти от дел. Надеюсь, что смогу все забыть и прожить оставшиеся мне дни в покое.

Я оставил тебя в живых, несмотря на то, что ты слишком много знаешь. И для этого есть причина: между нами существует особая связь. Но я всего лишь единожды проявил такую слабость. С следующий раз я доведу дело до конца без колебаний.

Твой дед и мой отец были теми двумя, кто в то время бросил все ради спасения будущих поколений своих семей. Но они избрали разные пути. Твой дед хотел подождать, надеясь, что все обойдется. Мой отец понимал, что, пока существует хотя бы малейшая возможность, угроза будет висеть над всеми дамокловым мечом.

Мой отец разработал свой план. Мы подменили археологов, вывезли гроб с телом, чтобы спрятать его. Но в Ханчжоу нас ждали. Мы попали в западню и обратиться за помощью могли только к твоему деду.

И он тогда оказал нам большую услугу, а в последующие годы У Саньсин поддерживал нас. Хотя семья У отстранилась от нашего плана в самом начале, без вас мы были бессильны, нас ожидала ужасная участь. И это одна из причин моего милосердного отношения к тебе.

У Се, твой третий дядя, У Саньсин очень часто говорил о тебе. Но когда я впервые увидел тебя, то был поражен, насколько ты связан с этим делом с самого детства. Тебе повезло, что третий дядя так старательно оберегал тебя. Благодаря тому, что ты поверил его лжи, ты до сих пор не знал о моем существовании, и это спасло тебя.

Когда твой третий дядя впервые взял тебя в гробницу, он был готов к тому, что именно ты займешь его место. Он выбрал тебя.

Ты даже не представляешь, как можно использовать те навыки и умения, которым тебя научили в детстве. Почерк, навыки каллиграфии, истории, которые рассказывал тебе третий дядя. Все твои свитки и тетради для занятий каллиграфией были подписаны именем Ци Юй. Ты помнишь, что третий дядя, рассказывая тебе разные истории, часто упоминал этого человека, ассоциируя его с тобой, приводя тебе в пример. Это не случайно, все сделано, чтобы другие решили, что Ци Юй — это ты. Тебе это неизвестно, но твое появление во дворце Лу Шан Вана сбило с толку многих, кто следил за нами.

Они не знают и никогда не узнают, кто ты на самом деле. Даже если найдут твои записи, то придут к выводу, что ты — Ци Юй, который когда-то бесследно исчез. Ты — то самое оружие, которое позволило нам ослабить могущественного врага.

Позже ты кое-что обнаружил и начал собственное расследование. К счастью, узнал немного, у тебя не было времени думать об этом. Однако, представляю, как шла кругом твоя голова, когда ты столкнулся с загадками твоей настоящей личности.

Я знаю, что у тебя есть много вопросов, но не позволю тебе узнать то, чего ты знать не должен.

Не стоит пытаться навредить себе, эти попытки бессмысленны. Никто не расскажет тебе всей правды ради твоей безопасности. Ты и твоя личность — ничто по сравнению с той тайной, которую ты хочешь знать. Ты — просто маленькая буква в длинной и сложной фразе, перестановка или устранение которой не изменит ее смысла.

Когда все закончится, я найду время, чтобы рассказать тебе все. Но пока не предпринимай ничего, не пытайся найти и увидеть спрятанный гроб. Лучше всего отправляйся домой, сними эту дурацкую маску. И забудь обо всем до того момента, когда я все тебе расскажу..."

Я посмотрел на часы, до назначенного незнакомцем времени еще около двенадцати часов. Он сейчас должен быть где-то здесь.

Закончив читать, я привалился к стене спиной и задумался. Все коротко и ясно. В первый раз за все время в мои руки попало что-то, полностью прояснившее ситуацию. Читая эти строки, я осознавал, что все в письме — правда. А еще я не просто поверил: я чувствовал, что меня с этим человеком связывает что-то большее, чем эта странная история. Кроме этого, текст письма позволил мне кое-что узнать о незнакомце: это совершенно уравновешенный человек, способный сохранять спокойствие в любой ситуации. Он был таким все это время, его не вывело из себя мое внезапное появление, он останется таким, когда все закончится.

Когда он писал это письмо, мог видеть, что происходит в доме третьего дяди. Если верить тому, что написано, он, как любой нормальный человек, должен был нервничать. Однако, он просто следил за мной и спокойно писал письмо, последовательно излагая свои мысли.

Но что мне теперь делать?

Будь я героем авантюрного романа, то оставшееся время провел бы в активных поисках: до завтрашнего вечера перерыл бы все дворы в округе, облазил бы все подвалы один за другим.

Но на самом деле я просто не мог пошевелиться, словно вся усталость последних нескольких лет разом обрушилась на меня.

Он написал, что все мне расскажет, если я просто подожду. Получается, сейчас бездействие даст мне надежду. Даже если с этого момента я вообще никакой информации не получу, можно и подождать. Вдруг со временем мне вообще все это станет не интересно.

Притулившись к стене в углу, я перечитывал письмо и дважды умудрился задремать, едва добравшись до середины. К пяти часам следующего дня я совершенно выбился из сил и вырубился окончательно. Разбудил меня звук пожарной сирены.

Поднявшись на ноги, я посмотрел на часы: десять вечера. Выйдя из комнаты, я поднялся на самый верхний этаж, чтобы иметь обзор получше. Окрестности были охвачены пожаром, со своего места я увидел больше десятка возгораний и столбы густого черного дыма.

Пожарных машин было много, они пытались проехать ближе к огню, но мешали слишком узкие улицы, застроенные, скорее всего, незаконно. Сев на крышу, я закурил, молча наблюдая за происходящим.